観光翻訳(支援) - メーカー・企業と業務用製品 | イプロスものづくり

【ISO17100準拠】医療機器・工業・観光翻訳サービス

ISO17100に準拠した翻訳プロセスで、医療機器・工業・観光分野の翻訳に対応

東輪堂では、ISO規格に準拠した翻訳プロセスに基づき、 国際規格に対応した文書作成を支援しています。 2016年以降、ISO17100認証を継続して取得しており、 医療機器、工業・科学技術、観光分野において、各言語でISO準拠の翻訳体制を整えています。 翻訳業務は、専門知識を持つ翻訳者が担当し、 複数工程でのチェックを通じて品質管理を行っています。 また、データの取り扱いや納品後のアフターフォローについても、 ISO17100の要件に基づいた運用を行っています。 ◆ISO17100とは◆ 翻訳サービスにおけるプロセスや体制に関する国際規格で、 翻訳業務に必要な要件や工程管理について定められています。 専門知識・実務経験・翻訳プロセスなどに関する基準に基づき、審査・認証が行われます。