ソフトウェア、UIのローカライズ、翻訳サービス【アビリティ】
海外のユーザー様に伝わるソフトウェアやUI、Webアプリケーションのローカライズは、実績豊富なアビリティにおまかせください！
◆GUI翻訳は、実機確認により、訳文が所定のスペースに収まるように翻訳します ◆ネイティブチェック込みの伝わる高品質なローカライズを提供いたします ◆セキュリティシステム、流通システム、ウェブベースの解析ツールなど様々なシステムのローカライズの実績があります ◆英語のソフトやWebアプリから日本語への翻訳も対応しております。日本語⇔多言語 どちらも対応いたします 【さまざまなご要望にお応えします】 ☆リソースファイルやソースコードをご提供いただけば、UIテキストを抽出し、翻訳して納品いたします ☆UIのローカライズから、HTMLヘルプ、操作マニュアル、リリースノート、アプリケーションノート、データシート、カタログ、ライセンス許諾契約書、動画翻訳、等々様々な翻訳をワンストップで対応します ◆お問い合わせは、弊社公式サイトや以下の拠点にもお気軽にご連絡ください。 ◆Webミーティングでのお打ち合わせも可能です。 東京支店：03-5296-7410 広島本社：082-241-7532 大阪支店：06-6886-0022 長野支店：0263-88-3461
- Company：株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ 広島本社
- Price：応相談
