iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      56270items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      71263items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      95863items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      33344items
    • Materials
      Materials
      35023items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      52833items
    • Image Processing
      Image Processing
      14745items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      50469items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      63054items
    • Design and production support
      Design and production support
      11815items
    • IT/Network
      IT/Network
      40957items
    • Office
      Office
      13322items
    • Business support services
      Business support services
      32173items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      5741items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      24645items
    • others
      60008items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7353
    • others
      5033
    • Industrial Machinery
      4427
    • Machine elements and parts
      3290
    • Other manufacturing
      2870
    • IT/Telecommunications
      2530
    • Trading company/Wholesale
      2460
    • Industrial Electrical Equipment
      2318
    • Building materials, supplies and fixtures
      1822
    • software
      1643
    • Electronic Components and Semiconductors
      1574
    • Resin/Plastic
      1490
    • Service Industry
      1421
    • Testing, Analysis and Measurement
      1129
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      979
    • environment
      702
    • Chemical
      631
    • Automobiles and Transportation Equipment
      559
    • Printing Industry
      507
    • Information and Communications
      443
    • Consumer Electronics
      421
    • Energy
      320
    • Rubber products
      313
    • Food Machinery
      303
    • Optical Instruments
      281
    • robot
      270
    • fiber
      250
    • Paper and pulp
      231
    • Electricity, Gas and Water Industry
      171
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      166
    • Warehousing and transport related industries
      144
    • Glass and clay products
      142
    • Food and Beverage
      133
    • CAD/CAM
      122
    • retail
      111
    • Educational and Research Institutions
      108
    • Medical Devices
      101
    • Ceramics
      96
    • wood
      89
    • Transportation
      83
    • Medical and Welfare
      61
    • Petroleum and coal products
      60
    • Shipbuilding and heavy machinery
      52
    • Aviation & Aerospace
      48
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      39
    • Public interest/special/independent administrative agency
      26
    • self-employed
      23
    • equipment
      22
    • Government
      19
    • Research and development equipment and devices
      18
    • Materials
      18
    • Mining
      17
    • Finance, securities and insurance
      13
    • Individual
      10
    • Restaurants and accommodations
      8
    • cosmetics
      8
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Laboratory Equipment and Consumables
      3
    • Contracted research
      3
    • Raw materials for reagents and chemicals
      2
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • IT/Telecommunications
  • Trading company/Wholesale
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Educational and Research Institutions
  • Medical Devices
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Medical and Welfare
  • Petroleum and coal products
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • self-employed
  • equipment
  • Government
  • Research and development equipment and devices
  • Materials
  • Mining
  • Finance, securities and insurance
  • Individual
  • Restaurants and accommodations
  • cosmetics
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Contracted research
  • Raw materials for reagents and chemicals
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Testing, Analysis and Measurement
  3. ケイエルブイ
  4. Exhibition at the International Imaging Equipment Show 2024
SEMINAR_EVENT
  • Dec 19, 2024
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
Dec 19, 2024

Exhibition at the International Imaging Equipment Show 2024

ケイエルブイ ケイエルブイ
Event Date: December 4 (Wednesday) to December 6 (Friday), 2024 Venue: Pacifico Yokohama, Exhibition Hall D
Date and time Wednesday, Dec 04, 2024 ~ Friday, Dec 06, 2024
10:00 AM ~ 05:00 PM
Capital Pacifico Yokohama Exhibition Hall D
Entry fee Free
  • Inquiry about this news

    Contact Us Online
  • More Details & Registration

    Details & Registration

Related product

BlackIndustry.jpg

Hyperspectral Camera HAIP BlackIndustry

Industrial hyperspectral cameras support high frame rate applications in industrial fields such as food and recycling.

The HAIP BlackIndustry hyperspectral camera is a line-scan type hyperspectral camera designed for industrial applications. 【Hyperspectral Camera Optimized for Industry】 ■ High Frame Rate Ideal for industrial applications such as sorting in the food and recycling sectors, where items are transported rapidly on conveyor belts. ■ High Spatial Resolution ■ Wavelength Range 500-1,000 nm (VNIR V2) / 700-1,050 nm (NIR) / 900-1,730 nm (SWIR) ■ Dedicated line-type LED lighting is also available.

  • Other inspection equipment and devices

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
BlackBirdV2_Render_Front.png

Hyperspectral Camera for Drones BlackBrid V2

Drone-compatible, compact, lightweight VNIR hyperspectral camera. For remote sensing, precision agriculture, and vegetation analysis.

The BlackBird V2 is a drone-compatible hyperspectral camera capable of simultaneously capturing high-resolution, high-spectral-resolution hyperspectral images (HSI) in the wavelength range of 500 to 1,000 nm, from visible to near-infrared (VNIR), along with RGB images. ■ A compact and lightweight hyperspectral camera designed for drones This model is specially designed for easy integration with DJI's Matrice 200 and 300 series drones. Connecting to the drone via the DJI Skyport interface is also straightforward. ■ User-friendly with a wealth of features - Can be operated via remote control. - Functions such as remote camera trigger, live streaming of RGB images, and flight planning can be used with the DJI Pilot App. ■ Measurement wavelength range: 500 to 1,000 nm ■ Compact size: 80×60×90 mm, lightweight: 790g (including gimbal) ■ 540×540px, 100 spectral bands ■ High signal-to-noise ratio in the NIR region ■ Equipped with an RGB sensor, allowing simultaneous capture of HSI (hyperspectral images) and RGB images in the same spatial context.

  • Other inspection equipment and devices

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
perclass-mira02.jpg

perClass Mira for hyperspectral software

Automatically build classification models using machine learning.

perClass Mira<R> is analysis software for hyperspectral imaging. It quickly interprets spectral images obtained from hyperspectral cameras and automatically builds classification models using machine learning. - Automatic model creation through machine learning - Simple operability and user-friendly software - High-quality labeling through active learning - Excellent model creation possible through learning and validation from multiple images

  • Image analysis software

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
BlackMobile.jpg

Hyperspectral Camera HAIP BlackMobile

Mobile-type hyperspectral camera that easily and quickly acquires VNIR (500-1000nm) spectral data on-site.

The HAIP BlackMobile hyperspectral camera is a handheld hyperspectral camera that allows for quick and easy acquisition of hyperspectral data on-site. ■ Mobile-type hyperspectral camera - Easy operation and result display on-site with a touch panel display. - Built-in LED lighting - Wavelength range: 500~1000nm, 100 spectral bands - High signal-to-noise ratio in the NIR region - Also equipped with a 4K RGB sensor

  • Other inspection equipment and devices

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
無題.png

Wavelength Adjustable Lighting_Telelumen Octa

Can be used for research on sleep, circadian rhythms, and display/product visibility.

Telelumen's Octa [wavelength-variable lighting] can reproduce the spectral power distribution (SPD) in the visible range. The output of eight wavelengths of LEDs can be adjusted and set based on color temperature, chromaticity points, and more. Additionally, it can simulate time variations and high-speed pulses, allowing for the reproduction of various types of light encountered in daily life and enabling changes over time. It can be useful for research on circadian rhythms that require simulated light, as well as for experiments on display and product visibility.

  • Optical Experimental Parts
  • Other lighting equipment
  • LED lighting

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
solomon.jpg

Small Multispectral Camera_Solomon

A compact spectral camera that integrates a multispectral camera and an RGB camera into one device.

The Solomon from Unispectral is a compact spectral camera capable of capturing high-resolution multispectral images and RGB images. ■ Capable of capturing both multispectral images and RGB images with one device ■ Wavelength range (spectral sensitivity range): 490 to 935 nm ■ Small and portable for field measurements: (100×87×24 mm) ■ Easy to use with simple operation

  • Other inspection equipment and devices

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
neptune-01.jpg

Mobile Near-Infrared Multispectral Camera_Neptune

All-in-one LED lighting, battery-powered near-infrared multispectral camera.

Unispectral's Neptune is an all-in-one near-infrared spectrum camera with built-in LED lighting and a battery. It is user-friendly with touch panel operation and is portable and easy to carry. Neptune can instantly capture near-infrared spectral images anytime and anywhere, indoors or outdoors.

  • Other inspection equipment and devices
  • Other image-related equipment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
OPTIKAN_uSense_001.jpg

Terahertz imaging system "uSense"

Non-destructive testing: It is possible to inspect objects non-contact without causing damage using terahertz light. An all-in-one model equipped with a scanning stage and software.

OPTIKAN's terahertz imaging system "uSense" is an all-in-one terahertz imaging device that comes with a tablet equipped with FMCW (Frequency Modulated Continuous Wave) radar, a scanning stage, and control software. It enables non-destructive and non-contact measurements of various samples without causing damage using terahertz light. It can be used not only for the evaluation and research of materials such as resins and composite materials but also for offline quality control, defect detection, and foreign object detection in industrial applications. Please consider it for measurement applications that are difficult to detect with conventional inspections such as X-ray testing. - Designed as an all-in-one model suitable for research and offline quality inspection - Supports a wide scanning area - High sensing speed

  • Color camera

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
LOM-product.jpg

High-Speed 3D Scanner_LOM-HighSpeed3D Sensor

Measuring possible at the fastest 10kHz. High-speed 3D scanner.

The LOM sensor series from Optomotive is a 3D profile scanner capable of scanning at speeds of up to 10kHz. Thanks to Optomotive's unique optical design and blue laser, it can measure glossy and reflective objects, which are typically difficult to obtain 3D data from. - Utilizes high-speed industrial CMOS sensors - Capable of scanning at speeds of up to 10kHz - Incorporates GigE Vision and GeniCam - Can accurately capture 3D profiles of reflective objects - Features a modular design

  • Color camera

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
roboception-3d-camera_system.jpg

3D camera system "Roboception RC_VISARD"

Ideal for machine vision. Plug & play high-precision 3D stereo camera system.

This is a high-precision 3D stereo camera system specialized for robot vision that can analyze and process data captured by the camera onboard, without the need for external hardware. ■ 3D Stereo Camera: RC_VISARD - Baseline: 65mm, 160mm - Type: Color/Monochrome You can choose from a total of four types of cameras according to your application. - Real-time object analysis and processing - Usable indoors and outdoors - Low-noise depth images due to smoothing technology - High frame rate (1.2 Mpixel, 0.8Hz) - Capable of mounting genuine white LED projectors - Global shutter ■ Software/Application Module: RC_REASON - Various application modules are available (BoxPick, ItemPick, CAD Match, Silhouette Match) - By using the optimal module, it can be integrated into processes without complex image analysis or programming. - No need to use external hardware; it directly collaborates with the robot. - The modules are built into the camera, and the captured images can be processed onboard within the camera.

  • Color camera

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
depth-scan.jpg

3D Imaging System_Depth Scan

High-resolution, high-precision 3D imaging system

The 3D imaging system Depth Scan is a system capable of capturing high-resolution, high-precision 3D color images/videos at high speed. It is ideal for machine vision and measurement applications. 【Features】 - High precision (depth accuracy of less than 100μm) - High resolution (1824×2280 [4MP]) - Captures color information (RGB) - High throughput (30Hz [low resolution], 2Hz [high resolution]) - Wide working distance (25~150cm) - Capable of outputting to 3D CAD

  • Color camera

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
micro_cams.jpg

Micro-optics equipped ultra-compact camera

A very compact camera with high light sensitivity that demonstrates excellent performance when combined with optical devices and others! It can also be used as a standalone device!

■XS Series The smallest ultra-compact size in the series Ф1.8×12mm~ ■S Series Camera module designed to be optimized for small sensors. Can be used in low lighting conditions. ■M Series The smallest camera with Full HD or HD resolution. HQ lens with a very high depth of field from approximately 1mm to infinity. Exhibits excellent performance across a wide range without adjustments. ■L Series Can be used in various applications due to high resolution, high light sensitivity, and fast automatic adjustments. Easily integrated into complex systems such as machinery, robotics, and automation systems. Also usable in standalone devices like digital microscopes, as well as in process control, assembly, and inspection.

  • Sensors
  • Other inspection equipment and devices
  • Color camera

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
motionscope.jpg

DIC (Digital Image Correlation) strain measurement system

Achieving a tracking resolution of approximately 0.0001 pixels with a unique algorithm.

MotionScope's strain measurement system achieves a tracking resolution of approximately 0.0001 pixels through its unique algorithms. We offer not only a complete system that includes cameras as a turnkey solution but also sets that allow customers to choose lenses, lighting, speckles, and more according to their specific applications. Since measurements can be taken non-contact, it is possible to measure various objects, such as the blades of wind turbines and large buildings or structures. ■ Measurement of displacement (visualization of movements smaller than 1μm) ■ Ability to magnify and analyze the motion of objects ■ VMA (Visual Modal Analysis): Visual modal analysis ■ Smart aliasing: Measurement up to 14 times the Nyquist limit is possible. ■ BOSchlieren (Background Oriented Schlieren): Background-oriented schlieren

  • Other measurement, recording and measuring instruments

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Distributors

ケイエルブイ
Testing, Analysis and Measurement
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
ケイエルブイ
  • Special site
  • Official site
Phone number/address

news

Notice of Participation in the "Advanced Power Semiconductor Subcommittee 12th Lecture" on November 19 (Wednesday) and 20 (Thursday), 2025.

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

We will be exhibiting at the "12th Conference of the Advanced Power Semiconductor Subcommittee" held at the Toyama International Conference Center. We will be introducing our latest analysis technology services, so please stop by! We sincerely look forward to your visit.

Oct 17, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Measurement and Measurement Comprehensive Technology Exhibition in Hokuriku

[Line Seiki] "Measurement and Measurement Comprehensive Technology Exhibition in Hokuriku" Exhibition Announcement

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

Our company will exhibit at the Measurement and Measurement Comprehensive Technology Exhibition in Hokuriku, showcasing safety products with Gemba Reporter. Please be sure to stop by booth number "72" when you visit. 【Date and Time】 November 6, 2025 (Thursday) 9:00 AM - 5:00 PM 【Venue】 Ishikawa Industrial Exhibition Hall, Building 2 From JR Kanazawa Station, take the Hokutetsu Bus bound for "Shimo-Yasuhara" and get off at "Fukurobatake Town West Green Park," then walk for 5 minutes. Alternatively, take the Hokutetsu Bus bound for "Saiseikai Hospital," get off at "Seibu Green Park," and it will take about 15 minutes by taxi. 【Materials】 https://www.line.co.jp/wp-content/uploads/2025/10/MepTechhokuriku2025.pdf 【Notes】 Please register in advance using the 2D barcode in the PDF.

Oct 17, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[October 31, 2025 (Friday)] Notice of participation in the "Environmental Industry Expo 2025"

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

Sekiguchi Iron Works Co., Ltd. will exhibit at the "Environmental Industry Expo 2025" held at S-Bird in Iida City, Nagano Prefecture. This exhibition aims to pave the way for a sustainable future from the local community. It is a trade fair for environmental-related industries originating from the Minami-Shinshu region of Nagano Prefecture. Our company will introduce next-generation solutions for reducing environmental impact and effectively utilizing energy, including our "smokeless small incinerator" and "stove," along with product panels and case studies. No pre-registration is required, and admission is free. We sincerely look forward to your visit.

Oct 17, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

November 10 (Monday) Webinar "Basics and Use Cases of Fine Bubbles"

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

Recently, fine bubbles, which are tiny bubbles smaller than 100 μm and are referred to as "fine bubbles," have attracted attention in various fields such as the environment, agriculture, food, fisheries, and medicine, due to their ability to impart various functions to liquids. Fine bubbles are classified into two types based on their size: microbubbles and ultrafine bubbles. Recently, there has been a growing interest in ultrafine bubbles, which have a lifespan of several weeks to months. However, listening to the voices of researchers and users reveals some skepticism, which has become one of the issues hindering the spread of fine bubble technology. On the other hand, we have challenged the elucidation of the stabilization mechanism of ultrafine bubbles from a new perspective by enabling the control of number density exceeding 10 billion particles/mL without pressure or concentration operations using our ultrafine bubble generation technology. In this seminar, we will provide a fundamental explanation of fine bubble technology, including the basic physical properties, characteristics and functions, device technology, measurement and evaluation methods, and case studies, to promote research and utilization of fine bubbles based on a correct understanding.

Oct 17, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Notice of Participation in the 'Minami Shinshu Environmental Messe 2025' from November 1 (Saturday) to November 2 (Sunday), 2025

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

Sekiguchi Iron Works Co., Ltd. will exhibit at the "Minami-Shinshu Environmental Messe 2025" held at S-Bird in Iida City, Nagano Prefecture. This exhibition will be held simultaneously with the "Environmental Industry Trade Fair" taking place the day before. It will be held over the weekend, with many family-friendly events planned. We encourage those who usually find it difficult to visit to take this opportunity to come. Our product exhibition area is located about 10 minutes from the venue. We sincerely look forward to your visit.

Oct 17, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Return to news list
  • 3Dデータはこう使え! 先進DX事例 設計者が本音で語る、事例講演 事例講演 扶桑工機株式会社様 有限会社ナガセエンジニアリング様 株式会社豊田自動織機様 iCAD FORUM 47th 東京10月21日(火) 愛知10月30日(木) 大阪11月6日(木)
  • N先生がマル秘技術を解説! KS保守セット KVアダプター 資料請求をして先着30名様にプリペイドカード1000円分プレゼント! 是非“チャンネル登録”をお願いします! ※プレゼント詳細はチャンネル概要欄をご確認下さい。
    • Inquiry about this news

      Contact Us Online
    • More Details & Registration

      Details & Registration

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2025 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.