This is information regarding the procedures for data transfer and security measures related to translation, native checks, and editing.
Please send the data of the documents, programs, letters, materials, etc. that you are considering to "toiawase@initiate-world.com." Please send the data in its original format (in a state that is easy to process) as much as possible. The capacity for receiving is set to be large. If you fail to send the email with the attached files, we would appreciate it if you could use a file transfer service. In that case, please make sure to compress the files using zip or lzh and set a password. *For security reasons, please inform us of the password in a separate email. (Our company has discontinued the operation of its own file transfer system. The maintenance of such a system becomes difficult as security measures are pursued, and it still incurs significant costs.) If it is a highly confidential project, please let us know at the beginning. We will proceed with a system that corresponds to that. If you have a desired delivery date, please inform us. *For details, please refer to the "PDF Download" below. *There is also additional information in the "Basic Information" section below.
Inquire About This Product
basic information
■If you only have a PDF from paper or a scanned image, please check if there is a source where the text exists in a live format. If not, additional work on the original text will be necessary as a preliminary step. (Documents issued in Europe and the United States are almost 100% issued in electronic data. If you inquire with the other party, you may find a text-enabled PDF.) 【From Order to Delivery】 When consulting with us, we will need to review the content, and it will naturally be essential to disclose data and information at that time. If you require an NDA (Non-Disclosure Agreement), please inform us of this during your initial consultation. We believe it is better for us to also sign the NDA at the beginning. First, please let us know the content you are considering. While we request the original data to be sent during consultations, there are some cases where we can provide estimates based on a PDF, so it is fine to send just the PDF initially. *For more details, please refer to "PDF Download."
Price range
Delivery Time
Applications/Examples of results
For more details, please contact us directly.
catalog（6）
Download All Catalogs
Company information
(Free trial translation currently available!) Initiate Co., Ltd. is a company engaged in providing services to create and convey accurate words and data. Our translation department offers services such as translation, interpretation, native checks, and editing. We specialize in translating various documents and localizing various programs and software related to machinery, equipment, electronics, automobiles, ceramics, and all other industrial sectors, as well as translating contracts and industrial and commercial relations, with a focus on quality and speed to support your success. Our senior professional staff is responsible for the delivery. Please feel free to consult us regarding program development. We have a wealth of experience in development and delivery. https://www.initiate-world.com/service/app/ Do not hesitate to contact us. Consultations and estimates are free. ＊＊＊＊＊＊＊＊＊ We are currently offering free trial translations. We are confident in our quality, so please check our quality with the free trial translation (up to 2 A4 pages). - Professional senior translators - Professional checkers (proofreaders) - Comprehensive quality management We deliver with these standards.