iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      56048items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      71118items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      95620items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      33094items
    • Materials
      Materials
      34932items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      52787items
    • Image Processing
      Image Processing
      14607items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      50370items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      62923items
    • Design and production support
      Design and production support
      11779items
    • IT/Network
      IT/Network
      40752items
    • Office
      Office
      13190items
    • Business support services
      Business support services
      32141items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      5726items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      23987items
    • others
      59861items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7355
    • others
      5037
    • Industrial Machinery
      4430
    • Machine elements and parts
      3293
    • Other manufacturing
      2874
    • IT/Telecommunications
      2521
    • Trading company/Wholesale
      2455
    • Industrial Electrical Equipment
      2316
    • Building materials, supplies and fixtures
      1818
    • software
      1646
    • Electronic Components and Semiconductors
      1576
    • Resin/Plastic
      1491
    • Service Industry
      1416
    • Testing, Analysis and Measurement
      1131
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      982
    • environment
      702
    • Chemical
      629
    • Automobiles and Transportation Equipment
      559
    • Printing Industry
      506
    • Information and Communications
      436
    • Consumer Electronics
      421
    • Energy
      321
    • Rubber products
      312
    • Food Machinery
      303
    • Optical Instruments
      282
    • robot
      273
    • fiber
      250
    • Paper and pulp
      232
    • Electricity, Gas and Water Industry
      172
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      164
    • Warehousing and transport related industries
      145
    • Glass and clay products
      141
    • Food and Beverage
      133
    • CAD/CAM
      122
    • retail
      111
    • Educational and Research Institutions
      107
    • Medical Devices
      102
    • Ceramics
      95
    • wood
      88
    • Transportation
      83
    • Medical and Welfare
      61
    • Petroleum and coal products
      60
    • Shipbuilding and heavy machinery
      52
    • Aviation & Aerospace
      48
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      39
    • Public interest/special/independent administrative agency
      25
    • self-employed
      23
    • equipment
      22
    • Research and development equipment and devices
      18
    • Government
      17
    • Mining
      17
    • Materials
      16
    • Finance, securities and insurance
      13
    • Individual
      10
    • Restaurants and accommodations
      8
    • cosmetics
      8
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Laboratory Equipment and Consumables
      3
    • Contracted research
      3
    • Raw materials for reagents and chemicals
      2
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • IT/Telecommunications
  • Trading company/Wholesale
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Educational and Research Institutions
  • Medical Devices
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Medical and Welfare
  • Petroleum and coal products
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • self-employed
  • equipment
  • Research and development equipment and devices
  • Government
  • Mining
  • Materials
  • Finance, securities and insurance
  • Individual
  • Restaurants and accommodations
  • cosmetics
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Contracted research
  • Raw materials for reagents and chemicals
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Building materials, supplies and fixtures
  3. フジ化成工業 本社
  4. Product/Service List
Building materials, supplies and fixtures
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration

フジ化成工業 本社

EstablishmentAugust 8, 1966
capital3500Ten thousand
number of employees37
addressTottori/Hoki-cho, Saihaku-gun/Daiten 1241-1
phone0859-68-2721
  • Official site
last updated:May 10, 2021
フジ化成工業logo
  • Contact this company

    Contact Us Online
  • Company information
  • Products/Services(15)
  • catalog(5)
  • news(0)

フジ化成工業 List of Products and Services

  • category

1~15 item / All 15 items

Displayed results

class="retina-image"

ZEH-compatible 'Rock Cell Board' for use in thermal insulation and insulation reinforcement.

The lock cell board made of rigid material with flexibility follows the irregularities of the structure and simplifies the contractor's work.

With the revision of the Building Standards Act in 2025 approaching, there has been an increasing focus on insulation performance in recent times. Rockcell board has numerous achievements in applications such as "folded insulation" and "insulation reinforcement." - Flexibility that conforms to uneven surfaces, despite being a rigid board - Easy processability, allowing for simple cutting with a utility knife - Thickness options available from a minimal 5mm (which is less common among other insulation materials) up to 50mm, selectable in 5mm increments - Thermal conductivity of 0.037 W/(m·k) *Measurement method JIS A 1412 Due to these characteristics, it has been considered as an insulation material that simplifies the work for contractors. To date, Rockcell board has been widely used as an insulation material under harsh conditions that require water resistance and weather resistance, such as in external insulation methods. Its independent bubble structure prevents water from passing through the insulation material itself, providing about 5 to 7 times the moisture resistance (vapor permeability resistance) compared to plastic-based foam insulation materials. Additionally, being primarily composed of inorganic materials, it has a proven track record of over 40 years as a fire-resistant insulation material. 【Construction Examples】 - ZEH-M/ZEH-M Oriented compliant apartment buildings - Apartment building insulation renovations - Inns and hotels - Government offices - Nursing and elderly care facilities, etc.

  • Composite Materials

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

For measures against the double floor drum phenomenon (impact noise), use the soundproof mat "Otonashikun."

Many successful applications of "Otonashikun" for noise reduction to lower floors in the renovation and remodeling of apartment buildings ★ Sample provided with catalog download ★

The soundproof rubber mat "Otonashikun" is made from rubber scraps generated by manufacturers of automotive rubber parts. The raw material used is unused rubber scraps, which are of high quality while keeping costs down, making it a cost-effective option. Recently, there has been an increase in the conversion of Japanese-style rooms to Western-style rooms in the renovation of apartment buildings and public housing. Some have been troubled by the drum phenomenon caused by double flooring adopted for noise reduction to the lower floors... By simply installing double flooring over "Otonashikun," a reduction in the drum phenomenon can be expected. Of course, "Otonashikun" can also be installed directly on the floor. (Thickness can be accommodated in 5mm increments.) With "Otonashikun," flexible soundproofing measures can be tailored to fit your budget. Currently, we are offering samples through catalog downloads. Please contact us if you are interested. *The drum phenomenon of double flooring refers to a situation where air is trapped between the slab (floor concrete) and the panel floor, which amplifies sound due to the sealed air, causing impact noise to resonate like a drum.

  • Other safety and hygiene products

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Construction example of the insulation material "Rock Cell Board" with water resistance and moisture-proof properties in a pit.

Prevent fire accident risks at construction sites with the fire-resistant, moisture-resistant, and water-resistant insulation material 'Rock Cell Board' that ensures safety and security.

"Rock Cell Board" is an insulation material that excels in workability, processability, adhesion, and durability, primarily used for external and internal insulation. Recently, there have been numerous reports of fire accidents at construction sites caused by sparks from welding igniting insulation materials. Insulation materials exposed to sparks during welding or cutting of rebar and steel frames during construction require fire-resistant properties. Additionally, since these areas are often damp, moisture resistance, water resistance, and weather resistance are also necessary. Rock Cell Board, which is fire-resistant and has high moisture and water resistance, is an insulation material that can be safely and securely used for insulation in underground pits from the construction phase to after completion.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

For soundproofing and vibration isolation in sports facilities and studios, use the rubber mat "Otonashikun."

Easy! Cheap! Fast! How about using Otonakun for soundproofing and vibration control under the floor? ★ Free samples with catalog download ★

The Soundproof Rubber Mat "Otonashikun" is a rubber mat made from rubber scraps generated by manufacturers of automotive rubber parts. The raw material used is unused rubber scraps, which are high quality yet cost-effective, making it a budget-friendly option. In sports facilities and dance studios where many people come and go, footstep noise can be a concern. The Soundproof Floor Mat "Otonashikun" is used under various conditions, including wooden structures, reinforced concrete structures, double floors, and OA floors. It is inexpensive and can be easily installed and finished using adhesives and other materials. We are currently sending samples of the rubber mat to customers who inquire. If you are interested, please contact us.

  • Rubber

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Soundproof rubber mat "Otonashikun" that can be used for soundproofing and sound insulation measures on OA floors.

Cheap! Easy! Soundproof rubber mats for soundproofing and sound insulation of OA floors, as well as information management for reception areas and conference rooms ★ Free samples with catalog download ★

The soundproof rubber mat "Otonashikun" is made from rubber scraps generated by manufacturers of automotive rubber parts. The raw material used is unused rubber scraps, which are of high quality while keeping costs low, making it a cost-effective option. In offices with OA flooring, conversations from adjacent rooms can leak through the space of the underfloor air conditioning. This is especially important for soundproofing under the floor when multiple companies occupy the same floor, from the perspective of information management. By installing the soundproof rubber mat "Otonashikun" over the OA floor, it is possible to implement soundproofing measures easily and affordably. We are currently sending samples of the rubber mat to customers who inquire. If you are interested, please contact us.

  • Rubber

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

For bathroom insulation and tile finishing, choose Rockcell board.

Insulation material that can be tiled, achieving both heat shock prevention in the bathroom and aesthetic design.

Rockcell board is an insulation material that has been widely used under harsh conditions where water resistance and weather resistance are required, such as in external insulation methods, and it can be directly finished with tiles. Due to its independent bubble structure, the insulation material itself does not allow water to pass through and has about 5 to 7 times the moisture resistance (vapor permeability resistance) of plastic-based foam insulation materials. Additionally, it can be applied using both injection and post-adhesion methods, making it an easy-to-install insulation material. 【Construction Examples】 - Single-family homes - Inns and hotels - Nursing and elderly care facilities, etc.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Moisture-resistant and fire-resistant insulation material "Rock Cell Board" OA floor installation example

Achieve an eco-friendly and comfortable working space with the insulation material 'Rock Cell Board,' which excels in workability, processability, adhesion, durability, moisture resistance, and fire resistance.

The underside of a free access floor is prone to surface condensation if it is not insulated. Additionally, due to limited space, it may not be possible to install thick insulation materials. In the event of a short circuit that causes a fire, fire-resistant insulation materials will be necessary. Lock cell board is a fire-resistant insulation material made primarily from inorganic calcium carbonate. It has self-extinguishing properties, meaning that if the ignition source is removed, it will only carbonize and will not spread flames. It is available in thin thicknesses of 5mm and 10mm, making it suitable for installation even in the limited space beneath an OA floor. It can be cut with a utility knife, and adhesive can be used, making installation easy. 【Features】 - Minimal aging changes, contributing to the longevity of the building - Low-density foam with a completely independent bubble structure - Can be cut with a utility knife, and adhesive can be used for easy installation - Various finishes are possible, including tile, paint, and mortar - High water resistance and moisture resistance, resulting in minimal reduction in insulation performance and reduced internal condensation - Fire-resistant due to the use of inorganic calcium carbonate as the main raw material - Can be bent and installed on curved surfaces without slitting *For more details, please feel free to contact us.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Insulation material Rock Cell Board with water-resistant and moisture-proof properties: "Construction examples under the earthen floor."

Prevent fire accident risks at construction sites with the fire-resistant, moisture-resistant, and water-resistant insulation material 'Rock Cell Board' that ensures safety and security.

"Rock Cell Board" is an insulation material that excels in workability, processability, adhesion, and durability, primarily used for external and internal insulation. Recently, there have been numerous reports of fire accidents at construction sites caused by sparks from welding igniting insulation materials. Insulation materials in areas exposed to sparks during welding or cutting of rebar and steel frames, such as under-slab and seismic isolation layers, require fire-resistant insulation. Additionally, since these areas are often exposed to high moisture and humidity, moisture resistance, water resistance, and weather resistance are also necessary. Rock Cell Board, which is fire-resistant and has high moisture and water resistance, is an insulation material that can be safely and securely used for insulation in under-slab and seismic isolation layers from the construction phase to after completion.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Comparison of Combustibility of Insulation Material "Rock Cell Board" (Welding Curing Test) *Video Available

Flame-resistant insulation material! It is an insulation material with self-extinguishing properties because its main raw material is inorganic.

Rock cell board is a fire-resistant insulation material primarily made from inorganic calcium carbonate. It has self-extinguishing properties, and when the fire source is removed, it only carbonizes without spreading flames. Even if welding sparks hit it at a construction site, it will only carbonize without catching fire. 【Features】 ■ Minimal aging changes in the insulation material, contributing to the longevity of buildings ■ Low-density foam with a completely independent bubble structure ■ Can be easily cut with a utility knife for simple processing ■ Various finishes are possible, including tile, paint, and mortar ■ High water resistance and moisture resistance, resulting in minimal reduction in insulation performance and reduced internal condensation ■ Difficult to ignite due to its primary material being inorganic calcium carbonate ■ Can be bent and installed on curved surfaces without slit processing *For more details, please feel free to contact us.

  • others
  • Composite Materials
  • Piping Materials

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Insulation Material "Rock Cell Board" Installation Example for Free Access Floor

Insulation material "Rock Cell Board" with excellent workability, processability, adhesion, durability, and fire resistance.

The underside of a free access floor is prone to surface condensation if it is not insulated. Additionally, due to limited space, it may not be possible to install thick insulation materials. In the event of a short circuit that causes a fire, fire-resistant insulation materials will be necessary. Lock cell board is a fire-resistant insulation material made primarily from inorganic calcium carbonate. It has self-extinguishing properties; when the fire source is removed, it only carbonizes and does not spread flames. It is available in thin thicknesses of 5mm and 10mm, making it suitable for installation in the limited space beneath a free access floor. It can be cut with a utility knife and can be easily installed using adhesive. 【Features】 - Minimal aging changes, contributing to the longevity of the building - Low-density foam with a completely independent bubble structure - Can be cut with a utility knife and easily installed with adhesive - Various finishes are possible, including tile, paint, and mortar - High water resistance and moisture resistance, resulting in minimal reduction in insulation performance and reduced internal condensation - Made from inorganic calcium carbonate, making it fire-resistant - Can be bent and installed on curved surfaces without slitting *For more details, please feel free to contact us.

  • Composite Materials
  • Piping Materials
  • LAN construction and wiring work

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Comparison of Combustibility of Insulation Material "Rock Cell Board" *Video Available

Fire-resistant insulation! It is an insulation material with self-extinguishing properties, as its main raw material is inorganic.

Rockcell board is a fire-resistant insulation material primarily made from inorganic calcium carbonate. It has self-extinguishing properties, and when the source of fire is removed, it only carbonizes without spreading flames. 【Features】 ■ Minimal aging changes in the insulation material, contributing to the longevity of the building ■ Low-density foam with a completely independent bubble structure ■ Can be cut with a utility knife, making processing easy ■ Various finishes are possible, including tile, paint, and mortar ■ High water resistance and moisture resistance, resulting in minimal reduction in insulation performance and reduced internal condensation ■ Difficult to ignite due to its primary material being inorganic calcium carbonate ■ Can be bent and installed on curved surfaces without slit processing *For more details, please feel free to contact us.

  • others
  • Composite Materials
  • Piping Materials

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Construction Example] Insulation Material 'Rock Cell Board'

We will introduce examples of installation of adhesive materials that allow direct tile application, have minimal aging changes, maintain strong adhesion without deterioration, and are primarily composed of inorganic materials, making them fire-resistant as they only carbonize.

"Rock Cell Board" is an insulation material that excels in workability, processability, adhesion, and durability, primarily used for external and internal insulation. Since its main raw material is inorganic calcium carbonate, it only carbonizes and does not burn. It can be cut with a utility knife, can use adhesives, and is easy to install. It allows for low-cost installation without special parts or additional processes, including the "external insulation tile finish," and there are examples of installation such as "internal insulation renovation," where mortar is applied directly to the product and wallpaper is attached to complete the process. 【Installation Examples】 ■ External insulation tile finish (insertion) ■ External insulation tile finish (post-application) ■ External insulation renovation with mortar finish ■ Internal insulation renovation *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • others
  • plastic
  • Other polymer materials

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Vibration and Soundproof Rubber Mat "Otonashikun"

Excellent vibration and sound insulation performance, easy to install! It provides a comfortable space for relaxation.

"Otonashikun" is a soundproof floor mat made from waste materials generated during the automobile manufacturing process. It reduces impact noise and creates a comfortable space. It can be used for agricultural purposes, such as mats for cow sheds, protection for farm paths, and as vibration-damping materials for washing machines and compressors, among other applications. Additionally, it can also be used for training purposes. 【Features】 ■ Excellent vibration and soundproofing performance ■ Can be cut with a utility knife ■ Adhesive can be used for easy installation ■ Reduces noise generation by approximately 20% ■ A recycled product made from rubber parts used in automobiles *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Rubber

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Insulation material "Rock Cell Board" that enables direct tile application.

Directly construct the mortar base on the insulation material. Tiles and paint can be applied directly. Insulation material with excellent workability, processability, adhesion, durability, and fire resistance.

"Rock Cell Board" is an insulation material that excels in workability, processability, adhesion, and durability, primarily used for external and internal insulation. Since its main raw material is inorganic calcium carbonate, it only carbonizes and does not burn. It can be cut with a utility knife, can use adhesives, and is easy to install. It has excellent adhesion to various adhesives, mortars, and cements, allowing for direct tile application. Additionally, it can be installed with nails and adhesives for retrofitting, making it suitable for both new constructions and renovations. 【Features】 - Minimal aging changes, contributing to the longevity of buildings - Low-density foam with a completely independent bubble structure - Can be cut with a utility knife, easy to install with adhesives - Various finishes are possible, including tile, paint, and mortar - High water resistance and moisture resistance, resulting in minimal reduction in insulation performance and reduced internal condensation *For more details, please feel free to contact us.

  • others
  • Piping Materials
  • Composite Materials

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Lightweight Electromagnetic Wave Absorbing Board - Denboard

Excellent weather resistance and durability! Lightweight electromagnetic wave absorption board - Denboard

Carbon Black Containing PVC Foam Board ■□■Features■□■ ■Very lightweight ■Radio wave absorption performance is stable over a long period ■Completely independent bubble foam ■Composition PVC, inorganic filler, carbon black ■Radio wave absorption performance Absorbs high-frequency radio waves ■Durability Weather-resistant and durable, with minimal degradation ■Workability Excellent adhesion performance ■For more details, please contact us.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Prev 1 Next
  • 抗体薬物複合体(ADC)医薬品開発 コンテンツ集のダウンロード ADC医薬品開発におけるMIDD活用事例を一挙公開
  • 義務化された熱中症対策に取り組む製造現場、工場、物流倉庫へ 排気熱風なく室温-4.1℃※の冷風を 工事不要で暑さ対策 気化式スポットクーラー ※環境条件…室温35℃/湿度50%/風量「中」
    • Contact this company

      Contact Us Online

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2025 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.