Information on the production case of the "coolant tank unit."

The "coolant tank unit" will have a suitable configuration that varies depending on the customer's usage conditions, including "machining machine / machined parts / coolant fluid / processing flow rate."

Seven examples with different usage conditions are presented, clearly indicating the manufacturing configuration suitable for each condition, along with the points of effectiveness. <Example of Usage Conditions> ◆ Usage Conditions - Processing Machine: Cylindrical Grinding Machine - Processed Parts: Automotive Parts - Material: SCM Material - Coolant Used: Water-soluble - Processing Flow Rate: 200 L/min ◆ Manufacturing Example - Unit Configuration: - Primary Filtration: Magnetic Separator, Rare Earth Magnet Specification - Secondary Filtration: Cyclone Separator - Tank: Oval Type, Two Chambers - Approximate Dimensions: Width 2500 × Depth 100 × Height 2000 mm (Points of Effectiveness) With an oval-shaped tank, circulating the coolant within the tank reduces cleaning work. ★ For details, please check the "Catalog."

• Separation device
• Solid-liquid separation filter
• Filtration Equipment

If the deterioration of the magnetic separator is left unaddressed, the likelihood of reduced sludge recovery increases. Please take advantage of our "free inspection service" for preventive maintenance.

◆ Do you have any of these concerns with your "magnet separator"? - I don't know how to perform maintenance! - I don't know when to replace parts! ◆ If you leave the deterioration unattended, the likelihood of various issues occurring increases. ▲ Sludge is not being discharged! ▲ The separation of oil and water is worsening! ◇ Our "free inspection service" can assist with preventive maintenance. 1. Overview of the "free inspection service" - Inspect all operating "magnet separators" in your factory. - Provide a comprehensive assessment of the condition of key components and coolant, etc. 2. Benefits of the "free inspection service" - Understand the operating status and deterioration, aiding in preventive maintenance. - The model name and other details will be included in the "report," making it easier to procure parts in case of failure, etc. ★ The "catalog" includes specific examples of deterioration and inspection items.

• Separation device
• Solid-liquid separation filter
• Filtration Equipment

On November 6th (Thursday) to 7th (Friday), 2025, we held the "Human Body Day 2025" at the NAC Image Technology Akasaka Multi-Purpose Space. We have uploaded videos of the highlights from each company and the presentations that took place on the day to our website. We encourage you to take a look. ---[Report on Human Body Day 2025 is here]------------------- https://info.nacinc.jp/jintaiday2025-report ------------------------------------------------------------------------- On the day of the event, participants were able to experience a wide range of products in a hands-on session format, including motion capture, force plates, eye tracking, and human body analysis software. We received numerous comments from attendees expressing high satisfaction, saying, "It was great to gain various information all at once," which makes us very happy. NAC Image Technology will continue to provide "valuable products to our customers." We hope you will join us for our next event as well.

The date for the "Tokai Area Electrical and Electronic WEB Technology Seminar" for the 2026 fiscal year has been decided. Registration has started, so if you are interested, please apply. Multiple participants from one company are allowed, so please make use of this opportunity to acquire basic knowledge. 【April】Basic Knowledge of Resistors 【May】Technical Course on Capacitors 【June】Basics of Motors and How to Choose the Optimal Driver 【July】Fundamentals of IC Socket and Connector Selection 【September】Basics of Magnets 【October】Failure Phenomena of Chip Resistors and Their Countermeasures 【November】Temperature Protection Design Using Thermal Fuses

NDT Mart & Rental Co., Ltd. began selling its new product, the handheld magnet "YokeLite-100V," on December 25, 2025. ◆ Handheld Magnet "YokeLite-100V" The YokeLite-100V is an AC handheld magnet (gap-type magnetizer) used for magnetic particle testing (MT). With a compact design weighing approximately 2.4 kg, it is easy to handle and allows for efficient non-destructive testing work on-site. It generates a powerful alternating magnetic field, supporting the detection of defects such as cracks in welds and on metal surfaces. It features a variable yoke structure, enabling flexible adaptation to various inspection targets, including curved surfaces, corners, and fillet welds. It ensures a lifting power of over 4.5 kg, providing sufficient magnetization capability required for magnetic particle testing. Additionally, by equipping optional UV lights or white lights, it can accommodate a wide range of inspection methods, including fluorescent magnetic particle testing and visual inspections, offering excellent cost performance. This handheld magnet is useful for defect inspection and quality control in the fields of manufacturing, plant equipment, and welding inspection. It combines lightweight design with high inspection performance, contributing to improved work efficiency.

NDT Mart & Rental Co., Ltd. began selling its new electromagnetic ultrasonic thickness gauge, 'EMAT WIFI', on January 19, 2026. ◆ Electromagnetic Ultrasonic Thickness Gauge 'EMAT WIFI' The 'EMAT WIFI' is a thickness gauge that uses the electromagnetic ultrasonic (EMAT) method, which does not require a couplant (contact medium). Unlike conventional ultrasonic thickness gauges (UT), there is no need to apply a couplant; thickness measurements can be taken simply by placing the probe on the measurement target, making it ideal for beginners and screening in large-scale sites. It can measure materials with paint, scale, thick linings, and slight surface roughness, significantly reducing the hassle of pre-treatment. Additionally, it is equipped with WiFi communication capabilities, allowing for the confirmation and management of measurement data and waveforms in conjunction with smartphones and tablets. This facilitates smooth sharing of measurement results and data management on-site. It is optimal for measuring wall thickness and conducting corrosion inspections of plant equipment, piping, tanks, and steel structures. It contributes to the efficiency and reliability of thickness measurements in the field of non-destructive testing (NDT), such as maintenance inspections and equipment diagnostics.

NDT Mart & Rental Co., Ltd. began sales of its new dual thickness gauge, the 'CT3500', on January 28, 2026. ◆ Dual Thickness Gauge 'CT3500' The 'CT3500' is a portable thickness gauge that supports a wide range of coating measurements from thin films to thick films. It employs a dual measurement method using electromagnetic and eddy current techniques, allowing for automatic differentiation between ferrous and non-ferrous substrates to measure coating thickness. The measurement range accommodates up to 3,500μm, making it suitable for measuring coatings from general painting to heavy anti-corrosion coatings and linings. With a measurement speed of approximately 0.2 seconds, it allows for efficient measurements even in inspection tasks that require multiple points. It is not only compact and easy to carry, but its display features an inclined design that is easy to see from both above and the front. Additionally, the upside-down display and background color (white/black) switching enhance visibility in dark, narrow, and outdoor environments, making it suitable for quality control within factories as well as for equipment inspections and painting checks in outdoor settings. It can be utilized for a wide range of applications, including painting management of bridges and steel structures, anti-corrosion coating measurements for pipes and tanks, and quality control in manufacturing sites. The 'CT3500' is a high-performance portable thickness gauge that provides stable measurements from thin to thick films, designed for field use.