WIPジャパン List of Products and Services

- Significantly reduce the costs and effort involved in creating, translating, updating, and managing multilingual site pages. → It is possible to reduce costs, speed, and man-hours to less than 1/30. - Simply embed a single line of script within the page source. → Immediate implementation is possible. - The translation engine uses a unique translation algorithm that combines DeepL and Google Translate. → This achieves higher accuracy in translation compared to services that use DeepL or Google Translate as is. - Thanks to our proprietary caching system, content that has been translated once is appropriately stored temporarily. → Subsequent requests can be returned approximately 10 times faster than competitors.

• Translation/Interpretation
• others
• Other services

"Software and WEB Localization" refers to the process of translating software itself, online help, manuals, and other materials to make foreign software usable in Japan. Our company has a specialized in-house team for multilingual web production, allowing us to provide accurate advice not only from a translation perspective but also from the standpoint of web content creation. Additionally, project managers who are well-versed in both translation and technology (IT, DTP, tools, etc.) oversee the process management, ensuring thorough confidentiality and crisis management for a robust project execution. **Features** - Thorough confidentiality and crisis management - Project managers proficient in both translation and engineering manage the process - A production system that guarantees stable quality - Translators with top-class quality in their respective fields handle the translations - Contributes to stabilizing quality, speeding up, streamlining, and reducing costs for large volumes of translation *For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.*

• Other contract services
• Other production and development software and systems
• Other Consulting Services

WIP Japan Co., Ltd. offers a large document translation solution utilizing simultaneous translation servers. We set up the translation process according to the specific requests of our clients, enabling cost reduction. For clients seeking extremely high-quality translations, we provide a meticulous translation process managed with a schedule that includes detailed consultations and rewriting of the original text, carried out by top-notch translators, checkers, proofreaders, and native staff. Our company delivers translations that ensure our clients are satisfied and convinced in terms of quality, cost, and speed, allowing them to enjoy working with us. 【Features】 ■ Custom-made ■ A robust production system that guarantees stable quality ■ Designated personnel system ■ Priority for reservations ■ Return guarantee system *For more details, please refer to our catalog or feel free to contact us.

• Other Consulting Services
• Other contract services

WIP Japan Inc.'s overseas quantitative measurement is a survey that quantifies data primarily obtained through questionnaires, targeting 89 countries and 414 cities worldwide, and analyzes it in numerical form. This survey can be analyzed using numerical data, making it easy to grasp the overall picture, and it is often used for hypothesis testing, understanding summaries, identifying trends, and overall comprehension. For anything related to overseas surveys, please feel free to leave it to us. 【Features】 ■ WIP's unique overseas panel and research network efficiently conducts surveys ■ Analyzed using numerical data ■ Easy to grasp the overall picture *For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

• Other Consulting Services
• Other contract services

WIP Japan Co., Ltd. conducts overseas information research, focusing on advanced countries to investigate the actual conditions, systems, policies, operational status, and regulations of various countries (regions and cities) abroad. We also provide support for information gathering on overseas competitors, as well as research on new products and promotional activities. Through a series of research processes, we offer consistent and efficient support, and we can also assist with only part of the research according to your requests and needs, so please feel free to consult with us. 【Features】 ■ Introduction of a unique research assistant service ■ Efficient support available ■ Partial support for research is also possible *For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

• Other contract services

WIP Japan Inc.'s overseas web marketing-related research is conducted based on the latest local information, enabling effective global marketing. We gather information on the latest internet penetration rates, local competitive situations, search engine conditions, target audience search behaviors, acceptance of design and text, demand for content, usability, and operational environment testing, allowing us to proceed while checking local search engine conditions, search behaviors, and acceptance of design and text. For overseas research, please leave it to us. 【Features】 ■ Progress can be made while checking local search engine conditions and search behaviors ■ Enables effective global marketing *For more details, please refer to our catalog or feel free to contact us.

• Other Consulting Services
• Other contract services

The new service "YAQS" offers the convenience of completing everything from request to delivery on a website, while achieving industry-leading "low prices, short delivery times, and high quality." For more details, please download the catalog or contact us.

• Translation/Interpretation

This is an introduction to WIP Japan's translation services. There are several well-known and traditional companies in the translation industry, but WIP continues to grow at an average rate of 150% per year because we believe our six "fun reasons" (WIP's 6 Commitments) are well accepted by many customers. ■ Custom-made ■ A process that produces the best quality ■ Designated representative system ■ Return guarantee system ■ Complete confidentiality system ■ All of WIP's translation services are handled by native staff specialized in their fields. ■ Our information services (overseas research/marketing) are supported by one of the largest overseas staff teams in the industry, spanning 100 countries, and a network of Japanese professionals in approximately 300 cities worldwide. ■ For more features and details, please download our catalog or contact us.

• Translation/Interpretation

WIP Japan provides translations that include technical processing necessary for creating Japanese and foreign language versions of various systems related to computers (software, web, etc.). ■ What is Software Localization? An explanation of creating Japanese and foreign language versions of software, including content. ■ What is Web Localization? An explanation of creating Japanese and foreign language versions of the web, including technical processing. ■ Features of WIP Localization An explanation of WIP's features that ensure the safety of information management and high quality in both technology and translation. ■ WIP Localization Flowchart Displays the flow from order placement to final content confirmation. ■ International Standard Terminology Management An introduction to WIP's unique terminology management system that enables high-quality and rapid translations. ■ Translation Memory System: Compatible with TRADOS® An introduction to the translation memory system implemented by our company. ■ For more details, please download the catalog or contact us.

• Translation/Interpretation

Did you know that survey prices in Japan are the highest? WIP will help you reduce costs. This is an introduction to WIP Japan's overseas quantitative research services. Survey prices in Japan are said to be 20-100% higher internationally. WIP, as a company specializing in overseas research, is challenging this "common sense." With WIP's unique team of one of the largest overseas staff spanning 100 countries and a network of Japanese professionals in about 400 cities abroad, WIP's overseas research is supported in the background. Focusing on excellent local research staff, we only proceed with the necessary research in the required areas, so we are absolutely confident in our cost performance. For more details, please download the catalog or contact us.

• Translation/Interpretation
• Other services

Are you developing overseas-facing websites/e-commerce from a Japanese perspective? This is an announcement from WIP Japan regarding overseas web marketing-related research. WIP has partnered and collaborated with several major overseas internet research firms to achieve monitor recruitment in approximately 210 countries/regions worldwide, including North, Central, and South America, Europe, Asia, the Pacific, the Middle East, and Africa. This has enabled online research for 21.31 million people worldwide through 'ResearchGlobal-Online.' For more details, please download the catalog or contact us.

• Translation/Interpretation
• Other services

Are you underestimating foreign languages and cultural nuances? WIP, with its strong language capabilities, provides unique support. WIP Japan - Overseas Qualitative Research (Group Interviews, etc.) In qualitative research, words are everything. In overseas research with different cultural backgrounds, miscommunication with local staff, differences in nuances between Japanese and foreign languages in questionnaires and interview flows, misuse of language by interviewers or moderators, and discrepancies in nuance interpretation during analysis frequently occur, often leading to project failures. By fully utilizing the support of WIP, which specializes in overseas research and has strong language capabilities, you can ensure a more reliable project progression. For more details, please download the catalog or contact us.

• Translation/Interpretation
• Other services

WIP Japan Co., Ltd. Translation Services for Overseas Information Research (Literature Research, Hearing Research, System Research) Are you handling all overseas research by yourself? ■□■ WIP, a company specializing in overseas research, is here to help ■□■ WIP has introduced a unique research assistant service to Japan for the first time. You can gather information, conduct hearings, and manage complicated appointments without going abroad or knowing the language. WIP's local staff, spread across the globe, will act as your research assistants to support you. You can also enjoy flexible cost control. ■ For more details, please download the catalog or contact us.

• Translation/Interpretation

*The languages handled are in the usage examples.

• others