Nikkei Industrial Newspaper November 26, 2024 Issue Announcement of Advertisements and Articles Published

Essential for fuel-saving measures! Electric drum pump with full-stop function.

Measuring and stopping are standard! Cost reduction through usage management! 《TDP1 Series (for kerosene and light oil)》 TDP1K24-ATN (for kerosene and light oil / with main unit TB-K24-FM) TDP1-ATNK24 (for kerosene and light oil / with nozzle TB-K24-FM) TDP1M33-ATN (for kerosene and light oil / with main unit MK33-25D) TDP1-ATN (for kerosene and light oil) ◎ Integrated flow meter You can choose from three types with flow meters: TDP1K24-ATN, TDP1-ATNK24, and TDP1M33-ATN, depending on your application. There is also a type without a flow meter, allowing for economical use of kerosene drum pumps. ◎ Electric type with auto-stop gun preset for kerosene and light oil Automatically stops discharge when the liquid is full! Prevents overflow. ◎ Improvement in liquid management With a flow meter, you can see the flow rate at a glance, eliminating waste and leading to cost reduction. ◎ Continuous operation possible Can be used anywhere with continuous operation at 100V electric power, improving work efficiency.

• Other pumps

[For Solvents/Ball Valve with Gun Nozzle] For transferring alkaline solvents in areas where open flames are prohibited! An air-operated chemical drum pump designed with a focus on reasonable pricing.

**CHD Series** CHD-20AHP (For solvents) CHD-20AHPV (For solvents / with ball valve) CHD-20AHPN (For solvents / with gun nozzle) **Advantages** ● Continuous operation possible ● Lightweight and compact body ● Inexpensive ● Safe division of flammable liquids ● Motor part can be replaced **Features** ● Compliant with PSE (Product Safety of Electrical Appliances and Materials) for safety and security ● Designed specifically for JIS standard 200L closed drums (large cap G2) ● For low viscosity solvents (below 100cP) ● Air-operated, eliminating concerns about electric leakage ● Air motor type with high discharge volume, non-pulsating ● Designed exclusively for discharge **Replacement of Motor Head** The head part (motor part) can be easily detached and replaced, allowing the air motor type to be switched to an electric type. 1. Remove the four screws connecting the motor and pipe (pump part) with a screwdriver. 2. Reassemble in the same way to complete the replacement.

• Other pumps

A chemical pump that pursues reasonable pricing. For the transfer of dilute sulfuric acid and alkaline solvents in fire-restricted areas.

Chemical Pump 《CHD Series》 CHD-20APP (for solvents) CHD-20APPV (for solvents / with ball valve) CHD-20APPN (for solvents / with gun nozzle) CHD-20AHP (for solvents) CHD-20AHPV (for solvents / with ball valve) CHD-20AHPN (for solvents / with gun nozzle) 《Benefits》 ● Continuous operation possible ● Lightweight and compact body ● Inexpensive ● Safe division of flammable liquids ● Motor part can be replaced 《Features》 ● Dedicated to JIS standard 200L closed drums (large cap G2) ● For low viscosity solvents (below 100cP) ● No risk of electric leakage due to air operation ● Air motor type with high discharge volume, non-pulsating ● Discharge only PSE (Electrical Appliance and Material Safety Law) compliant product PSE (Product Safety Law) compliant product, ensuring safety and security

• Other pumps

The liquid contact materials have been upgraded to SUS, PTFE, and FFKM, allowing for a greater variety of compatible liquids compared to our previous model (CHD-20SUS)! Suitable for solvent transfer in chemical plants.

**CHD1 Series** CHD1-20SUS (for solvents) CHD1-20SUSV (for solvents / with ball valve) CHD1-20SUSN (for solvents / with gun nozzle) ● Continuous operation possible ● Lightweight and compact body ● Inexpensive **Features** ● Compliant with PSE (Product Safety of Electrical Appliances and Materials) for safety and security ● Dedicated to JIS standard 200L closed drums (large plug G2) ● For low viscosity solvents (below 100cP) ● Discharge rate of 22L/min ● For discharge only **Applications** Not only in metal plating factories and semiconductor manufacturing, but also in chemical plants, pharmaceutical warehouses, and more. Additionally used in water treatment, pharmaceuticals, laboratories, schools, and hospitals. For areas with high volatility, high flammability, explosion-proof zones, and no open flame areas, please use the air-operated model (CHD1-20ASUSN). **Suitable for use in the following areas!** ■ Lithium batteries (secondary batteries) ■ Dyeing, semiconductor, disinfectant manufacturing, automotive, and electrical appliance factories ■ Surface treatment in metal plating factories ■ New energy sector **Compatible with the following liquids!** ■ Ethyl acetate ■ Butyl acetate ■ Hydrogen peroxide ■ Sodium hydroxide ■ Nitric acid (30% concentration)

• Other pumps

The liquid contact materials have been upgraded to SUS, PTFE, and FFKM, allowing for a wider range of compatible liquids compared to our previous model (CHD-20A)! Suitable for solvent transfer in areas where open flames are prohibited.

**CHD1 Series** CHD1-20ASUS (for solvents) CHD1-20ASUS-V (for solvents / with ball valve) CHD1-20ASUS-N (for solvents / with gun nozzle) ● Oil-free air motor type ● Lightweight and compact body ● Inexpensive **Features** ● Safe and secure due to air drive ● Dedicated for JIS standard 200L closed drums (large cap G2) ● For low viscosity solvents (below 100cP) ● Discharge rate of 20L/min (with nozzle) ● Discharge only **Applications** Used not only in metal plating factories and semiconductor manufacturing but also in chemical plants, pharmaceutical warehouses, and other sites. Additionally, it is used in water treatment, pharmaceuticals, laboratories, schools, and hospitals. For areas with high volatility, high flammability, explosion-proof zones, and no open flames, please use the air-operated model (CHD1-20ASUS-N). **Suitable for use in the following areas!** ■ Lithium batteries (secondary batteries) ■ Dyeing, semiconductor, disinfectant manufacturing, automotive, and electrical appliance factories ■ Surface treatment in metal plating factories ■ New energy sector **Compatible with the following liquids!** ■ Alcohol ■ Thinner ■ Acetone ■ Methanol ■ MEK, etc.

• Other pumps

Pursuing reasonable prices! For the transfer of hydrogen peroxide (30% concentration) and nitric acid (30% concentration)! Electric chemical drum pump.

**CHD Series** CHD-20PP (for solvents) CHD-20PPV (for solvents / with ball valve) CHD-20PPN (for solvents / with gun nozzle) **Advantages** ● Continuous operation possible ● Lightweight and compact body ● Inexpensive ● Motor part can be replaced **Features** ● Compliant with PSE (Product Safety of Electrical Appliances and Materials) for safety and security ● Dedicated to JIS standard 200L closed drums (large cap G2) ● For low viscosity solvents (below 100cP) ● For discharge only **Replacement of Motor Head** The head part (motor part) can be easily detached and replaced, allowing for the air motor type to be switched to an electric type. 1. Remove the four screws connecting the motor and pipe (pump part) with a screwdriver. 2. Reassemble in the same manner to complete the replacement. **Regarding Ball Valve and Gun Nozzle** ● Ball Valve (V) By installing a ball valve, valve opening and closing operations are possible during liquid discharge. ● Gun Nozzle (N) Operable with one hand, allowing for opening and closing operations at hand, easy to install with just one screwdriver. *Note: Liquids that corrode stainless steel cannot be used (some SUS parts are inside the nozzle).*

• Other pumps

Pursuing reasonable prices! For the transfer of hydrogen peroxide (30% concentration) and nitric acid (30% concentration).

**CHD Series** CHD-20HP (For Solvents) CHD-20HPV (For Solvents / With Ball Valve) CHD-20HPN (For Solvents / With Gun Nozzle) **Advantages** ● Continuous operation possible ● Lightweight and compact body ● Inexpensive ● Motor part can be replaced **Features** ● Compliant with PSE (Product Safety of Electrical Appliances and Materials) for safety and security ● Dedicated for JIS standard 200L closed drums (large cap G2) ● For low viscosity solvents (below 100cP) ● For dispensing only **Replacing the Motor Head** The head part (motor part) can be easily detached and replaced, allowing for the air motor type to be switched to an electric type. 1. Remove the four screws connecting the motor and the pipe (pump part) with a screwdriver. 2. Reassemble in the same manner to complete the replacement. **Regarding the Ball Valve and Gun Nozzle** ● Ball Valve (V) By installing a ball valve, valve opening and closing operations are possible during liquid dispensing. ● Gun Nozzle (N) Operable with one hand, allowing for opening and closing operations at hand, easy to install with just one screwdriver. *Note: Liquids that corrode stainless steel cannot be used (some SUS parts are present inside the nozzle).*

• Other pumps

An electric drum pump that is relatively suitable for high-viscosity oil and optimal for transferring to high places.

**EVD Series** EVD-100 (for oil / 100V) EVD-200 (for oil / 200V) EVD-12 (for oil / 12V) EVD-100H (for oil / 100V) *Not suitable for kerosene, light oil, solvents, etc.* ◎ Three types to suit your needs ◎ Compatible with high-viscosity liquids ◎ Customizable **Benefits** ● Capable of handling general oil VG400 and gear oil SAE140 at 15°C ● High discharge pressure of 0.45MPa allows for use at high locations or over long distances ● Lever coupling type for easy one-touch attachment and detachment ● Options for flow meters and manual nozzles available for various applications ● EVD-100H is optimal for discharging large amounts of oil below 1,000cP **Features** ● Designed specifically for JIS standard 200L closed drums (large cap G2) ● Power supply options include AC100V, 200V (single phase), and DC12V ● Rated for 20 minutes *Please be cautious as prolonged use may cause motor burnout* ● Maximum lift height of 30m ● Also available in a drum can and hose connection type

• Other pumps

Non-contact detection of liquid in the container! A liquid level gauge that displays the remaining amount on an LCD panel. With the wireless type and using a parent unit, you can manage the remaining amount in real-time with a dedicated PC application!

"JIS Standard 200L Drum, Resin Drum, IBC Container (Tank) Compatible Laser Liquid Level Gauge Standard/Wireless/Parent Unit/Repeater (GDE-CL/GDE-CLW/GDE-W/GDE-R)" GDE-CL / Standard Type, No Wireless, Battery Operated GDE-CLW / Wireless Type, AC100V GDE-W / Wireless Type Dedicated Parent Unit, AC100V GDE-R / Wireless Type Dedicated Repeater, AC100V (Oil, Kerosene, Diesel) *Solvents and chemicals are not compatible due to laser sensing considerations "Features" ● Measurement in various containers such as drums (display in %, L, mm) Can also be used for other containers if the maximum liquid height is set (display in % and mm / L display not available) * % indicates the remaining liquid ratio from the total, L (liters) indicates the remaining liquid volume, mm indicates the remaining height from the bottom layer relative to the total liquid * Small plug (G3/4) can be attached to the drum ● Select units from "%, L, mm" and display on the LCD panel (JIS Standard 200L Drum) ● Set the height at which a sound will be emitted during "%" measurement ● Sends liquid volume data to the USB-connected parent unit every 30 seconds ● Can manage up to 15 units in real-time within a dedicated PC application ※Please note that this is available for sale in Japan only.

• Liquid level control/level switch

A heater that warms up drums and other containers to reduce the viscosity of liquids.

"HTJ Series" HTJ-A-P (for pails and one-gallon cans) HTJ-B-50D (for 50L drums) HTJ-C-100D (for 100L drums) HTJ-C-200D (for 200L drums) HTJ-HHD (for 200L drums) HTJ-HP2D (for 200L drums) HTJ-IBC1-40 (for IBC containers) HTJ-IBC2-90 (for IBC containers) ◎ Selectable by container type "Benefits" ● Completely covers the container, making it less likely to cool down ● Foldable, requiring less space for storage "Features" ● Compatible with 6 types of containers, temperature adjustment via dial ● Three types of outer covering material, simply wrap around the container and secure with a band <Common Specifications> Power Supply (V): 100 <Usable Liquids> - Oil - Water-based paint - Triethanolamine * Not suitable for flammable liquids. * The product shown in the video is from the time of filming. The design and specifications may differ at the current time or during the sales period. Thank you for your understanding.

• Other heaters

The "Mechanical Stitching Method" by Nichinichisui Road Machinery Co., Ltd. is a new technique that allows for the repair of metal cracks without the application of heat. By using special bolts and reinforcement plates, cracks are physically removed, and repairs are made without causing any thermal impact to the base material. Repairs can be carried out in environments where open flames cannot be used. Since no heat is applied, the disassembly of equipment is minimized. ◎ For more details, please contact us. ◎ If a detailed technical explanation is needed, please contact us.

The "Mechanical Stitching Method" by Nichinichisui Road Machinery Co., Ltd. is a new technique that allows for the repair of metal cracks without the application of heat. By using special bolts and reinforcement plates, cracks are physically removed, and repairs are made without affecting the base material with heat. Repairs can be carried out in environments where open flames cannot be used. Since no heat is applied, the disassembly of equipment is minimized. ◎ For more details, please contact us. ◎ If a detailed technical explanation is needed, please contact us.

● This is a leak testing device for small electronic components that does not use fluorinated inert liquids (PFAS-free). ● There is no longer a need for unstable visual confirmation through liquid immersion testing. It adopts a quantitative testing method that allows for stable pressure leak testing. ● It is a tabletop leak testing device specifically for gross leaks, with accuracy equal to or greater than that of liquid immersion testing. ● The detectable range is approximately 1×10⁻² Pa·m³/s to 1×10⁻⁶ Pa·m³/s (varies depending on the target product). ● It is suitable for sealed structures ranging from a few millimeters to a maximum of 80 × 70 mm. Please feel free to contact us for more information!

On September 11, 2025, AC Tasarim, a cable blade manufacturer, and our company signed a sales agency agreement for Japan. This was also announced in the company's press release and on social media. Founded in Turkey in 2003, AC Tasarim manufactures flexible EMI cable shields (copper braid), polyester braid, meta-aramid braid (Nomex cable sleeves), flat copper braid busbars/ground braids, all AA59569-coded copper braids, and released AeroBraid in 2025, the world's lightest EMI braid. All manufactured copper braids are certified to military standards. AC Tasarim products hold key certifications including VDE/VG certification, German Federal Armed Forces certification, NATO NSN coding, AS9100 quality certification, and JOSCAR certification. Cable braids and EMI shielding products, essential for wire harnesses in the aerospace and defense industries, are becoming increasingly difficult to source as demand rises. TC Tasarim products are stocked by manufacturers and distributors to ensure quick response times.

Starting from September 22, 2025 (Monday), we will begin accepting orders for five new lineups tailored to various applications in the "N-SELECT" series of transport vehicles. In this new development, we will introduce the following five models that maintain the basic performance of the traditional N-SELECT while addressing more specialized needs: SC (Super Carrier) - Based on the traditional N-SELECT, this model is specialized for transporting immobile and accident vehicles. It is ideal for the automotive maintenance and towing industry. RC (Racing Carrier) - Designed with a gentle loading and unloading angle, this model is perfect for transporting sports cars and lowered vehicles. TP (Transporter) - A standard model optimized for the transportation of general passenger vehicles, suitable for a wide range of industries. ONE (Single Vehicle Loading Model) - A simple and efficient design dedicated to loading one vehicle. Recommended for small-scale transport and individual entrepreneurs. RS (Rescue) - A single vehicle loading model equipped with a crane, enhancing its capability to respond in accident scenes and tight spaces. With these lineups, N-SELECT evolves into a product group that meets a wider variety of on-site needs. We will continue to promote product development that reflects the voices from the field as the "preferred transport vehicle."