iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      59294items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      74751items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      99069items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      34461items
    • Materials
      Materials
      36903items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      54564items
    • Image Processing
      Image Processing
      15000items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      52891items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      64225items
    • Design and production support
      Design and production support
      12377items
    • IT/Network
      IT/Network
      43267items
    • Office
      Office
      13684items
    • Business support services
      Business support services
      33135items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      6275items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      29009items
    • others
      73230items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7345
    • others
      5003
    • Industrial Machinery
      4420
    • Machine elements and parts
      3282
    • Other manufacturing
      2885
    • IT/Telecommunications
      2552
    • Trading company/Wholesale
      2469
    • Industrial Electrical Equipment
      2298
    • Building materials, supplies and fixtures
      1810
    • software
      1635
    • Electronic Components and Semiconductors
      1567
    • Resin/Plastic
      1487
    • Service Industry
      1445
    • Testing, Analysis and Measurement
      1129
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      983
    • environment
      700
    • Chemical
      630
    • Automobiles and Transportation Equipment
      562
    • Printing Industry
      509
    • Information and Communications
      455
    • Consumer Electronics
      416
    • Energy
      325
    • Rubber products
      312
    • Food Machinery
      306
    • Optical Instruments
      278
    • robot
      271
    • fiber
      250
    • Paper and pulp
      233
    • Electricity, Gas and Water Industry
      169
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      167
    • Warehousing and transport related industries
      145
    • Glass and clay products
      142
    • Food and Beverage
      128
    • CAD/CAM
      126
    • retail
      110
    • Educational and Research Institutions
      105
    • Medical Devices
      102
    • Ceramics
      97
    • wood
      89
    • Transportation
      83
    • Medical and Welfare
      63
    • Petroleum and coal products
      62
    • Shipbuilding and heavy machinery
      52
    • Aviation & Aerospace
      48
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      41
    • Public interest/special/independent administrative agency
      31
    • equipment
      29
    • self-employed
      24
    • Research and development equipment and devices
      23
    • Materials
      22
    • Government
      21
    • Mining
      17
    • Finance, securities and insurance
      13
    • Individual
      10
    • cosmetics
      10
    • Restaurants and accommodations
      9
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Raw materials for reagents and chemicals
      3
    • Laboratory Equipment and Consumables
      3
    • Contracted research
      3
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • IT/Telecommunications
  • Trading company/Wholesale
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Educational and Research Institutions
  • Medical Devices
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Medical and Welfare
  • Petroleum and coal products
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • equipment
  • self-employed
  • Research and development equipment and devices
  • Materials
  • Government
  • Mining
  • Finance, securities and insurance
  • Individual
  • cosmetics
  • Restaurants and accommodations
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Raw materials for reagents and chemicals
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Contracted research
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. ProductSearch
  3. Machinery Parts
  4. Piping parts
  5. filter
  6. PENTEK Housing Big Blue

PENTEK Housing Big Blue

  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration

last updated:Jan 20, 2023

アクアテクノロジー 環境事業部
アクアテクノロジー 環境事業部
  • Official site

This is a large-capacity housing suitable for high-flow applications. There are 10-inch and 20-inch options available.

You can use cartridges with a diameter of 4-1/2 inches. As an option, there is a pressure release button on the inlet side of the cap.

    filter
Big_Blue_Group_lo.jpg

PENTEK Housing Big Blue

Big_Blue_Group_lo.jpg
Big_Blue_Group_lo.jpg

Inquire About This Product

  • Download catalog

basic information

Both the body and cap are made of reinforced polypropylene, capable of withstanding a maximum temperature of 38°C and a maximum pressure of 10 inches at 6.9 bar and 20 inches at 6.2 bar. Pipe diameters available are 3/4 inch, 1 inch, and 1-1/2 inch with NPT threads.

Applications/Examples of results

The Big Blue filter housing offers versatility to meet all high-capacity filtration needs, including high flow and heavy sediment applications. Made of durable reinforced polypropylene, it is available in lengths of 10 inches and 20 inches.

catalog(58)

Download All Catalogs
PENTEK Housing Big Blue

PENTEK Housing Big Blue

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download
DGD SERIES DUAL-GRADIENT DENSITY FILTER CARTRIDGES (Bentech)

DGD SERIES DUAL-GRADIENT DENSITY FILTER CARTRIDGES (Bentech)

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK C8 Series Dual Purpose Powdered Activated Carbon Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK C8 Series Dual Purpose Powdered Activated Carbon Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK C Series Dual Purpose Powdered Activated Carbon Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK C Series Dual Purpose Powdered Activated Carbon Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK NCP Series Non-Cellulose Material Pleated Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK NCP Series Non-Cellulose Material Pleated Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK SCBC-10 Series Carbon Block Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK SCBC-10 Series Carbon Block Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK GAC Series Granular Activated Carbon Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK GAC Series Granular Activated Carbon Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK CC Series Coconut Shell Granular Activated Carbon Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK CC Series Coconut Shell Granular Activated Carbon Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK SGAC Series Silver-Impregnated Granular Activated Carbon Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK SGAC Series Silver-Impregnated Granular Activated Carbon Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK TSGAC Series Granular Activated Carbon/Polyphosphate Special Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK TSGAC Series Granular Activated Carbon/Polyphosphate Special Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK CBC Series Carbon Block Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK CBC Series Carbon Block Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK CBR2 Series Carbon Block Multimedia Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK CBR2 Series Carbon Block Multimedia Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK CFB Series Fibredyne Carbon Block Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK CFB Series Fibredyne Carbon Block Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK CFBC Series Fibredyne Carbon Block Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK CFBC Series Fibredyne Carbon Block Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK CFB-PLUS Fibredyne Carbon Block Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK CFB-PLUS Fibredyne Carbon Block Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK CFB-PB10 Fibredyne Carbon Block Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK CFB-PB10 Fibredyne Carbon Block Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK EP Series Carbon Block Multimedia Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK EP Series Carbon Block Multimedia Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK EPM Series Carbon Block Multimedia Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK EPM Series Carbon Block Multimedia Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK C-252SI Fibredyne Carbon Block Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK C-252SI Fibredyne Carbon Block Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK Coconut Shell-Based Carbon Block Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK Coconut Shell-Based Carbon Block Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK RFC Series Radial Flow Carbon Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK RFC Series Radial Flow Carbon Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK FLOPULUS Carbon Block Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK FLOPULUS Carbon Block Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK CHLORPLUS Carbon Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK CHLORPLUS Carbon Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK Diamond Flow Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK Diamond Flow Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK ELPC Series Metal Plating Specialized Fibredyne Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK ELPC Series Metal Plating Specialized Fibredyne Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK Traditional Inline Filter IC-101L/TS-101L

PENTAIR PENTEK Traditional Inline Filter IC-101L/TS-101L

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK ECP Series Cellulose-Polyester Pleated Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK ECP Series Cellulose-Polyester Pleated Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK S1 Series Resin-Impregnated Cellulose Material Pleated Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK S1 Series Resin-Impregnated Cellulose Material Pleated Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK R Series Non-Woven Polyester Material Pleated Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK R Series Non-Woven Polyester Material Pleated Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK WP Series Polypropylene Fiber Media Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK WP Series Polypropylene Fiber Media Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK WP-BB Series Polypropylene Fiber Media Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK WP-BB Series Polypropylene Fiber Media Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK WPX-BB Series Polypropylene Fiber Media Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK WPX-BB Series Polypropylene Fiber Media Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK P Series Polypropylene Spunbond Non-Woven Fabric Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK P Series Polypropylene Spunbond Non-Woven Fabric Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK CW Series Polypropylene Fiber Wound Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK CW Series Polypropylene Fiber Wound Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK Slim Line Series Filter Housing

PENTAIR PENTEK Slim Line Series Filter Housing

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK Standard Series Filter Housing (Standard)

PENTAIR PENTEK Standard Series Filter Housing (Standard)

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK Big Blue Filter Housing (with Drain Cock)

PENTAIR PENTEK Big Blue Filter Housing (with Drain Cock)

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK Big Clear Series Filter Housing (Big Clear Heavy Duty)

PENTAIR PENTEK Big Clear Series Filter Housing (Big Clear Heavy Duty)

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK Big White Series Filter Housing (Big White Heavy Duty)

PENTAIR PENTEK Big White Series Filter Housing (Big White Heavy Duty)

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK Countertop Slim Line Filter Housing

PENTAIR PENTEK Countertop Slim Line Filter Housing

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK Flat Cap Slim Line Filter Housing

PENTAIR PENTEK Flat Cap Slim Line Filter Housing

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK Standard Flat Cap Filter Housing

PENTAIR PENTEK Standard Flat Cap Filter Housing

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK 3G Slim Line Series Filter Housing

PENTAIR PENTEK 3G Slim Line Series Filter Housing

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK HIGH TEMPERATURE SERIES High Temperature Resistant Filter Housing

PENTAIR PENTEK HIGH TEMPERATURE SERIES High Temperature Resistant Filter Housing

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK PCC Series Polyphosphate Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK PCC Series Polyphosphate Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK 3G Standard Series Filter Housing

PENTAIR PENTEK 3G Standard Series Filter Housing

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK ALL NATURAL SERIES Polypropylene Natural Filter Housing

PENTAIR PENTEK ALL NATURAL SERIES Polypropylene Natural Filter Housing

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK Industrial E Series Filter Housing (Housing for Bag Filters)

PENTAIR PENTEK Industrial E Series Filter Housing (Housing for Bag Filters)

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK ST Series Stainless Steel Filter Housing

PENTAIR PENTEK ST Series Stainless Steel Filter Housing

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK ST-BC Series Stainless Steel Filter Housing

PENTAIR PENTEK ST-BC Series Stainless Steel Filter Housing

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK PBH Series Bag Filter Housing

PENTAIR PENTEK PBH Series Bag Filter Housing

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK Big Blue Filter Housing (Big Blue Heavy Duty)

PENTAIR PENTEK Big Blue Filter Housing (Big Blue Heavy Duty)

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK BFS/BBFS Series Filtration System (Basic Model)

PENTAIR PENTEK BFS/BBFS Series Filtration System (Basic Model)

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK CRE-1 Ceramic Membrane Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK CRE-1 Ceramic Membrane Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK WS Series Soft Water Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK WS Series Soft Water Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK PCF Series Mixed Bed Ion Exchange Resin Filter Cartridge

PENTAIR PENTEK PCF Series Mixed Bed Ion Exchange Resin Filter Cartridge

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK GS-210RO-MF Inline Filter (for Reverse Osmosis Membrane Post-Filter)

PENTAIR PENTEK GS-210RO-MF Inline Filter (for Reverse Osmosis Membrane Post-Filter)

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

PENTAIR PENTEK TLC Membrane Filter (TLC MEMBRANE ELEMENTS)

PENTAIR PENTEK TLC Membrane Filter (TLC MEMBRANE ELEMENTS)

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Company information

アクアテクノロジー

アクアテクノロジー 環境事業部

Industrial Machinery

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
  • Official site
Phone number/address

We propose innovative water treatment technologies that can contribute to an environmentally friendly and sustainable society. Aqua Technology Co., Ltd. combines membrane treatment technology, which is the pinnacle of filtration technology, with eco-friendly and cost-friendly basic technologies to offer water treatment solutions tailored to our customers' needs. *For industrial products, we provide compact package plants of the WP series, which are low-cost and have short delivery times, as well as original plants designed to meet the specific conditions of the site, according to our customers' requests. *Would you like to reconsider your current system? We will propose capacity improvements for the industrial water, agricultural water treatment and circulation systems, and wastewater disposal and resource recovery systems you are currently using, taking into account benefits, costs, and risks. Please feel free to contact us.

Product/Service List (65)

Related Products from アクアテクノロジー

PENTEK SLIMLINE Housing
Control and Electrical Equipment
PENTEK SLIMLINE Housing
PENTEK Standard Housing
Machinery Parts
PENTEK Standard Housing

Related Popular Products

Nitrification inhibitor and sludge flotation prevention agent "Elvic N-30E"
Tools, consumables, and supplies
Nitrification inhibitor and sludge flotation prevention agent "Elvic N-30E"
日之出産業
Technical Document "Physical Treatment [Treatment of Heavy Metals by pH Adjustment]"
Control and Electrical Equipment
Technical Document "Physical Treatment [Treatment of Heavy Metals by pH Adjustment]"
日本ワコン 環境装置事業部
Ammonia Nitrogen/COD Treatment N-Free A
Control and Electrical Equipment
Ammonia Nitrogen/COD Treatment N-Free A
住友金属鉱山エンジニアリング
Cement News No. 76: Subsidy System Renewed
Control and Electrical Equipment
Cement News No. 76: Subsidy System Renewed
フジクリーン工業
On-site drainage treatment system "Bio ECO System"
Control and Electrical Equipment
On-site drainage treatment system "Bio ECO System"
マイコマサービス

Related New Products

Fine Ceramics ≪Case 6 Color Ceramics
Machinery Parts
Fine Ceramics ≪Case 6 Color Ceramics
パイロットコーポレーション
Powertrain vent and breather for commercial vehicles, EVs, and internal combustion vehicles.
Machinery Parts
Powertrain vent and breather for commercial vehicles, EVs, and internal combustion vehicles.
日本ドナルドソン
Vent and breather for battery pack for commercial EVs
Machinery Parts
Vent and breather for battery pack for commercial EVs
日本ドナルドソン

The related categories of filter

  • Machinery Parts
  • Piping parts
  • filter
Find products and companies by related keywords
  • #housing
  • #Processing Equipment
  • #Skillful housing
  • #Wastewater treatment equipment
          

Inquire About This Product

  • Download catalog

Products

  • Search for Products

Company

  • Search for Companies

Special Features

  • Special Features

Ranking

  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking

support

  • site map
IPROS
  • privacy policy Regarding external transmission of information
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
COPYRIGHT © 2001-2026 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.