Lapp Japan List of Products and Services

This catalog introduces our protective cable conduit system, 'SILVYN'. The general lineup of our products effectively protects cables from dust, moisture, mechanical, thermal, and chemical influences. Additionally, the versatile 'SILVYN CHAIN' lineup for energy supply chains protects and guides cables in moving environments. [Contents] ■ Plastic protective cable conduit system ■ Parallel corrugated protective cable conduit system ■ Metal protective cable conduit system ■ Metal protective cable conduit system + sheath ■ Cable protective conduit system for special applications ■ SILVYN processing tools *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The general lineup of the "SILVYN" protection and guidance system effectively protects cables from dust, moisture, mechanical, thermal, and chemical influences. The versatile "SILVYN CHAIN" lineup for the energy supply chain also protects and guides cables in moving environments. It is applicable in areas such as industrial machinery and plant engineering, the automotive industry, and machine tool manufacturing. 【Applications】 ■ Industrial machinery and plant engineering ■ Automotive industry ■ Machine tool manufacturing ■ Renewable energy ■ Various locations where additional protection or guidance for cables is needed *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The "SILVYN BRAID PA6" is a plastic protective cable conduit system that enables quick and easy cable bundling. It has abrasion resistance and flexibility, and can be cut even at low temperatures. It is suitable for simple cable protection, adding insulation, bundling cables, and guiding them. Additionally, we offer "SILVYN SNAP PET," which allows for cable insertion and extraction at any point, and "SILVYN SHRINK BRAID PET," which can add abrasion resistance to critical areas. 【Features of SILVYN BRAID PA6】 ■ Abrasion resistance ■ Flexibility ■ Can be cut even at low temperatures *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

Here is an overview of the cable chain applications for the "SILVYN CHAIN." The "Nylon Cable Chain for Multiple Applications" comes in 30 versions, with internal heights ranging from 12 to 75.5 mm, internal widths from 12 to 400 mm, bending radii from 18 to 600 mm, and self-supporting capabilities of up to 6.5 m. Applicable fields include standard sliding movements, frequent automation movements, handling equipment, CNC machine tools, and miniaturization of robot bases. 【Features】 ■ 30 versions available ■ Internal height: 12 to 75.5 mm ■ Internal width: 12 to 400 mm ■ Bending radius: 18 to 600 mm ■ Self-supporting capability: up to 6.5 m *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

Here is an overview of the cable chain applications of the "SILVYN CHAIN." The "Heavy-Duty Nylon Cable Chain" features an internal height of 53.5 to 112 mm, an internal width of 64 to 600 mm, a bending radius of 150 to 750 mm, and a self-supporting capability of up to 9 m. It is suitable for contaminated environments, machine tool centers, outdoor equipment, and applications with high lateral acceleration. 【Features】 ■ 13 versions available ■ Internal height: 53.5 to 112 mm ■ Internal width: 64 to 600 mm ■ Bending radius: 150 to 750 mm ■ Self-supporting capability: up to 9 m *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

Here is an overview of the cable chain applications for "SILVYN CHAIN." The "Nylon Cable Chain for Sliding Motion" allows for high-speed and high-load sliding, with a long life cycle (very long lifespan). We offer 12 different versions, featuring internal heights of 37 to 80.5 mm, internal widths of 61 to 539 mm, and bend radii of 107 to 700 mm. 【Features】 ■ 12 different versions ■ Internal height: 37 to 80.5 mm ■ Internal width: 61 to 539 mm ■ Bend radius: 107 to 700 mm *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

Here is an overview of the cable chain applications of "SILVYN CHAIN." The "Steel Cable Chain for Multiple Applications" is suitable for steel mills, offshore environments, long-distance moving machine tools, and harsh conditions. It features an internal height of 32 to 182 mm, an internal width of 79 to 600 mm, a bending radius of 75 to 1500 mm, and a self-supporting capability of up to 13 m. 【Features】 ■ 10 versions available ■ Internal height: 32 to 182 mm ■ Internal width: 79 to 600 mm ■ Bending radius: 75 to 1500 mm ■ Self-supporting capability: up to 13 m *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

Here is an overview of the cable chain applications for the "SILVYN CHAIN." The "Steel Cable Chain for Sliding Motion" has characteristics such as an internal height of 32 to 138 mm, an internal width of 79 to 506 mm, and a bending radius of 115 to 850 mm. It is suitable for use in steel mills, offshore applications, long-distance moving machine tools, and harsh environments. 【Characteristics】 ■ 9 versions available ■ Internal height: 32 to 138 mm ■ Internal width: 79 to 506 mm ■ Bending radius: 115 to 850 mm *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

Here is an overview of the cable chain applications for "SILVYN CHAIN." The "Cable Chain for Robot Applications" comes in six versions, with characteristics such as an internal height of 30 to 59 mm, an internal width of 45 to 210 mm, and a bending radius of 100 to 220 mm. The applicable fields for this product include welding robots, painting robots, and handling robots. 【Characteristics】 ■ Six versions available ■ Internal height: 30 to 59 mm ■ Internal width: 45 to 210 mm ■ Bending radius: 100 to 220 mm *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

"SILVYN SI" is a flexible and soft plastic protective cable conduit system. This product is composed of soft PVC conduit. It is suitable for simple cable protection, additional insulation, bundling, and guiding of cables. 【Features】 ■ Flexibility ■ Softness ■ Dustproof ■ Moisture-proof *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

"SILVYN SP" is a flexible, dust-proof, and moisture-proof plastic protective cable conduit system. This product consists of a rigid PVC inner spiral and a soft PVC outer sheath. It is applicable for cable protection, additional insulation, cable bundling, and guiding. 【Features】 ■ Flexibility ■ High dimensional stability ■ Protection from mechanical stress ■ Dust-proof ■ Moisture-proof *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

"SILVYN SP-PU" is a wear-resistant plastic protective cable conduit system. This product consists of a rigid PVC inner spiral and a polyurethane outer sheath. It is suitable for protecting, bundling, and guiding cables, for outdoor use, and in harsh environments. 【Features】 ■ Tear resistance ■ Oil and gasoline resistance ■ Halogen-free ■ Microbial resistance ■ High dimensional stability *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The "SILVYN SSV-M/SSVZ-M" is a plastic protective cable conduit system composed of conduit connection parts with a special grip shape. It is compatible with "SILVYN SI," "SILVYN SP," and "SILVYN SP-PU." The material of the main body is nickel-plated brass. 【Features】 ■ High tensile strength ■ Robust ■ Compact design ■ High tensile strength gland for plastic conduits *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The "SILVYN SSV/SILVYN SSVZ" is a plastic protective cable conduit system composed of conduit connections with PG threads and special grip shapes. It is compatible with "SILVYN SI," "SILVYN SP," and "SILVYN SP-PU." It features high tensile strength, robustness, and a compact design. 【Features】 ■ High tensile strength glands for plastic conduits ■ High tensile strength ■ Robust ■ Compact design *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The "SILVYN SCH" is a plastic protective cable conduit system that accommodates various conduit sizes with a single clamp. This product consists of a zinc-plated steel ring and a worm gear drive. It is compatible with "SILVYN SSV-M/SSVZ-M" and "SILVYN SSV/SSV-Z." 【Features】 ■ High tensile strength ■ One clamp accommodates various conduit sizes ■ Wide clamping range *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The "SILVYN USK-M/SILVYN USK" is a vibration-resistant plastic protective cable conduit system that requires no additional components. This product is composed of hexagonal nipples and threaded sleeves. It is compatible with "SILVYN FPS/FD-PU" and "SILVYN SP/SP-PU." 【Features】 ■ Quick and easy assembly ■ Vibration-resistant ■ No additional components required ■ Large wrench size *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

"SILVYN EL" is a flexible and bendable plastic protective cable conduit system. This product consists of a rigid PVC spiral and a soft PVC outer sheath. It is applicable in mechanical engineering, the automotive industry, equipment handling liquids, and the export industry. 【Features】 ■ Easy cable installation due to a smooth interior ■ Flexibility ■ Compression resistance ■ When used in combination with SILVYN MPC/MPC-M, the system is completely insulated ■ Flexibility ■ Smooth inner wall ■ High dimensional stability *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

"SILVYN ELU" is a plastic protective cable conduit system that facilitates easy cable installation due to its smooth interior. This product is composed of a rigid PVC spiral and a special soft PVC sheath. It is applicable in mechanical engineering, the automotive industry, facilities handling liquids, and the export industry. 【Features】 ■ Easy cable installation due to smooth interior ■ Flexibility ■ Compression resistance ■ When used in combination with SILVYN MPC/MPC-M, the system is completely insulated ■ Flexibility ■ Smooth inner wall ■ High dimensional stability *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

"SILVYN ELO" is a flexible and compression-resistant plastic protective cable conduit system. This product consists of a rigid PVC spiral and a special soft PVC sheath. It is suitable for applications in mechanical engineering, machine tools, equipment handling liquids, and environments heavily influenced by chemicals. 【Features】 ■ Resistance to grease, coolants, and oils (especially ASTM2 test oil) ■ Easy cable installation due to a smooth interior ■ Flexibility ■ Compression resistance ■ When used in combination with SILVYN MPC/MPC-M, the system is completely insulated *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

"SILVYN ELT" is a heat-resistant, compression-resistant plastic protective cable conduit system. This product consists of a rigid PVC spiral and a special flexible PVC sheath. It is suitable for applications in mechanical engineering, machine tools, equipment handling liquids, and high-temperature environments. 【Features】 ■ Heat resistance ■ Easy cable installation due to smooth interior ■ Flexibility ■ Compression resistance *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

"SILVYN ELR" is a flexible and pliable plastic protective cable conduit system. This product consists of a rigid PVC spiral and a special soft PVC sheath. The smooth interior makes cable installation easy. It is suitable for mechanical engineering, the automotive industry, and equipment handling liquids. 【Features】 ■ Easy cable installation due to the smooth interior ■ Flexibility ■ Compression resistance ■ When used in combination with SILVYN MPC/MPC-M, the system is completely insulated ■ Pliability ■ Smooth inner wall ■ High dimensional stability *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The "SILVYN MPC 45°M" is a plastic protective cable conduit system that achieves high tensile strength and mechanical protection. This product consists of an M screw and a 45° elbow for integrated conduit connection. It is applicable to SILVYN EL/ELU/ELO/ELT/ELR (spiral smooth conduits). 【Features】 ■ Versatile ■ Quick and easy assembly ■ 45° elbow ■ Dustproof ■ Moisture-proof ■ Achieves high tensile strength and mechanical protection *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The "SILVYN MPC-M/SILVYN MPC 90°M" is a dustproof and moisture-proof plastic protective cable conduit system. The material is PA66, halogen-free. It is versatile and can be assembled quickly and easily. It is applicable to SILVYN EL/ELU/ELO/ELT/ELR (spiral smooth conduits). 【Features】 ■ Versatile ■ Quick and easy assembly ■ Dustproof ■ Moisture-proof ■ Achieves high tensile strength and mechanical protection *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

"SILVYN FPS" is a cadmium-free plastic protective cable conduit system. It exhibits excellent flexibility due to the spring steel spiral. It is applicable in mechanical engineering, cable chains (SILVYN CHAIN), and the robotics industry. 【Features】 ■ High dimensional stability ■ Expandable ■ High oil and acid resistance ■ Liquid-tight ■ Corrosion resistance ■ Cadmium-free *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

"SILVYN FPS-EDU" is a plastic protective cable conduit system that offers airtightness and waterproofing. It simultaneously achieves high flexibility and mechanical protection. It is applicable in areas such as mechanical engineering, plant engineering, and automation, where cables may be damaged by welding sparks or high-temperature debris. 【Features】 ■ Protection from high-temperature chips ■ High tensile strength ■ High flexibility ■ Airtightness and waterproofing ■ Mechanical resistance *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The "SILVYN FD-PU" is a plastic protective cable conduit system that offers high flexibility at low temperatures. It is halogen and cadmium-free, with a combustion behavior of the outer sheath that complies with UL 94V-2. It is suitable for indoor and outdoor use, mechanical engineering, and cable chains (SILVYN CHAIN), among others. 【Features】 ■ High dimensional stability ■ High flexibility at low temperatures ■ Expandable ■ High resistance to oil, gasoline, acids, and grease ■ Liquid-tight ■ Wear and microorganism resistance *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The "SILVYN MSK-M EE" is a plastic protective cable conduit system with cable sealing capabilities. It features a wide clamping range and can be assembled quickly and easily. It is suitable for both indoor and outdoor use, and for areas where cable strain relief and sealing are required. 【Features】 ■ Quick and easy assembly ■ Wide clamping range ■ Anti-rotation ■ Combination of SILVYN and SKINTOP *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

The "SILVYN MSK-M FPS-EDU" is a plastic protective cable conduit system with a wide clamping range. It demonstrates excellent flexibility due to the integrated SKINTOP cable strain relief and spring steel spiral. It is applicable in plant engineering, mechanical engineering, and more. 【Features】 ■ Strain relief ■ Cable sealing capability ■ Quick and easy assembly ■ Wide clamping range ■ Anti-rotation ■ Combination of SILVYN and SKINTOP *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The "SILVYN MPC/SILVYN MPC 90°" is a plastic protective cable conduit system composed of PG threads and other components. It can be assembled quickly and easily, providing high tensile strength and mechanical protection. It is compatible with SILVYN EL/ELU/ELO/ELT/ELR (spiral smooth conduits). 【Features】 ■ Versatile ■ Quick and easy assembly ■ Dustproof ■ Moisture-proof ■ Achieves high tensile strength and mechanical protection *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The "SILVYN US-M EE/SILVYN US EE" is a plastic protective cable conduit system with vibration resistance. Compatible conduits are "SILVYN FPS" and "SILVYN FD-PU," suitable for mechanical engineering and plant engineering. It features high tensile strength, space-saving design, and can be assembled quickly and easily. 【Features】 ■ High tensile strength ■ Space-saving ■ Vibration resistance ■ Versatile ■ Quick and easy assembly *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The "SILVYN US-M FPS-EDU / US FPS-EDU" is a plastic protective cable conduit system with high tensile strength. It features a compact design and excellent flexibility due to the spring steel spiral. It is composed of components such as "hexagonal nipples," "screw sleeves," "seal elements," and "cap nuts." 【Features】 ■ Excellent flexibility due to the spring steel spiral ■ Compact design ■ High tensile strength ■ Space-saving ■ Versatile *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

"SILVYN LKI-M/SILVYN LKI" is a plastic protective cable conduit system that demonstrates excellent flexibility due to its spring steel spiral. With a smooth inner surface and slim structure, it has high tensile strength and can be assembled quickly and easily. An inner sleeve is incorporated into the swivel top, making it suitable for applications in industries such as robotics. 【Features】 ■ Excellent flexibility due to spring steel spiral ■ Quick and easy assembly ■ Vibration-resistant ■ Smooth inner surface ■ Slim structure *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

"SILVYN EE-K" is a product that completely covers the ends of conduits. It prevents cable damage and exhibits excellent flexibility due to the spring steel spiral. The color is silver gray (RAL 7001), and the compatible conduits are "SILVYN FPS/FD-PU." 【Features】 ■ Prevents cable damage ■ Completely covers conduit ends ■ Screw-on sleeve *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The "SILVYN US-FPS-EDU-AS" is a plastic protective cable conduit system made of brass. The compatible conduit is "SILVYN FPS-EDU," which can be applied to the conduit end cover. The temperature range is -40°C to +250°C, and it exhibits excellent flexibility due to the spring steel spiral. 【Features】 ■ Excellent flexibility due to the spring steel spiral ■ Prevents cable damage ■ Completely covers the conduit ends ■ Screw-on sleeve *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

We would like to introduce our parallel corrugated protective cable conduit system, 'SILVYN RILL PA 6'. It is lightweight and features high flame retardancy and self-extinguishing properties compliant with UL 94V-0, as well as compression resistance and flexibility. It is suitable for applications in mechanical engineering, public utilities, the railway industry, and the automotive industry. Additionally, this product is halogen-free and cadmium-free. 【Features】 ■ High dimensional stability ■ Flexibility ■ High flame retardancy and self-extinguishing properties compliant with UL 94V-0 ■ Compression resistance ■ Lightweight *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

"SILVYN RILL PA 12" is a parallel corrugated protective cable conduit system designed for continuous operation. It is halogen and cadmium-free, suitable for applications in building automation and the robotics industry. It has high resistance to abrasion, oil, gasoline, acids, and other chemicals. 【Features】 ■ Designed for continuous operation ■ Halogen and cadmium-free ■ Abrasion resistance ■ High resistance to oil, gasoline, acids, and other chemicals ■ High dimensional stability *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The "SILVYN KLICK-M" is a rotatable parallel corrugated protective cable conduit system. It can be assembled quickly and is easy to disassemble. It has high tensile strength and excellent sealing performance. Additionally, the compatible conduits are "SILVYN RILL PA 6" and "SILVYN RILL PA 12," both equipped with snap-in sleeves on the top. 【Features】 ■ Quick assembly ■ Easy disassembly ■ High tensile strength ■ Excellent sealing performance ■ Rotatable *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

We would like to introduce our parallel corrugated protective cable conduit system, 'SILVYN KLICK 90° M'. It features high tensile strength and excellent sealing performance, making it suitable for use in tight spaces and rotating applications. The product consists of "M screw," "90° elbow," "main body with inner seal," and "snap-in sleeve on top." 【Features】 ■ 90° elbow ■ Quick assembly ■ Easy disassembly ■ High tensile strength ■ Excellent sealing performance *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The "SILVYN KLICK GPZ-M" is a rapidly assembleable parallel corrugated protective cable conduit system. It features a snap-in sleeve on the top. Compatible conduits are "SILVYN RILL PA 6" and "SILVYN RILL PA 12". It is suitable for use in places where strain relief and additional sealing need to be attached to cables and wiring. 【Features】 ■ Rapidly assembleable ■ Easy to disassemble ■ Additional strain relief ■ Additional sealing *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

"SILVYN KLICK PG" is a parallel corrugated protective cable conduit system with high tensile strength. It has excellent sealing performance and is suitable for the robotics industry and rotating applications. It can be assembled quickly and is easy to disassemble. Additionally, it comes with a body and inner seal. 【Features】 ■ Quick assembly ■ Easy disassembly ■ High tensile strength ■ Excellent sealing performance ■ Rotatable *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The "SILVYN KLICK 90° PG" is a parallel corrugated protective cable conduit system with high sealing performance. It can be easily installed with a 90° elbow and has high tensile strength. Additionally, it features a snap-in sleeve on the top, making it suitable for rotating applications and use in tight spaces. 【Features】 ■ Easily installable with a 90° elbow ■ Quick assembly ■ Easy disassembly ■ High tensile strength ■ High sealing performance *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The "SILVYN KLICK-GPZ" is an easy-to-disassemble parallel corrugated protective cable conduit system. Compatible conduits are "SILVYN RILL PA 6" and "SILVYN RILL PA 12," with a main body and inner seal included. It is suitable for use in places where it is necessary to attach strain relief and additional sealing to cables. 【Features】 ■ Quick assembly ■ Easy disassembly ■ Additional strain relief ■ Additional sealing *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

"SILVYN KSE" is a parallel corrugated protective cable conduit system with snap-in sleeves on the top. It allows for quick assembly with suitable shielded connections (EMC). The materials used are polyamide and nickel-plated brass. It is also suitable for use in areas where additional protection for shielded cables is required. 【Features】 ■ Quick assembly ■ Additional strain relief ■ Additional sealing ■ Suitable shielded connections (EMC) *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The "SILVYN KLICK NPT" is a parallel corrugated protective cable conduit system applicable in industries such as robotics. It features high tensile strength and excellent sealing performance, allowing for quick assembly and easy disassembly. The product consists of "NPT threads," "body with inner seal," and "snap-in sleeve on the top." 【Features】 ■ Quick assembly ■ Easy disassembly ■ High tensile strength ■ Excellent sealing performance ■ Rotatable *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

"SILVYN KLICK-Y" is a parallel corrugated protective cable conduit system with high tensile strength. It is easy to disassemble and allows for simple combination of various conduit sizes. The product configuration includes "3× conduit connections" and "2× for drilling and fixing, with M5 screws." [Features] ■ Quick assembly ■ Easy disassembly ■ High tensile strength ■ Simple combination of various conduit sizes *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.