We have compiled a list of manufacturers, distributors, product information, reference prices, and rankings for Technical translation.
ipros is IPROS GMS ・ IPROS One of the largest technical database sites in Japan that collects information on.

Technical translation Product List and Ranking from 12 Manufacturers, Suppliers and Companies

Last Updated： Aggregation Period:Dec 24, 2025～Jan 20, 2026
This ranking is based on the number of page views on our site.

Technical translation Manufacturer, Suppliers and Company Rankings

Last Updated： Aggregation Period:Dec 24, 2025～Jan 20, 2026
This ranking is based on the number of page views on our site.

  1. アイエムエス 東京事務所、大阪事務所、大阪本社 Osaka//Service Industry
  2. ジェー・ジョンソン Tokyo//Service Industry
  3. エクセレット Tokyo//Industrial Machinery
  4. 日本トランスレーションセンター 東京本社 Tokyo//Service Industry
  5. ジェスコーポレーション Kanagawa//Service Industry
Go to Company Ranking

Technical translation Product ranking

Last Updated： Aggregation Period:Dec 24, 2025～Jan 20, 2026
This ranking is based on the number of page views on our site.

  1. Chinese Translation (Traditional) [Manuals, User Guides, Technical Documents, Contracts, etc.] アイエムエス 東京事務所、大阪事務所、大阪本社
  2. Vietnamese translation [manuals, instruction manuals, technical documents, contracts, etc.] アイエムエス 東京事務所、大阪事務所、大阪本社
  3. Indonesian translation [manuals, instructions, technical documents, contracts, etc.] アイエムエス 東京事務所、大阪事務所、大阪本社
  4. Technical translation services エクセレット
  5. 4 Japan Translation Center Co., Ltd. Company Information 日本トランスレーションセンター 東京本社

Technical translation Product List

16～30 item / All 31 items

Displayed results
Technical translation services

Technical translation services

If you're having trouble with technical translation, try asking Kawasaki, known as Excelet.

■Available Services We Can Provide Translation of manuals, instruction manuals, and product catalogs Proofreading of AI translations Grammar checks by native speakers ■Requests from Customers We Have Helped I would like to start with a few lines. I would like support for European languages and East-West Asian languages. I would like to hire translators with expertise in fields such as computers, electrical and electronic engineering, machinery, basic sciences, plants, chemistry, metals, and medicine. I would like to have errors in the original text and grammatical mistakes pointed out. I hope for smooth communication due to dissatisfaction with the representatives of the existing outsourced translation company. I would like to reuse past translations and only outsource new translation sections. 【Target Fields】 Precision instruments, automobiles, heavy machinery, construction machinery, scientific instruments, measuring instruments, machine tools, CAD, CAE, plant equipment, agricultural machinery, NC machines, robots, analytical and physical chemistry instruments, information and communication, medical fields, etc. *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
German translation [manuals, operating instructions, technical documents, contracts, etc.]

German translation [manuals, operating instructions, technical documents, contracts, etc.]

Local German staff will provide German translation, German checking, German verification, and German proofreading.

IMS's technical translation services cater to a wide range of specialized fields, primarily in the mechatronics industry, and have a system in place to handle everything from planning to printing, tailored to various needs. We translate various documents including operation manuals, product manuals, specifications, product catalogs, company brochures, and annual reports, as well as essential documents for overseas business such as NDAs (non-disclosure agreements), transaction contracts, and technical materials. We also produce overseas-facing websites, operation manual videos, promotional videos, and more.

  • Translation/Interpretation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Italian translation [manuals, instruction manuals, technical documents, contracts, etc.]

Italian translation [manuals, instruction manuals, technical documents, contracts, etc.]

Local Italian staff will provide Italian translation, Italian checking, Italian verification, and Italian proofreading.

IMS's technical translation services cater to a wide range of specialized fields, primarily in the mechatronics industry, and have a system in place that allows for comprehensive production from planning to printing, in addition to translations that meet various needs. We handle the translation of various documents, including operation manuals, product manuals, specifications, product catalogs, company brochures, and annual reports, as well as essential documents for overseas business such as NDAs (non-disclosure agreements), transaction contracts, and technical materials. We also produce overseas-facing websites, operation manual videos for equipment, promotional videos, and more.

  • Translation/Interpretation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Vietnamese translation [manuals, instruction manuals, technical documents, contracts, etc.]

Vietnamese translation [manuals, instruction manuals, technical documents, contracts, etc.]

Vietnamese staff residing in Vietnam will provide Vietnamese translation, Vietnamese checking, Vietnamese confirmation, and Vietnamese proofreading.

IMS's technical translation services cater to a wide range of specialized fields, primarily in the mechatronics industry, and have a system in place that allows for comprehensive production from planning to printing, tailored to various needs. We handle the translation of various documents including operation manuals, product manuals, specifications, product catalogs, company brochures, and annual reports, as well as essential documents for overseas business such as NDAs (non-disclosure agreements), transaction contracts, and technical materials. We also produce websites for international markets, operation manual videos for equipment, and promotional videos.

  • Translation/Interpretation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Portuguese translation [manuals, user guides, technical documents, contracts, etc.]

Portuguese translation [manuals, user guides, technical documents, contracts, etc.]

A Portuguese staff member residing in Portugal will translate it into Portuguese.

IMS's technical translation services cater to a wide range of specialized fields, primarily in the mechatronics industry, and have a system in place that allows for comprehensive production from planning to printing, in addition to translations that meet various needs. We handle translations of various documents, including operation manuals, product manuals, specifications, product catalogs, company brochures, and annual reports, as well as essential documents for overseas business such as NDAs (non-disclosure agreements), transaction contracts, and technical materials. We also produce overseas-facing websites, operation manual videos, promotional videos, and more.

  • Translation/Interpretation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Technical translation: User manual translation (English, other languages)

Technical translation: User manual translation (English, other languages)

Specialized in technical translation in the fields of electricity, electronics, and machinery! Instruction manual translation by J. Johnson, with over 60 years of experience.

We translate operation manuals, construction manuals, installation manuals, and other documents from Japanese into various languages. We also accommodate translations that only cover the differences during revisions. Additionally, if you provide the source language data, we will produce and deliver the data for operation manuals in various languages after translation and layout editing. Conversely, we can also translate from various languages into Japanese. 【Features】 ■ One-stop service from translation to layout editing, data production, and delivery ■ High-quality translation services by professional translators (native speakers) familiar with specialized knowledge and terminology - Specialization in specific fields - Thorough quality control system - Continuous follow-up for each project ■ Established in 1963, with over 60 years of experience serving major manufacturers as well as venture companies ■ High repeat rate maintained through sincere and attentive service ■ In-person meetings available (in the Tokyo metropolitan area) ■ Support for numerous languages including English, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Chinese, Korean, Thai, and more *For more details, please contact us or download the PDF to view.

  • Translation/Interpretation
  • Catalog and manual creation
  • Printing/Publishing

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
[Technical Translation] Native Check (English, Other Languages)

[Technical Translation] Native Check (English, Other Languages)

Specialized in technical translation in the fields of electricity, electronics, and machinery! Native check by J. Johnson, who has over 60 years of experience.

Engineers can have the English sentences they created themselves refined into natural English by native speaker translators. This service is particularly useful in cases where, for example, "I created the English text myself because I am familiar with the specialized terminology, but I feel a bit uneasy sending it overseas as it is..." 【Features】 ■ One-stop service from native checks to layout editing, data production, and delivery ■ High-quality native check service by native speakers familiar with specialized knowledge and terminology ・Specialized in specific fields ・Thorough quality management system ・Continuous follow-up for each project ■ Established in 1963, with over 60 years of experience serving major manufacturers and venture companies ■ High repeat rate maintained through sincere and attentive service ■ In-person meetings available (in the Tokyo metropolitan area) ■ Support for many languages including English, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Chinese, Korean, and more *For more details, please contact us or download the PDF to view.

  • Translation/Interpretation
  • Catalog and manual creation
  • Printing/Publishing

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Brochure "Tips for Technical Translation Services"

Brochure "Tips for Technical Translation Services"

A book summarizing know-how on technical translation services! Available for free.

This book is an excerpt from the newsletter "JJ Communication" published by the translation company J. Johnson, focusing on the topics of "translation services" and "translation companies," which may be unfamiliar to many readers. Translation companies are often perceived as "stiff" or "intimidating," but we always strive to be a company that is approachable and easy for customers to consult, while also being experts in their respective fields. This book reflects our thoughts and ideas throughout, and we believe it will serve as a useful reference for those looking to engage with translation companies in the future. Additionally, it is written for those who have no prior knowledge of the translation industry, making it easy to read. If you're looking for a change of pace when you're feeling tired from work, we encourage you to pick it up and take a look. *For more details, please download the PDF and take a look.

  • Technical and Reference Books
  • others
  • Translation/Interpretation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Brochure "How to Place Translation Orders Effectively for Cost Reduction"

Brochure "How to Place Translation Orders Effectively for Cost Reduction"

A must-see for the Technical and Design Departments! We will teach you how to effectively reduce even the invisible translation costs.

"The Smart Way to Order Translations That Leads to Cost Reduction for Engineers" is a booklet created by J. Johnson Co., a translation company specializing in technical translations, aimed at the technical and design departments of manufacturing industries. As points for cost reduction when placing translation orders, we introduce "Ways to Lower Translation Fees" and "Ways to Reduce Indirect Costs." By paying attention to small details when outsourcing translations, you can lower costs. [Contents] <Points for Cost Reduction> ■1. How to Lower Translation Fees ■1-1 Have you previously translated similar documents? ■1-2 Let's specify the unnecessary parts for translation. ■1-3 Let's request differential translation. ■1-4 Let's negotiate for discounts. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Translation/Interpretation
  • others
  • Catalog and manual creation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Technical translation (English - Chinese)

Technical translation (English - Chinese)

While being outside the company, we provide comprehensive support as a part of your organization.

We provide translation between English and Japanese across various fields, as well as between Japanese and Chinese. We also offer proofreading (native checks).

  • Translation/Interpretation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Website translation (Japanese ⇔ English, Chinese, Korean)

Website translation (Japanese ⇔ English, Chinese, Korean)

We will translate the Japanese homepage into English and Chinese (Simplified and Traditional).

With over 20 years of experience in technical translation, our translators specialize in the fields of industry and technology, providing accurate translations of technical terminology. We support manufacturers with their foreign language needs.

  • Translation/Interpretation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Initiate Inc. Business Introduction

Initiate Inc. Business Introduction

We support success in industrial translation, commercial translation, interpretation, and app development.

Inishiate Co., Ltd. is a company that provides services such as translation, interpretation, native checking, and editing. All translations are done without any machine translation, and each specialized field is handled by translators whose native language is the target language after translation. In addition, we offer a wide range of services including DTP business, PowerPoint presentation production, and app development for smartphones and tablets. Please feel free to contact us. 【Business Contents】 ■ Document creation, translation, interpretation dispatch, document proofreading, instruction by natives ■ Planning, design, development, testing, publication, operation, maintenance, and improvement of websites ■ Planning, programming, and sales of apps and solutions for iPhone and iPad ■ Support for foreign companies' activities in Japan and support for Japanese companies' overseas activities ■ Language instruction, etc. *For more details, please refer to our catalog or feel free to contact us.

  • Translation/Interpretation
  • Technical Seminar
  • Embedded applications for mobile phones and PDAs

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Japan Translation Center Co., Ltd. Company Information

Japan Translation Center Co., Ltd. Company Information

Translation is handled by specialists in each field! We provide stable quality translations at low prices and within a short timeframe.

Our company aims to contribute globally to society through quick and accurate translation services for the Japanese industrial sector. We believe that taking a broad perspective and engaging in business is essential, and we began our activities in 2002. We adopt a style where specialized translators in various fields handle the diverse translation needs of our clients. We consider it our mission to contribute to our clients' global activities through our translation services, and we will continue our efforts in the future. 【Services Related to Translation】 ■ Native Check ■ Interpretation ■ Transcription and Voice Recording ■ Printing ■ Dispatch of Translators *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

  • Translation/Interpretation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Examples of Initiate Delivery Achievements

Examples of Initiate Delivery Achievements

Starting with translation, we provide broad support for overseas expansion, including presentation production and technical seminars.

Inishiate Co., Ltd. provides translation and interpretation services, as well as web production, program development, email translation, TOEIC preparation lessons, Chinese lessons, and technical seminars to support overseas expansion, primarily in Nagoya City, Aichi Prefecture. We do not use machine translation (automated translation by systems) at all, focusing on quality and speed. We specialize in translating various documents related to machinery, equipment, electronics, automobiles, and ceramics, localizing various programs and software, translating contracts, and providing interpretation services for industrial and commercial relations. [Examples of Achievements] ■ Translation and Interpretation ■ DTP ■ PowerPoint Presentation Production ■ Smartphone and Tablet App Development ■ Web System Development *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

  • Translation/Interpretation
  • Technical Seminar
  • Embedded applications for mobile phones and PDAs

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Technical Translation: DTP Editing and Data Production (English and Other Languages)

Technical Translation: DTP Editing and Data Production (English and Other Languages)

Specialized in technical translation in the fields of electricity, electronics, and machinery! DTP editing and data production by J. Johnson, with over 60 years of experience.

We produce data in English, Chinese, German, French, Spanish, and other languages. (Word, Excel, PowerPoint, Illustrator, InDesign, FrameMaker, etc.) 【Features】 ■ One-stop service from translation to DTP (layout) editing, data production, and delivery ■ High-quality data production services by in-house operators skilled in handling foreign languages ■ Established in 1963, with over 60 years of experience serving major manufacturers and venture companies ■ High repeat rate maintained through sincere and attentive service ■ On-site and face-to-face meetings available (in the Tokyo metropolitan area) ■ Support for many languages including English, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Chinese, Korean, Thai, and more * We also accept jobs for DTP editing and data production without translation. * For more details, please contact us or download the PDF to view.

  • Translation/Interpretation
  • Catalog and manual creation
  • Other services

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Related Categories of Technical translation

COPYRIGHT © 2001-2026 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.