Notice of advertisement publication in the July 20, 2022 issue of the Nikkan Kogyo Shimbun.

Ideal for transferring liquids from drums for kerosene, light oil, and gasoline! Switching between discharge and suction is easy with just one lever.

◎Explosion-proof design that does not use electricity ◎Can be stored in a sealed manner ◎Compatible with high-viscosity liquids ◎Low failure rate 《Advantages》 ●Dual-use for suction and discharge ●Minimal residual liquid (approximately 200cc), efficient discharge ●Safe transfer of volatile and flammable liquids ●Cost-effective with low failure rates, reducing expenses ●Low air consumption, energy-saving ●Acceptable for small amounts of foreign matter contamination ●Continuous operation possible ●Easy adapter installation (bag nut type) 《Features》 ●Designed specifically for JIS standard 200L closed drums (large cap G2) ●Includes grounding wire for static electricity prevention *Only for G and AS ●Built-in float ball for leak prevention function

• Other pumps

Ideal for transferring liquids from oil drums! Switching between discharge and suction is easy with just one lever.

◎Explosion-proof design that does not use electricity ◎Can be stored in a sealed manner ◎Compatible with high-viscosity liquids ◎Low failure rate 《Advantages》 ●Dual-purpose for suction and discharge ●Minimal residual liquid (approximately 200cc), no waste in discharge ●Safe transfer of volatile and flammable liquids ●Cost-effective with low failure rates, reducing expenses ●Low air consumption, energy-saving ●Acceptable for small amounts of foreign matter contamination ●Continuous operation possible ●Easy adapter installation (bag nut type) 《Features》 ●Designed specifically for JIS standard 200L closed drums (large cap G2) ●Equipped with an anti-static grounding wire *only for G and AS ●Built-in float ball for leak prevention function

• Other pumps

A pump that uses compressed air to transfer liquids by utilizing internal pressure! It minimizes residual liquid, is energy-efficient, and is suitable for safely dispensing highly flammable liquids in small quantities.

◎Explosion-proof design that does not use electricity ◎Double safety structure for peace of mind ◎Can be stored in a sealed manner ◎Compatible with high-viscosity liquids ◎Low failure rate ◎Efficient liquid discharge ◎Discharge method can also be selected 《Benefits》 ●Minimal residual liquid (approximately 200cc), capable of efficient discharge ●Safe transfer of volatile and flammable liquids ●Quiet operation with a 1 horsepower compressor ●Low air consumption and energy-saving ●Acceptable for small amounts of foreign matter contamination ●Continuous operation possible 《Features》 ●Dedicated to JIS standard 200L closed drums (large cap G2) ●Designed for discharge only with sealed pressurized drums, not for recovery ●Double pressure reduction with a regulator and safety valve for added safety ●Equipped with an anti-static grounding wire (only for G, AS, SUS types) 《Mechanism of the Air Pressure Pump》 This pump inserts depressurized compressed air into the drum, changing the internal pressure of the drum to discharge and draw in liquid. Since there are no obstacles in the flow path, it can handle liquids with foreign matter contamination and viscosity (up to 3,000 cP) without failure. Additionally, being air-operated, it can be used with liquids and environments that pose a risk of ignition or explosion. *Flow meter and gun nozzle included; foreign matter contamination not allowed.

• Other pumps

A pump that uses internal pressure with compressed air for transferring liquids, equipped with a solvent nozzle! Minimizes residual liquid, energy-efficient, and suitable for safely dispensing highly flammable liquids.

◎ Explosion-proof design that does not use electricity ◎ Double safety structure for peace of mind ◎ Can be stored in a sealed manner ◎ Compatible with high-viscosity liquids ◎ Low failure rate ◎ Efficient liquid discharge without waste ◎ Discharge method can also be selected 《Advantages》 ● Minimal residual liquid (approximately 200cc), can discharge without waste ● Safe transfer of volatile and flammable liquids ● Quiet operation with a 1 horsepower compressor ● Low air consumption and energy-saving ● Acceptable for small amounts of foreign matter contamination ● Continuous operation possible 《Features》 ● Dedicated to JIS standard 200L closed drums (large cap G2) ● Sealed pressurized drum for discharge only, not for recovery ● Double pressure reduction with regulator and safety valve for safety ● Equipped with an anti-static grounding wire (only for G, AS, SUS types) 《Air Pressure Pump Mechanism》 This pump inserts depressurized compressed air into the drum, changing the internal pressure of the drum to discharge and draw in liquid. Since there are no obstacles in the flow path, it can handle liquids with foreign matter contamination and viscosity (up to 3,000 cP) without failure. Additionally, because it is air-operated, it can be used with liquids and environments that pose a risk of ignition or explosion. *Flow meter and gun nozzle included; foreign matter contamination is not acceptable.

• Other pumps

A pump that uses compressed air to transfer liquids by utilizing internal pressure! It minimizes residual liquid, is energy-efficient, and is suitable for safely dispensing highly flammable liquids.

◎Explosion-proof design that does not use electricity ◎Double safety structure for peace of mind ◎Can be stored in a sealed manner ◎Compatible with high-viscosity liquids ◎Low failure rate ◎Efficient liquid discharge without waste ◎Discharge method can also be selected 《Advantages》 ●Minimal residual liquid (about 200cc), can discharge without waste ●Safe transfer of volatile and flammable liquids ●Quiet operation with a 1 horsepower compressor ●Low air consumption and energy-saving ●Acceptable for small amounts of foreign matter contamination ●Continuous operation possible 《Features》 ●Designed specifically for JIS standard 200L closed drums (large cap G2) ●Sealed pressurized drum for discharge only, not for recovery ●Double pressure reduction with regulator and safety valve for added safety ●Equipped with an anti-static grounding wire (only for G, AS, SUS types) 《Mechanism of Air Pressure Pump》 This pump inserts depressurized compressed air into the drum, changing the internal pressure of the drum to discharge and draw in liquid. Since there are no obstacles in the flow path, it can handle liquids with foreign matter contamination and viscosity (up to 3,000 cP) without failure. Additionally, being air-operated, it can be used with liquids and environments that pose a risk of ignition or explosion. *Flow meter and gun nozzle included; foreign matter contamination not allowed.

• Other pumps

Pump for kerosene, light oil, and gasoline with a gun nozzle! Utilizes internal pressure with compressed air for transfer! Minimizes residual liquid, energy-saving, and safely allows for portioning of highly flammable liquids.

◎ Explosion-proof design that does not use electricity ◎ Double safety structure for peace of mind ◎ Can be stored in a sealed manner ◎ Compatible with high-viscosity liquids ◎ Low failure rate ◎ Efficient liquid discharge without waste ◎ Discharge method can also be selected ≪Advantages≫ ● Minimal residual liquid (approximately 200cc), can discharge without waste ● Safe transfer of volatile and flammable liquids ● Quiet operation driven by a 1 horsepower compressor ● Low air consumption and energy-saving ● Acceptable for small amounts of foreign matter contamination ● Continuous operation possible ≪Features≫ ● Dedicated for JIS standard 200L closed drums (large cap G2) ● Sealed pressurized drum for discharge only, not for recovery ● Double pressure reduction with regulator and safety valve for peace of mind ● Equipped with an anti-static grounding wire (only for G, AS, SUS types) ≪Mechanism of Air Pressure Pump≫ This pump inserts depressurized compressed air into the drum, changing the internal pressure of the drum to discharge and draw in liquid. Since there are no obstacles in the flow path, it can handle liquids with foreign matter contamination and viscosity (up to 3,000 cP) without failure. Additionally, because it is air-operated, it can be used with liquids and environments that pose a risk of ignition or explosion. *Flow meter and gun nozzle included; foreign matter contamination is not acceptable.

• Other pumps

A pump that uses compressed air to transfer liquids such as kerosene, light oil, and gasoline! It minimizes residual liquid, is energy-efficient, and safely dispenses highly flammable liquids in small quantities.

◎ Explosion-proof design that does not use electricity ◎ Double safety structure for peace of mind ◎ Can be stored in a sealed manner ◎ Compatible with high-viscosity liquids ◎ Low failure rate ◎ Efficient liquid discharge without waste ◎ Discharge method can also be selected ≪Advantages≫ ● Minimal residual liquid (approximately 200cc), can discharge without waste ● Safe transfer of volatile and flammable liquids ● Quiet operation with a 1 horsepower compressor ● Low air consumption and energy-efficient ● Acceptable with small amounts of foreign matter contamination ● Continuous operation possible ≪Features≫ ● Dedicated for JIS standard 200L closed drums (large cap G2) ● Sealed pressurized drum for discharge only, not for recovery ● Double pressure reduction with regulator and safety valve for safety ● Equipped with an anti-static grounding wire (only for G, AS, SUS types) ≪Mechanism of Air Pressure Pump≫ This pump inserts depressurized compressed air into the drum, changing the internal pressure of the drum to discharge and draw in liquid. Since there are no obstacles in the flow path, it can handle liquids with foreign matter contamination and viscosity (up to 3,000 cP) without failure. Additionally, being air-operated, it can be used with liquids and environments that pose a risk of ignition or explosion. *Flow meter and gun nozzle included; foreign matter contamination is not acceptable.

• Other pumps

A pump that uses compressed air to utilize internal pressure for transfer, equipped with an oil gun nozzle! Minimizes residual liquid, energy-saving, and suitable for safely dispensing highly flammable liquids in small quantities.

◎ Explosion-proof design that does not use electricity ◎ Double safety structure for peace of mind ◎ Can be stored in a sealed manner ◎ Compatible with high-viscosity liquids ◎ Low failure rate ◎ Efficient liquid discharge without waste ◎ Discharge method can also be selected ≪Advantages≫ ● Minimal residual liquid (approximately 200cc), can discharge without waste ● Safe transfer of volatile and flammable liquids ● Quiet operation driven by a 1 horsepower compressor ● Low air consumption and energy-efficient ● Acceptable for small amounts of foreign matter contamination ● Continuous operation possible ≪Features≫ ● Dedicated for JIS standard 200L closed drums (large cap G2) ● Sealed pressurized drum for discharge only, not for recovery ● Double pressure reduction with regulator and safety valve for safety ● Equipped with an anti-static grounding wire (only for G, AS, SUS types) ≪Mechanism of Air Pressure Pump≫ This pump inserts depressurized compressed air into the drum, changing the internal pressure of the drum to discharge and inhale liquid. Since there are no obstacles in the flow path, it can handle liquids with foreign matter contamination and viscosity (up to 3,000 cP) without failure. Additionally, because it is air-operated, it can be used with liquids and environments that pose a risk of ignition or explosion. *Flow meter and gun nozzle included; foreign matter contamination is not acceptable.

• Other pumps

A pump that uses compressed air to transfer liquids by utilizing internal pressure! Minimizes residual liquid, energy-efficient, and suitable for safely dispensing highly flammable liquids.

◎ Explosion-proof design that does not use electricity ◎ Double safety structure for peace of mind ◎ Can be stored in a sealed manner ◎ Compatible with high-viscosity liquids ◎ Low failure rate ◎ Efficient liquid discharge without waste ◎ Discharge method can also be selected ≪Advantages≫ ● Minimal residual liquid (approximately 200cc), can discharge without waste ● Safe transfer of volatile and flammable liquids ● Quiet operation driven by a 1 horsepower compressor ● Low air consumption and energy-efficient ● Acceptable for small amounts of foreign matter contamination ● Continuous operation possible ≪Features≫ ● Dedicated for JIS standard 200L closed drums (large cap G2) ● Sealed pressurized type for discharge only, not for recovery ● Double pressure reduction with regulator and safety valve for safety ● Equipped with an anti-static grounding wire (only for G, AS, SUS types) ≪Mechanism of Air Pressure Pump≫ This pump inserts depressurized compressed air into the drum, changing the internal pressure of the drum to discharge and draw in liquid. There are no obstacles in the flow path, so it can handle liquids with foreign matter contamination and viscosity (up to 3,000 cP) without failure. Additionally, since it is air-operated, it can be used with liquids and environments that pose a risk of ignition or explosion. *Flow meter and gun nozzle included; foreign matter contamination not allowed.

• Other pumps

Fukuda Co., Ltd. has been pursuing leak detection for 60 years and is committed to advancing the future of leak testing. 【 Supporting Various Leak Tests: Air Leak Test / Gas Leak Test (Hydrogen Gas, Helium Gas) 】 We develop, manufacture, and sell leak testing equipment to inspect airtightness and sealing properties. We will propose the appropriate testers and devices for each inspection target. 【 Target Industries and Examples of Inspection Targets 】 - Automotive Industry: Engines, FC components, valves and piping, various parts - Electronic Components Industry: Smartphones, keyless switches, various small sensors - Pharmaceuticals / Food / Cosmetics Industry: Bottle containers, syringes, vials, eye drop containers, pillow packaging, PTP packaging We will propose the most suitable leak testers for each industry. 【 ISO Certification 】JIS Q 9001:2015 (ISO 9001:2015)

The listed items were exhibited and introduced at the exhibition "Green Material 2026." Please feel free to download the materials from the link below and contact us. Japanese emulsifiers are used by customers in many industries and fields. Depending on your application, we can also introduce grades that are not listed in the catalog. - Surfactant "Newcall" - Amino alcohol-based, morpholine-based, piperazine-based "Amines" - Gas absorbents and neutralizers "Amino Alcohol" - Glycol ethers and amines for electronic materials "Metallify" - Industrial cleaning agents "Minemal" - Cellulose-dissolving ionic liquids "Amino Ion" *Newcall, Metallify, Minemal, and Amino Ion are registered trademarks of Japanese Emulsifiers.

Are you struggling with additional costs and delays due to mold cracking, chipping, or excessive tool wear during press forming? Simply simulating the formability of product shapes does not adequately assess the risks on the mold side. Therefore, an effective approach is to combine this with mold load analysis using the analysis software "DEFORM." - Damage Prevention: Visualization of maximum principal stress to identify risk areas for mold cracking and chipping - Improved Lifespan: Predicting the progression of tool wear to support optimal maintenance cycles and material selection - Quality Stability: Precisely simulating variations in thickness and bending accuracy For more details, please refer to the related link.

This time, I will explain the differences in roles between the "accounting system" and the "document management system," which are surprisingly not well-known, as well as points that are often overlooked in legal compliance. ■ The difference between accounting systems and document management systems is their "scope of coverage." - Accounting System = Management of "money (numbers)" - Document Management System = Management of "evidence (documents)" ■ Documents often overlooked by accounting systems The accounting system primarily focuses on "accounting processing." - "Estimates" where no money movement occurs - "Delivery notes" and "purchase orders," which are intermediate points in transactions ⇒ There are cases where these are not stored or managed within the accounting system. This could be considered a deficiency under the Electronic Bookkeeping Preservation Act. ■ Supplementing the missing parts with an "independent system" While there are high-function ERP (Enterprise Resource Planning) systems that can manage everything from estimates to invoicing seamlessly, the reality is that the cost can be a significant barrier to implementation. Therefore, managing documents with an independent document management system like paperlogic is also an option. Paperlogic is currently offering a free trial. Please feel free to contact us.

We will be exhibiting at the "Supermarket Trade Show 2026" held at Makuhari Messe. 1. Date: February 18 (Wednesday) to February 20 (Friday), 2026, from 10:00 to 17:00 (ends at 16:00 on the final day) 2. Venue: Makuhari Messe Booth number 10-119 3. Exhibition content: Introduction of household products including new items - Black sesame almond kinako - Fermented nuka-doko - Mixed black syrup and kinako - Slightly sweet harmony kinako All of our staff sincerely look forward to your visit.