iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      57940items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      73139items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      97464items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      33751items
    • Materials
      Materials
      35902items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      53086items
    • Image Processing
      Image Processing
      14859items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      51493items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      63560items
    • Design and production support
      Design and production support
      12084items
    • IT/Network
      IT/Network
      41864items
    • Office
      Office
      13602items
    • Business support services
      Business support services
      32539items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      5753items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      26874items
    • others
      71696items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7344
    • others
      5023
    • Industrial Machinery
      4427
    • Machine elements and parts
      3280
    • Other manufacturing
      2878
    • IT/Telecommunications
      2541
    • Trading company/Wholesale
      2467
    • Industrial Electrical Equipment
      2311
    • Building materials, supplies and fixtures
      1812
    • software
      1641
    • Electronic Components and Semiconductors
      1561
    • Resin/Plastic
      1484
    • Service Industry
      1432
    • Testing, Analysis and Measurement
      1131
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      977
    • environment
      703
    • Chemical
      629
    • Automobiles and Transportation Equipment
      559
    • Printing Industry
      509
    • Information and Communications
      452
    • Consumer Electronics
      419
    • Energy
      326
    • Rubber products
      313
    • Food Machinery
      303
    • Optical Instruments
      280
    • robot
      271
    • fiber
      251
    • Paper and pulp
      232
    • Electricity, Gas and Water Industry
      170
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      166
    • Warehousing and transport related industries
      146
    • Glass and clay products
      141
    • Food and Beverage
      131
    • CAD/CAM
      120
    • retail
      109
    • Educational and Research Institutions
      107
    • Medical Devices
      101
    • Ceramics
      96
    • wood
      89
    • Transportation
      83
    • Medical and Welfare
      63
    • Petroleum and coal products
      61
    • Shipbuilding and heavy machinery
      52
    • Aviation & Aerospace
      47
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      41
    • Public interest/special/independent administrative agency
      29
    • equipment
      25
    • self-employed
      23
    • Government
      21
    • Materials
      20
    • Research and development equipment and devices
      18
    • Mining
      17
    • Finance, securities and insurance
      13
    • Individual
      10
    • Restaurants and accommodations
      9
    • cosmetics
      9
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Laboratory Equipment and Consumables
      3
    • Contracted research
      3
    • Raw materials for reagents and chemicals
      2
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • IT/Telecommunications
  • Trading company/Wholesale
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Educational and Research Institutions
  • Medical Devices
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Medical and Welfare
  • Petroleum and coal products
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • equipment
  • self-employed
  • Government
  • Materials
  • Research and development equipment and devices
  • Mining
  • Finance, securities and insurance
  • Individual
  • Restaurants and accommodations
  • cosmetics
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Contracted research
  • Raw materials for reagents and chemicals
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Trading company/Wholesale
  3. セントラル科学
  4. 【New Product Information】High-precision and high-durability photometers "MD50 Series" and "MD150 Series" now available!
PRODUCT
  • May 26, 2025
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
May 26, 2025

【New Product Information】High-precision and high-durability photometers "MD50 Series" and "MD150 Series" now available!

セントラル科学 セントラル科学
Introducing the new Lovibond brand spectrophotometers, the "MD50 Series" and "MD150 Series," which bring innovation to the field of water quality analysis. These products combine intuitive operability with high reliability, making them suitable for a wide range of applications from laboratories to fieldwork. - MD50 Series (Single-parameter Spectrophotometer) A single parameter model that balances simple operability with high-precision measurement. It features a robust design compliant with IP67 and data transfer capabilities via NFC/USB-C, supporting rapid water quality analysis in the field. - MD150 Series (Multi-parameter Spectrophotometer) A multi-parameter model capable of measuring multiple water quality parameters with a single device. It covers essential items needed in pools and water treatment facilities, including chlorine, pH, bromine, ozone, chlorine dioxide, cyanuric acid, alkalinity, and calcium hardness. - Common Specifications (MD50/MD150) Measurement Principle: Absorbance photometry Light Source: LED Display: LCD with backlight Memory: 100 entries Power Supply: 2 AA batteries (up to 5000 measurements) Dimensions & Weight: 76×155×45mm, approximately 247g
[New Product] "MD50 Series"
[New Product] "MD50 Series"
[New Product] "MD150 Series"
[New Product] "MD150 Series"
  • Inquiry about this news

    Contact Us Online
  • More Details & Registration

    Details & Registration

Related Links

Portable Water Quality Meter MD50【 Manufactured by Lovibond 】
Portable Water Quality Meter MD150【 Manufactured by Lovibond 】

Related product

MD50_項目表示無し.png

MD50 Series Single-Item Absorbance Meter

Easy-to-use Lovibond colorimeter.

The MD50 series is a high-precision spectrophotometer specialized for single parameters. It combines an innovative optical system with intuitive operability, enabling rapid and accurate water quality analysis in the field. Its robust design compliant with IP67 allows for stable measurements even in harsh environments. 【Main Features】 - High precision & rapid measurement: The innovative optical system and one-time zero function enable accurate measurements in a short time. - Intuitive operability: Guidance through icons and animations, with result notifications via backlight (green = normal, red = abnormal). - Data management: Data can be transferred via NFC or USB-C. Equipped with GLP-compliant automatic data saving function. - High versatility: Compatible with various reagents such as tablets, powders, and liquids. - Durability: IP67 waterproof design, capable of up to 5000 measurements with two AA batteries.

  • Water quality testing

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
MD150.png

MD150 Series Multi-Parameter Absorbance Meter

Easy-to-use Lovibond colorimeter.

The MD150 series is a multi-parameter photometer that can quickly and accurately measure multiple water quality parameters. It features an innovative optical system and an intuitive user interface, making it ideal for use in various settings such as pools, laboratories, and fieldwork. It is equipped with a robust design compliant with IP67 standards and flexible data management capabilities via NFC/USB-C. 【Key Features】 Multi-parameter support: Chlorine, pH, bromine, ozone, chlorine dioxide, cyanuric acid, alkalinity, calcium hardness, and more Intuitive operability: Guided by icons and animations, LCD with backlight One-time zero function: Valid for 8 hours as long as the power is not turned off, reducing measurement time High robustness: IP67 compliant, dustproof and waterproof design, ergonomic design with anti-slip features Data management: Compatible with AquaLX app and Lovibond Data Expert via NFC or USB-C GLP compliant: Automatic data saving, protocol recording, user-defined method support

  • Water quality testing

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
MD50_項目表示無し.png

Portable Phosphate Meter MD50

Easy-to-use Lovibond turbidity meter.

【High Precision】 - High precision and rapid measurement with innovative optical systems - Quick measurement with one-time zero function - Data storage compliant with GLP 【Ease of Use】 - Simple operability - Display with animations - Automatic storage of up to 100 measurement results 【Durability】 - Portable design for any environment - Robust design with IP67 rating - Capable of up to 5000 measurements on dry batteries

  • Water quality testing

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
MD50_項目表示無し.png

Portable Colorimeter MD50

Easy-to-use Lovibond colorimeter.

【High Precision】 - High precision and rapid measurement with innovative optical systems - Quick measurement with one-time zero function - Data storage compliant with GLP 【Ease of Use】 - Simple operability - Display with animations - Automatic storage of up to 100 measurement results 【Durability】 - Portable design for any environment - Robust design with IP67 rating - Capable of up to 5000 measurements on batteries

  • Water quality testing
  • Turbidity meter/color meter

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
MD50_項目表示無し.png

Portable chlorine dioxide meter MD50

Easy-to-use Lovibond photometer.

【High Precision】 - High precision and rapid measurement with innovative optical systems - Quick measurement with one-time zero function - Data storage compliant with GLP 【Ease of Use】 - Simple operability - Display with animations - Automatic storage of up to 100 measurement results 【Durability】 - Portable for use in any environment - Robust design with IP67 rating - Capable of up to 5000 measurements on dry batteries

  • Water quality testing
  • Residual chlorine meter

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
MD50.png

Portable Residual Chlorine Meter MD50

Compact, lightweight, easy to operate, and high-performance handy residual chlorine meter.

- Portable residual chlorine meter usable as a testing method for tap water - Visually easy to understand and simple to operate - Supports three types of reagents (tablet reagents, powder reagents, liquid reagents) with one device - Durable and robust, suitable for fieldwork (IP67) - Accurate, reproducible, and reliable measurements - Ergonomically designed - Automatic data storage - Data transfer via wired or wireless connection

  • Residual chlorine meter

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
MD50_項目表示無し.png

Portable Ozone Meter MD50

Easy-to-use Lovibond photometer.

【High Precision】 - High precision and rapid measurement with innovative optical systems - Quick measurement with one-time zero function - Data storage compliant with GLP 【Ease of Use】 - Simple operability - Display with animations - Automatic storage of up to 100 measurement results 【Durability】 - Portable for any site - Robust design with IP67 rating - Capable of up to 5000 measurements on dry batteries

  • Water quality testing

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
MD50_項目表示無し.png

Portable Urea Meter MD50

Easy-to-use Lovibond colorimeter.

【High Precision】 - High precision and rapid measurement with innovative optical systems - Quick measurement with one-time zero function - Data storage compliant with GLP 【Ease of Use】 - Simple operability - Display with animations - Automatic storage of up to 100 measurement results 【Durability】 - Portable design for use in any environment - Robust design with IP67 rating - Capable of up to 5000 measurements on dry batteries

  • Water quality testing

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
MD50_項目表示無し.png

Portable Molybdenum Acid Meter MD50

Easy-to-use Lovibond colorimeter.

【High Precision】 - High precision and rapid measurement with innovative optical systems - Quick measurement with one-time zero function - Data storage compliant with GLP 【Ease of Use】 - Simple operability - Display with animations - Automatic storage of up to 100 measurement results 【Durability】 - Portable for any site - Robust design with IP67 rating - Capable of up to 5000 measurements on dry batteries

  • Water quality testing

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
MD50_項目表示無し.png

Portable Copper Meter MD50

Easy-to-use Lovibond turbidity meter.

【High Precision】 - High precision and rapid measurement with innovative optical systems - Quick measurement with one-time zero function - Data storage compliant with GLP 【Ease of Use】 - Simple operability - Display with animations - Automatic storage of up to 100 measurement results 【Durability】 - Portable design for any environment - Robust design with IP67 rating - Capable of up to 5000 measurements on dry batteries

  • Water quality testing

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
MD50_項目表示無し.png

Portable Monochrome Laminator MD50

Easy-to-use Lovibond colorimeter.

【High Precision】 - High precision and rapid measurement with an innovative optical system - Quick measurement with one-time zero function - Data storage compliant with GLP 【Ease of Use】 - Simple operability - Display with animations - Automatic storage of measurement results for 100 times 【Durability】 - Portable design for any environment - Robust design with IP67 rating - Capable of up to 5000 measurements on dry batteries

  • Water quality testing
  • Residual chlorine meter

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
MD50_項目表示無し.png

Portable High-Concentration Residual Chlorine Meter MD50

Easy-to-use Lovibond colorimeter.

【High Precision】 - High precision and rapid measurement with an innovative optical system - Quick measurement with one-time zero function - Data storage compliant with GLP 【Ease of Use】 - Simple operability - Display with animations - Automatic storage of measurement results for 100 times 【Durability】 - Portable for any site - Robust design with IP67 rating - Capable of up to 5000 measurements on dry batteries

  • Water quality testing
  • Residual chlorine meter

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
MD50_項目表示無し.png

Portable Water Quality Meter SS Model MD50

Easy-to-use Lovibond photometer.

【High Precision】 - High precision and rapid measurement with innovative optical systems - Quick measurement with one-time zero function - Data storage compliant with GLP 【Ease of Use】 - Simple operability - Display with animations - Automatic storage of up to 100 measurement results 【Durability】 - Portable design for any environment - Robust design with IP67 rating - Capable of up to 5000 measurements on dry batteries

  • Water quality testing

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Related catalog(13)

MD50 series

MD50 series

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

MD150 Catalog

MD150 Catalog

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Portable Residual Chlorine Meter MD50

Portable Residual Chlorine Meter MD50

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Portable Monochrome Laminator MD50

Portable Monochrome Laminator MD50

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Portable Copper Meter MD50

Portable Copper Meter MD50

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Portable Molybdenum Acid Meter MD50

Portable Molybdenum Acid Meter MD50

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Portable Urea Meter MD50

Portable Urea Meter MD50

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Portable Ozone Meter MD50

Portable Ozone Meter MD50

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Portable Colorimeter MD50

Portable Colorimeter MD50

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Portable chlorine dioxide meter MD50

Portable chlorine dioxide meter MD50

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Portable High Concentration Residual Chlorine Meter MD50

Portable High Concentration Residual Chlorine Meter MD50

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Portable SS Meter MD50

Portable SS Meter MD50

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Portable Phosphate Meter MD50

Portable Phosphate Meter MD50

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Distributors

セントラル科学
Trading company/Wholesale
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
セントラル科学
  • Special site
  • Official site
Phone number/address

news

Please take a look at Fukuda's electric air regulator and regulator!

  • NEW
  • PRODUCT

● What is a pneumatic regulator? It is a self-developed pneumatic regulator with a control reproducibility of ±0.1%. We offer a wide range of products from low flow to high flow. ● What is a regulator? Please use it to adjust the test pressure for leak testing. By supplying a stable test pressure, it enables more accurate measurements.

Jan 19, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Fukuda's leak test, leak inspection, leak detection, leak test, integrity test.

  • NEW
  • PRODUCT

Fukuda Co., Ltd. has been pursuing leak detection for 60 years and is committed to advancing the future of leak testing. 【 Supporting Various Leak Tests: Air Leak Test / Gas Leak Test (Hydrogen Gas, Helium Gas) 】 We develop, manufacture, and sell leak testing equipment to inspect airtightness and sealing properties. We will propose the appropriate testers and devices for each inspection target. 【 Target Industries and Examples of Inspection Targets 】 - Automotive Industry: Engines, FC components, valves and piping, various parts - Electronic Components Industry: Smartphones, keyless switches, various small sensors - Pharmaceuticals / Food / Cosmetics Industry: Bottle containers, syringes, vials, eye drop containers, pillow packaging, PTP packaging We will propose the most suitable leak testers for each industry. 【 ISO Certification 】JIS Q 9001:2015 (ISO 9001:2015)

Jan 19, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

■■ Air Leak Tester | FLA-0200 / FLA-0201 series ■■ Fukuda's new flagship model. Equipped with mastering correction function, it enables high-precision measurements in a short time.

  • NEW
  • PRODUCT

Fukuda's new flagship model. - Masterless type (FLA-0200 series) - General type (FLA-0201 series) Two models of air leak testers. With the mastering correction function, high-precision measurements can be achieved in a short time. Please take a look at the catalog.

Jan 19, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Please take a look at Fukuda's sealed product air leak testing device!

  • NEW
  • PRODUCT

What is a sealed product air leak test device? It is an air leak test device that inspects the airtightness, sealing performance, and waterproofness of electrical equipment and packaging containers (cosmetics, food). It tests for leaks in products such as smartphones, tablet devices, keyless switches, wristwatches, bottle containers, and cosmetic containers (eyeliner, mascara).

Jan 19, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Attention! Fukuda's leak test = special specification product =

  • NEW
  • CATALOG

【Leak testers and leak test-related products provided by Fukuda】 Please take a look at our catalog! ★ Millimeter-wave radar & LiDAR leak tester: The air leak tester "FL-610" for controlling the separate type leak tester air pressure unit "LPU-300." ★ Leak tester for simultaneous measurement of workpieces: Measures two workpieces with one unit. By comparing two at the same time, you can increase the number of operations. ★ Electric air regulator for blood pressure monitor pressure confirmation: Excellent in repeatability of pressure control and pressure adjustment. ★ Leak tester for automotive lighting: Can be tested at low pressure without affecting the workpiece (item under inspection). ★ Air leak tester conversion box/cable: Peripheral equipment for air leak testers. Used when replacing old models with current products or when changing the model of current products. ★ Waterproof inspection testing device: A device for testing the waterproofness (equivalent to IPX7,8) and sealing of sealed products. It can be used for various products such as electronic devices and packaging containers.

Jan 19, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Return to news list
  • 展示会に出展したいけど準備が大変 展示会の情報をまとめて知りたい そんな展示会のお悩み 展サポ(R)で解決! ブース装飾で実績豊富 展示会情報を多数掲載 出展前~後まで支援
  • 首都圏最大級の工業技術・製品の総合見本市 テクニカルショウヨコハマ2026 第47回 工業技術見本市 時代をひらく新たな技術 2026年2/4(水)・5(木)・6(金) 10:00-17:00 来場者募集中
    • Inquiry about this news

      Contact Us Online
    • More Details & Registration

      Details & Registration

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2026 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.