【9/11・12｜Tokyo】Learn the key points for scaling up to medium/large aircraft! Individual consultation session with Rentaro Awatori.

Efficiently removes submicron bubbles even in high-viscosity materials. For production, research, and development.

The "Awatori Rentaro ARV-5000" is a vacuum mixer that can perform large-scale stirring, mixing, dispersing, and degassing (deairing) all at once. Thanks to its self-rotation method and vacuum depressurization function, it prevents overflow during operation and enables high-precision degassing in a short time. By using adapters, barrels and syringes can also be degassed directly. 【Features】 ■ As a single type, it can be balanced using a balance dial, eliminating the need for dummy weights. ■ It allows vacuum settings in 0.1 kPa increments, enabling processing that considers saturated vapor pressure. ■ Various sensors enable real-time monitoring. ■ Its unique air-cooling mechanism suppresses temperature rise. ■ Demonstrations can be conducted in Tokyo and Osaka with materials provided by the customer. *For more details, please refer to the documentation. Feel free to contact us for inquiries. If you wish to request a demonstration, please apply through the inquiry form.

• Mixer/agitator

A production-compatible machine that can vacuum process a maximum NET weight of 1.8 kg (NET 930 g × 2 units) using a double hanging method.

The Awatori Rentaro ARV-931TWIN is a mixer that allows for stirring and bubble removal in a short time without overflow, thanks to its self-rotation and revolution method combined with vacuum decompression functionality. With stirring mode, a maximum acceleration of 670G, and vacuum, it powerfully processes stirring and de-bubbling simultaneously. - The touch panel makes condition setting even easier. - Equipped with external communication capabilities, it enables remote operation, contributing to improved work efficiency. - The added communication function contributes to traceability management. - Enhanced safety has been achieved through improvements to the door damper. - It realizes bubble removal at the sub-micron level. - The rotation speed can be varied, allowing for optimal settings according to the properties of the materials. - As a scale-up machine inheriting the performance of the ARV-310P, it is also suitable for producing small samples, making it a versatile machine.

• Secondary Cells/Batteries
• Mixer/agitator

Simultaneous mixing and submicron-level degassing. Processing information is reported every second, contributing to improved traceability.

The Awatori Nentaro ARV-501 is a mixer that enables stirring and bubble removal in a short time without overflow, thanks to its rotational and orbital motion combined with a vacuum decompression function. With its communication capabilities, it allows for operation and settings to be controlled from external devices such as PCs. Processing information can be recorded every second, contributing to improved traceability. The maximum load capacity (total of materials, containers, adapters, etc.) is 700g, making it suitable for stirring and defoaming materials that are prone to bubble formation, such as resins for injection molding and high-viscosity adhesives. 【Features】 ■ Improved stirring performance through increased orbital speed and optimization of the self-rotation ratio ■ Variable rotation speed allows for optimal settings according to material characteristics ■ Touch panel for easier condition setting ■ Inherits the highly durable drive unit of the ARE-500, tested in production environments ■ Added communication functions contribute to traceability management ■ Adapter manufacturing enables processing with various containers We also offer the "Awatori Nentaro ARV-310P" with a maximum load capacity of 310g.

• Mixer/agitator

Self-rotation and revolution type mixer Awatori Neritaro Atmospheric pressure type

- Improved stirring performance through increased orbital speed and optimization of the self-rotation ratio. - Variable rotation speed allows for optimal settings according to material characteristics. - Touch panel integration makes condition setting even easier. - Inherits the high-durability drive unit of the ARE-500, refined in production environments. - Added communication functions contribute to traceability management. - Adapter production enables processing with various containers.

• Other mixing and mixing equipment

A mass-produced machine with a maximum payload of 29 kg (14.5 kg x 2) that realizes the performance of a lab machine.

With the rotation and revolution method and vacuum decompression function, there is no overflow. Adopting a dual-hanging method allows for simultaneous stirring and degassing. A production-oriented product that achieves a maximum processing capacity of 20 liters. Achieving rotation and revolution acceleration comparable to laboratory machines makes transitioning to mass production easy. Realizing sub-micron level bubble removal contributes to quality improvement and cost reduction. ■ Stirring and degassing of up to 20L of material can be processed simultaneously with a standard SUS container. ■ This production-compatible machine is designed for a quick scale-up transition from small machines. ■ The variable ratio mechanism of rotation and revolution allows for optimization of stirring according to material characteristics. With a vacuum setting possible in units of 0.1 kPa, processing considering saturation vapor pressure is achievable. ■ The unique air-cooling mechanism can suppress temperature rise. ■ Various sensors display the rotational speed (revolution) and vacuum value (Kpa) during operation, enabling real-time monitoring.

• Mixer/agitator

Automation of the mixing and defoaming process with the combination of Awatori Rentaro and a robotic arm!

Automation is being adopted in various processes such as assembly, welding, and inspection of parts. By automating, we can expect benefits such as improved efficiency of human resources, enhanced safety, and reduced human error. This time, we will introduce a concept model that addresses the automation of the mixing and defoaming process through the combination of Awatori Rentaro and a robotic arm.

• Mixer/agitator
• Rotating/revolving mixer

We will be exhibiting at the "P-MEC Japan 2025 Pharmaceutical Ingredients and Equipment Exhibition" held at Tokyo Big Sight. During the event, we will showcase various products. We invite all relevant parties to come and visit us. 【Suppliers】 ・LAUDA

Seiko Co., Ltd. will be exhibiting at the "11th Monozukuri World Nagoya" held at Port Messe Nagoya. This exhibition features approximately 630 companies showcasing advanced technologies that contribute to shortening development and manufacturing periods, promoting DX and IT, reducing costs, and enhancing energy efficiency and automation in factories, including IT and DX products, parts, equipment, devices, and measurement products. We plan to display the actual cabinet for equipment management, "SMART BEE," so please be sure to visit us. 【Model Numbers】 ■ Vending Machine Type Tool Management Cabinet Smart Bee X, Smart Bee S, Cute Bee, Smart Bee Pro ■ Locker Shelf Type Tool and Consumables Management Cabinet T Series: T57, T100, T108 TW Series (with electronic scale): TW45, TW68, Hyper S, Hive

We will be exhibiting at "Japan DX Week Spring 2026," which will be held at Tokyo Big Sight from April 8 (Wednesday) to April 10 (Friday). At the Marble booth, we plan to showcase how AI can improve work efficiency and lead to business automation in on-site operations. Additionally, we will provide an opportunity to experience a demonstration utilizing the latest technology, AR. Furthermore, for our manufacturing industry customers, we will present proposals under the theme "Utilizing Drawings to Drive DX," promoting the digitalization of design and quality areas, and introducing packaged products and custom services aimed at enhancing productivity in the manufacturing sector.

Core systems are the foundational support for corporate management, and their importance is increasingly heightened in the DX era, where data becomes a source of competitive advantage. To respond swiftly and flexibly to the rapidly changing business environment, a transformation in the nature of systems is required. We will introduce a method to realize a highly flexible and scalable business system that promotes operational efficiency and data utilization through the combination of kintone and ASTERIA Warp, using examples and demonstrations.

The widespread adoption of generative AI is rapidly evolving from traditional "conversational AI" to "autonomous execution AI (AI agents)." The AI agents that have recently garnered attention are not limited to merely generating responses; they can incorporate an autonomous processing flow of "planning → task decomposition → execution → evaluation," serving as new partners that can substitute and expand users' business operations. In this seminar, we will clearly introduce the following topics, incorporating examples of the AI solution "AIdea Suite AGENT +plus" and the data integration tool "ASTERIA Warp": - Why "AI agents" are becoming essential for corporate competitiveness now - The mechanisms of AI agents and specific use cases - Methods for establishing business efficiency, creating new value, and gaining a competitive edge - Specific steps for implementing AI agents - Data integration and its methods, which are essential for utilizing AI *This is a re-broadcast of the seminar held on October 30, 2025 (Thursday).