[Official Website] Updated the Deodorization Case Study Page [Pets: Cat Cafe Nyaon]

A deodorizing spray was placed at the exit of the smoking area, but the smell of tobacco clinging to smokers' clothing could not be removed, causing issues within the company.

- Installation location: Tenant space within the office building - Purpose of installation: Deodorizing clothing after smoking for our employees [Voice of the person in charge] Although there is a shared smoking area in the building, we decided to set up a smoking area in our own space considering the productivity loss caused by the round trip to the distant smoking area. We had a deodorizing hand spray in the smoking area, but the smell of tobacco lingering on clothing after smoking became a problem within the company. After introducing the deodorizing and disinfecting mist shower "HAL･SHOWER," the tobacco smell issue was resolved, and we realized that it was difficult to eliminate the odor from the entire body with just 2-3 sprays of the hand spray! *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Other safety and hygiene products

We spray our original deodorizing solution tailored to the target odor for deodorization! Numerous cases from factories to commercial facilities!

【40 Years of Establishment, Pioneer in "Deodorization"】 Hal Industry is a specialized manufacturer of deodorants celebrating its 40th anniversary. Quick Cut (deodorizing liquid) eliminates unpleasant odors by diluting with water and spraying into the air. We provide deodorants and systems suitable for our customers' environments. 【Case Studies】 ■ Office buildings / Mixed-use commercial facilities / Amusement facilities / Hot spring facilities / Nursing care facilities ■ Kitchen exhaust in restaurants ■ Steel, paper, and asphalt factories ■ Livestock, fertilizer, industrial waste, and industrial facilities ■ Purification facilities, drainage, sludge, and sewage odors ■ Waste treatment facilities ■ Composting facilities ■ Food and seafood processing facilities ■ Paper mills ■ Fragrance factories 【Consultation Process】 Hearing and on-site investigation → Spray testing and proposals → Implementation and equipment installation → Aftercare service *Please contact us by phone or email first.

• others

Reset the tobacco smell on your clothes before leaving the store! We recommend a deodorizing and disinfecting mist shower.

Smokers know well the places where they can comfortably smoke. Before meeting an important person, a place where they can relax and have a smoke is essential information for smokers. By taking care of what happens after smoking, you can further increase the repeat rate of your customers. As a means to achieve this, we would like to introduce our 'HAL・SHOWER.' 'HAL・SHOWER' is a deodorizing and disinfecting mist shower that can be created by a manufacturer dedicated to odorless deodorants, allowing the entire clothing to be treated with deodorant. The usage is simple; just stand in front of the device and wave your hand in front of the sensor. The original disinfecting deodorant will be sprayed all over your body. 【Demo Installation Now Available!】 HAL・SHOWER can be installed for a 'free demo' before implementation. You can actually check the "usage situation of smokers and the evaluation of non-smokers regarding tobacco odor." *After your inquiry, our representative will contact you regarding details such as installation locations and dates. *It has been implemented in various locations, including Shinagawa Season Terrace.

• Odor Testing

As the new year begins, I would like to extend my heartfelt congratulations on your continued prosperity. I sincerely appreciate your exceptional support throughout the year. This is the STJ Group (Santelecom Japan, STJ Rentec). Now, I am pleased to announce that we will be opening our "Transceiver & Smartphone Rental Shop" simultaneously at three locations nationwide on January 26 (Monday)! ■ List of Services to be Offered - Same-day pickup/return of rental equipment - Usage explanations and demonstrations of rental equipment - Wireless solutions consultation desk - Mobile BPO service counter As a special promotion to celebrate the opening of the rental shop, we are currently running a special price campaign for picking up rental equipment at the shop! For more details, please contact us!

【Notice of Year-End and New Year Holidays】 Thank you very much for your continued support. Our company will be closed for the year-end and New Year holidays as follows: Holiday Period: Saturday, December 27, 2025 – Sunday, January 4, 2026 Please note that inquiries and orders received during the holiday period will be addressed sequentially starting from Monday, January 5, 2026. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

We would like to inform you about our participation in the IT Trend EXPO 2026 Spring. 《Exhibition Information》 With the concept of "New encounters will change tomorrow's work," one of the largest online exhibitions in the industry will be held. NTT TechnoCross will exhibit in the Human Resources Comprehensive category. We have prepared numerous discussions and sessions featuring special guests who are active on television, allowing even those who are usually busy to efficiently gather information on products and services related to IT and DX. Additionally, the first 10,000 participants will receive a 500 yen Amazon gift card. Please apply early. 《Exhibition Overview》 March 3 (Tuesday) to March 7 (Saturday), 2026, online (free: pre-registration required) 《Participation Application》 https://it.expo.it-trend.jp/key/opl7kgdj *Please apply (free) from the "Receive Ticket / Proceed to Participation Registration" link at the above URL.

The TV commercial "What Will You Do in the New Era?" featuring model and actress Akane Horita will begin airing on December 26, 2025. This work expresses the desire of Tokei Densan to respond to the diverse needs of various industries in today's society, where new technologies, such as the expansion of the AI market, are competing with each other, and to nurture and blossom our customers' futures. Please pay attention to Akane Horita, who is dressed in stylish outfits, listening to the concerns of the target audience and offering support. # CM Overview Title: "What Will You Do in the New Era?" (30 seconds / 15 seconds) CM URLs 30 seconds: https://youtu.be/y_lMs0HRj3w 15 seconds: https://youtu.be/egpzMfh8Kok

Thank you very much for your continued support. We would like to inform you that our company will be closed for the year-end and New Year holidays as follows: Year-end and New Year holiday period: December 27, 2025 (Saturday) to January 4, 2026 (Sunday) We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding. *Please note that inquiries made through our website will also be responded to after January 5, 2026 (Monday).