iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      56041items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      71076items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      95624items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      33089items
    • Materials
      Materials
      34929items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      52798items
    • Image Processing
      Image Processing
      14593items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      50355items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      62920items
    • Design and production support
      Design and production support
      11756items
    • IT/Network
      IT/Network
      40735items
    • Office
      Office
      13189items
    • Business support services
      Business support services
      32080items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      5726items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      23956items
    • others
      59859items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7354
    • others
      5037
    • Industrial Machinery
      4431
    • Machine elements and parts
      3291
    • Other manufacturing
      2872
    • IT/Telecommunications
      2520
    • Trading company/Wholesale
      2454
    • Industrial Electrical Equipment
      2316
    • Building materials, supplies and fixtures
      1818
    • software
      1645
    • Electronic Components and Semiconductors
      1576
    • Resin/Plastic
      1491
    • Service Industry
      1415
    • Testing, Analysis and Measurement
      1131
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      982
    • environment
      702
    • Chemical
      629
    • Automobiles and Transportation Equipment
      559
    • Printing Industry
      506
    • Information and Communications
      436
    • Consumer Electronics
      421
    • Energy
      320
    • Rubber products
      312
    • Food Machinery
      303
    • Optical Instruments
      282
    • robot
      273
    • fiber
      250
    • Paper and pulp
      232
    • Electricity, Gas and Water Industry
      172
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      164
    • Warehousing and transport related industries
      145
    • Glass and clay products
      141
    • Food and Beverage
      133
    • CAD/CAM
      122
    • retail
      111
    • Educational and Research Institutions
      107
    • Medical Devices
      101
    • Ceramics
      95
    • wood
      88
    • Transportation
      83
    • Medical and Welfare
      61
    • Petroleum and coal products
      60
    • Shipbuilding and heavy machinery
      52
    • Aviation & Aerospace
      48
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      39
    • Public interest/special/independent administrative agency
      24
    • self-employed
      23
    • equipment
      22
    • Research and development equipment and devices
      18
    • Mining
      17
    • Government
      16
    • Materials
      16
    • Finance, securities and insurance
      13
    • Individual
      10
    • Restaurants and accommodations
      8
    • cosmetics
      8
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Laboratory Equipment and Consumables
      3
    • Contracted research
      3
    • Raw materials for reagents and chemicals
      2
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • IT/Telecommunications
  • Trading company/Wholesale
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Educational and Research Institutions
  • Medical Devices
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Medical and Welfare
  • Petroleum and coal products
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • self-employed
  • equipment
  • Research and development equipment and devices
  • Mining
  • Government
  • Materials
  • Finance, securities and insurance
  • Individual
  • Restaurants and accommodations
  • cosmetics
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Contracted research
  • Raw materials for reagents and chemicals
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Electronic Components and Semiconductors
  3. スペースワークス シーリングシステム
  4. Pest control for cockroaches in the attic can be done from indoors / New product for cockroach sealing holes.
PRODUCT
  • May 13, 2014
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
May 13, 2014

Pest control for cockroaches in the attic can be done from indoors / New product for cockroach sealing holes.

スペースワークス スペースワークス シーリングシステム
■Overview of Cockroach Sealing Hole 1. It consists of a mounting frame and a lid, with the lid fitted with ceiling finishing material, and the mounting frame can be attached to the ceiling finishing material, serving as a cockroach sealing hole (round inspection opening). 2. A hole is made in the ceiling finishing material from indoors, and the cockroach sealing hole is fitted and installed into that hole. 3. Cockroach sealing holes are installed in the ceilings of kitchens, cooking areas, and food preparation areas. 4. By opening the lid of the cockroach sealing hole, hands or arms can be inserted through the hole into the ceiling space to place extermination supplies from indoors into the ceiling space or behind the lid (such as insecticides, rodenticides, various traps, and cockroach or rat bait). 5. For example, in kitchens or cooking areas, even if insecticides (fumigation) like Valsan are used indoors, cockroaches escape into the ceiling space or under the floor. Additionally, cockroaches and rats originally hide in the ceiling space or under the floor. 6. Cockroach sealing holes/cockroach floor holes are provided in the ceiling space and under the floor to install extermination supplies in those areas for pest control. 7. In this way, cockroaches and rats hiding in the ceiling space or under the floor, which can cause collective food poisoning, can be exterminated, allowing for safe cooking and dining.
This is an image of a sealing hole for cockroaches (product).
This is an image of a sealing hole for cockroaches (product).
This is an image of a cockroach sealing hole (product) set.
This is an image of a cockroach sealing hole (product) set.
  • Inquiry about this news

    Contact Us Online
  • More Details & Registration

    Details & Registration

Related Documents

⑮ゴキブリ用シーリングホール(製品カタログ)最新.pdf[438866]

Related Links

New Product for Cockroach Sealing Holes that Allows Pest Control from Inside the Room
Install a small inspection opening (cockroach sealing hole) on the ceiling from inside the room, open the lid, and set pest control supplies for cockroaches and mice into the attic from inside the room.

Related product

⑳・⑤誘導灯用シーリングホール(写真).JPG

Sealing hole for emergency lights

New product for ceiling holes for evacuation route guidance lights to facilitate installation.

■Features of the Ceiling Hole for Emergency Lights (Installation) 1. Wiring in the ceiling space and installation of emergency lights can be done from inside the room after the ceiling work is completed. 2. Wiring in the ceiling space and installation of emergency lights for new construction, renovations, and extensions can be easily done from inside the room. 3. Wiring in the ceiling space and installation of emergency lights can be easily done from inside the room without exposed wiring, preserving the interior design of the building, and achieving a neat and tidy finish. 4. Construction time can be reduced (by half) and construction costs can be lowered (by one-third), allowing for safe work and easy installation of emergency light systems. Maintenance work can also be easily performed. ■Features of the Ceiling Hole for Emergency Lights (Product) 1. It is a round inspection opening (entry point) for emergency lights that can be installed on ceiling finishing materials. 2. It has a good appearance and can be easily installed with a one-touch mechanism. 3. No repair work on ceiling finishing materials or ceiling substrate materials is required, and specialized contractors are not needed. 4. It can be installed on ceilings without substrate materials (such as traditional Japanese room ceilings). 5. The installation or replacement of emergency lights can be easily done on the floor surface instead of the ceiling surface (by removing the cover). 6. Connection checks and inspections can be performed without removing wiring devices, and the direction can be freely changed (by removing the cover) (changing the direction of the cover).

  • PBX/IP phone
  • LAN construction and wiring work
  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
⑳・F火災用シーリングホール(火災感知器付).JPG

Fire sealing hole

New product for fire sealing holes that makes fire protection equipment installation easier.

■Features of Fire Sealing Holes (Installation) 1. Wiring in the ceiling space and installation of fire equipment can be done from indoors after the ceiling work is completed. 2. Wiring in the ceiling space and installation of fire equipment for new construction, renovations, and extensions can be easily done from indoors. 3. Wiring in the ceiling space and installation of fire equipment can be easily done from indoors without exposed wiring, preserving the interior design of the building, and achieving a good finish and appearance. 4. Construction time can be reduced (by half), and construction costs can be lowered (by one-third), allowing for safe work and easy fire equipment installation. 5. Confirmation and inspection of connections can be easily done from indoors, making maintenance tasks easier. ■Features of Fire Sealing Holes (Product) 1. A fire sealing hole (fire round entry point) that can be installed in ceiling finishing materials. 2. It has a good appearance and can be easily installed with a one-touch mechanism. 3. There is no need for repair work on ceiling finishing materials or ceiling base materials, and no specialized contractors are required. 4. It can be installed even in ceilings without base materials (such as traditional Japanese room ceilings). 5. Installation or replacement of fire equipment on the cover can be easily done from the floor instead of the ceiling (by removing the cover). 6. Confirmation and inspection of connections can be done without removing the fire equipment, and the direction can be freely changed.

  • Other safety equipment
  • PBX/IP phone
  • LAN construction and wiring work

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
⑳・⑦防犯用シーリングホール(写真).JPG

Security sealing hole

New product for security ceiling holes that makes security equipment installation easier.

■Features of Security Ceiling Holes (Installation) 1. Wiring in the ceiling and installation of security devices can be done from indoors after the ceiling work is completed. 2. Installation of security equipment in new construction, renovations, and extensions can be easily done from indoors. 3. Wiring and installation of security devices can be easily done from indoors without exposed wiring, preserving the interior design of the building, and achieving a neat and aesthetically pleasing finish. 4. Construction time can be reduced by half and costs can be lowered by a third, allowing for safe work and easy installation of security equipment. 5. Connection verification and inspections can be easily performed from indoors, making maintenance tasks easier. ■Features of Security Ceiling Holes (Product) 1. A security ceiling hole (round entry point for security) that can be installed in ceiling finishing materials. 2. It has a good appearance and can be easily installed with a one-touch mechanism. 3. No repair work on ceiling finishing materials or ceiling framing is required, and no specialized contractors are needed. 4. It can be installed in ceilings without framing (such as traditional Japanese room ceilings). 5. Installation or replacement of security devices can be easily done on the floor rather than the ceiling (by removing the cover). 6. Connection verification and inspections can be performed without removing the security devices, and the direction can be freely changed.

  • PBX/IP phone
  • LAN construction and wiring work
  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
⑳・M消火用シーリングホール(製品/ヘッド付).JPG

Fire-fighting sealing hole

New product for fire-fighting sealing holes that makes sprinkler installation easier.

■Features of Firefighting Sealing Holes (Construction) 1. The installation of pipes, conduits, and heads can be done from inside the room after the ceiling work is completed. 2. It does not result in exposed wiring, preserving the interior design of the building, and can be finished neatly and attractively. 3. It allows for a reduction in the construction period of sprinkler work (by half) and a decrease in construction costs (by one-third), enabling safe work. 4. The direction of the heads attached to the cover can be freely adjusted and replaced. 6. Confirmation and inspection of the connections of the ceiling pipes can be easily done from inside the room, making maintenance work easier. 7. The installation of pipes, conduits, and heads for sprinkler work in new constructions, renovations, and extensions can be easily done from inside the room. ■Features of Firefighting Sealing Holes (Product) 1. It is a firefighting sealing hole that can be installed on ceiling finishing materials. 2. It has a good appearance and can be easily installed with a one-touch mechanism. 3. There is no need for repair work on ceiling finishing materials or ceiling substrate materials. 4. It can be installed even on ceilings without substrate materials (such as traditional Japanese room ceilings).

  • Other safety equipment
  • PBX/IP phone
  • LAN construction and wiring work

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
⑳・Lガス漏れ検知器金具(製品)機器付.JPG

Gas leak detector fittings

A gas leak detector can be installed in the ceiling from inside the room. / New product for gas leak detector fittings.

■Features of Gas Leak Detector Brackets (Installation) 1. The gas leak detector can be installed from inside the room into the ceiling space, allowing for early detection of gas leaks in the ceiling. 2. The cover can be opened from inside the room, making it easy to test and inspect the gas leak detector in the ceiling space. 3. The installation of the gas leak detector brackets can be done neatly and easily without compromising the building's appearance. 4. Installation, fire testing, and inspection of the gas leak detector can be safely performed from inside the room without entering the ceiling space. ■Features of Gas Leak Detector Brackets (Product) 1. This is a gas leak detector bracket that can be installed on ceiling finishing materials. 2. It has a good appearance and allows for easy one-touch installation. 3. No repair work on ceiling finishing materials or ceiling framing materials is required. 4. It can be installed on ceilings without framing materials (such as traditional Japanese room ceilings).

  • PBX/IP phone
  • LAN construction and wiring work
  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
⑮ゴキブリ用シーリングホール(写真).JPG

Cockroach sealing hole

Pest control for cockroaches in the attic can be done from indoors / New product for cockroach sealing holes.

■Features of Cockroach Sealing Holes (Installation) 1. Cockroaches in the attic can be exterminated from inside the room. 2. It can be easily installed from inside the room onto the ceiling, allowing the lid to be opened for the placement of extermination supplies in the attic. 3. It can be installed easily and neatly without compromising the building's appearance. ■Features of Cockroach Sealing Holes (Product) 1. It is a ceiling-mounted fire alarm bracket that can be installed on ceiling finishing materials. 2. It has a good appearance and allows for easy one-touch installation. 3. No repair work on ceiling finishing materials or ceiling framing is required, and no specialized contractors are needed. 4. It can be installed even on ceilings without framing (such as traditional Japanese room ceilings).

  • PBX/IP phone
  • LAN construction and wiring work
  • Other network tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Related catalog(6)

Catalog of Ceiling Hole Products for Induction Lights

Catalog of Ceiling Hole Products for Induction Lights

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Fire Sealant Hole Product Catalog

Fire Sealant Hole Product Catalog

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Security Sealing Hole Product Catalog

Security Sealing Hole Product Catalog

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Firefighting Sealing Hole Product Catalog

Firefighting Sealing Hole Product Catalog

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Gas Leak Detector Fittings Product Catalog

Gas Leak Detector Fittings Product Catalog

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Cockroach Sealing Hole Product Catalog

Cockroach Sealing Hole Product Catalog

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Distributors

スペースワークス
Electronic Components and Semiconductors
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
スペースワークス シーリングシステム
  • Official site
Phone number/address

news

JBC Soldering News: Online Store for Soldering Equipment Launched

  • NEW
  • COMPANY

Finally, the long-awaited JBC brand soldering equipment direct sales online store has been launched. Free shipping nationwide in Japan, and all products of the JBC brand are available for purchase. More than 10 types of soldering tips, with quantity discounts for over 50. From the latest model compact stations to consumables, please be sure to visit our website.

Sep 22, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

The latest API SQ standard has been newly added to the Groud WORKS2 series with '0W-30'.

  • NEW
  • PRODUCT

The GRAUD WORKS2 series, which uses fully synthetic base oil and has obtained the latest API SQ standard. The '0W-30' has been added to the lineup of the GRAUD WORKS2 series!! < Features > Uses fully synthetic base oil. In addition to the robustness, fuel efficiency, and durability required by the latest API: SQ standard, it also enhances compatibility with seal rubber, reduces LSPI (Low-Speed Pre-Ignition), suppresses timing chain wear, and improves piston cleanliness, making it compatible with GPF. It is a wide-range type engine oil that can be used in a variety of vehicles from compact cars to sports cars. * For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

Sep 22, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Added 'Kansai Expo x Optical Thin Films Episode: 7' to the technology trend keywords.

  • NEW
  • COMPANY

The 2025 Osaka-Kansai Expo is a grand stage where cutting-edge technologies and cultures from around the world intersect. In particular, the pavilions of Middle Eastern countries such as Saudi Arabia, the UAE, Qatar, and Oman resemble a miniature future city, showcasing advanced architecture, smart energy, and AI-controlled urban infrastructure, allowing visitors to experience "future urban living." These Middle Eastern countries are actively promoting sustainable urban development and smart city initiatives, with significant expectations for industrial revitalization. Optical filters and thin-film technology can be applied across a wide range of fields, including renewable energy facilities, transportation infrastructure, healthcare, and security. Adachi New Industries aims to support the technological foundation of these future cities and contribute to industrial innovation on a global scale. 【1】 Experiencing the Future City at the Kansai Expo 【2】 The Role of Optical Thin Films in the Revitalization of Middle Eastern Industries 【3】 The Vision of Future Cities Shaped by Optical Technology 【4】 A Bridge of Friendship Through Optical Filters. For more details, please visit our company website.

Sep 22, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Escape from natural thawing! A rapid thawing solution that preserves the freshness of fruit juice.

  • NEW
  • PRODUCT

Challenges Before Implementation A company that manufactures and sells confections using juice was naturally thawing fruit juice stored in drums. The thawing process (natural thawing) took 3 to 4 days in summer and over 10 days in winter, occupying a large space within the factory during that time. Additionally, it required personnel to manage the process, which significantly constrained productivity. There were also concerns about the deterioration of the freshness and color of the juice, leading to a demand for a more efficient and high-quality thawing method. Effects of Implementation The implementation was based on confirming the effectiveness through actual machine tests conducted in the Shinagawa test room beforehand. It was confirmed that the thawing of drums with the Proton thawing machine could be completed in one day year-round. Therefore, a customized proposal for the introduction of a large differential pressure rapid thawing machine and storage facility was made, maintaining high quality without compromising the freshness and flavor of 100% juice. Additionally, the need for a dedicated thawing space was eliminated, allowing personnel to be reassigned to other departments, which significantly improved productivity. The thawing machine received high praise for achieving both quality preservation and efficiency simultaneously. *We are preparing a test machine and look forward to your visit. Contact: Mail info@proton-eng.co.jp*

Sep 22, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Improving the quality retention and yield of mass salmon roe! The 'Proton Defroster' thaws hygienically and evenly.

  • NEW
  • PRODUCT

The "Proton Defroster" is a system that can defrost delicate fish roe, such as mass salmon roe and red salmon roe, which are sensitive to temperature changes, in a high-quality and hygienic manner. In conventional methods, high temperatures and long operation times were unavoidable, leading to uneven defrosting. Additionally, tanks placed outdoors were difficult to clean and had hygiene issues, such as mold growth. The "Proton Defroster" uses a steam boiler as its heat source, allowing for uniform defrosting in a low-temperature, high-humidity environment with 100% humidity. It eliminates uneven defrosting and prevents color fading and flavor deterioration. With efficient heat transfer through the latent heat of steam condensation, the color of the fish roe remains vibrant, and the flesh stays firm during defrosting. As a result, in the cleaning and trimming processes (deveining), the roe is less likely to be crushed, enhancing the effectiveness of enzyme treatment, improving yield, and increasing work efficiency. The Proton Defroster, which preserves color, shape, and texture without compromising freshness and quality, greatly contributes to quality control and product value enhancement in the seafood processing industry. *We have a test machine ready and look forward to your visit. Inquiries: Tel: 03-6423-0478 Reception hours: 9:00 AM to 6:00 PM, Monday to Friday (excluding public holidays and year-end/New Year holidays)

Sep 22, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Return to news list
  • 高品質×短納期 アキツなら金型費不要 0円 1個から対応可能 試作・小ロット 最短当日出荷 3Dデータ対応 ゴム切削加工はお任せください!
  • 3Dデータ活用WEBセミナー iCAD Technical Fair 10th 人手不足を解消! 設計製造DXの取組 最新3D活用を徹底解説 設計リードタイム1/2!生産性の向上 60日間で実現した2D→3D設計移行 1つのデータを全部門で使い倒す!
    • Inquiry about this news

      Contact Us Online
    • More Details & Registration

      Details & Registration

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2025 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.