iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      56274items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      71266items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      95866items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      33354items
    • Materials
      Materials
      35015items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      52832items
    • Image Processing
      Image Processing
      14743items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      50470items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      63060items
    • Design and production support
      Design and production support
      11819items
    • IT/Network
      IT/Network
      40954items
    • Office
      Office
      13325items
    • Business support services
      Business support services
      32173items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      5740items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      24657items
    • others
      60019items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7353
    • others
      5033
    • Industrial Machinery
      4427
    • Machine elements and parts
      3290
    • Other manufacturing
      2870
    • IT/Telecommunications
      2530
    • Trading company/Wholesale
      2460
    • Industrial Electrical Equipment
      2319
    • Building materials, supplies and fixtures
      1822
    • software
      1643
    • Electronic Components and Semiconductors
      1574
    • Resin/Plastic
      1489
    • Service Industry
      1421
    • Testing, Analysis and Measurement
      1129
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      979
    • environment
      702
    • Chemical
      631
    • Automobiles and Transportation Equipment
      559
    • Printing Industry
      507
    • Information and Communications
      443
    • Consumer Electronics
      420
    • Energy
      320
    • Rubber products
      313
    • Food Machinery
      303
    • Optical Instruments
      281
    • robot
      270
    • fiber
      250
    • Paper and pulp
      231
    • Electricity, Gas and Water Industry
      171
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      166
    • Warehousing and transport related industries
      144
    • Glass and clay products
      142
    • Food and Beverage
      133
    • CAD/CAM
      122
    • retail
      111
    • Educational and Research Institutions
      108
    • Medical Devices
      101
    • Ceramics
      96
    • wood
      89
    • Transportation
      83
    • Medical and Welfare
      61
    • Petroleum and coal products
      60
    • Shipbuilding and heavy machinery
      52
    • Aviation & Aerospace
      48
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      39
    • Public interest/special/independent administrative agency
      26
    • self-employed
      23
    • equipment
      22
    • Government
      19
    • Research and development equipment and devices
      18
    • Materials
      18
    • Mining
      17
    • Finance, securities and insurance
      13
    • Individual
      10
    • Restaurants and accommodations
      8
    • cosmetics
      8
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Laboratory Equipment and Consumables
      3
    • Contracted research
      3
    • Raw materials for reagents and chemicals
      2
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • IT/Telecommunications
  • Trading company/Wholesale
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Educational and Research Institutions
  • Medical Devices
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Medical and Welfare
  • Petroleum and coal products
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • self-employed
  • equipment
  • Government
  • Research and development equipment and devices
  • Materials
  • Mining
  • Finance, securities and insurance
  • Individual
  • Restaurants and accommodations
  • cosmetics
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Contracted research
  • Raw materials for reagents and chemicals
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Machine elements and parts
  3. 大喜産業
  4. Product/Service List
Machine elements and parts
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration

大喜産業

EstablishmentJune 10, 1947
capital9880Ten thousand
number of employees217
addressOsaka/Nishi-ku, Osaka-shi/1-5-9 Tachiuri-bori
phone06-7654-7371
  • Special site
  • Official site
last updated:Oct 01, 2025
大喜産業logo
  • Contact this company

    Contact Us Online
  • Before making an inquiry

    Download PDF
  • Company information
  • Products/Services(613)
  • catalog(682)
  • news(38)

大喜産業 List of Products and Services

  • category

226~270 item / All 613 items

Displayed results

Filter by category

Robotics business Robotics business
Bearing and oil seal Bearing and oil seal
Transmission equipment Transmission equipment
Linear motion device Linear motion device
Drive and control equipment Drive and control equipment
Pneumatic and hydraulic equipment Pneumatic and hydraulic equipment
Automation and labor-saving equipment Automation and labor-saving equipment
Factory equipment and machinery Factory equipment and machinery
Material handling equipment Material handling equipment
Materials and supplies Materials and supplies
class="retina-image"

"Low Starting Resistance" "Elastomer Wheels" / Inoac Wheels

Improved light movement and operability! Excellent effectiveness in countering heavy labor.

The "Elastomer Wheel" is a product that minimizes the contact area by using elastomer resin with little deformation against gravity. It offers light movement and improved operability, demonstrating excellent effectiveness for heavy labor countermeasures. We have a lineup that includes heavy load and medium load types, spring types, and those with covers. Please feel free to contact us if you have any requests. 【Features】 ■ Excellent durability ■ Flexible delivery response ■ High cost performance *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • wheel

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Low-Height Multi-Palletizer 'PXL Series' / Star Seiki Co., Ltd.

Pallet replacement is possible! Despite its low overall height, it can accommodate multi-tier stacking.

The "PXL Series" is a low-profile multi-palletizer that allows for pallet replacement and continuous stacking operations in environments with low ceilings. The stacking height is compatible up to 1,700mm, with an optional extension to 2,000mm. It enables pallet replacement while correcting the shifting of loads that can occur during multi-tier stacking. 【Features】 ■ Easy pallet replacement (T14 to T11 models) ■ Low overall height of 2,421mm despite being a multi-tier stacker ■ Positioning conveyor that corrects load shifting *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Transport and handling robots

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Low-Height Multi-Palletizer "PXT Series" / Star Seiki Co., Ltd.

Easy to move with casters! Effectively utilize minimal space with a total height of 2,000mm or less.

The "PXT Series" is a low-profile palletizer that can be installed in limited spaces and efficiently performs stacking tasks on behalf of people. It accommodates packages up to A3 size and effectively utilizes extremely small spaces with a total height of 2,000mm or less. Additionally, it supports interchangeable pallets (T11 to T14 types) and is equipped with casters for easy mobility. Please feel free to contact us if you have any inquiries. 【Load Capacity】 ■ Supports up to 20kg - PXT-1220A - PXT-1220+ ■ Supports up to 35kg - PXT-1235 *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Transport and handling robots

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Returnable Case "Do Serabox" / Daiichi Omiya

Safe to use in various environments that dislike dust! It is lightweight and excels in rigidity and impact resistance.

"The Doo-Sera Box" is a hygienic product made from low-foaming PP sheets. We offer four types: the foldable "Normal Orange Box Type," the "Bottom One-Touch Type," and the fixed "Top and Bottom Lid Type." The sheet surface has a special anti-static layer, making it resistant to dust, which is why it is widely used in the food and pharmaceutical industries that require strict hygiene standards. Additionally, with safety designs implemented in the details, it prevents injuries to hands and arms during loading and unloading operations. 【Features】 ■ Lightweight and strong ■ Hygienic ■ Safety design ■ Environmentally friendly *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other packaging materials

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

"Washable! SDGs Supporter" Daitect Box / Daiichi Omiya

Print OK! The design features raised edges on all four sides to withstand heavy objects and minimize sagging.

The "Daitex Box" is a product made from lightweight PP hollow sheets. Basically, it does not use any pins or adhesives in the corners or frames, preventing foreign matter contamination during use by eliminating unevenness. This also reduces damage when loading and unloading products. Additionally, the interior and bottom of the box are very flat, making it suitable for roller conveyors and ensuring a smooth manufacturing line. 【Features】 ■ No pins or adhesives ■ Flat bottom ■ Printable ■ Prevents bottom sagging *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other packaging materials

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

PP thick panel "PLAPANEL DO" / Daiichi Omiya

Custom design in the size of your choice! Ideal for transport tops and mobile bottom pallets.

"PLAPANEL/DO" is a thick PP panel with a specially processed edge of a hollow structure board. It is suitable for transport tops and mobile bottom pallets. By sealing the edge, the strength is improved, and water, dust, and insects cannot enter the hollow part of the board, making it very hygienic. We offer edge processing tailored to your needs, such as R processing for increased impact resistance and W processing for thicker materials. 【Features】 ■ Lightweight ■ Hygienic ■ Custom design ■ Lot support *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Cushioning material

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Static Electricity Countermeasure Sheet - Paper Feeder Trinc

Works like magic for a long time! Resolving the incurable issues of printing machines such as "uneven laminated paper."

We handle the "Sheet Paper Feeder Trunk." Used in printing machines and packaging paper feeders, it solves issues related to double feeding of paper, film, and sheets, as well as irregularities in stacked flat sheets, films, papers, and boards. Additionally, it instantly and powerfully removes static electricity with high-density ions, and with the adoption of a non-leakage trunk, it has high reliability without failures due to leakage, ensuring stable performance over time. 【Features】 ■ Instantly and powerfully removes static electricity with high-density ions ■ High reliability with no failures due to leakage, providing stable performance over time ■ Can be used by inserting it into narrow gaps in the paper feed tray ■ If multiple units are installed around the paper, it can powerfully eliminate even intense static electricity *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

  • Parts feeder

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Static Electricity Countermeasures: AGV/AMR Trunk <Heavy Duty>/TRINC

Standard for static electricity and foreign object countermeasures! Wireless grounding for AGV and AMR vehicles.

We would like to introduce the 'AGV/AMR Trunk' handled by Daiki Sangyo Co., Ltd. This product is a useful electrostatic countermeasure device for robots that transport goods. It incorporates a unique wireless grounding technology that allows the static electricity accumulated in the robot to dissipate into the surrounding space, and the discharged static electricity is subsequently absorbed by the earth. It has particularly strong wireless grounding capabilities and can accommodate large AGVs and AMRs. 【Features】 ■ Prevention of electrostatic discharge ■ Prevention of electric shock accidents ■ Prevention of collision accidents ■ Strong grounding capability ■ Easy to install *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Static electricity eliminator

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Static Electricity Countermeasures: AGV Trunk/TRINC

Standard for static electricity and foreign object countermeasures! Wireless grounding for unmanned delivery vehicles and forklifts.

"AGV Trlink" is a product that releases static electricity accumulated in the vehicle body into the atmosphere. It collects static electricity and releases it into the space, solving the static electricity issues of AGVs and forklifts "wirelessly." We offer the "TAS-290 AGV-12" for 12V and the "TAS-290 AGV-24" for 24V. Please feel free to consult us when you need assistance. 【Features】 ■ Prevention of static destruction of loaded ICs ■ Prevention of electric shock destruction from AGVs and forklifts ■ Prevention of electric shock from AGVs and forklifts ■ Prevention of malfunction and runaway of AGVs *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

  • Static electricity eliminator

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Static Electricity Countermeasures Robot Link Series / TRINC

Robots, personal mobility, and the static electricity of mobile bodies wirelessly grounded!

The "Robot Link Series" is a product developed to solve the problem of control systems malfunctioning due to the accumulation of static electricity in the robots themselves. When static electricity builds up, it is automatically discharged into the air wirelessly, allowing the robot to be static-free and preventing accidents caused by malfunctions. We offer the "Robot Link HB" and "Robot Link VH" in our lineup. 【Features】 ■ Wireless grounding ■ Prevention of accidents caused by malfunctions in mobile robots ■ Prevention of electric shocks that give a "jolt" ■ Low power consumption *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

  • Static electricity eliminator

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

"Viva Design Sheet Hard Type" / Takahara Corporation

★Durable and long-lasting safety signs that stay beautiful★ Resistant to dirt, scratches, and tears! They also leave minimal adhesive residue, making them ideal for maintaining aesthetics!!

10 Recommended Designs for Floor Signs! Custom and original designs are also available. The adhesive surface has a matrix structure, making it easy to apply and allowing air to escape easily! It can also clearly indicate hazardous areas, such as work danger zones, making it a great choice for safety! ◎ Features ◎ ● Stain resistance ● Abrasion resistance ● Chemical resistance ● Antibacterial properties ● Safe walking surface ● Static electricity prevention Additionally, we use an adhesive that leaves minimal residue, so the appearance can be maintained even after removal. For more details, please contact us or download the catalog to take a look.

  • Other safety and hygiene products

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Safety Measures: 'Viva Glow-in-the-Dark Tape' / Takahara Corporation

★Durable and long-lasting safety signs that stay beautiful★ Resistant to dirt, scratches, and tears! They also leave minimal adhesive residue, making them perfect for maintaining aesthetics!!

This is a blue glowing tape that shines in dark places during nighttime or power outages, featuring high brightness and long-lasting glow. The Viva Glow-in-the-Dark Tape is ideal for emergency signage and indications. Additionally, it uses an adhesive that leaves minimal residue, allowing for aesthetic maintenance even after removal. For more details, please contact us or download and view the catalog.

  • Other safety and hygiene products

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

"High weather resistance for outdoor use!" 'Revo Sheet' / Takahara Corporation

★The "Ultra-Durable Floor Surface Sign" excels in various scenes both outdoors and underwater★ It leaves minimal adhesive residue, making it ideal for maintaining aesthetics!!

This is an ultra-durable sign that can be applied to various floor materials (such as stone, tile, asphalt, concrete, etc.) both outdoors and indoors. It is resistant to dirt and tearing, demonstrating high durability. It can be applied in any location, is easy to install, and is a highly functional floor sign that anyone can apply. For more details, please contact us or download and view the catalog.

  • Other safety and hygiene products

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Toothed flat gears "SGR Series" / Kyouiku Gear Industry Co., Ltd.

Introducing products with enhanced tooth count for further accuracy improvement in the SGE series!

The "SGR Series" is an affordable and easy-to-use precision gear designed for mechatronics fields such as semiconductor manufacturing equipment, as well as precision instruments, robots, and machine tools that require precise movements. The "SGE Series" will be discontinued as of May 20, 2021. We encourage you to switch to the SGR Series. Please feel free to contact us if you have any inquiries. 【Features】 ■ Quiet: Gear surface ground finish, accuracy JIS B 1702-1 Class 6 (equivalent to former JIS Class 2) ■ Rust-resistant: Black oxide treatment (excluding gear surfaces) ■ Abundant number of teeth: Increased number of teeth compared to the SGE Series for easier selection *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • gear

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

PPU Pulse Control Motor Pick and Place Unit / MEG

Choose from a rich lineup! Achieve high-speed and stable supply for your work.

The "X63 Series" is a unit that transports workpieces at high speed and high precision. Thanks to a unique mechanism where the cam constantly supports the arm, stable transport over a long period is possible with simple control driven by a single motor. You can choose from types that suit your workpiece: compact, medium, high load capacity, high load long, and front head (S, A, W, WS, FWS). 【Features】 ■ Renewed to allow motor replacement and motor cable direction rearrangement ■ Flexible stroke (Z) ■ Front head type, maximum load capacity of 2 kg ■ High positional repeatability ■ Dedicated motion controller *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

  • Other conveying machines

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

PIU Pickup Unit / MEG

Incredible speed, shockless mechanism debut! Fastest operation at 0.03 seconds per cycle.

The "PIU Pickup Unit" is a product that combines advanced cam mechanisms and reliable air equipment technology accumulated over many years, designed to softly and rapidly pick up delicate workpieces that are sensitive to shock. The unique mechanism resolves the previously accepted instability in the transfer of delicate workpieces. By simply rotating the input shaft at a constant speed, the cam mechanism accurately controls acceleration and deceleration in the ultra-high-speed range. 【Features】 ■ Ultra-high-speed operation ■ Easy control ■ Energy-saving ■ Soft stop at the moving end ■ Low noise *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other conveying machines

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

MEPAC parallel opening and closing chuck / MEG

Please use it for the design and production of automatic assembly systems and components!

The "MEPAC Parallel Opening and Closing Chuck" is a chuck that is dedicated to gripping correctly. The ability to grip correctly is backed by a design philosophy that does not compromise. The quality of MEPAC, recognized with an invention award and proven by hundreds of thousands of units, is the result of a commitment to making chucks true to their purpose. Please make use of MEPAC's reliable functionality in your FA applications. 【Lineup】 ■ Eco Model ■ Standard Model ■ Unique Model *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other assembly machines

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

PCU Pitch Changer / MEG

Achieving high-speed operation with a compact and simple mechanism! Repeated stable operation over a long period.

The "PCU Pitch Changer" is a convenient unit for flexible pitch adjustment tasks. By rotating the input shaft, the built-in cam rotates and moves the slider at a constant pitch, allowing it to be used at any desired position. The operation of reciprocating the input shaft within 360° achieves high-speed movement. 【Features】 ■ Two sizes: 30mm and 50mm in width ■ Compact and lightweight ■ High speed ■ Flexible stroke *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other conveying machines

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

PCS Pitch Changer / MEG

The body width of 40mm is extremely small and fits in your hand! It can be used from a minimum pitch of 8mm.

The "PCS Pitch Changer" is a versatile unit that allows for flexible pitch changes, developed based on MEG's long-established cam technology. With a compact and simple mechanism, it enables high-speed operation and maintains stable performance over an extended period. We offer eight models based on the body lengths S (short) and L (long) with slider counts of 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, and 9. 【Features】 ■ Two sizes with a body width of 40mm and 70mm ■ Compact and lightweight ■ High-speed ■ Motor options available ■ Flexible stroke *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other conveying machines

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

CPS Cam Positioning Stage / MEG

FA equipment based on the cam has been adopted in numerous industrial machines for many years!

The "CPS Cam Positioning Stage" is a cam-driven stage developed to meet the need for positional correction during transport when the workpiece is miniaturized. It adopts a fixed-pitch cam, allowing it to be used with the same feel as a ball screw-driven stage. By utilizing the absolute origin return function, it eliminates the need for an origin sensor. Additionally, it allows for fine feed settings (0.001mm and above) with electronic gearing. 【Features】 ■ Remarkable compactness ■ No protrusion of the drive unit ■ Compact design achieved through cam drive ■ Sensorless control with αSTEP AZ motor ■ Reliable operation with non-slip guides *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other conveying machines

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

POS Cam Pusher "OSUZOH" / MEG

You can push it manually! Just turn it lightly, and the cam's force will smoothly handle the pressing work.

"OSUZOH" is a POS cam pusher that can be utilized in manufacturing sites and production equipment. By merging long-developed cam and stepping technologies, it achieves high-speed work approaches and powerful pressing actions with simple control that only requires the motor to rotate at a constant speed. Additionally, we also offer the cam pusher "HIKUZOH," which allows for the adjustment of spring compression to set thrust according to the application. 【Features】 ■ High-speed operation - The ball screw has a fixed lead, allowing for increased rotation speed. - The motor enables high-speed approach and pressing actions with simple control. ■ Small motor, large thrust - A small motor can handle up to 3000N, contributing to space-saving and energy efficiency. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other processing machines

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Improving Equipment Lifespan in the Factory! 'DB Scale Separator' / Koganei

<Attention users of cooling towers and chillers!> Reduce maintenance labor! Solve problems with chemical-free circulating water treatment.

The "DB Scale Separator" is a circulating water purification device that simultaneously separates and removes scale-derived and corrosion-derived components from water in a balanced manner. By adopting a special electrolysis method, it reduces troubles during the heat exchanger phase and can lower cleaning and maintenance costs. Additionally, due to the unique reactions of titanium electrodes, it can also remove ionic silica, and no chemicals are used at all. 【Features】 ■ Cost reduction, energy saving, water saving, electricity saving, CO2 reduction ■ Separation and removal of scale components such as silica and corrosion components ■ Adoption of a special electrolysis method ■ Reduction of troubles during the heat exchanger phase ■ Lower cleaning and maintenance costs ■ No chemicals used at all *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

  • Other water treatment equipment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

TLH roller chain / Oriental Chain Industry (OCM)

Surface treatment of pins, bushes, rollers, and plates at the component stage before chain assembly!

The "TLH Roller Chain" is a product that significantly improves corrosion resistance by applying a three-layer special coating to a general-purpose chain. The top coat in the three-layer structure has a repair function where molecules of the coating gather around scratches, covering them and greatly enhancing corrosion resistance due to this action. A diffusion area is formed between the first and second layers from the base material, resulting in strong adhesion. This prevents water and air, which cause oxidation, from penetrating the base material. 【Features】 ■ Surface treatment consisting of three layers ■ Self-repairing properties ■ Strong adhesion ■ No reduction in strength ■ Surface treatment for individual components ■ Compatible with a variety of products *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Chains and sprockets

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

【Joint development with Fumakilla!】 Insect-repellent air curtain / Tornex

Measures to prevent the intrusion of small flying insects from outdoors! It prevents 92.5% of insects with surprising effectiveness.

We would like to introduce our "Insect-Repellent Air Curtain." The active ingredient disperses around the air curtain, creating a repellent area with a radius of 3 meters that makes it difficult for insects to approach. It is also effective against sources of infestation within the area, such as drainage ditches. Additionally, it features "Ultra Vape PRO," a commercial repellent from Fumakiller that uses pyrethroid-based active ingredients, widely used for household purposes. It is effective against a wide variety of pests and is designed for safe ambient evaporation. 【Features】 ■ The repellent is distributed across the opening by the air curtain, preventing insects. ■ A repellent area with a radius of 3 meters that keeps insects away. ■ An impressive insect-repellent rate of 92.5%. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Hazardous material processing

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Oil mist collector "Lido Air Tornex" / Tornex

Factory oil mist countermeasures! Oil mist collector that does not clog.

We would like to introduce our product, "Rido Air Torunex." Currently, in machine factories, automation and labor-saving measures are advancing with the introduction of machining centers and other equipment. With a small workforce operating the factory, the regular cleaning of oil mist collectors has become a burden for the local staff. This product employs an electronic dust collection filter. It has a structure where metal plates are stacked at a few millimeter intervals, and a high voltage is applied between them to adsorb oil mist. Since it does not clog and maintains airflow, it can also reduce the power consumption of the fan. The features of Rido Air Torunex are as follows: 【Features】 ■ Non-clogging electronic dust collection filter ■ Can be installed on multiple machines ■ Low power consumption ■ Improves working environment ■ Increases productivity of factory staff ■ Environmentally friendly *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Oil Mist Collector

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

End Face Strengthening Type Ball Bush Unit (K Type) / ASK

End caps are attached to the standard product! They help to cushion the impact on the end face.

We would like to introduce the "End Face Strengthened Ball Bush Unit (K Type)" that we handle. The end cap made of S45C, which has undergone heat treatment, ensures that even in environments where impact is applied to the unit's end face, it does not affect the lifespan of the bearing. Additionally, the unit and the end cap are fitted using an in-row method and secured with bolts, providing stability. 【End Cap Technical Specifications】 ■Material: S45C ■Hardening: Applied only to the outer side of the cap ■Hardened layer: Approximately 2-3mm ■Surface treatment: Black oxide *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other optical parts

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Ultra-fine dust resistant ball bush unit (SW type) / ASK

Standard product with built-in soft wiper! Removes fiber debris and fine dust adhering to the shaft surface.

We would like to introduce the "Ultra-Fine Dust Compatible Ball Bush Unit (SW Type)" that we handle. It is recommended for environments where fibers, dust, and fine particles adhere thinly to the shaft. We use soft wipers from a packing specialty manufacturer. 【Lineup】 ■ LCF Series - B Type [MS (with metal scraper) SW (with soft wiper)] ■ LCF Series - BL Long Type [MS (with metal scraper) SW (with soft wiper)] *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

  • Other optical parts

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Spatter-resistant ball bush unit (MS type) / ASK

Standard product with built-in metal scraper! Removes hard foreign substances adhering to the shaft surface.

We would like to introduce the "Spatter Countermeasure Ball Bush Unit (MS Type)" that we handle. It has high tensile strength, excellent elasticity, and good corrosion resistance. The material used is C5191W (PBW-2), and with the coil scraper method, it always fits against the shaft and removes foreign substances. The three-layer structure of the built-in ball bush body seal, separate seal, and metal scraper prevents the internal intrusion of foreign substances while also minimizing the outflow of grease to the outside. 【Lineup】 ■ LCF Series B Type [MS (with metal scraper) SW (with soft wiper)] ■ LCF Series BL Long Type [MS (with metal scraper) SW (with soft wiper)] *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other optical parts

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Ball bush unit (standard type) / ASK

A compact and high-rigidity unit suitable for high load and high moment specifications!

We would like to introduce the "Ball Bush Unit (Standard Type)" that we handle. It features a compact and highly rigid ball bush. Made from FCD45 material, the flange part has an integrated structure, making it a unit known for its high rigidity. Please feel free to contact us when you need assistance. 【Features】 ■ Built-in high rigidity ball bush ■ High rigidity linear case ■ Equipped with a grease nipple hole for lubrication ■ The surface of the case is treated with electroless nickel plating, achieving high rust prevention effect *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other optical parts

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

MiR × Compact Bear (Kumarift's dedicated small cargo lift)

AMR that can get on and off the elevator!

Compact Bear × AMR × Equipment collaboration enables transport "without restrictions"! ...The Compact Bear (a small freight elevator) is relatively low-cost and requires a small installation space. Recently, with the increasing adoption of AMR, which has also reduced cost burdens, an easily implementable automated transport system that can move throughout the entire facility is now available. We propose seamless operational efficiency tailored to your environment and objectives.

  • Palletizer

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Collaborative Palletizing System 'PallBot'

Anyone can easily and simply introduce DAIKI ROBOTICS original "Teaching-less" palletizer.

Packaging of palletizing robots used in the final processes of factories and logistics warehouses. Utilizing OnRobot's 'D:PLOY' as the core technology, the palletizing program for robots becomes easier, significantly reducing the time required for implementation and changes in application! Additionally, by keeping the price affordable, robot palletizers have become more accessible. <<Control Device: OnRobot "D:PLOY">> This is a teaching-less application controller that significantly reduces the time, engineering personnel, and costs associated with setting up traditional robot systems. With just three simple steps, it allows for system construction without the need for robot teaching.

  • Transport and handling robots

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Black Caster "BKW/BKUW" / Shishiku (SISIKU)

The long-awaited "Standard Press Caster" has arrived in the Black Line.

"New" Black Caster ● All parts, including wheel wheels and bracket fittings, as well as shafts and nuts, are finished in black. ● It suppresses light reflection, giving a smart appearance to your feet without being conspicuous. ● It provides a stylish and dignified impression at indoor and outdoor events, broadcasting studios, hotels, and banquet halls.

  • wheel

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Solid Grease Bearing / Nankai Seiko Co., Ltd. (SMT)

Would you like to consider extending the lifespan of bearings in dust environments and water-related environments?

We would like to introduce our product, the solid grease bearing manufactured by Nankai Seiko Co., Ltd. (SMT). By filling the bearing's internal volume completely with solid grease, it becomes difficult for dust to enter, resulting in a longer lifespan. Even in water-related or humid environments, the solid grease is retained inside the bearing. The solid grease uses resin that is compliant with NSF H1 certified food machinery grease and FDA standards. The operating temperature ranges from -20 to 80°C. 【Test Conditions】 ■ Bearing: SS6004 ■ Temperature: Room temperature ■ Radial Load: 1000N ■ Rotational Speed: 500 min^-1 ■ Particle Size of Dust: Approximately 0.02 mm *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Metal bearings

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Grease-sealed bearings for food machinery / Nankai Seiko Co., Ltd. (SMT)

Grease with NSF H1 certification that can be used in areas where there is a possibility of accidental contact with food!

We would like to introduce the "Grease-filled Bearings for Food Machinery" manufactured by Nankai Seiko Co., Ltd. (SMT), which we handle. These bearings are filled with NSF H1 certified grease and are compliant with HACCP standards. We can accommodate requests for grease filling tailored to your needs and usage environment, with short delivery times and small lot sizes starting from just one unit. 【Features】 - Filled with NSF H1 certified grease - HACCP compliant - Short delivery times and small lot sizes starting from one unit - Capable of handling high-temperature environments above 100°C *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

  • Metal bearings

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Water-resistant grease-sealed bearing / Nankai Seiko Co., Ltd. (SMT)

Ideal for symptoms such as bearings around water that quickly stop rotating and grease leaking!

We would like to introduce the "Water-Resistant Grease Sealed Bearings" manufactured by Nankai Seiko Co., Ltd. (SMT), which we handle. These bearings are sealed with water-resistant grease for extended lifespan. We can accommodate the sealing of grease according to your requests and usage environment with short lead times and small lots starting from one unit. 【Symptoms like these】 ■ Stops spinning quickly ■ Grease leaks out ■ Brown liquid comes out from inside ■ Frequent replacements *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Metal bearings

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Low torque specification lubricated bearing / Nankai Seiko Co., Ltd. (SMT)

Ideal for free rolls! Low torque with bearings that do not use grease.

We would like to introduce the "Low Torque Specification Lubricated Bearing" manufactured by Nankai Seiko Co., Ltd. (SMT), which we handle. This bearing features low torque and low dust generation compared to conventional bearings. It can be used at temperatures up to 50°C and is suitable for light loads. By applying a lubricating film inside the bearing, it can also be used in areas where oil leakage is undesirable. 【For concerns like these】 ■ The heavy rotation of rolls affects product quality. ■ Products without grease have a short lifespan. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Metal bearings

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Easy Hand "AQ040" / Aikoku Alpha

Eliminate safety risks caused by operator errors with added safety controls! Improve alignment capability with control of turning torque.

The Easy Hand "AQ040" is a hand crane that allows for the effortless movement of heavy workpieces. With just 1 kg of operating force, it can easily lift and move bags and cartons weighing up to 30 kg. It uses air power for suction, so it won't damage bags or cartons, and it offers a natural operability that feels like carrying them by hand, making it easy for anyone to use. 【Features】 ■ Manufacturer: Aikoku Alpha ■ Rated Load: 40 kg ■ Vertical Movement: 1600 mm ■ Turning Radius: 2510 mm *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • crane

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Handy Hand "RG030ver.2.0" / Aikoku Alpha

Hold, rotate, tilt! Anything that can be held in hand, regardless of shape or size, can be assisted.

The Handy Hand "RG030ver.2.0" is an easy-to-use hand crane that supports assembly tasks with the same feel as manual work. It allows for detailed adjustments to be made according to the user and application, such as for beginners or random weights, and can also store settings. It is actively used in various industries and work scenes, including palletizing, depalletizing, loading, inspection, and assembly tasks. 【Features】 ■ Manufacturer: Aikoku Alpha ■ Rated Load: 30kg ■ Vertical Movement: 1500mm ■ Turning Radius: 2450mm *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • crane

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

SUS Shock Absorber "FNJ Series" / Fuji Latex

Cleared 10 million cycles in the test! Adopting a new structure, energy absorption has also increased by 10% compared to conventional methods.

We would like to introduce the shock absorber 'FNJ Series' manufactured by Fuji Latex Co., Ltd., which we handle. The exterior parts use stainless steel, significantly improving rust resistance. NSF H1 registered lubricant is used for the internal oil. In addition to general industrial machinery, it can also be considered for manufacturing, filling, and transportation equipment where contamination of lubricants in food, pharmaceuticals, and cosmetics is a concern. 【Features】 ■ Improved durability ■ Stainless steel body ■ Uses lubricant suitable for food machinery *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other machine elements

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

MRF Damper 'FMR-70S-403' / Fuji Latex

No restrictions on installation direction! Minimal difference between static and dynamic friction for smooth operation.

We would like to introduce the MRF damper 'FMR-70S-403' manufactured by Fuji Latex Co., Ltd., which we handle. This damper uses MR fluid (magnetorheological fluid) for electric torque control. It has excellent electrical responsiveness, achieving high response. By using MR fluid in the friction components, it is less affected by humidity, and break-in operation is not required. 【Features】 ■ Electric control type ■ High response ■ Flexible installation posture ■ No break-in operation required ■ Smooth operation *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other machine elements

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Emergency Stop Stopper 'FES-4275' / Fuji Latex

Since no oil is used internally, there is no worry about oil leaks, reducing maintenance labor!

We would like to introduce the large emergency stop stoppers from Fuji Latex Co., Ltd., specifically the 'FES-4275' series that we handle. It absorbs energy by utilizing the plastic deformation of metal. Although it is a one-time use product, the maximum energy absorption is between 5,000 and 10,000 J. Compared to hydraulic shock absorbers with equivalent absorption capacity, it features a lightweight and compact design. 【Features】 ■ Emergency stop ■ Single-use ■ Plastic deformation ■ Compact size ■ No oil leakage *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other machine elements

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Vibration Damper (Shaft Shape) 'FYN-U1' / Fuji Latex

The outer diameter is φ16, which is small in size, allowing for space-saving in the mounting area!

We would like to introduce the "FYN-U1" series of oscillating dampers (shaft shape) manufactured by Fuji Latex Co., Ltd., which we handle. In the series with an outer diameter size of φ16, it achieves one of the largest maximum usable torques in the industry at 5N·m. By adopting zinc die casting, it further supports high strength and high torque. 【Features】 ■ Torque is 170% of conventional products ■ High strength ■ Space-saving installation *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other machine elements

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Collaborative Robot "EC Series" / Elite Robots

A partner for improving productivity! Available for safe use and achieving high cost-effectiveness.

The "EC Series" boasts speed, flexibility, reliability, and industry-leading cost performance, earning high praise in the automation industry as a collaborative robot. It achieves an industry-best payload-to-weight ratio of 0.49. With robust and rational industrial design, it allows for smooth installation at your preferred angle. Additionally, it has been successfully implemented in harsh and labor-intensive environments, such as the metal industry, and operates stably even under severe working conditions. 【Features】 ■ Safe to use and achieves high cost-effectiveness ■ Advanced collision detection function with 90 levels of sensitivity adjustment ■ Enables collaboration between humans and robots without safety barriers *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

  • Other industrial robots

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Collaborative Robot "CS Series" / Elite Robots

Achieve outstanding productivity! Introducing powerful, safe, and user-friendly products.

The "CS Series" is a collaborative robot equipped with an excellent user interface, safety, simplicity, and high scalability, thanks to its revamped software and hardware. It can be installed and used immediately, achieving a short return on investment. This product encompasses all the "4S Principles" that elevate productivity to an outstanding level: Safe (safety), Simple (simplicity), Scalable (scalability), and Sustainable (sustainability). 【Features】 ■ Achieves exceptional productivity ■ Powerful, safe, and easy to use ■ Elevates productivity to a higher level *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other industrial robots

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Safety Sensor "AcroSensor" / Edex Cleanse System

Improving the productivity of collaborative robots! Introducing 3D safety sensors.

"AcroSensor" is a millimeter-wave radar type 3D safety sensor that reduces the idle time of collaborative robots and improves productivity. It can detect the distance and speed of people in 3D, as well as detect hand movements. This enhances the productivity of collaborative robots and achieves a balance between safety and productivity. Please feel free to contact us if you have any inquiries. 【Features】 ■ Releases collaborative mode and enables high-speed operation when people are at a distance ■ Space-saving by reducing the occupied area ■ Excellent environmental resistance, allowing for stable detection *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other industrial robots

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Prev 1...567...14 Next
  • 金属・化学・窯業・食品・医薬品などのほぐし・解砕・ふるい分けがこれ一台 解砕機構付き佐藤式振動ふるい機 つばさ デモ実施中!
  • 産業用IoTのための安全で使いやすいマイクロPLC
    • Contact this company

      Contact Us Online
    • Before making an inquiry

      Download PDF

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2025 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.