【9/11・12｜Tokyo】Learn the key points for scaling up to medium/large aircraft! Individual consultation session with Rentaro Awatori.

Efficiently removes submicron bubbles even in high-viscosity materials. For production, research, and development.

The "Awatori Rentaro ARV-5000" is a vacuum mixer that can perform large-scale stirring, mixing, dispersing, and degassing (deairing) all at once. Thanks to its self-rotation method and vacuum depressurization function, it prevents overflow during operation and enables high-precision degassing in a short time. By using adapters, barrels and syringes can also be degassed directly. 【Features】 ■ As a single type, it can be balanced using a balance dial, eliminating the need for dummy weights. ■ It allows vacuum settings in 0.1 kPa increments, enabling processing that considers saturated vapor pressure. ■ Various sensors enable real-time monitoring. ■ Its unique air-cooling mechanism suppresses temperature rise. ■ Demonstrations can be conducted in Tokyo and Osaka with materials provided by the customer. *For more details, please refer to the documentation. Feel free to contact us for inquiries. If you wish to request a demonstration, please apply through the inquiry form.

• Mixer/agitator

A production-compatible machine that can vacuum process a maximum NET weight of 1.8 kg (NET 930 g × 2 units) using a double hanging method.

The Awatori Rentaro ARV-931TWIN is a mixer that allows for stirring and bubble removal in a short time without overflow, thanks to its self-rotation and revolution method combined with vacuum decompression functionality. With stirring mode, a maximum acceleration of 670G, and vacuum, it powerfully processes stirring and de-bubbling simultaneously. - The touch panel makes condition setting even easier. - Equipped with external communication capabilities, it enables remote operation, contributing to improved work efficiency. - The added communication function contributes to traceability management. - Enhanced safety has been achieved through improvements to the door damper. - It realizes bubble removal at the sub-micron level. - The rotation speed can be varied, allowing for optimal settings according to the properties of the materials. - As a scale-up machine inheriting the performance of the ARV-310P, it is also suitable for producing small samples, making it a versatile machine.

• Secondary Cells/Batteries
• Mixer/agitator

Simultaneous mixing and submicron-level degassing. Processing information is reported every second, contributing to improved traceability.

The Awatori Nentaro ARV-501 is a mixer that enables stirring and bubble removal in a short time without overflow, thanks to its rotational and orbital motion combined with a vacuum decompression function. With its communication capabilities, it allows for operation and settings to be controlled from external devices such as PCs. Processing information can be recorded every second, contributing to improved traceability. The maximum load capacity (total of materials, containers, adapters, etc.) is 700g, making it suitable for stirring and defoaming materials that are prone to bubble formation, such as resins for injection molding and high-viscosity adhesives. 【Features】 ■ Improved stirring performance through increased orbital speed and optimization of the self-rotation ratio ■ Variable rotation speed allows for optimal settings according to material characteristics ■ Touch panel for easier condition setting ■ Inherits the highly durable drive unit of the ARE-500, tested in production environments ■ Added communication functions contribute to traceability management ■ Adapter manufacturing enables processing with various containers We also offer the "Awatori Nentaro ARV-310P" with a maximum load capacity of 310g.

• Mixer/agitator

Self-rotation and revolution type mixer Awatori Neritaro Atmospheric pressure type

- Improved stirring performance through increased orbital speed and optimization of the self-rotation ratio. - Variable rotation speed allows for optimal settings according to material characteristics. - Touch panel integration makes condition setting even easier. - Inherits the high-durability drive unit of the ARE-500, refined in production environments. - Added communication functions contribute to traceability management. - Adapter production enables processing with various containers.

• Other mixing and mixing equipment

A mass-produced machine with a maximum payload of 29 kg (14.5 kg x 2) that realizes the performance of a lab machine.

With the rotation and revolution method and vacuum decompression function, there is no overflow. Adopting a dual-hanging method allows for simultaneous stirring and degassing. A production-oriented product that achieves a maximum processing capacity of 20 liters. Achieving rotation and revolution acceleration comparable to laboratory machines makes transitioning to mass production easy. Realizing sub-micron level bubble removal contributes to quality improvement and cost reduction. ■ Stirring and degassing of up to 20L of material can be processed simultaneously with a standard SUS container. ■ This production-compatible machine is designed for a quick scale-up transition from small machines. ■ The variable ratio mechanism of rotation and revolution allows for optimization of stirring according to material characteristics. With a vacuum setting possible in units of 0.1 kPa, processing considering saturation vapor pressure is achievable. ■ The unique air-cooling mechanism can suppress temperature rise. ■ Various sensors display the rotational speed (revolution) and vacuum value (Kpa) during operation, enabling real-time monitoring.

• Mixer/agitator

Automation of the mixing and defoaming process with the combination of Awatori Rentaro and a robotic arm!

Automation is being adopted in various processes such as assembly, welding, and inspection of parts. By automating, we can expect benefits such as improved efficiency of human resources, enhanced safety, and reduced human error. This time, we will introduce a concept model that addresses the automation of the mixing and defoaming process through the combination of Awatori Rentaro and a robotic arm.

• Mixer/agitator

We would like to extend our heartfelt congratulations on the continued prosperity of your esteemed company. Our company will be exhibiting at the following trade show, where we will introduce a number of products, including our new product, the Pillow Packaging Full Air Tightness Inspection Machine MSQ-2003. We sincerely apologize for the inconvenience during your busy schedule, but we would like to invite you to visit us at this opportunity. 【 Exhibition Name 】 JAPAN PACK 2025 Japan Packaging Industry Exhibition https://www.japanpack.jp/ 【 Dates 】 October 7 (Tuesday) to October 10 (Friday), 2025 *4 days 10:00 AM to 5:00 PM 【 Venue / Booth Number 】 Tokyo Big Sight / East Hall 8, Booth 8-505

In recent years, the implementation of maintenance DX to achieve "non-stop factories" has become an urgent necessity in manufacturing sites. Amid the trend of factory IoT and data utilization, the use of remote I/O, which can remotely aggregate and collect sensor information and control signals from equipment and sensors dispersed inside and outside the factory, is gaining importance as a foundation for predictive maintenance and condition monitoring. On the other hand, the installation environment for remote I/O is not necessarily limited to control panels or well-conditioned factory interiors. There is an increasing need to collect data in harsh environments, such as outdoor equipment and conditions involving high temperatures, low temperatures, vibrations, and strong electrical noise. Conventional remote I/O systems have struggled to operate stably under such conditions, requiring measures like installation location constraints and additional protective enclosures. Environmentally robust remote I/O with wide temperature support and noise resistance can address these challenges, enabling the expansion of the scope of factory IoT and predictive maintenance to outdoor and remote equipment. In this seminar, we will introduce the lineup of Contec's environmentally robust remote I/O, the "CONPROSYS(R) Robust I/O Series," which includes a total of 23 products.

[Speaker] Miyamoto Mariko, Senior Researcher, Public Policy Research Department, SOMPO Institute Plus Inc. [Lecture Items] 1. Overview and Latest Trends of Green Infrastructure (1) Background of Growing Attention and Market Expansion Outlook (2) Current Situation and Challenges for Promotion 2. Economic Effects of Green Infrastructure (1) Domestic Examples (Parks, Road Facilities, etc.) (2) International Examples 3. Evaluation and Certification Systems (1) Systems Related to Buildings (2) Systems Related to Sites and Urban Spaces 4. Financing Methods for Green Infrastructure (1) PPP/PFI (2) Sustainable Finance 5. Q&A / Business Card Exchange

[Lecturers] Nishimura & Asahi Law Offices, Foreign Law Joint Enterprise Attorney and Associate Iku Akamatsu Attorney and Associate Yasukazu Yamazaki (Note: "Saki" is a variant character) [Key Lecture Content] In the logistics sector and other areas, discussions are underway regarding the social implementation of drone flight routes. Drone flight routes involve various stakeholders, including drone route operators, drone operation businesses, surrounding municipalities, and ground-related parties, who collaborate and divide roles to realize these routes. Therefore, drone route operators and businesses utilizing drone routes need to enter into contracts regarding the use of drone routes with relevant parties, clarify roles, and implement appropriate risk management. This lecture will explain the legal points that must be considered when entering into contracts for the use of drone flight routes. [Lecture Items] 1. Overview of drone flight routes and recent examination status 2. Stakeholders and their roles related to drone flight routes 3. Items to consider specifying in contracts for the use of drone flight routes 4. Legal points to be aware of in contracts for the use of drone flight routes 5. Q&A / Business card exchange

[Speaker] Keiichi Koga, Senior Development Manager, Innovation Strategy Center, Japan Research Institute, Ltd. [Key Lecture Content] After the transition to the Trump administration, significant changes have emerged in the global business environment concerning the oceans, particularly regarding decarbonization and nature conservation. On the other hand, considering the accumulation of knowledge and shared understanding of the realities of the marine environment, what growth strategies should companies outline? In the financial sector, which is focusing on the expansion of the blue economy, there is a growing recognition that advancing nature-positive businesses can lead to sustainable corporate value enhancement. The sectors related to the ocean encompass not only fisheries and shipping but also a wide range of areas such as water pollution, plastic waste, tourism, and energy-related industries. This lecture will discuss the seeds for considering how businesses can transform. [Lecture Items] 1. The Blue Economy so far 2. International Trends 3. Financing Trends related to the Blue Economy 4. Directions for Business Transformation based on the Blue Economy 5. Case Studies 6. Q&A / Business Card Exchange