更新日： 集計期間:2026年06月10日～2026年07月07日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。
31～60 件を表示 ／ 全 166 件
2タイプの搬送機をご用意！垂直のプロフェッショナルがさまざまなニーズにお応えします
当社の『バーチレーターシリーズ』は、エスカレーターとコンベヤの 長所を活かした垂直搬送システムです。 最大搬送重量～1440kgの「Wタイプ」と最大搬送重量～2700kgの 「Mタイプ」、自動搬入出コンベヤの「オートアシスター」をご用意。 各種コンベヤとのシステムアップによって立体的な連続搬送ラインが 容易に得られるため、さまざまな物流シーンで活躍しています。 【バーチレータ「Wタイプ」特長】 ■最大搬送重量～1440kg ■物流センターや倉庫、工場等におけるパレット搬送用コンベヤ ■特に入出荷量が多く荷動きが激しい営業倉庫では欠かせないシステム ■ユニットロードシステムを目指す上でも不可欠な搬送機 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
搬送物を漏らさず、水平・垂直・水平搬送！搬送物に好適な材質が選択できます。ポンチ絵でのご相談もOK！
『エヌコンベア』は、搬送物を漏らさず、水平・垂直・水平搬送が 可能なフライトコンベアです。 水平・垂直・水平の三段階の輸送手段を一台でこなし、乗り継ぎを徹底して 無くすことで、搬送物の漏れ、異物の混入やコボレがありません。 投入口、排出口が複数設置でき、 様々な製造ラインのレイアウトに対応できます。 ポンチ絵でのご相談も承ります！手順は簡単3ステップです。 ■手順 1）設計依頼書をダウンロード 2）FAX、またはメール等でご依頼 3）こちらからご返答をさせていただきます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
ダンボールケースからパレット、カゴ車など幅広く対応！垂直連続搬送機のご紹介
『ハーディバーチレーター』は、 エスカレーターのように連続で搬送する 高能力の重直搬送機です。 ダンボールケースからパレット、カゴ車など幅広く対応可能。 ユニットを昇降させることによって、搬入・搬出階を変更できますので 各階相互のロット搬送に適している「搬送階変更バーチレーター」や 「台車用バーチレーター」をご用意しています。 【特長】 ■Z形式：間口対面方向 ■C形式：間口同面方向 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
プラチェーンの孔から空気を吸引、軽量搬送物を吸着しながら搬送！
『EcoCuum』は、搬送の多様性を実現するバキューム 搬送コンベヤです。 プラスチックモジュールチェーンの搬送面の隙間から、 ファンユニットにより空気を吸引し、コンベヤ内部に発生した 負圧によって搬送物を吸着し、安定搬送を行います。 通常のベルトコンベアでは不可能な、垂直・ターン・急傾斜の搬送が 可能になり、レイアウトの多様性も広がります。また、各種検査機器や ロボットとの連動、吸着のON-OFF制御によるNG排出等にも対応しております。 【送り方式】 ■正逆運転 ■ピッチ送り ■連続 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
ノンストップで垂直搬送を実現。食品や医薬品、化粧品などの小箱搬送に最適！
【特徴】 ・食品や医薬品、化粧品などの小箱搬送に最適。 ・一般的なエレベータ式やバケット式と違って搬送物投入時の制御が不要。 ・コンパクトで省スペース。既存の搬送ラインに組み込むのも簡単。 ・8,400個/時間を実現した高能力。 ・30mmアルミフレーム。 ・強力タイプも製作可能。 【仕様】 最大搬送物質量 4kg/全長（0.5kg/個） 能力 8,400個/時間（搬送物長さ：150mm時） ベルト幅 10～30cm 入り口高さ 0.35～1.0m 揚程 0.8～2.0m 速度 4.5～32m/min ※詳しくはカタログダウンロード、もしくはお問い合わせください。
食品・薬品・科学材料など多岐にわたる製品、原料の輸送に好適
『アシーコ・リフト』は、輸送物を残留なく排出することが できるオーバーラッピング式連続バケットコンベヤです。 輸送物に応じて、水平・垂直・傾斜・垂直水平等輸送経路を 自由に選択が可能。 バケットは、堅牢な一体成形品であり投入口では各バケットの フランジ部が重なり合い、輸送物の飛散やこぼれが少なく破砕の 心配はありません。 【特長】 ■輸送物を傷めない ■丈夫で衛生的に優れたバケット ■輸送物の残留がない ■追加延長が簡単 ■メンテナンスが容易 ■輸送物に合ったチェーンの選択ができる ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
国内4000台の実績、2000を超える製品テストをアイデアに！粉体輸送機(空気輸送装置)のトップブランドVOLKMANN
『VOLKMANNバキュームコンベア』は、「圧縮空気」のみで粉体を輸送することが可能です。 『既設の場所が広くないんだけど…』とお困りの方でも問題ございません。 コンパクト設計のため、設置が簡単です。 粉塵による環境問題、健康リスクでお困りの方にも適しており、 密閉構造なので発塵が無く、作業環境が改善されます。 また、電気の火花による粉塵爆発の危険を回避し、 みなさまに安心、安全な粉体搬送をご提供致します。 【特長】 ■コンパクト設計のため設置が簡単 ■完全エアー式なので発火源の排除（ATEX認証済） ■密閉構造で発塵が無く、作業環境を改善 ■吸引プラグ輸送でこわさず輸送 ■清掃も簡単で衛生的 ■工具無しで簡単・迅速に分解 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
国内4000台の実績、2000を超える製品テストをアイデアに！粉体輸送機(空気輸送装置)のトップブランドVOLKMANN
『VOLKMANNバキュームコンベア』は、「圧縮空気」のみで粉体を輸送することが可能です。 『既設の場所が広くないんだけど…』とお困りの方でも問題ございません。 コンパクト設計のため、設置が簡単です。 粉塵による環境問題、健康リスクでお困りの方にも適しており、 密閉構造なので発塵が無く、作業環境が改善されます。 また、電気の火花による粉塵爆発の危険を回避し、 みなさまに安心、安全な粉体搬送をご提供致します。 【特長】 ■コンパクト設計のため設置が簡単 ■完全エアー式なので発火源の排除（ATEX認証済） ■密閉構造で発塵が無く、作業環境を改善 ■吸引プラグ輸送でこわさず輸送 ■清掃も簡単で衛生的 ■工具無しで簡単・迅速に分解 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
国内4000台の実績、2000を超える製品テストをアイデアに！粉体輸送機(空気輸送装置)のトップブランドVOLKMANN
『VOLKMANNバキュームコンベア』は、「圧縮空気」のみで粉体を輸送することが可能です。 『既設の場所が広くないんだけど…』とお困りの方でも問題ございません。 コンパクト設計のため、設置が簡単です。 粉塵による環境問題、健康リスクでお困りの方にも適しており、 密閉構造なので発塵が無く、作業環境が改善されます。 また、電気の火花による粉塵爆発の危険を回避し、 みなさまに安心、安全な粉体搬送をご提供致します。 【特長】 ■コンパクト設計のため設置が簡単 ■完全エアー式なので発火源の排除（ATEX認証済） ■密閉構造で発塵が無く、作業環境を改善 ■吸引プラグ輸送でこわさず輸送 ■清掃も簡単で衛生的 ■工具無しで簡単・迅速に分解 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
粒状の製品をやさしく、水平・垂直に搬送！超小型で既設ラインへの組み込み簡単！
『小型ピボットコンベア SPSS-6型』は、水平・垂直・水平搬送の 3段階の工程を1台に統合したコンベアです。 搬送時のコンベア間の乗り継ぎが無くなり、粉粒体や固形物を優しく運んで 「割れ」や「欠け」「異物混入」といったトラブルを防止できます。 【特長】 ■小型化により、既設ラインへの組み込みが簡単 ■シンプルな構造で、メンテナンスが容易 ■常時在庫品につき、短期間で納入可能
ベルトはウレタン樹脂製の横サンと波サンで構成！らっきょや生姜を運び揚げます
当社にて、「食品搬送用垂直搬送コンベア」を製作した事例をご紹介します。 ウレタン樹脂製の横サンと波サンで構成されたベルトで“らっきょ”や“生姜”を 運び揚げてコンピュータ計量器のホッパーへ投入する為のZ型の製品です。 水洗いが可能となっております。 コンベアのご相談等ございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。 【概要】 ■機種名：特JBZ-40-120-400-210 ■ベルト：ウレタン樹脂製の横サンと波サンで構成 ■らっきょや生姜を運び揚げてコンピュータ計量器のホッパーへ投入 ■水洗い可能 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
飲料水缶、ガラス瓶、プラスチック・ボトル、段ボール箱、ティッシュ・ペーパーなど比較的軽い製品の搬送に！
FlexLinkウェッジコンベアは、他の昇降機器が設置できないような狭小スペースでも 自在な上昇/下降搬送が可能です。 生産速度が速く、比較的軽い製品や規則的な形状の製品の搬送に適しています。 高速かつ大容量の垂直搬送が可能で、充填ラインやパッケージング・ライン等に適しています。 軽量で省スペース化が可能なシステムですので、一般的な工具で組み立て可能です。 その他詳細は、カタログをダウンロード、もしくはお問い合わせください。
高温の搬送物を冷却しながら輸送も可能！垂直型のバケットコンベア
『BEシリーズ』は、焼却灰、砂、肥料、薬品、セメント、鉱石、石炭、 ガラス等まで、粒体、粉体でも飛散させることなく効率良く輸送できる 垂直型のバケットコンベアです。 各主要部分は、ボルト止めで取り付けてあるため大きな作業空間が確保され、 清掃やメンテナンスが容易にできます。 搬送物の化学構成、材質、温度、摩耗性に応じた材質のバケットを選定します。 【特長】 ■高温の搬送物を冷却しながら輸送も可能（300℃まで） ■混合された粉体も分離することなく輸送できる ■清掃やメンテナンスが容易にできる ■据付面積が小さく施工が簡単 ■投入・排出部がフランジ形式 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
標準化により短納期でお応え！独創的な構造で水平から垂直まで高角度に搬送が可能！
当製品は、フレーム構造が外向きのため清掃、メンテナンスが容易な 『スタンダードポケットコンベヤ』です。 水平から垂直まで高角度に搬送ができ、高いところへ運ぶことが可能。 ベルトポケット採用により搬送物を軟らかく運ぶため割れ、キズ等を防ぎます。 また、ベルトポケットはエンドレス方式のためつなぎ目がなく荷こぼれが ありません。 【特長】 ■フレーム構造が外向きのためメンテナンスが容易 ■独創的な構造 ■ベルトポケット採用により搬送物を軟らかく運ぶため割れ、キズ等を防止 ■ベルトポケットはエンドレス方式のためつなぎ目がなく荷こぼれがない ■高いところへ運ぶことが出来る ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
密閉構造で防塵・防水！コンパクトで自由なレイアウトが可能なコンベヤ
『つばきNFVフライトベヤ』は、タフさと使いやすさを兼ね備えたコンベヤです。 密閉ケース内の2条のチェーンに装着されたフライトは水平部ではフロー コンベヤ、垂直部ではバケットエレベータの原理で輸送物を確実に搬送します。 一般的な粉粒体はもちろんのこと、輸送性の悪いものや付着性の強いもの などの輸送物を易々と運び、多様なレイアウトに対応できます。 【特長】 ■自由なレイアウトが設計できる ■コンパクトで経済的 ■投入、排出に融通性がある ■保守点検が容易 ■防塵・防水構造 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
環境保全・低価格・高品質・CS向上！軽量～高荷重用コンベアの導入事例をご紹介
塗装工場へ、様々なイズテック製品を導入した事例をご紹介いたします。 塗装、組立、乾燥ライン等で実績を積んだフロア定ピッチコンベア「FL-5」や タクト運転や定位置停止に優れている「FLS」、縦にコンベアを設置する事により 設置面積を最小に抑えられる定ピッチ垂直搬送「HL-5」などを導入。 その他、3″リベットレスチェーン使用のオーバーヘッドパワー＆フリーコンベア 「R＆F」なども導入しております。 【導入製品】 ■フロア定ピッチコンベア「FL-5」 ■フロアパワー＆フリーコンベア「FJ-II/FJ-III」 ■フロア定ピッチコンベア「FLS」 ■定ピッチ垂直搬送「HL-5」 ■オーバーヘッドパワー＆フリーコンベア「R＆F」 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
ワークを吸着し搬送します。垂直や急傾斜、反転など通常のベルトコンベヤでは不可能な搬送を実現します。
『EcoCuum（エコキューム）』はバキューム搬送で搬送の多様性を実現します。 通常のベルトコンベヤでは基本的に水平または緩やかな傾斜搬送しかできませんが、EcoCuumは、軽量な搬送物を吸着させることで、搬送中のずれ防止や垂直・反転・急傾斜など多様なレイアウトに対応できます。 プラスチックモジュールチェーンの搬送面の隙間からファンにより空気を吸引し、コンベヤ内部に負圧を生み出すことによって、搬送物を吸着させます。 ・垂直・反転・急傾斜など多様なレイアウトに対応できるため、工場スペースを有効に活用できます ・吸着面の孔をテーパ状にし、吸着力を向上させました。また、他社品に比較し運転時の風切音の低減に寄与します ・ステンレス・アルミを多用したコンベヤフレームに、給油不要なプラスチックモジュールチェーンを使用し、クリーンな環境に対応します ・EcoCuumの効率的な吸着により、ファンユニットの小型化など、消費電力の削減に寄与します ・プラスチックモジュールチェーンの切り継ぎや交換作業は一方向から容易に行え、ライン停止時間が短縮されるなど、メンテナンス性に優れています
部品在庫しているため即納が可能！据付も短時間で行えます
『ライトベヤーL-5型』は、天井部の空間を最大限に活用し、搬送の省力化と 大幅なスペースセービングに役立つ軽量オーバーヘッド（3点吊り MAX50kg）搬送コンベアです。 【特長】 ■運搬物の重さ：MAX 30Kg（1点吊の時）/MAX 50Kg（2点吊の時） ■吊下げピッチ：200mm 及びその倍数 ■チェン重量：約4.7Kg/m ■標準搬送速度：0.1m/min～12m/min ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせください。
植物系の輸送物の垂直搬送に特化した小・中容量輸送チェーン式誘導排出型コンベヤ
植物系の輸送物（米・麦・大豆・メイズ・マイロ・飼料半製品・飼料製品・その他類似物性の輸送物）搬送用に特化した小・中容量輸送用、チェーン式誘導排出型バケットエレベータです。 特長： 1. よく運びます。 2. 経済選定ができます。 3. 輸送物の残留を少なくします。 4. 最適な輸送速度で運転します。
鉱工業、水処理、製紙、食肥料業界の方必見！様々なレイアウトに対応するチェーン式コンベヤ
水平・垂直・水平の二次元の輸送を可能にした『フライトコンベヤ』は、 粉粒体及び脱水ケーキなどを運ぶのに適しています。 小容量からの搬送が可能。コンパクト設計で狭い所での配置もでき、 少ない電力での運転が実現します。 またレイアウト形状が多様であり、投入、排出が複数配置ができ、 密閉構造の為、粉塵が発生しません。 【特長】 ■コンパクト設計で狭い所での配置も可能 ■少ない電力で運転が出来る ■密閉構造の為、粉塵が発生しない ■小容量からの搬送が可能 ■様々なレイアウトに対応 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
組み付けが簡単な基本ユニットで構成されるシステムコンベヤ
『オークラキャリーライン』は、樹脂チェーンがもつ優れた特性を フルに活かした新しいシステムコンベヤです。 直線ユニット、水平180度カーブ、垂直90度カーブなど豊富なユニット を取り揃え、それらを組み合わせることで、水平から傾斜、垂直など 自由自在なラインを手軽にレイアウトできます。 また、組立てはハンドツールだけで行え、溶接を必要としません。 【特長】 ■3次元レイアウトも自由自在 ■蛇行レスで高速搬送 ■モジュール構造で、シンプル＆クリーン ■優れた省エネ性 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。
![アルミ製軽搬送コンベア エスコンミニ LC [リフトタイプ]](https://image.mono.ipros.com/public/product/image/51a/62982039/IPROS_17695655375435629000.jpg?w=280&h=280)
省スペースで垂直搬送。
クリーンな環境に対応できる昇降機。 ※詳しくはカタログダウンロード、もしくはお問い合わせください。
モーターとスプロケットを直結した直動方式を採用！当社の送球コンベアをご紹介
シーディアイでは、チェーン駆動5球列バケット方式で必要な機能を搭載した 『ゴルフボール 垂直搬送コンベア』を取り扱っています。 BOX構造フレームで堅牢かつスリム。設置が困難な場所でも多段式なので 工事が簡易になります。 チェーンサイズを一般的なサイズからUPし、チェーン強度が約1.6倍に。 またバケットに掛る負荷をチェーンの耳に分散させることで、バケットを 強固に保持、変形を回避します。 【特長】 ■チェーン駆動5球列バケット方式で必要な機能を搭載 ■BOX構造フレームで堅牢かつスリム ■設置が困難な場所でも多段式なので工事が簡易 ■ショックアブソーバーを配置することで、ボールの噛み込み等の衝撃を ソフトに吸収、電流監視で未然に破損を回避 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい
既存の生産ラインにも簡単増設で組み合わせ自由！メンテナンスや清掃も簡単で衛生的！
株式会社ステアトラストでは『垂直コンベヤー』（特許第6813164号）を取り扱っております。 既存のラインにも簡単に増設可能。組み合わせは自由です。 また、シンプル構造だからいつでも清潔で、分解も可能で衛生的です。 搬送物の形状やサイズ・搬送距離・設置箇所など現地でのお打ち合わせに より、お客様のニーズに合った製品をご提供いたします。 【特長】 ■省スペース ■既存のラインにも簡単増設 ■組み合わせ自由 ■衛生的 ■シンプル構造だからいつでも清潔 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。
コーヒー豆やシリアルなど、食料品の搬送におすすめ！軽量粒状物をやさしく、水平・垂直に搬送！
ピボットコンベアは、水平・垂直・水平搬送の3段階の工程を1台に統合したコンベア。 搬送時のコンベア間の乗り継ぎが無くなり、粉粒体や固形物を優しく運んで 「割れ」や「欠け」「異物混入」といったトラブルを防止できます。 このたび、ピボットコンベアSPシリーズに常時上向き仕様が新登場！ コーヒー豆やシリアルなど、軽量粒状物の搬送におすすめです。 【特長】 ■バケットは常時上向きで、排出時のみ反転・排出動作を起動 ■シンプルな構造で、メンテナンスが容易 ■食料品の搬送におすすめ ◎詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
コーヒー豆やシリアルなど、食料品の搬送におすすめ！軽量粒状物をやさしく、水平・垂直に搬送！ポンチ絵でのご相談もOK！
ピボットコンベアは、水平・垂直・水平搬送の3段階の工程を1台に統合したコンベア。 搬送時のコンベア間の乗り継ぎが無くなり、粉粒体や固形物を優しく運んで 「割れ」や「欠け」「異物混入」といったトラブルを防止できます。 ポンチ絵でのご相談も承ります！手順は簡単3ステップです。 ■手順 1）設計依頼書をダウンロード 2）FAX、またはメール等でご依頼 3）こちらからご返答をさせていただきます。 ◎詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
荷台が往復することなく連続で搬送可能！アルミ製ケース搬送用や多階式などをラインアップ
『バーチカルコンベヤ』は、工場の生産設備及び搬送設備として、 人が搬出入に直接介入することなくご使用いただける、垂直スラット コンベヤです。 ケース搬送用をはじめ、パレット搬送用やクリーン環境型、 ステンレス製ケース搬送用などをラインアップ。 荷受台の呼び出しと扉開閉などの待ち時間がなく、作業効率が格段に 向上します。 【ラインアップ（一部）】 ■ケース搬送用 ・100kgタイプ：MCZ-100/MCC-100 ・250kgタイプ：MCZ-250/MCC-250 ■パレット搬送用 ・500kgタイプ：MPZ-500/MPC-500 ・1000kgタイプ：MPZ-1000/MPC-1000 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
国内4000台の実績、2000を超える製品テストをアイデアに！粉体輸送機(空気輸送装置)のトップブランドVOLKMANN
『VOLKMANNバキュームコンベア』は、「圧縮空気」のみで粉体を輸送することが可能です。 『既設の場所が広くないんだけど…』とお困りの方でも問題ございません。 コンパクト設計のため、設置が簡単です。 粉塵による環境問題、健康リスクでお困りの方にも適しており、 密閉構造なので発塵が無く、作業環境が改善されます。 また、電気の火花による粉塵爆発の危険を回避し、 みなさまに安心、安全な粉体搬送をご提供致します。 【特長】 ■コンパクト設計のため設置が簡単 ■完全エアー式なので発火源の排除（ATEX認証済） ■密閉構造で発塵が無く、作業環境を改善 ■吸引プラグ輸送でこわさず輸送 ■清掃も簡単で衛生的 ■工具無しで簡単・迅速に分解 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
国内4000台の実績、2000を超える製品テストをアイデアに！粉体輸送機(空気輸送装置)のトップブランドVOLKMANN
『VOLKMANNバキュームコンベア』は、「圧縮空気」のみで粉体を輸送することが可能です。 『既設の場所が広くないんだけど…』とお困りの方でも問題ございません。 コンパクト設計のため、設置が簡単です。 粉塵による環境問題、健康リスクでお困りの方にも適しており、 密閉構造なので発塵が無く、作業環境が改善されます。 また、電気の火花による粉塵爆発の危険を回避し、 みなさまに安心、安全な粉体搬送をご提供致します。 【特長】 ■コンパクト設計のため設置が簡単 ■完全エアー式なので発火源の排除（ATEX認証済） ■密閉構造で発塵が無く、作業環境を改善 ■吸引プラグ輸送でこわさず輸送 ■清掃も簡単で衛生的 ■工具無しで簡単・迅速に分解 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
国内4000台の実績、2000を超える製品テストをアイデアに！粉体輸送機(空気輸送装置)のトップブランドVOLKMANN
『VOLKMANNバキュームコンベア』は、「圧縮空気」のみで粉体を輸送することが可能です。 『既設の場所が広くないんだけど…』とお困りの方でも問題ございません。 コンパクト設計のため、設置が簡単です。 粉塵による環境問題、健康リスクでお困りの方にも適しており、 密閉構造なので発塵が無く、作業環境が改善されます。 また、電気の火花による粉塵爆発の危険を回避し、 みなさまに安心、安全な粉体搬送をご提供致します。 【特長】 ■コンパクト設計のため設置が簡単 ■完全エアー式なので発火源の排除（ATEX認証済） ■密閉構造で発塵が無く、作業環境を改善 ■吸引プラグ輸送でこわさず輸送 ■清掃も簡単で衛生的 ■工具無しで簡単・迅速に分解 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
