See you Ai Japan releases new M5 connector and cable.

A lineup of M5 connectors with 3-pin/4-pin, male/female options, featuring matching pins, lead wires, and cable assembly types.

The M5 connector and M5 connector-equipped cables have been newly introduced, and the round connector and cable products are now available in three sizes: M12, M8, and M5. All models are IP67 waterproof, available in male/female configurations, with pin counts of 3 to 4 pins (A code 1Gbit Ethernet), and various mounting types.

• Other electronic parts
• Circular Connectors
• cable

All models are IP67 compliant, featuring M8 connectors and cable assemblies that ensure robust connections.

Following the release of the M12 connector in January, the M8 connector and its cable assemblies have now been introduced. All models are IP67 waterproof compliant, available in male/female configurations with pin counts ranging from 3 to 8 pins (3, 4, 6, and 8 pins are for A-coded 1Gbit Ethernet, while 5 pins are for B-coded Profibus).

• Circular Connectors
• Waterproof Connector
• connector

A robust M12 connector cable assembly is now available. It ensures a stable waterproof connection when used in conjunction with existing embedded M12 connectors.

Following the panel-mounted M12 connectors introduced in January, we are now launching a lineup of cable assemblies. Options include male/female, straight/L-shaped, and shielded/unshielded types, with 3 to 12 pins (A code, 1Gbit Ethernet) and cable lengths of 1 to 3 meters available. All models feature IP67-rated CUI connectors, ensuring robust connections in various industrial environments.

• Waterproof Connector
• cable
• Other cable related products

The M12 connector has been introduced as a new addition to the lineup. The IP67 waterproof connector excels in environmental resistance, making it ideal for industrial applications such as factory automation.

The CUI M12 (A code) round connector offers 135 models in 27 series, featuring variations in male/female configurations, pin counts, mounting screw/nut pitch and tightening positions, as well as terminal types. All models are IP67 waterproof compliant.

• Circular Connectors
• Waterproof Connector
• connector

As the new year begins, I would like to extend my heartfelt congratulations on your continued prosperity. I sincerely appreciate your exceptional support throughout the year. This is the STJ Group (Santelecom Japan, STJ Rentec). Now, I am pleased to announce that we will be opening our "Transceiver & Smartphone Rental Shop" simultaneously at three locations nationwide on January 26 (Monday)! ■ List of Services to be Offered - Same-day pickup/return of rental equipment - Usage explanations and demonstrations of rental equipment - Wireless solutions consultation desk - Mobile BPO service counter As a special promotion to celebrate the opening of the rental shop, we are currently running a special price campaign for picking up rental equipment at the shop! For more details, please contact us!

【Notice of Year-End and New Year Holidays】 Thank you very much for your continued support. Our company will be closed for the year-end and New Year holidays as follows: Holiday Period: Saturday, December 27, 2025 – Sunday, January 4, 2026 Please note that inquiries and orders received during the holiday period will be addressed sequentially starting from Monday, January 5, 2026. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

We would like to inform you about our participation in the IT Trend EXPO 2026 Spring. 《Exhibition Information》 With the concept of "New encounters will change tomorrow's work," one of the largest online exhibitions in the industry will be held. NTT TechnoCross will exhibit in the Human Resources Comprehensive category. We have prepared numerous discussions and sessions featuring special guests who are active on television, allowing even those who are usually busy to efficiently gather information on products and services related to IT and DX. Additionally, the first 10,000 participants will receive a 500 yen Amazon gift card. Please apply early. 《Exhibition Overview》 March 3 (Tuesday) to March 7 (Saturday), 2026, online (free: pre-registration required) 《Participation Application》 https://it.expo.it-trend.jp/key/opl7kgdj *Please apply (free) from the "Receive Ticket / Proceed to Participation Registration" link at the above URL.

The TV commercial "What Will You Do in the New Era?" featuring model and actress Akane Horita will begin airing on December 26, 2025. This work expresses the desire of Tokei Densan to respond to the diverse needs of various industries in today's society, where new technologies, such as the expansion of the AI market, are competing with each other, and to nurture and blossom our customers' futures. Please pay attention to Akane Horita, who is dressed in stylish outfits, listening to the concerns of the target audience and offering support. # CM Overview Title: "What Will You Do in the New Era?" (30 seconds / 15 seconds) CM URLs 30 seconds: https://youtu.be/y_lMs0HRj3w 15 seconds: https://youtu.be/egpzMfh8Kok

Thank you very much for your continued support. We would like to inform you that our company will be closed for the year-end and New Year holidays as follows: Year-end and New Year holiday period: December 27, 2025 (Saturday) to January 4, 2026 (Sunday) We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding. *Please note that inquiries made through our website will also be responded to after January 5, 2026 (Monday).