iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      55983items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      71010items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      95592items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      33041items
    • Materials
      Materials
      34917items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      52806items
    • Image Processing
      Image Processing
      14566items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      50384items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      62944items
    • Design and production support
      Design and production support
      11731items
    • IT/Network
      IT/Network
      40563items
    • Office
      Office
      13226items
    • Business support services
      Business support services
      32027items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      5725items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      23803items
    • others
      59831items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7355
    • others
      5040
    • Industrial Machinery
      4432
    • Machine elements and parts
      3290
    • Other manufacturing
      2871
    • IT/Telecommunications
      2520
    • Trading company/Wholesale
      2456
    • Industrial Electrical Equipment
      2316
    • Building materials, supplies and fixtures
      1817
    • software
      1645
    • Electronic Components and Semiconductors
      1577
    • Resin/Plastic
      1492
    • Service Industry
      1413
    • Testing, Analysis and Measurement
      1131
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      981
    • environment
      702
    • Chemical
      630
    • Automobiles and Transportation Equipment
      559
    • Printing Industry
      506
    • Information and Communications
      436
    • Consumer Electronics
      422
    • Energy
      321
    • Rubber products
      311
    • Food Machinery
      303
    • Optical Instruments
      282
    • robot
      274
    • fiber
      250
    • Paper and pulp
      232
    • Electricity, Gas and Water Industry
      172
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      165
    • Warehousing and transport related industries
      145
    • Glass and clay products
      142
    • Food and Beverage
      134
    • CAD/CAM
      122
    • retail
      111
    • Educational and Research Institutions
      107
    • Medical Devices
      101
    • Ceramics
      96
    • wood
      88
    • Transportation
      83
    • Petroleum and coal products
      61
    • Medical and Welfare
      61
    • Shipbuilding and heavy machinery
      52
    • Aviation & Aerospace
      48
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      39
    • Public interest/special/independent administrative agency
      24
    • self-employed
      23
    • equipment
      20
    • Mining
      17
    • Research and development equipment and devices
      17
    • Materials
      16
    • Government
      15
    • Finance, securities and insurance
      13
    • Individual
      10
    • Restaurants and accommodations
      8
    • cosmetics
      8
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Laboratory Equipment and Consumables
      3
    • Contracted research
      3
    • Raw materials for reagents and chemicals
      2
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • IT/Telecommunications
  • Trading company/Wholesale
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Educational and Research Institutions
  • Medical Devices
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Petroleum and coal products
  • Medical and Welfare
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • self-employed
  • equipment
  • Mining
  • Research and development equipment and devices
  • Materials
  • Government
  • Finance, securities and insurance
  • Individual
  • Restaurants and accommodations
  • cosmetics
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Contracted research
  • Raw materials for reagents and chemicals
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Industrial Machinery
  3. プロフレックス 本社
  4. Product/Service List
Industrial Machinery
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration

プロフレックス 本社

EstablishmentNovember 1970
capital10000Ten thousand
number of employees40
addressSaitama/Saitama-shi, Minuma-ku/Mikura 1172
phone048-687-6222
  • Special site
  • Official site
last updated:Mar 04, 2025
プロフレックスlogo
  • Contact this company

    Contact Us Online
  • Before making an inquiry

    Download PDF
  • Company information
  • Products/Services(80)
  • catalog(45)
  • news(8)

プロフレックス List of Products and Services

  • category

46~66 item / All 66 items

Displayed results

Filter by category

Original joint Original joint
Single item hose, valve, and other parts Single item hose, valve, and other parts
Parker products Parker products
Assembly hose (custom-made) Assembly hose (custom-made)
Tensioning machine Tensioning machine
Products for agents Products for agents
Single

Single item hose, valve, and other parts

Proflex Co., Ltd. handles products such as "solenoid valves," "air equipment," and "sealants and petroleum products."

Sanitary pipe (for welding)

This is a sanitary pipe for welding. It is a product that meets IDF and ISO standards, ensuring safe use!

Proflex sanitary products are all compliant with IDF and ISO standards, ensuring safe usage. We cover everything from hygienic fittings, welded joints, threaded (IDF) joints, butterfly valves, and pipes to other food and pharmaceutical hoses. We have also developed products that convert hoses to hygienic fittings without the use of hose clamps!

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Stainless flexible pipe

This is a stainless steel flexible pipe that is ideal for installation work such as water supply and hot water supply. Flare processing (flange extension) is also available!

Ideal for installation work such as water supply and hot water supply. All sizes are available, and free cutting is okay. Additionally, we offer flare processing (flaring) at our store. We also have accessories such as packing (rubber, asbestos, Teflon) and dedicated nipples in stock!

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Discharge hose (blue) (up to 0.4 MPa)

This is the ideal discharge and supply hose for wastewater treatment in drainage, water supply, sewage treatment, water supply and drainage systems, dams, pesticide spraying, and various factories!

It is ideal for wastewater treatment in drainage, water supply, sewage treatment, water supply and drainage, dams, pesticide spraying, and various factories.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Hose band

This is a hose clamp used for connecting hoses and hose fittings. We have a variety of hose clamps available for different applications!

This is a hose band used for connecting hoses and hose fittings. We offer a variety of bands suited for different applications! - Hose Band: Used for connecting hoses and hose fittings. It is tightened with a flathead screwdriver. - Wire Band: Ideal for hoses with a relatively uneven surface. - Interlock Band: A band specifically designed for airman hoses. - SY Band: Best suited for suction hoses and duct hoses with uneven surfaces. - R Power Band: Ideal for suction hoses with uneven surfaces that operate under high pressure.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Ball Valve (General Purpose)

This is a general flow control ball valve. We offer a variety of materials and sizes, from small miniature valves to full bore!

This is a lever handle type ball valve. We offer a variety of materials and sizes, from small miniature valves to the commonly known full bore in piping. We can quickly source large diameter sizes and special valves, available from just one piece. Please let us know the model number you are currently using.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Ball valve (specific use)

This is a ball valve for various applications. We offer PVC valves, valves with a pressure resistance of 70MPa, valves for chemical lines, and valves for cold and hot water, among others.

This is a ball valve for various applications. We offer PVC valves, valves with a pressure resistance of 70MPa, valves for chemical lines, and valves for cold and hot water, among others.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Needle valve, globe valve

It is used for fine-tuning fluids with a handle. We have a diverse lineup including gate valves and globe valves!

It is used for fine adjustments of fluids with a handle. We have a diverse lineup including gate valves and globe valves!

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

One-touch valve for air piping

This is a one-touch valve for air piping that can be used to turn the air supply on and off for pneumatic equipment.

It is used to turn the supply of air pressure to pneumatic equipment on and off. When off, it releases the residual pressure on the equipment side (output side) while simultaneously blocking the inflow of compressed air. Please use polyurethane tubes or nylon tubes. When the supply of compressed air to the equipment side (output side) is cut off, the residual pressure will be released from the outlet side, ensuring safety during equipment repair or adjustment. *Only polyurethane tubes and nylon tubes can be used with the one-touch valve for air piping. *Gases or liquids other than air are not applicable.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Check valve

This is a check valve used when you want to allow fluid to flow in only one direction. It can be used for various applications such as fluid control systems!

It is used when you want to allow fluid to flow in only one direction. Check valves made of brass and stainless steel can be used in various applications such as machine tools, dedicated machines, cleaning machines, deodorizing machines, medical devices, ozone generators, various hydraulic equipment, analyzers, extruders, injection molding machines, boilers, burners, construction machinery, liquid leakage prevention, gas mixers, and fluid control systems.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

O-ring and packing

In addition to three types of O-rings tailored for different applications, we also offer copper gaskets, union gaskets, and gaskets for JIS 10K flanges!

From general fixed O-rings to motion-type and space-saving fixed types, they prevent various fluids such as oil, water, air, and gas from leaking. Copper gaskets are also used when securing sheets together.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Custom-made coupler production [Please send us the actual item/drawing!]

For cost reduction! We offer a wide range of couplers (couplers) suitable for various applications such as air, water, and hydraulics!

We can provide custom-made couplers (couplers) tailored to your needs, made from resin, brass, stainless steel, and hydraulic (compliant with international standards). We will manufacture at low prices and with short delivery times! First, please fill out the information about the coupler to the best of your knowledge (fluid, material, diameter, pressure, temperature, etc.) and consult us through the inquiry form. Even if it is difficult to explain, you can send us the actual coupler or drawings (manga-style drawings are acceptable), and we can diagnose it for you. Please contact us with your concerns through the inquiry form! 【Delivery Examples】 ★ Major beverage manufacturer: Coupler for mold temperature control ★ Cooling piping in server room: High flow SUS coupler

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Leave it to Proflex for Parker Hannifin products!

We have a large selection of regularly stocked items. Our company is one of the largest distributors of Parker Hannifin in the United States!

In 2004, our company became an authorized distributor of Parker Hannifin, a pioneer in the high-pressure hose, industrial hose, and fluid connector markets in the United States. As one of the largest distributors of Parker in Japan, we operate two Parker stores in the Kanto region and always keep a wide range of products in stock (even if an item is out of stock, we can order it for you). Please feel free to inquire about hydraulic hoses/high-pressure hoses, fittings, filters, hydraulic equipment, and more! There are no issues for customers located far away. If you contact us, we can arrange delivery throughout Japan.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Leave the improvement of factory piping to us! [Cost reduction, time savings, space optimization, etc.]

Would you consider entrusting the procurement and assembly of piping components at your factory to Proflex? We can offer proposals for cost reduction, time savings, and space optimization!

I want to consolidate the procurement sources for piping parts into one." "Since the areas of expertise differ among vendors, I also want to consolidate the points of contact into one." "I would like the completed piping to be delivered after assembly." "I want you to investigate the model numbers of hydraulic hoses/high-pressure hoses for the machine unit and create a list to make ordering easier." "I want to change the layout of the piping." "I can use commercially available couplers somehow, but I am concerned about their performance and quality." Do you have such concerns? With Proflex, we can solve your problems! - We handle the procurement of materials from multiple sources all at once. - We deliver the finished product after assembling the unit (assembly). - We offer custom-made fittings, couplers, etc., tailored to the shape of the piping at your site, starting from just one piece. We support the reduction of your procurement costs, save you time and effort, achieve space-saving solutions, and improve the quality and performance of your piping systems with various solutions. It's the era of outsourcing piping as well. Please consider Proflex as your "Piping Advisor.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

For those who don't want to stop the production line, we will check the hoses and fittings!

【A Must-See for Plumbing Repair and Procurement Personnel!】Proflex will assist in creating a model number list so you can order hoses and fittings immediately when they break!

【Free Distribution of Hose and Fitting Site Inspection Case Studies!】 Are you facing any of these issues regarding repairs and maintenance of manufacturing line piping? "I don't know the model number." "I don't know where to buy it." "I was told by the manufacturer that it would take three months to order." Proflex can solve these problems! We will diagnose your manufacturing site's piping anywhere in Japan and create a list of model numbers for piping materials so that you can order immediately when something breaks. We cater to a wide range of fields, including hydraulic hoses, high-pressure hoses, fittings, couplers, valves, and filters. On-site measurements and estimates are free! Please feel free to consult with us first! 【Examples of Piping Materials for Which Model Number Listing is Possible】 - Hydraulic hoses / high-pressure hoses (custom-made) - Stainless hoses - Vinyl hoses - Fittings (iron, stainless steel, plastic, etc.) - Valves - Cam locks - Fuel filters - Couplers, swivel joints 【Track Record】 - Press machines - Molding machines - Testing machines - Cutting machines - Ships - Heavy machinery, etc. *We also have numerous achievements with imported machine tools from Germany and the United States!

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

High-pressure hose crimping machine [Can be repaired in 10 minutes even if the hydraulic hose breaks!]

Even if the high-pressure hose breaks, it can be repaired on-site in 10 minutes with this crimping machine. It also reduces the inventory of spare hoses!

The "S2AC (100V) Hose-Specific Crimping Machine" is a device that allows you to quickly create your own hydraulic hoses even if they break. The required time is only 10 minutes. It also reduces the need for spare hoses and can cut costs by about 50%. We will provide detailed guidance on hose manufacturing methods. We will select hoses and fittings tailored to each customer. Fittings and joints can be shipped on the same day, even if you order just one. 【Features】 ■ Lightweight and compact ■ Can crimp from 25 to 350K ■ Time-saving ■ Cost reduction ■ Comprehensive after-sales support ■ Nationwide delivery available ■ We can visit anywhere in the country for demonstrations and guidance <Currently supporting independent business start-ups for hose repair services> With 50 years of experience and know-how, we will sincerely support your independent business start-up and new project launch. Please feel free to contact us first! (Inquiries under personal names are also welcome.)

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

【Urgent Recruitment - Nationwide Japan】Looking for partner companies that can perform hose installation and piping work.

Are you a company engaged in hose repair, plumbing work, or engineering? Would you like to expand your business in collaboration with Proflex?

At Proflex, we are looking for companies that can become partners to work together on hose manufacturing and piping construction on-site. We are widely recruiting across Japan. *We will place orders for work in the form of business outsourcing from our company. We are one of the largest distributors of Parker Hannifin in Japan. We have a wide inventory of hoses and fittings that can accommodate any type of machinery worldwide, and we also offer custom manufacturing of specially shaped fittings and couplers. Our strength lies in our ability to visit customers' sites directly to solve their problems. Let's pursue the mission of supporting Japan's manufacturing industry together! We look forward to your inquiries. <Currently supporting independent business start-ups for hose repair services> With 50 years of experience and know-how, we provide heartfelt support for independent business start-ups and new business launches. Please contact us first! (Inquiries under personal names are also welcome.)

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Hydraulic Hose Maintenance Service

Cost reduction through in-house production of hydraulic hoses! Shortened delivery times for overseas standard products and reduced procurement costs.

Our company offers a "Hydraulic Hose Maintenance Service" that can reduce management costs in maintenance and management support. We can reduce costs through in-house production, and it takes only 10 minutes to complete the hose. All that is needed is just 3 steps. We also provide a crimping machine instruction video for easy confirmation of operation methods, along with simple manuals. Additionally, we reduce costs through a one-stop service that leverages the functions of both manufacturers and repair companies. 【Our Strengths】 ■ We can provide compact and lightweight crimping machines. ■ We can accommodate any type of hose. ■ We offer comprehensive after-sales support. ■ Our company has products and services that can meet various needs. ■ We have a wide range of products that meet not only JIS standards but also international standards such as DIN and SAE. ■ We are an authorized dealer of Parker Hannifin Japan Co., Ltd. *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Hydraulic Hose Cutter "EM1S"

Compatible with AC100V, so it can be used in various locations such as vehicles and factories! Significantly reduces cutting dust and heat.

The EM1S is a hydraulic hose cutting machine that can easily cut φ25-350K hoses. The special coating "TMC Blade" lasts seven times longer than conventional blades (TM) and has double the cutting speed. It produces less smoke during cutting and minimizes cutting debris. It reduces cutting heat and lowers the risk of wire and inner rubber separation. Additionally, the use of guide pins allows for vertical cutting surfaces. 【Features】 ■ Compatible with AC100V, making it suitable for various locations such as vehicles and factories ■ Easily cuts φ25-350K hoses ■ Allows for vertical cutting surfaces due to the use of guide pins ■ Significantly reduces cutting debris and cutting heat *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Komatsu shared piping adapter

New lineup of hose adapters for Komatsu!

This is an introduction to hose adapters used for Komatsu construction machinery. Unlike the integrated genuine parts with a 45-degree angle, by combining them with our existing products, the versatility of hose connections is improved, leading to cost reduction and enhanced maintenance.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

New Spiral Hose "NSS" Series Released

Soft and compact NSS hose now available!

We have started selling the new spiral-type hydraulic hose "NSS Series." 【Features】 (1) Flexible! Bend radius is more than 20% smaller (※) (2) Lightweight and compact! (3) Made in Japan ※ Compared to our conventional CNS series and NSS series.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Parker Store Shinagawa Store / Kawasaki Store

Leave hoses and fittings to us! We also comply with international standards!

Proflex is an authorized distributor of Parker Hannifin. In Japan, we operate "ParkerStore" in Tokyo (Shinagawa) and Kawasaki. Our stores stock a variety of Parker products, and we sincerely look forward to your visit. Additionally, at our Kawasaki store, we also accept hose fabrication at the counter! - Not sure which product specification you need? → Our staff will investigate and help you find the optimal product! - If a hose gets damaged on-site… → If you bring it to our store, we can make a hose in as little as 10 minutes! - Can't make it to the store? → We also offer nationwide shipping! We are always available for consultations regarding various piping fittings. Please feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Prev 12 Next
  • 大型品の切削や低コストな複合加工に。ロボットシステムの資料進呈

    大型品の切削や低コストな複合加工に。ロボットシステムの資料進呈

  • 抗体薬物複合体(ADC)医薬品開発 コンテンツ集のダウンロード ADC医薬品開発におけるMIDD活用事例を一挙公開
  • フロン排出抑制法に関わるフロン管理工数0 ノンフロンチラー 冷媒「R1234yf(HFO)」採用 小型水槽付きインバーターチラー
    • Contact this company

      Contact Us Online
    • Before making an inquiry

      Download PDF

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2025 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.