更新日： 集計期間:2026年01月07日～2026年02月03日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。
1～30 件を表示 ／ 全 56 件
手元握りでコーン状からストップまでポンプに無理なく切り替わります！
『高圧洗浄ノズル SH-20』は、特に優れたストレート噴射で洗浄効果を 最大限に引き出すことができます。 ストップ機構付きで、洗浄全般にご利用いただけます。 手元握りでコーン状からストップまでポンプに無理なく切り替わります。 【特長】 ■手元握りでコーン状からストップまでポンプに無理なく切り替わる ■優れたストレート噴射 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
節水＝経費削減＋SDGs！平成20年度省エネ大賞受賞の製品で持続可能な環境社会へ
当資料は、株式会社アースアンドウォーターで取り扱っている『エコタッチ』を 使用した飲食店向けの効果をご紹介しています。 飲食チェーン25店舗での節水効果事例や、水回りお助け隊「WaiWaiソリューション」 などを掲載。 安心でお得な節水乗り換えシステムの節水装置乗換プランをご用意しております。 是非、ご一読ください。 【掲載内容】 ■平成20年度省エネ大賞・省エネルギーセンター会長賞受賞【エコタッチ】 ■節水効果事例 ■水回りお助け隊「WaiWaiソリューション」 ■手洗い蛇口、暖房蛇口などの節水率 ■CO2排出削減活動証明プロジェクトCSRへの取組み ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
大噴量フランジ形！円形スプレーパターンで均等流量分布の充円錐ノズル
「均等分布ノズル(大噴量フランジ形) TJJX」は、スプレーパターンが円形で均等な流量分布の充円錐ノズルです。 配管との接続はフランジ締結。ノズル本体とX形ワーラーで構成され、ワーラーはロックボルトで固定。本体から取外し可能です。 新開発のX形ワーラー採用により、従来品と比べノズル全長を20%カット。旋回子にX形ワーラーを使用することで、異物通過径が大きく目詰まりにしくい構造です。 【特徴】 ○大噴量フランジ形 充円錐ノズル ○均等な流量分布の円形スプレーパターン ○旋回子にX形ワーラーを使用 ○異物通過径が大きく目詰まりにしくい構造 ○ノズル全長を20%カット(従来品との比較) 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。
多方に動くノズルと回転で石油備蓄タンクの沈殿物や堆積したスラッジやごみを狙い撃ち！高圧洗浄装置のご紹介です。
●石油備蓄タンク内面に沈殿、堆積したスラッジやごみなどを高圧にて洗浄する装置です。 ●先端のノズルから洗浄液を噴射し堆積物を溶解 ●洗浄液の噴射距離は0.7MPaの供給圧で約20メートルまで噴射します ●タンク内の気化されたガスなどによる爆発事故を避けるために回転や運動制御は全てエアー、空気による制御になります。電気は一切使用しません ●先端ノズルは水平方向と上下方向、同時2軸にて回転しますので、より広範囲に効率よく洗浄液を噴射する事が出来ます ●上下のノズル角度は上方向135度や下方向45度などと特定の角度範囲を限定して狙い撃ち噴射させる事も出来ます ◎詳しくはお問い合わせ下さい。
≪Lechler≫泡スプレーが可能！腐食環境下で使用出来ます。
製品名：PVDF MicroWhirly（シリーズ500.191） 腐食性環境でも安心。食品対応の高性能洗浄ノズル。 主な特長： • 全体がPVDF（ポリフッ化ビニリデン）製で高い耐薬品性 • 食品接触対応（EC No. 1935/2004およびFDA準拠） • 泡洗浄にも対応可能 • 優れた価格性能比 技術仕様： • 洗浄対象径：0.25〜1.1m • 最大使用温度：90°C • 推奨作動圧力：2 bar • フィルター仕様：0.3mm／50メッシュ • 設置方向：全方向対応可能 • ベアリング：PVDF製スライドベアリング このノズルは、化学薬品を使用する洗浄工程や食品製造ラインにおいて、耐久性と衛生性を両立します。
遂に登場！高圧洗浄タンク洗浄ノズル“PressureClean”
レヒラー社が遂にベールを脱いで開発した高圧洗浄タンク洗浄ノズル！ 新たなラインナップとして高圧洗浄を拡充しました。 本商品は少量の水でも小型タンクから頑固な汚れを効果的に洗浄できます。 PressureCleanは洗浄効率クラス5に位置し、IP-65認定のモーターハウジングを保持しています。 このノズルは高品質な材質（SUS316 L、EPDM、PTFE、PEEK、セラミック）で製造されているのが特長です。 タンクとのインターフェースは、DIN 32676（TriClamp）に準拠したクランプ接続となっています。
細霧発生小噴量形！スプレーパターンが環状の小噴量空円錐ノズル
「均等分布ノズル(少量噴霧) KKBP」は、スプレーパターンが環状の小噴量空円錐ノズルです。 独特のワーラー設計で異物通過径が大きく、目詰まりに強い細霧発生ノズル。 ネジサイズは2タイプ、管用テーパーオスネジと管用平行オスネジ。部品点数が少なくコンパクトな設計。ノズル本体とワーラーの2部品で構成され、ワーラーは取外し可能でメンテナンスが容易です。 【特徴】 ○空円錐ノズル 細霧発生小噴量形 ○スプレーパターンが環状の小噴量空円錐ノズル ○異物通過径が大きく、目詰まりしにくい ○部品点数が少なくコンパクトな設計 ○ワーラーが取外し可能、メンテナンスが容易 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。
節水や省エネ対策におすすめ！衛生・防爆の規格に準拠。設置例などを掲載した資料進呈。食品・飲料・医療分野に
当社では、食品・飲料・医療分野での製品製造工程に必要な“タンクの洗浄” に活躍する、『レヒラー社製タンク洗浄ノズル』を多数取扱っています。 FDA（アメリカ食品医薬品局）、3A規格、ATEX指令など、 衛生・防爆に関するさまざまな国際規格に準拠。 さらに低圧でも高い衝撃力を備えているため、洗浄液削減や時間短縮など 作業効率アップに貢献。効果的な洗浄が行えます。 ★ただいま、製品が準拠する規格や配置写真を掲載した資料を進呈中！ 【PDFダウンロード】より、スグにお読みいただけます。 【特長】 ■衛生・防爆性などに優れ、上記のほかEHEDG規格、 regulation (EC) no.1935/2004などの規格にも準拠 ■固定スプレーボール・回転タンク洗浄ノズルなど 用途に応じた20種をラインアップ ■泡噴霧にも対応可能 デモ機の貸出の他に、ソフトを屈指したTankCleanで可視化して『もしもレヒラー社製タンク洗浄ノズルに変えたら…』どんか効果があるか確認も出来ます 2024/10/17 ◆待望の事例を追加しました
5000L ポンプタンクユニット
冷温水発生装置用 2500Lタンク×2台 2000L×0.2MPa 11kw×４台
高速回転ノズルでビン洗浄 ビン内部の汚れ洗浄、洗浄後の水切りをする製品です。
細長いパイプ状のノズル先端から、エアーやミスト状の洗浄液を噴射しながら高速で回転します。 一方向に噴射する従来型のノズルと比較して、洗浄液の使用量をおよそ1/2～1/3に抑えます。 標準品はノズルの長さが4種類で、それぞれ、エアーのみを噴射するタイプ、エアー／ミストを噴射するタイプをご用意いたしました。
目詰まりにしくい！均等・広角な円形スプレーパターンの充円錐ノズル
「広角均等分布ノズル(広噴角形) BBXP」は、スプレーパターンが円形で均等な流量分布の充円錐ノズルです。 噴霧角度が120°と広角のため、他のどのノズルよりも広範囲をカバーすることができます。 ノズル本体とX形ワーラーの2部品で構成され、ワーラーを本体に圧入した一体形ノズル。旋回子にX形ワーラーを使用し、異物通過径が大きく目詰まりにしくい構造です。 小噴量～中噴量をラインアップしています。 【特徴】 ○均等・広角な流量分布の円形スプレーパターン ○異物通過径が大きく目詰まりしにくい構造 ○噴霧角度が120°と広角で広範囲をカバー ○ワーラーを本体に圧入した一体形ノズル ○小噴量～中噴量をラインアップ 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。
≪Lechler≫世界最小ノズル！コンパクト設計により狭い場所の洗浄も可能です
製品名：PicoWhirly（シリーズ500.234） 極小スペースでも確実に洗浄。高温環境にも対応する回転式ノズル。 主な特長： • 回転式ソリッドジェットによる強力洗浄 • コルステン処理されたスライドベアリングで高耐久性 • 完全ステンレス製（316L）で衛生性・耐熱性に優れる • 極めてコンパクトな設計により狭所にも設置可能 技術仕様： • 最大洗浄対象径：0.25〜0.9m • 最大使用温度：200°C • 推奨作動圧力：3 bar • フィルター仕様：0.3mm／50メッシュ • 設置方向：全方向対応可能 適合規格： • EU規則 (EC) No. 1935/2004 • FDA準拠 このノズルは、医薬品・食品・化学分野などの高衛生・高温環境下でのタンク洗浄に最適です。
様々な穴あけ加工の仕上げに 止まり穴や貫通穴の機械加工時に発生した切り粉、切削液などを洗浄する製品です。
細長いパイプ状のノズルの先端から、エアーを噴射しながら高速回転します。 一方向に噴射するメーカー従来型のノズルに比べて、エアーの使用量を抑えます。 ノズル先端金属部の長さは 50 または 100ミリメートルで、ノズルの直径が3.5ミリメートル、5ミリメートルを取り揃えております。
管カメマニュアルを発刊！第10回総会を書面審議で開催した様子などを掲載しています
『管カメNews 第15号』は、全国水道管内カメラ調査協会が 発行する冊子です。 書面審議で開催された第10回総会をはじめ、第31回理事会を開催した 様子などを掲載しています。 同協会は、管内カメラ調査を通じて水道事業の健全な発展に寄与し、 国民の生活環境の改善に貢献しています。 【掲載内容（一部）】 ■第10回総会（書面審議）開催 ■2020年度事業計画 役員一覧 ■玉井顧問逝去 会員動向 ■管カメマニュアルを発刊 ■第31回理事会開く ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
エアモーター・電動モーターで駆動する3次元回転ノズル【細い通過径対応】【回転検知可】
エアモーター・電動モーターによる外部駆動のノズルのため、コンパクトなノズルヘッドが安定した3次元回転噴射をします。 回転検知、制御が可能です。 洗浄は、その対象に応じて、デバイスを効率的に配置させることが重要です。 KITは多数のデバイスを取り揃え、豊富な実績に基づいて最適な組合せをご提案させていただきます。 洗浄についてのお困りごとがありましたらお問合せください。 株式会社KIT（キット） https://www.kit-coltd.co.jp/contact/
GEA Breconcherry社製 タンク洗浄用ノズル
360°及び180°の回転噴射でさまざまなプロセス容器、貯蔵タンク、輸送容器の洗浄に対応します。 イワキより、回転洗浄ノズルのご紹介です。 ■□■特長■□■ ■洗浄水を大幅に節減 最適な回転速度を維持する独特な構造は、短時間で高い洗浄効果が得られ、洗浄水を50～75％節減することが可能です。(当社比) ■自己洗浄機能 洗浄水でノズルを洗浄する自己洗浄機能を備えています。 ■長寿命 従来製品に比べ、高速回転する部分の少ない構造です。部品の摩耗が少なく長寿命です。 ■2タイプをラインアップ ジャンボ6・トロールボールの2タイプを用意。用途に合わせた選択が可能です。 その他機能や詳細については、カタログダウンロードもしくはお問い合わせ下さい。
環状スプレーパターンの空円錐噴霧を2方向に発生させる空円錐ノズル
「均等分布ノズル(大量噴霧／2方向) TWAA」は、TAAノズル(スラリー液噴霧ノズル)の2方向(180°対向)噴霧が可能な空円錐ノズルです。 ２方向噴霧なので、従来2つ利用していたノズルを1つにまとまるため、装置の簡素化・メンテナンス時間の節約ができます。 全セラミック製のため軽量(金属製の1/2以下)で、耐摩耗性が抜群に優れたSiC(窒化珪素結合炭化珪素)を使用しています。 【特徴】 ○環状のスプレーパターン ○目詰まりしにくい構造 ○流入方向に対し、直角に噴霧するアングルタイプ ○2方向に噴霧 ○耐摩耗性に優れる 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。
コンパクトノズルからワイドに広がる！円形スプレーパターンの充円錐ノズル
「広角均等分布ノズル(広角細霧) TSP」は、スプレーパターンが円形で均等・広角な流量分布の充円錐ノズルです。 ノズル先端からは直進、側面からは扇形に噴霧を行うノズルで、ワイドに広がり広範囲をカバーします。 100～200μmの細霧がコンパクトノズルから超ワイドに広がり、消火、防災、鎮塵用等、様々な用途に応用することができます。 【特徴】 ○スプレーパターンが円形の充円錐ノズル ○ワイドに広がり広範囲をカバー可能 ○消火、防災、鎮塵用として好適 ○コンパクトタイプ ○100～200μmの細霧 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。
≪Lechler≫特殊形状ノズルで強力な衝撃力で洗浄します！この形状はレヒラーだけ！
製品名：Gyro（シリーズ577） 大型タンク洗浄に最適。強力なノズルインサートで確実な洗浄性能を実現。 主な特長： • 強力なノズルインサートによる高洗浄力 • 多様な流量・スプレー角度に対応可能 • 詰まりにくい設計で安定した稼働を実現 • 食品接触対応（EC No. 1935/2004およびFDA準拠） 技術仕様： • 洗浄対象径：0.25〜5.5m（非常に大型のタンクにも対応） • 最大使用温度：90°C • 推奨作動圧力：3 bar • フィルター仕様：0.3mm／50メッシュ • 設置方向：垂直下向き設置が推奨 • ベアリング：PTFE製スライドベアリング • 材質：316Lステンレス鋼およびPTFE 付属品： • 交換用部品セット（トップシール、ボトムシール、ボルト、ナット、スリーブ、取扱説明書） このノズルは、食品・化学・医薬品分野における大型設備の洗浄工程に最適です
≪Lechler≫革新的なスロットデザインでタンク内を効率良く洗浄！
製品名：MiniSpinner 2（シリーズ5M3） 高温対応・衛生設計のステンレス製回転ノズル。多用途に活躍する信頼の洗浄性能。 主な特長： • 316Lステンレス製で高温環境（最大250°C）に対応 • 二重ボールベアリング構造により安定した回転性能 • 多様な流量・スプレー角度バリエーションを用意 • 爆発性雰囲気対応（ATEX認証） • 食品・医薬品対応（EC No. 1935/2004およびFDA準拠） 技術仕様： • 洗浄対象径：0.25〜2.6m • 最大使用温度：250°C • 推奨作動圧力：2 bar • フィルター仕様：0.1mm／170メッシュ • 設置方向：全方向対応可能 • 接続口径：1/2 BSPPおよび3/4 BSPP（HygienicFit対応）
目詰まりにしくい！均等・狭角な円形スプレーパターンの充円錐ノズル
「狭角均等分布ノズル(狭噴角形) NJJP」は、スプレーパターンが円形で均等な流量分布の充円錐ノズルです。 本体とオリフィスチップの2部品で構成された、オリフィスチップを本体に圧入した一体形ノズル。 旋回子(ワーラー)を使用せず微粒化を行う、新発想の製品。ワーラーが存在しないため、異物通過径が極めて大きく目詰まりしにくい構造です。 鉄鋼、食品、車両・運輸等の業界での使用に最適です。 【特徴】 ○均等・狭角な流量分布の円形スプレーパターン ○異物通過径が大きく目詰まりしにくい構造 ○旋回子(ワーラー)を使用せず微粒化を行う ○本体とオリフィスチップの2部品で構成 ○オリフィスチップを本体に圧入した一体形ノズル 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。
大量噴霧のフランジ形！軽量で環状スプレーパターンの空円錐ノズル
「均等分布ノズル(大噴量フランジ形) TAA」は、インボリュート形の理想的旋流室設計により、低圧時も安定したスプレーパターンで環状の空円錐噴霧を発生させることができる空円錐ノズルです。 耐摩耗性が抜群に優れたSiC(窒化珪素結合炭化珪素)を使用。配管との接続はフランジ締結。全セラミック製のため軽量(金属製の1/2以下)です。 排煙脱硫装置吸収塔やスラリー液の噴霧等での使用に最適です。 【特徴】 ○インボリュート形で低圧時も安定して噴霧可能 ○スプレーパターンが環状の空円錐噴霧を発生 ○耐摩耗性が抜群に優れたSiCを使用 ○全セラミック製のため軽量 ○流入方向に対し、直角に噴霧するアングルタイプ 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。
目詰まりにしにくい！円形スプレーパターンで均等流量分布の充円錐ノズル
「均等分布ノズル(標準形) JJXP」は、スプレーパターンが円形で均等な流量分布の充円錐ノズルです。 ノズル本体とX形ワーラーの2部品で構成され、ワーラーを本体に圧入した一体形ノズル。旋回子にX形ワーラーを使用し、異物通過径が大きく目詰まりにしくい構造です。 小噴量～中噴量までシリーズ化され、材質違いも多数ラインアップしています。 【特徴】 ○均等な流量分布の円形スプレーパターン ○目詰まりにしにくい構造 ○小噴量～中噴量までシリーズ化 ○材質違い多数ラインアップ ○旋回子にX形ワーラーを使用 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。
ワンタッチ着脱形！円形スプレーパターンで均等流量分布の充円錐ノズル
「均等分布ノズル(ワンタッチ着脱) INJJX」は、スプレーパターンが円形で均等な流量分布の充円錐ノズルです。 ノズル部とアダプター部の2体形ノズル。ノズル部を約60°回転で着脱可能なワンタッチ仕様。簡単着脱でメンテナンス時間を短縮し、ノズル内ワーラーも取外し可能です。 ポリプロピレン樹脂製。耐薬品性、耐熱性に優れ、噴霧流量によりノズル本体のカラー識別可能です。 【特徴】 ○均等な流量分布の円形スプレーパターン ○片手だけで着脱可能、メンテナンス性に優れる ○耐薬品性、耐熱性に優れる ○噴霧流量によりノズル本体をカラー識別 ○ノズル内ワーラーも取外し可能 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。
≪Lechler≫スリップオン接続により3-A規格を取得済み。過酷な腐食環境下での使用に適しています。
製品名：PTFE Whirly（シリーズ573/583） 高衛生・耐薬品環境に対応する回転式洗浄ノズル。 主な特長： • 回転式ソリッドジェットによる強力洗浄 • PTFE（テフロン）製で高い耐薬品性を実現 • 食品接触対応（EC No. 1935/2004およびFDA準拠） • 3A認証取得済みのスリップオン接続 • 高衛生環境に最適（食品・医薬・化学分野） 技術仕様： • 洗浄対象径：0.25〜3.2m • 最大使用温度：95°C（130°C対応モデルも要望に応じて提供可能） • 推奨作動圧力：2 bar • フィルター仕様：0.3mm／50メッシュ • 設置方向：全方向対応可能 • ベアリング：PTFE製スライドベアリング このノズルは、腐食性の高い環境や食品製造ラインにおいて、衛生性と耐久性を両立します。
≪Lecher≫革新的なスロットデザインでタンク内を効率良く洗浄！
製品名：MicroSpinner 2（シリーズ5M2） 限られたスペースでも確実に洗浄。高温環境対応のステンレス製ノズル。 主な特長： • コンパクト設計により狭所でも設置可能 • 316Lステンレス製で高温環境（最大250°C）にも対応 • 二重ボールベアリング構造で安定した回転性能 • 爆発性雰囲気対応（ATEX認証） • 食品・医薬品対応（EC No. 1935/2004およびFDA準拠） 技術仕様： • 洗浄対象径：0.25〜1.8m • 最大使用温度：250°C • 推奨作動圧力：2 bar • フィルター仕様：0.1mm／170メッシュ • 設置方向：全方向対応可能 • ベアリング：316Lステンレス製ダブルボールベアリング • 接続口径：3/8 BSPP（HygienicFit対応）
≪Lechler≫低圧で効果的な泡洗浄ができます！
製品名：HygienicWhirly（シリーズ594/595） 泡洗浄にも対応。高衛生環境に最適な回転式洗浄ノズル。 主な特長： • 高効率なフラットジェットにより優れた洗浄性能 • 低圧（3 bar）でも効果的な洗浄が可能 • 泡洗浄用途にも対応 • EHEDGバージョンも提供可能 • 食品・医薬品対応（EC No. 1935/2004およびFDA準拠） 技術仕様： • 洗浄対象径：0.25〜2.7m • 最大使用温度：100°C（短時間なら140°Cまで対応） • 材質：316Lステンレス鋼、PEEK • フィルター仕様：0.3mm／50メッシュ • 設置方向：全方向対応可能 • ベアリング：PEEK製スライドベアリング このノズルは、食品・医薬品・化粧品・化学分野などの高衛生環境において、泡洗浄や低圧洗浄に対応する理想的なソリューションです。
≪Lechler≫効果的なフラットジェットノズルで洗浄。防爆仕様も提供可能です。
製品名：MicroWhirly（シリーズ566） 食品・医薬・化学分野に最適な、コンパクトで高耐久な回転式ノズル。 主な特長： • フラットファンノズルによる効果的な洗浄 • PEEK製スライドベアリングで長寿命を実現 • 食品接触対応（EC No. 1935/2004およびFDA準拠） • 爆発性雰囲気対応（ATEX仕様あり） • 内部・外部ねじ接続の両方に対応 技術仕様： • 洗浄対象径：0.25〜1.7m • 最大使用温度：130°C（ステンレス製）／90°C（PEEK製） • 推奨作動圧力：2 bar • フィルター仕様：0.3mm／50メッシュ（標準）／0.2mm／80メッシュ（ATEX仕様） • 設置方向：全方向対応可能 • 材質：316Lステンレス鋼、PEEK このノズルは、小型タンクや容器の洗浄工程において、衛生性・耐久性・柔軟性を兼ね備えた理想的な選択肢です。
≪Lechler≫Spinnerシリーズ（5Mxシリーズ）最高傑作！革新的なスロットデザインでタンク内を効率良く洗浄！
製品名：MaxiSpinner 2（シリーズ5M4） 大型タンク洗浄に最適。高温環境でも安定稼働するステンレス製ノズル。 主な特長： • 316Lステンレス製で高温環境にも対応 • 耐久性に優れたベアリング構造 • 安定した回転性能により効果的な洗浄を実現 • Mini/Micro/NanoSpinnerシリーズと同様の設計思想 • 食品・医薬品対応（EC No. 1935/2004およびFDA準拠） 用途例： • 大型タンク・容器の洗浄 • 高温・高衛生環境下での設備洗浄 • 化学・食品・医薬品業界の洗浄工程 技術仕様（抜粋）： • 材質：316Lステンレス鋼 • 接続口径：1 1/4 BSPP、1 1/2 BSPP、ASME-BPE準拠スリップオン接続（1.5"・2"） • スプレーパターン：全方向対応 • 最大使用温度：250°C（推定） • 対応洗浄径：広範囲（MiniSpinner 2より大） • ベアリング構造：高耐久設計
微霧を発生可能！環状スプレーパターンの極小噴量空円錐ノズル
「均等分布ノズル(極少量噴霧／分解可能) KBN」は、1流体ノズルの中で最高の微粒化性能を持つ、環状スプレーパターンの極小噴量空円錐ノズルです。 高純度セラミック噴口を強靭なエンジニアリングプラスチックでモールドしたセラミック・樹脂一体成型ノズル。 従来品と比較し異物通過径が1.3～2.6倍大きく、目詰まりしにくく、旋流室から噴口までをセラミックで形成しているため耐摩耗性が抜群に優れます。 【特徴】 ○極小噴量空円錐ノズル ○環状のスプレーパターン ○1流体中最高級の微粒化精度を持つ ○耐摩耗性に優れ、目詰まりしにくい構造 ○微霧を発生可能 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。
