iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      57292items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      72220items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      96851items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      33450items
    • Materials
      Materials
      35295items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      52840items
    • Image Processing
      Image Processing
      14832items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      50857items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      63283items
    • Design and production support
      Design and production support
      11958items
    • IT/Network
      IT/Network
      41665items
    • Office
      Office
      13514items
    • Business support services
      Business support services
      32350items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      5735items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      26090items
    • others
      61591items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7341
    • others
      5031
    • Industrial Machinery
      4426
    • Machine elements and parts
      3280
    • Other manufacturing
      2874
    • IT/Telecommunications
      2536
    • Trading company/Wholesale
      2463
    • Industrial Electrical Equipment
      2315
    • Building materials, supplies and fixtures
      1813
    • software
      1642
    • Electronic Components and Semiconductors
      1562
    • Resin/Plastic
      1486
    • Service Industry
      1435
    • Testing, Analysis and Measurement
      1131
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      979
    • environment
      702
    • Chemical
      630
    • Automobiles and Transportation Equipment
      560
    • Printing Industry
      509
    • Information and Communications
      453
    • Consumer Electronics
      420
    • Energy
      326
    • Rubber products
      313
    • Food Machinery
      303
    • Optical Instruments
      280
    • robot
      272
    • fiber
      251
    • Paper and pulp
      232
    • Electricity, Gas and Water Industry
      170
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      166
    • Warehousing and transport related industries
      146
    • Glass and clay products
      141
    • Food and Beverage
      132
    • CAD/CAM
      121
    • retail
      109
    • Educational and Research Institutions
      107
    • Medical Devices
      101
    • Ceramics
      95
    • wood
      89
    • Transportation
      83
    • Medical and Welfare
      62
    • Petroleum and coal products
      61
    • Shipbuilding and heavy machinery
      52
    • Aviation & Aerospace
      48
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      41
    • Public interest/special/independent administrative agency
      29
    • equipment
      25
    • self-employed
      23
    • Government
      20
    • Materials
      20
    • Research and development equipment and devices
      18
    • Mining
      17
    • Finance, securities and insurance
      13
    • Individual
      10
    • Restaurants and accommodations
      9
    • cosmetics
      9
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Laboratory Equipment and Consumables
      4
    • Contracted research
      3
    • Raw materials for reagents and chemicals
      2
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • IT/Telecommunications
  • Trading company/Wholesale
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Educational and Research Institutions
  • Medical Devices
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Medical and Welfare
  • Petroleum and coal products
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • equipment
  • self-employed
  • Government
  • Materials
  • Research and development equipment and devices
  • Mining
  • Finance, securities and insurance
  • Individual
  • Restaurants and accommodations
  • cosmetics
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Contracted research
  • Raw materials for reagents and chemicals
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Electronic Components and Semiconductors
  3. CMエンジニアリング
  4. Product/Service List
Electronic Components and Semiconductors
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration

CMエンジニアリング

EstablishmentMarch 1, 2010
capital3100Ten thousand
number of employees78
addressTokyo/Shinagawa/2-18-2 Nishi Gotanda, Ichigo Gotanda West Building
phone03-6420-0936
  • Official site
last updated:Dec 23, 2025
CMエンジニアリングlogo
  • Contact this company

    Contact Us Online
  • Company information
  • Products/Services(83)
  • catalog(56)
  • news(1)

CMエンジニアリング List of Products and Services

  • category

1~45 item / All 83 items

Displayed results

class="retina-image"

Aquaculture Monitoring System PR Flyer (for Aquaculture Operators)

The IoT monitoring system will solve various problems faced by those engaged in land-based aquaculture all at once!

Features of the land-based aquaculture monitoring system using IoT technology: (1) Capable of meeting diverse aquaculture needs! (2) Easy maintenance! (3) Simple operation!

  • Communications

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Aquaculture Monitoring System Bright Noah-1.0

By using sensors, it is possible to monitor aquaculture environments such as water quality and temperature in real-time, quickly detect abnormalities in the aquaculture environment, and send notifications.

By using sensors, it is possible to monitor aquaculture environments such as water quality and temperature in real-time, quickly detect abnormalities in the aquaculture environment, and send notifications.

  • Communications

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Introduction to the IoT Sensor Platform (Tele-Sentient)

Solving local issues using the IoT sensor platform (Tele-Sentient)

This is a document introducing case studies of solving regional issues using our developed "IoT Sensor Network System (Tele-Sentient)."

  • Communications

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Integration of IoT Sensor Network Systems and Digital Twins

The future created by the fusion of IoT sensor network systems and digital twins.

We introduce the features and implementation results of our developed "IoT Sensor Network System (Tele-Sentient)."

  • Communications

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Introduction to land-based aquaculture utilizing IoT: From idle assets to new business opportunities.

A new business utilizing idle assets such as abandoned farmland, and high-value aquaculture through an IoT sensor platform (Tele-Sentient).

Modern local communities are facing various challenges. Among them, the effective use of abandoned farmland and the revitalization of the local economy are important themes. To address these issues, we propose a land-based aquaculture monitoring system using our unique IoT platform (Tele-Sentient). We are confident that this system will significantly contribute to solving local challenges and will leverage local assets to promote sustainable aquaculture.

  • Communications

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Safe aquaculture management with the "Land-based Aquaculture Monitoring System."

A reliable system that monitors water quality and temperature in real-time and immediately notifies of any abnormalities.

The "Aquaculture Monitoring System Bright Noah-1.0" uses the latest sensor technology to monitor aquaculture environments such as water quality and temperature in real-time. When abnormalities in water quality are detected, notifications are sent immediately, allowing for quick responses. This system supports a variety of sensor inputs, including DO (dissolved oxygen), pH, salinity, turbidity, weather, and humidity sensors, and is compatible with various types and brands of products. Furthermore, it utilizes IoT technology for automatic control systems, optimizing the aquaculture process automatically (currently under development). Additionally, it allows for monitoring and operation from remote locations, enabling rapid and effective management. It also features flexibility to accommodate various aquatic products such as shrimp, pufferfish, and eel. By implementing this system, aquaculture management can be significantly improved, providing substantial benefits in both productivity and quality.

  • Wireless LAN

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Shall we achieve ultra-miniaturization of IoT devices through LSI development?

For product development of wearable devices and facility-embedded IoT systems! Connect multiple diverse sensors to detect anomalies in real-time.

Our analog circuit design assets for sensors make their development a reality! [Features] ■ Connect multiple diverse sensors ■ No battery replacement needed for several years ■ Real-time anomaly detection ■ Free provision of control software For product development of wearable devices and facility-embedded IoT systems! We also propose joint projects aimed at business development for new applications.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Measure CO2 concentration and provide appropriate ventilation! Improving the fitness gym environment.

Maintain a comfortable environment for everyone by ensuring proper ventilation with IoT. Temperature settings are also possible.

Automatic opening and closing of windows based on CO2 concentration using IoT. Fully understanding areas that require ventilation. Maintaining a comfortable temperature setting and promoting air circulation to satisfy customers. Visualizing ventilation as a measure against aerosol infections. Measuring CO2 concentration in each area to provide thorough ventilation. Incorporating electric windows to detect appropriate ventilation timing for automatic opening and closing.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Easy management of CO2 concentration and temperature and humidity. Proposal materials for improving the environment of sauna facilities.

Easily detect temperature changes! Manage CO2 concentration and temperature and humidity all with one sensor.

We support the creation of an environment where sauna enthusiasts can comfortably visit the sauna. Frequent entry and exit temperature changes can be easily detected. With just one sensor, all CO2 concentration and temperature and humidity levels are managed. Monitoring the sauna room environment with CO2 and temperature and humidity sensors allows for understanding the number of people present based on CO2 concentration. Remote operation reduces staff workload.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

24-hour water quality monitoring! Monitoring system for land-based aquaculture operators.

By using our sensing technology to manage water quality, we can consistently maintain a high-quality aquaculture environment for diverse farming.

We provide a 24-hour live monitoring service using a variety of sensing technologies. By analyzing monitoring results, we thoroughly manage water quality, consistently maintain high-quality aquaculture management, and minimize losses. 【Features】 - Adaptive sensors: pH sensors, DO sensors, turbidity sensors, weather sensors, humidity and temperature sensors, salinity sensors, etc. - Water quality management with 24-hour real-time monitoring - Automatic feeding system planned for implementation

  • Wireless LAN

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

CPLD/FPGA Refresh Service

Is that design becoming an asset for the company?

Achieve a higher level FGPA Document and manage it as a company asset.

  • Circuit board design and manufacturing

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Proposal for Monitoring Services for Care Providers

It is a new type of monitoring service realized with non-contact and minimal sensors.

■We support safety confirmation. ■We detect abnormalities in the living environment and notify the facility. ■No cameras are used. ■We monitor without stress using non-contact sensors. ■We detect abnormalities early through predictions of living patterns (under development). *Please download the PDF materials from the special site, not from "Ipros Monozukuri": https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Other information systems

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Achieving optimal ventilation for various facilities!

Achieving a safe and secure facility through ventilation linked with sensors!

◆Improving the environment is necessary for infection control. ◆We will diagnose the ventilation conditions of the facility. ◆We will monitor the ventilation status with sensors and control it appropriately. *Please download the PDF materials from the special site, not from "Ipros Monozukuri": https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Other information systems

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Proposal for Monitoring Services for Nursing Care Facilities

We will install sensors in each room to reduce the workload of caregiving staff.

◆Information transmitted from multiple sensors installed in each room is displayed collectively on the management screen. ◆It is possible to generally reduce the workload of caregiving staff. ◆By not using cameras, we protect the privacy of our customers. *Please download the PDF materials from the following sites, not from "Ipros Monozukuri": Special site https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Other information systems

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Proposal for Improving Office Environment

We will keep track of the number of people in the meeting room and whether it is occupied!

We will achieve effective office fluidity measures through the introduction of IoT in building materials. ■ Realization of effective ventilation and reduction of manual ventilation work ■ Provision of a safe and secure office environment ■ Measures against aerosol infections ... and more. *Please download the PDF materials from the special site, not from "Ipros Monozukuri": https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Other information systems

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

We will solve your hotel problems!

We will keep track of the occupancy status and the number of people in the guest rooms!

Are you troubled by unauthorized stays? Would you like to improve operational efficiency by checking the occupancy status of guest rooms? By installing CO2 sensors in each room, we can monitor the presence and number of occupants in the guest rooms. *Please download the PDF materials from the following special sites, not from "iPros Manufacturing": https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ iPros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Other information systems

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Realizing high value-added systems with IoT and FPGA technology!

We will build various systems such as factories, infrastructure, smart homes, and agriculture with our IoT products and FPGA technology.

★Our IoT learning kit utilizes semiconductor design technologies such as FPGA to easily build systems for factories, building infrastructure, smart cities, and more! ■IoT Construction Support Service Do you want to implement an IoT system but are unsure of what to do? Are you facing any concerns? We will help you easily build your system using our developed IoT platform, Tele-Sentient, as the basis for the "IoT Learning Kit." We provide comprehensive support from the introduction based on the "IoT Learning Kit" to system prototyping and PoC development! To create new value and services, let's start by experiencing the IoT learning kit. ■FPGA Replacement Service We propose replacing hard-to-obtain FPGAs with more readily available ones. Are you struggling with semiconductor shortages, long lead times, and no stock available anywhere, making it impossible to produce products? We will carry out the replacement with new FPGAs. We also offer customization support such as specification creation, quality checks, and functional or performance changes, allowing you to utilize it as reusable design assets simultaneously with the replacement.

  • Other semiconductors

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[IoT Textbook Series] Support for Solving Labor Shortages in Agriculture with IoT (3)

"Understanding the conditions for crop disease occurrence through sensing" and "Dynamic changes in sensing intervals" are featured!

This document introduces how to understand the conditions for the occurrence of crop diseases and the timing of pesticide application. It includes topics such as "Understanding the conditions for crop disease occurrence through sensing," "Dynamic changes in sensing intervals," and "Towards the realization of local production for local consumption using IoT." Please take a moment to read it. 【Contents】 ■ Understanding the conditions for crop disease occurrence through sensing ■ Dynamic changes in sensing intervals ■ Towards the realization of local production for local consumption using IoT *Please download the PDF document from the following special sites, not from "Ipros Monozukuri": https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[IoT Textbook Series] Support for Solving Labor Shortages in Agriculture with IoT (2)

"Installation of soil sensors in the field" and "Examples of sensing results" will be published along with graphs!

CM Engineering Co., Ltd. installed soil sensors at multiple points in the fields to collect data for agricultural support. This document includes "elements of soil sensing," "installation of soil sensors in the fields," and "examples of sensing results." Please take a moment to read it. [Contents] ■ Elements of soil sensing ■ Installation of soil sensors in the fields ■ Examples of sensing results *Please download the PDF document from the following sites, not from "Ipros Monozukuri": Special site https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[IoT Textbook Series] Support for Solving Labor Shortages in Agriculture with IoT (1)

Focusing on three points that are believed to be causing difficulties due to labor shortages in the agricultural field!

This document explains how to support the resolution of labor shortages by utilizing IoT. Our company has extensive installation experience in the field of IoT agriculture, and we have included examples of IoT utilization in agricultural support from the demonstration experiments conducted. We will focus on three points that are believed to be problematic in agricultural settings due to labor shortages: "understanding outdoor growth environments," "understanding soil conditions," and "understanding disease occurrence conditions and timing for pesticide application." We encourage you to read it. [Contents] ■ Examples of labor shortages in agriculture ■ Understanding outdoor growth environments ■ Installation of sensors in fields ■ Solving challenges through IoT by miniaturizing sensor nodes ■ Examples of monitoring weather information *Please download the PDF document not from "Ipros Manufacturing," but from the following special sites: https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[IoT Textbook Series] Tried it: Refrigerator Temperature Monitoring

Featured 'HACCP compliance' and 'Temperature monitoring using IoT'! The temperature of the refrigerator is fluctuating!

In recent years, temperature monitoring of refrigerators has gained attention from the perspective of food hygiene management in accordance with HACCP. Businesses involved in the manufacturing, processing, and sale of food are required to accurately monitor the temperature of their refrigerators. However, measuring the temperature manually can be quite labor-intensive, leading to initiatives that utilize IoT for remote temperature monitoring of refrigerators. This document includes topics such as "HACCP compliance that is gaining attention," "temperature monitoring using IoT," and "the temperature of refrigerators fluctuates." We encourage you to read it. [Contents] ■ HACCP compliance that is gaining attention ■ Temperature monitoring using IoT ■ Measuring temperature in household refrigerators ■ The temperature of refrigerators fluctuates *Please download the PDF document from the following special sites, not from "iPros Manufacturing": https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ iPros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[IoT Textbook Series] Utilization of IoT in Predictive Maintenance of Equipment

"What is predictive maintenance?" and "Necessary sensors" and "Sensor connection to Tele-Sentient" are included!

Understanding the operational status of factory equipment and anticipating signs of failure is crucial for addressing stable operations and losses due to downtime. This falls under the field known as predictive maintenance. This document introduces the types of sensors needed when utilizing IoT for predictive maintenance. We encourage you to read it. 【Contents】 ■ What is predictive maintenance ■ Required sensors ■ Sensor connection to Tele-Sentient *Please download the PDF document from the special site, not from "Ipros Manufacturing": https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

What are the real needs for monitoring the elderly? [IoT Educational Materials Series]

"Publishing the true needs of elderly monitoring" and "the benefits of utilizing Tele-Sentient"!

Due to the enhancement of medical care, the average lifespan has been increasing, leading to an aging society. As this type of society has developed, various challenges have arisen in areas such as the economy and healthcare when viewed from a societal perspective. This document includes topics such as "the true needs for elderly monitoring," "the realization of elderly monitoring through IoT," and "the benefits of utilizing Tele-Sentient." Please take a moment to read it. [Contents] ■ Progress of societal aging ■ The true needs for elderly monitoring ■ The realization of elderly monitoring through IoT ■ Application of IoT in nursing facilities ■ Benefits of utilizing Tele-Sentient *Please download the PDF document not from "Ipros Monozukuri," but from the following special sites: https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[IoT Textbook Series] Monitoring of Structural Deterioration and Fatigue

"Utilization of IoT for deterioration diagnosis" and "Sensors used for IoT application in deterioration diagnosis" are published!

With the increase in old structures, there are efforts to capture signs of abnormalities in these structures and conduct deterioration diagnosis screening using IoT technology. For infrastructure nearing the end of its service life, it would be highly effective to accumulate data through fixed-point observations and continuous monitoring using IoT, allowing for initial screening of deterioration conditions. The structures being diagnosed include bridges, dams, tunnels, river structures, and transmission towers, with diagnostic areas covering a wide range such as deterioration of concrete, rebar, and piping. This document includes topics such as "Utilization of IoT in Deterioration Diagnosis," "Current Methods of Deterioration Diagnosis," "Challenges in Deterioration Diagnosis," "Benefits of Utilizing IoT," and "Sensors Used in IoT for Deterioration Diagnosis." We encourage you to read it. [Contents] ■ Utilization of IoT in Deterioration Diagnosis ■ Current Methods of Deterioration Diagnosis ■ Challenges in Deterioration Diagnosis ■ Benefits of Utilizing IoT ■ Sensors Used in IoT for Deterioration Diagnosis ■ Features of Tele-Sentient

  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

What is the Internet of Things?

"Differences between IoT and traditional IT," "How to use IoT," "IoT starting with sensing," etc. are included!

What is the Internet of Things? In a nutshell, it can be said to refer to all things, including people. In other words, it encompasses all animals, plants, and other living organisms, natural resources such as minerals and water, artificial structures, machines, food products, pharmaceuticals, and various other items that can be considered as things in the context of IoT. This document includes topics such as "Differences between IoT and traditional IT," "How to utilize IoT," and "IoT starting from sensing." We encourage you to read it. [Contents] ■ What is the Internet of Things? ■ Differences between IoT and traditional IT ■ The importance of analog and digital thinking ■ Sensor AFE essential for sensing things ■ How to utilize IoT ■ IoT starting from sensing

  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[IoT Textbook Series] Technical Overview of NDIR Method CO2 Sensors

Customizable CO2 sensors! We will explain the utilization of "Sensor I/F LSI."

In the context of the COVID-19 pandemic, what are the promising indicators of sensing technology utilizing IoT? Currently, the measurement of CO2 concentration using CO2 sensors is gaining attention. Humans breathe in oxygen and exhale carbon dioxide. In other words, CO2 concentration can be used as an indicator to measure whether people are densely packed together. This document explains the utilization of the "Sensor I/F LSI" currently under development by "Tele-Sentient" in constructing CO2 sensors. [Contents] ■ CO2 sensors as an important indicator for social distancing ■ CO2 sensor technology (NDIR method) ■ Tele-Sentient's Sensor I/F LSI

  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Simultaneous CO2 measurement at multiple locations! Free ventilation condition diagnosis service.

Are you worried about whether the ventilation is working properly or do you not want to buy expensive measuring equipment?

"I'm worried if the ventilation is properly functioning." "I don't want to buy expensive measuring equipment." If you have concerns like these and want to provide a space where people can feel safe, CM Engineering will diagnose the indoor ventilation situation and propose improvement plans. Using our IoT devices, we can simultaneously measure CO2 levels at multiple locations. You will understand the intervals at which windows need to be opened, the duration for which they should be opened, and the recommended number of people that require ventilation. [What you can learn from the diagnosis] - The intervals at which windows need to be opened and the duration for which they should be opened - The recommended number of people that require ventilation - Suitable locations for installing circulators and other equipment *Please download the PDF materials from the special site, not from "iPros Manufacturing": https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ iPros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Let's actively ventilate with CO2 measurements.

Eliminate viruses in the air through ventilation! We are looking for locations to conduct a demonstration experiment on ventilation measures based on CO2 concentration. *Video available.

Would you like to monitor ventilation using a CO2 monitoring system? CO2 is a good indicator for ventilation. "Tele-Sentient" utilizes IoT to remotely display CO2 concentration, which serves as an indicator of crowding and confinement. Our company is seeking locations for demonstration experiments on ventilation measures using CO2. Let's visualize it with CO2 sensors. 【Features of Tele-Sentient】 ■ Sensors installed at multiple points ■ Long-range wireless ■ Remote bulk monitoring ■ Custom systems can also be created for customers ■ Development of control for ventilation devices through machine learning and modeling *Please download the PDF materials from the following sites, not from "Ipros Monozukuri": Special site https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Safety Sensors

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Gathering cutting-edge IoT technology! Tele-Sentient

We will realize a more accessible, easier, and technologically advanced IoT!

"Tele-Sentient" is a platform for wireless sensor networks. The widespread adoption of IoT relies on the proliferation of numerous sensors. "Tele-Sentient" has built a plug-and-play system for sensors to easily connect many sensors. It realizes sensor plug-and-play through the integration of software and hardware technologies. 【Features】 ■ Centralized management of sensor information ・Easy configuration through a GUI ・Simple management of sensor information registration and settings via the gateway ■ Comprehensive sensor interfaces ・Analog I/F ・Digital I/F (I2C, SPI, etc.) *Please download the PDF materials from the following sites, not from "Ipros Monozukuri": Special site https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000600722/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000600722/

  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Now is a great time to start an IoT demonstration experiment!

IoT has various application scenarios. Agriculture, predictive maintenance of equipment, ventilation management... You can start our IoT-based demonstration experiment for free!

"Tele-Sentient" is a platform for wireless sensor networks that allows you to easily implement cutting-edge IoT technology. You can connect numerous sensors, making system construction simple. Would you like to collaborate with us to build a new system utilizing our IoT? We will conduct free demonstration experiments for systems expected to promote the spread of IoT. If you are a customer looking to solve challenges with IoT, please feel free to contact us! *Please download the PDF materials from the following sites, not from "Ipros Monozukuri": Special site https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000600728/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000600728/

  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Tele-Sentient IoT Learning Kit

Let's learn with the IoT learning kit!

In response to your request to easily experience and implement IoT, we offer an IoT learning kit. - Easily implementable - Comprehensive tutorials - Build various applications For those who want to study IoT, those who want to implement it easily, and those who want to create new value, please feel free to contact us. *Please download the PDF materials from the following sites, not from "Ipros Monozukuri": Special site https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000609072/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000609072/

  • Technical Seminar

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Wildlife Damage Prevention IoT System

Would you like to implement effective measures against birds and animals with the help of IT equipment?

◆When a pest is detected, it emits sound and light. ◆It detects the presence of pests with sensors, takes photos, and allows customers to view the images on their mobile phones or computers. *Please download the PDF materials from the special site, not from "Ipros Manufacturing": https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000600721/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000600721/

  • Other information systems

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

With IoT, this is also possible: Cattle barn environment monitoring system.

Developed a "Barn Environment Monitoring System" that monitors the temperature and humidity of the barn 24 hours a day, allowing you to check the barn's conditions on your smartphone even while you are out.

- The power supply for the sensor terminal (temperature and humidity sensor) is provided by dry batteries. - This system can also support weather sensors with optional additions. - By incorporating a wireless module developed by our company, it can be used even in extensively spread dairy barns. *Please download the PDF materials from the following special sites, not from "Ipros Monozukuri": - Special site: https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000600717/ - Ipros Urban Development: https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000600717/

  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Infrastructure equipment deterioration monitoring and inspection efficiency service

A service that detects with sensors and communication modules! Contributing to the understanding of infrastructure equipment deterioration.

The 'Infrastructure Equipment Deterioration Monitoring and Inspection Labor-Saving Service' is a service that contributes to the labor-saving of inspections through a wireless sensor network. By integrating sensors and communication modules, it allows for constant remote monitoring of site conditions and real-time fixed-point observations to detect abnormalities in tilt and vibration. The sensing data is accumulated and can be utilized for disaster prevention through statistical analysis and future predictions. It contributes to the realization of real-time remote monitoring, the simplification and labor-saving of deterioration inspection diagnostics, and the reduction of running costs. [Main Service Contents] ■ Remote Monitoring ■ Visualization with Camera Modules ■ Understanding Deterioration through Thermography and Wavelengths ■ Analysis and Accumulation of Sensing Data ■ Notifications to Administrators via Email *Please download the PDF materials for more information. Special Site https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Wireless Sensor Network Construction Service

Feel free to consult us about anything related to wireless sensor networks!

The "Wireless Sensor Network Construction Service" is a total service provided by CM Engineering Co., Ltd., which includes the sale of wireless modules, custom products, and comprehensive services. We offer a selection of products and services tailored to our customers' needs and budgets. We also provide solutions for customers requiring module customization or custom products that integrate modules and sensors. [Service Details] ■ Total Service ■ Custom Solutions ■ Sale of Individual Modules *Please download the PDF materials from the following sites, not from "iPros Manufacturing": Special Site https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ iPros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

IoT/M2M/ITS Communication Design Services

Contributing to the high performance and high functionality of sensor networks! Communication design services.

The "IoT/M2M/ITS Communication Design Service" strongly supports the development of wireless sensor networks through the fusion of communication design technology and analog design technology. Regardless of whether it is wireless or wired, we contribute to the enhancement and functionality of sensor networks. We handle everything from specification studies and feasibility studies of communication systems utilizing our achievements, experience, and assets, to concrete design and actual machine verification. 【Service Contents】 ■ Wireless Communication Design Service ■ Wired Communication Design Service ■ Analog Design Service for Communication *Please download the PDF materials from the following sites, not from "Ipros Monozukuri": Special Site https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Monitoring and Surveillance Integration Solution

No prior preparation required by the customer! Monitoring and surveillance integrated solution.

The "Monitoring and Surveillance Integration Solution" is a system that contributes to the monitoring of people and society, the surveillance of wildlife and objects, and the harvesting of crops. With image capture via a remote shutter and image processing and judgment functions, only the necessary images for monitoring are uploaded to the cloud. By providing a total system that supports everything from reaction functions to cloud integration, no prior preparation is required from the customer. 【Features】 ■ Wireless sensor network system based on 920MHz ■ Achieves wide-area monitoring in conjunction with 3G lines ■ Reduces running costs *Please download the PDF materials from the following sites, not from "Ipros Monozukuri": Special site https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Surveillance Camera System

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Crop Damage Prevention Monitoring System

Contributing to the suppression of crop damage and the improvement of productivity! Fully independent drive monitoring system.

The "Crop Damage Suppression Monitoring System" is a system that contributes to the suppression of crop damage and the improvement of productivity. For example, it allows for the monitoring of damage caused by animals in real-time, enabling suppression while also utilizing images as evidence. It is a wireless system that requires no wiring, significantly reducing initial installation costs. It operates completely independently through power generation and storage via solar panels, eliminating electricity costs. We also accept requests for sensor terminals and system construction tailored to customer needs. 【Features】 ■ No wiring required ■ Significant reduction in communication costs ■ Completely independent operation *Please download the PDF materials from the following special sites, not from "Ipros Manufacturing": https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Surveillance Camera System

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Early Deterioration Monitoring and Preemptive Disaster Prevention Remote Monitoring System

Early detection of anomalies on-site! Remote monitoring system that captures images with visible light and infrared cameras.

The "Early Deterioration Detection and Preemptive Disaster Prevention Remote Monitoring System" is a monitoring system that utilizes visible light and far-infrared rays to visualize temperature distribution and helps detect abnormalities on-site at an early stage. Captured images are wirelessly transmitted via 920MHz + 3G/LTE. The images can be overlaid for relative comparison, aiding in preemptive disaster prevention and deterioration detection. It is ideal for locations that are difficult to inspect, such as towers, tunnels, and bridges. It shapes the future of preemptive disaster prevention and contributes to labor-saving in inspections. 【Features】 ■ Wireless sensor network system that does not require wiring ■ A system utilizing the 920MHz band to reduce communication costs ■ Achieves complete independent operation through power generation and storage using solar panels *Please download the PDF materials from the special site, not from "Ipros Manufacturing": https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Surveillance Camera System

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

SoC design and verification platform

The key to successful SoC development is platform application.

At CM Engineering, we have developed a verification platform for SoC development based on our many years of expertise in SoC design and verification. The verification platform consists of an interface IP development platform and an SoC demonstration platform. By utilizing the interface IP development platform, we achieve optimal performance for various high-speed and high-functionality IPs that are frequently integrated into SoCs, based on the accumulated achievements and assets at CME for their unique configurations. Additionally, by applying the common standard verification items and scenarios from CME's library of IPs, customers can quickly set up the verification environment and conduct verification. Furthermore, by incorporating the verified IPs into the SoC demonstration platform, it becomes possible to realize system operation at an early stage. Through the use of this verification platform, we promise high-quality, low-cost, and short-term SoC development. *PCI-Express/USB/DDR4,5/MIPI/Ethernet, etc.

  • Embedded system design service

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Actually, our strength is in wireless development! We will provide that technology!

Leave the development of wireless machines in the 5G era to us.

CM Engineering is well-recognized as a verification company, but it is also a design company. In particular, our expertise in communication technology is based on the skills developed through WLAN-IP development compliant with IEEE802.11. We provide a wide range of communication-related LSI design services, including digital modulation and demodulation circuit design, baseband design, and application system development, to many customers. Additionally, we have numerous achievements in the development of wireless modules based on our RF technology and in contract development of WiFi boards. Based on our experience with RF from SubGHz to high frequency, we solve transmission speed and communication quality issues in the upstream process using Matlab/Simulink. We implement high-quality models in a short period, enabling early evaluation and earning a high reputation as a CME in wireless design. *Please download the PDF materials from the links below. Special site https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Other embedded systems (software and hardware)

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Information] LSI/FPGA Third-Party Verification

Eliminate assumptions! Calm and objective verification is the key to immediate operation!

"LSI/FPGA Third-Party Verification" extracts verification items that designers often overlook from the perspective of verification engineers, preventing the oversight of bugs. Even though module-level verification has been conducted, bugs may still be found during chip-level verification, or there may be issues such as the circuit scale being large and the combinations being so vast that there is not enough time to verify everything. We address these concerns. This document provides detailed explanations, including case studies of third-party verification. [Contents] ■ Why is third-party verification necessary? ■ What is third-party verification by CM Engineering? ■ Case studies ■ We solve the following issues ■ Recommended for the following individuals *Please download the PDF document from the special site, not from "Ipros Monozukuri": https://premium.ipros.jp/cmengineering/product/detail/2000607476/ Ipros Urban Development https://kensetsu.ipros.jp/product/detail/2000607476/

  • Other contract services

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Proposal for Monitoring Services for Care Providers

Using minimal sensors to detect abnormalities in the living environment and support safety confirmation.

This is a new type of monitoring service realized with non-contact and minimal sensors. 【Features】 ■ Supports safety confirmation ■ Detects abnormalities in the living environment and notifies facilities ■ Does not use cameras ■ Monitors without stress using non-contact sensors ■ Detects abnormalities early through predictions of living patterns (under development) 【IoT Targets (Corporations: Businesses and Facilities)】 - Stores, restaurants, public facilities, event venues - Medical facilities, offices, conference rooms - Hot spring facilities, sports facilities, amusement facilities, nursing homes - Schools, tutoring centers, and other educational facilities, as well as other facilities used by unspecified users

  • Other information systems

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Support ventilation in restaurants, medical facilities, and sports facilities using sensors.

By introducing sensors, we can understand the ventilation situation and implement appropriate infection control measures. As a result, we achieve a safe and secure facility environment!

Realizing a safe and secure facility through ventilation linked with sensors! ◆ Environmental improvement is necessary for infection control ◆ We will diagnose the ventilation conditions of the facility ◆ We will monitor the ventilation status with sensors and control it appropriately 【IoT Target (Corporations: Businesses and Facilities)】 ■ Stores, restaurants, public facilities, event venues ■ Medical facilities, offices, conference rooms ■ Bathing facilities, sports facilities, amusement facilities, nursing facilities ■ Schools, tutoring centers, and other educational facilities, and others (facilities used by unspecified users)

  • Other information systems

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Customer seating guidance system

No need for hassle in customer service at the store! Sensors will monitor customer visit situations.

◆Understanding visitor status using CO2 sensors ◆Achieving infection control through non-contact guidance 【IoT Targets (Corporations: Businesses and Facilities)】 ■Stores, restaurants, public facilities, event venues ■Medical facilities, offices, conference rooms ■Hot spring facilities, sports facilities, amusement facilities, nursing homes ■Schools, tutoring centers, and other educational facilities, as well as other facilities used by unspecified users

  • Other information systems

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Prev 12 Next
  • 塗装・乾燥の課題を解決。回転シャッター・巻取りスノコの資料進呈

    塗装・乾燥の課題を解決。回転シャッター・巻取りスノコの資料進呈

  • 【イプロス初主催】AIを活用したリアル展示会!出展社募集中

    【イプロス初主催】AIを活用したリアル展示会!出展社募集中

  • 分解能 100~4,000P/R 出力方式 ラインドライバ出力/オープンコレクタ出力 税別9,500円~16,600円 ロータリーエンコーダ
  • 少量~量産 精密~通常溶接 金属の溶接・接合はお任せください! 太陽イービーテックは、電子ビーム溶接、TIG溶接、真空ろう付け、トーチろう付けなど様々な加工に対応します。
    • Contact this company

      Contact Us Online

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2025 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.