HOTARU List of Products and Services

The "InfoLinker3" is an industrial smart glass equipped with a large-capacity battery, allowing for long hours of operation with hot-swappable functionality, and it can be used outdoors thanks to its LTE capability. Since the battery can be replaced while in operation, it can be used without interrupting work even if the battery runs out during tasks. It can be operated using voice commands, enabling hands-free operation. With LTE built-in, it can be used outdoors where Wi-Fi is not available. 【Features】 ■ The concept is specialized for remote work support. ■ A dedicated management software for remote work support, "LinkerWorks," is bundled with the product from the start. ■ Improves work efficiency on-site. ■ Avoids troubles with accurate instructions and judgments. ■ Automatically shares records and reports. *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

• Remote Control

In this document, we propose "DX in the workplace." We provide detailed information on common challenges, remote support solutions, InfoLinker, and more. HOTARU Co., Ltd. is a team of professionals in manual production. Through the analysis and interviews of existing manuals, procedures, drawings, and various documents, we can propose manuals that are truly usable on-site. [Contents (excerpt)] ■ Company Overview ■ What are the challenges? ■ Common issues ■ Remote support solutions ■ What is InfoLinker3? ■ Improving on-site work efficiency *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Catalog and manual creation

Our company offers a service that analyzes product manuals based on seven criteria. By improving the content to be clearer and easier to search, we can reduce the costs associated with customer inquiries. Based on the diagnostic results, we will propose effective improvement plans. 【Features】 ■ Free diagnosis ■ Possible reduction in inquiry and repair response costs *For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

• Catalog and manual creation

We offer "The Manual Production Guide" to solve the problems faced by manual production personnel nationwide. If you have concerns regarding content issues such as text volume and illustrations, cost issues like page count and lead time, or quality and operational issues, please feel free to consult us. [Examples of Requests] ■ I want to know the know-how of manual production ■ Solutions to common problems ■ I want to create a foreign language version of the manual ■ Outsourcing manual production tasks ■ I want to create technical illustrations ■ Manual suitability diagnosis *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

• Catalog and manual creation

Suddenly, do you know the term "SDGs"? Not long ago, many people may not have heard of it, but due to recent awareness activities by the media and companies, there are likely more people who say, "I don't know the details, but I know the term." SDGs refers to the Sustainable Development Goals. *You can view the detailed content of the column through the related links. For more information, please feel free to contact us.*

• Catalog and manual creation

As we enter the latter half of March, it's that time of year when we welcome new employees to the company. This year, many of you may be feeling anxious about whether you can properly teach the new hires, as you have been assigned to train them for the first time. Therefore, this time we have featured the theme "How to Create an Effective Manual for New Employee Training," highlighting key points for manuals that are easy for new employees to understand. *You can view the detailed content of the article through the related links. For more information, please feel free to contact us.*

• Catalog and manual creation

Time flies, and there is only one week left in February. Although the cold days continue, I hope you are not feeling unwell. This time, I would like to introduce an article themed around the essential process of "proofreading" in manual production, along with our latest articles. Please access each thumbnail and be sure to check it out. *You can view the detailed content of the articles through the related links. For more information, please feel free to contact us.

• Calibration and repair

Now, one of the major trends in the world is DX (Digital Transformation). In 2018, the Ministry of Economy, Trade and Industry began promoting DX for Japanese companies, and several years have already passed. That said, we cannot yet say that DX is progressing across all Japanese companies. Therefore, this time, in addition to new articles, we have also picked up articles about DX. *You can view the detailed content of the articles through the related links. For more information, please feel free to contact us.

• Catalog and manual creation

Now, as this is the last email newsletter of the year, I would like to present the most popular articles from the "Manual Production Guide" site in 2021, categorized into three groups and ranked accordingly. Popular blog articles, new blog articles, and useful downloadable materials. We will introduce the top three articles in each category. If you find any articles of interest, please access them through the respective thumbnails and be sure to check them out. *You can view the detailed content of the articles through the related links. For more information, please feel free to contact us.*

• Catalog and manual creation

Finally, with less than a month left in 2021, it has become a busy season filled with preparations for the year-end and New Year. Now, this email newsletter is a special edition, different from the usual, focusing on new information related to cost reduction as we approach the year-end. Please access each thumbnail and be sure to check it out. *You can view the detailed content of the articles through the related links. For more information, please feel free to contact us.

• Catalog and manual creation

Well, speaking of manuals, it used to be common to have paper booklets, but now there are more and more web manuals in PDF and HTML formats that can be easily read on smartphones and other devices. Along with the increase in these web manuals, video manuals that visually explain how to operate things have also become quite common. This time, in addition to new articles, we have picked up information about video manuals. *For detailed content of the articles, you can view them through the related links. If you have any questions, please feel free to contact us.*

• Catalog and manual creation

Now, this time we will focus on techniques using Adobe Acrobat, which many people likely use when proofreading PDFs. Although we often use Acrobat casually, there are actually many useful features that can come in handy, especially in the field of manual production. From those features, we have carefully selected handy techniques that you can start using from tomorrow. *You can view the detailed content of the article through the related links. For more information, please feel free to contact us.*

• Catalog and manual creation

This time, we will feature the "Operational Manual," which is essential for in-house training. An operational manual clearly outlines the flow and procedures of tasks conducted within the company, establishing standards that promote the standardization of work quality and the efficiency of internal training. Operational manuals are created and utilized by various companies, regardless of job type; however, in reality, few companies are able to effectively utilize them. Why are operational manuals underutilized and become mere formalities? We hope this will provide insights into the reasons and potential countermeasures. *You can view the detailed content of the article through the related links. For more information, please feel free to contact us.*

• Catalog and manual creation

As we enter the second half of August, the end of summer is coming into view. However, we are experiencing a prolonged rainy season that feels reminiscent of the rainy season, making it hard to say that the days are comfortable. With the long rains, the ground is becoming unstable, so please take care and stay safe. Now, in addition to the latest information on "The Manual Creation Guide," we have picked up useful information to help you create better manuals. Please access each thumbnail and check it out. *You can view the detailed content of the articles through the related links. For more information, please feel free to contact us.

• Catalog and manual creation

This time, we have picked up useful information that is a must-see for those in charge of proofreading tasks within the company, in addition to the latest news. Please access each thumbnail and check them out. In "The Manual Creation Guide," we provide useful information about manuals that you can use starting tomorrow, delivered daily. *You can view the detailed content of the articles through the related links. For more information, please feel free to contact us.

• Catalog and manual creation

Although it is still mid-June, it has become increasingly common to record summer days across various regions in Japan. When wearing a mask, it becomes difficult to feel thirsty, which can lead to heatstroke. Please remember to stay hydrated during this upcoming season. This time, we have picked up information that is a must-see for those in charge of product manuals, so please access it from each thumbnail and check it out. *You can view the detailed content of the article through the related links. For more information, please feel free to contact us.

• Catalog and manual creation

The long yet short Golden Week has come to an end, and in some regions, the rainy season has begun. As temperatures rise during this time, food can spoil more easily, so please be mindful of not only virus prevention but also food poisoning. Now, in this edition of the "Manual Production Newsletter," we have picked up new information and popular content, so please access it through each thumbnail and check it out. *You can view the detailed content of the articles through the related links. For more information, feel free to contact us.

• Catalog and manual creation

Thank you very much for your interest in the "Exclusive Project for Newsletter Subscribers! Manual Check by Professionals." We would like to continue hosting various projects in the future, so we appreciate your continued support. This month as well, we will be introducing articles and downloadable materials that may interest you. Please access them through the thumbnails and check them out. *You can view the detailed content of the articles through the related links. For more information, please feel free to contact us.

• Catalog and manual creation

This time, as a special edition, we would like to announce again the reader-exclusive project with a deadline approaching. "We just transferred and wanted an objective opinion," "It's helpful to have it checked for free," and so on; despite being our first project, it has received great acclaim. This application project has ended. If you are interested, please inquire about the similar service "Zero School." *You can view the detailed content of the article through the related links. For more information, please feel free to contact us.

• Catalog and manual creation

Now, in "The Manual Production Guide," we are providing useful information that you can use tomorrow. This time, we are introducing a "subscriber-only project" for the first time. Next, we are also introducing downloadable materials and blog articles. If there are any articles that catch your interest, please take a moment to read them. *You can view the detailed content of the articles through the related links. For more information, please feel free to contact us.

• Catalog and manual creation

The days of the new coronavirus wreaking havoc continue. In some countries, vaccination has begun, marking the first step towards achieving herd immunity; however, it seems that it will still take a considerable amount of time before we can return to life as we knew it. Therefore, in this edition of our newsletter, we would like to present a special feature that showcases all the content related to the new coronavirus that was covered in "The Manual Creation Guide." *You can view the detailed content of the articles through the related links. For more information, please feel free to contact us.*

• Catalog and manual creation

This New Year's, many people may have refrained from going out to prevent the spread of the new coronavirus and spent a relaxing time at home. Now, at "The Manual Production Guide," we provide useful information that you can use tomorrow on a daily basis. We will introduce downloadable materials and blog articles, so if you're interested, please click on the thumbnail and take a look. *You can view the detailed content of the articles through the related links. For more information, please feel free to contact us.

• Catalog and manual creation

As of December 1st, Hotaru Printing Co., Ltd. has changed its name to HOTARU Co., Ltd. In conjunction with this, the Hotaru Printing email newsletter will be revamped to deliver the latest information from our site "Manual Production Guide." We will continue to provide topics that can help solve your problems and concerns, so we kindly ask for your continued support. *You can view the detailed content of the articles through the related links. For more information, please feel free to contact us.

• Catalog and manual creation