【11/19-21 | Osaka】BATTERY JAPAN【Kansai】Secondary Battery Exhibition

New release! Improved stirring and degassing capabilities, this is a rotational and orbital mixer that realizes IoT stirring and degassing processing with a dedicated app. [Free demo available]

Shinkei of "Awatori Rentaro" has launched a new product, the self-rotation and revolution mixer ARE-312. Compared to conventional self-rotation and revolution mixers, it has enhanced stirring and defoaming capabilities, allows for log storage via PC connection, and facilitates smoother examination of stirring conditions. Additionally, by using various dedicated applications, it enables control of stirring and defoaming, achieving IoT integration, while also improving usability with an easy-to-read operation panel and the addition of a new impact sensor. ■ Features - Monitorable revolution speed during operation - Easy-to-read operation panel - Enhanced stirring and defoaming capabilities - Suppresses temperature rise of the main unit, allowing for temperature measurement within the device - Communication functions support traceability and control from external devices - Ensures safety compliant with CE standards (EN61010-1:2010+A1:2019) - Capable of long-term operation even with high-load materials (maximum operation time 30 minutes) - Improved safety with the addition of an impact sensor - Compatible with commercially available containers and customer containers (Containers and adapters from ARE-310 can also be used.) * We are currently accepting reservations for free demonstrations. Please feel free to contact us for more information!

• Mixer/agitator

Standard equipment for the rotation and revolution mixer industry suitable for small-scale material preparation in research, development, and production processes.

The self-rotation and revolution mixer "Awatori Rentaro ARE-310" is the fourth generation of a compact, versatile mixing and defoaming device that has continuously tackled various material challenges. With over 30,000 units installed worldwide since its first release a quarter of a century ago, it has become the standard in the self-rotation and revolution mixer industry. The reason it continues to receive praise around the world is its capabilities and know-how backed by originality and conviction. Check it out with a demo now! 【Features】 - High versatility, accommodating a wide range of materials from low to high viscosity. - Capable of uniform dispersion of fine particles. - Two mode settings for mixing and defoaming allow for processing high-viscosity materials in minute intervals. - A variety of containers and adapters enable processing of materials from a few milliliters to 250 milliliters. - Optional heat-resistant and cooling adapters allow for mixing and defoaming treatments tailored to the material. - The timer can be set with five memory settings, each allowing for a maximum of five continuous processes. - Pre-treatment with the self-rotation ultrasonic nano-disperser "Dispersion Nano Taro" enables nano-dispersion. - Equipped with a unique cooling mechanism. It is recommended to use it in conjunction with the optional E-heat cooler for continuous use.

• Touch Panel
• Other processing machines
• Mixer/agitator

Self-rotation and revolution type mixer Awatori Neritaro Atmospheric pressure type

- Improved stirring performance through increased orbital speed and optimization of the self-rotation ratio. - Variable rotation speed allows for optimal settings according to material characteristics. - Touch panel integration makes condition setting even easier. - Inherits the high-durability drive unit of the ARE-500, refined in production environments. - Added communication functions contribute to traceability management. - Adapter production enables processing with various containers.

• Other mixing and mixing equipment

Stirring of low to high viscosity materials and sub-micron level degassing. A rotary and orbital vacuum mixer equipped with a touch panel and communication functions.

The rotation and revolution method combined with vacuum degassing functionality allows for simultaneous mixing and defoaming/deairing, enabling the removal of bubbles down to the sub-micron level. Additionally, due to the centrifugal force generated during revolution, there is no spillage of materials during operation. The operation is as simple as setting the container and turning on the switch. 【Features】 ■ Simultaneous processing of mixing, dispersion, and removal of sub-micron level bubbles. ■ The rotation and revolution method combined with vacuum degassing functionality allows for high-precision defoaming without spillage during operation, in a short time. ■ Vacuum settings in units of 0.1 kPa, allowing for processing that takes into account the saturation vapor pressure. ■ Real-time display of progress and operating status on a touch panel. ■ Communication function (RS-232C connection) enables selection of setting conditions and starting/stopping of operation. ■ Sample source code (Python) for using the communication function is included.

• Mixer/agitator
• plastic
• Other polymer materials

Simultaneous processing of material mixing and dispersion, as well as submicron-level bubble removal. A medium-sized vacuum type machine trusted in production sites.

The Awatori Rentaro ARV-501 is a rotary and orbital vacuum mixer that can simultaneously process the stirring and dispersion of materials as well as the removal of submicron-level bubbles. 【Features】 ■ Unique mechanism "Vacuum method inside the cup holder" ■ Inherits the highly durable ARE-500 drive unit refined in production environments ■ Standard equipped with a de-bubbling mode ■ Touch panel makes condition setting even easier ■ Added communication function contributes to traceability management * The maximum load capacity refers to the total mass when materials, containers, adapters, etc., are loaded into the cup holder.

• Mixer/agitator

Reduce the burden of cleaning! By using it in conjunction with Awatori Rentaro, you can streamline the processes from mixing and defoaming to syringe filling!

The "ARC-40H" is a manual small filling machine that allows for efficient filling of small capacity syringes without bubbles. It is compatible with 3ml, 5ml, and 10ml small capacity syringes and can fill up to 4 syringes at once. When used in conjunction with the Awatori Nentaro, it streamlines the process from stirring and degassing to syringe filling. 【Features】 ■ Fills up to 4 syringes at once ■ Compatible with 3ml, 5ml, and 10ml small capacity syringes * Custom options available for other syringes such as 30ml and 55ml ■ Reduces the burden of cleaning after use * Can be cleaned with the included cleaning container set using the Awatori Nentaro * For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Filling and bottling machines
• Other physicochemical equipment

A manual filling machine that allows for efficient filling of small capacity syringes without bubbles, used in conjunction with the Awatori Rentaro to improve work efficiency!

The "ARC-55H" is a manual filling machine that allows for efficient filling operations from small capacity syringes to large capacity syringes without bubbles. It accommodates a variety of syringes including 3mL, 5mL 10mL, 20mL, 30mL, 50mL, and 55mL, and can fill up to four syringes at once. (For 20mL to 55mL, it can fill a maximum of two syringes at a time.) When used in conjunction with the "Awatori Rentaro" it streamlines the process from mixing and degassing to syringe filling. 【Features】 - High-viscosity materials that were difficult to transfer to syringes can now be filled easily. - The combination with the bubble remover "Nentaro" enhances efficiency from mixing and degassing to syringe filling. - It allows for bubble-free filling of small capacity syringes (3mL, 5mL, 10mL) up to a maximum of 55ml syringes, which was previously challenging. - It can fill up to four syringes at once (maximum of two for 20mL to 55mL syringes), contributing to improved work efficiency. - Cleaning the parts after filling is easy with "Awatori Rentaro" and the included cleaning container. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Filling and bottling machines
• Other physicochemical equipment

We have released an online seminar summarizing the features and usage points of our new electric curtain rail product, "Legato Como." (Viewing time: approximately 9 minutes) The release is for a limited time, so please take this opportunity to watch it. ──────────────────── ▼ What you can learn in this seminar ──────────────────── "What kind of product is Legato Como?" "How is it different from previous electric rails?" We will clearly answer these questions in the video. - A concise overview of the features and specifications of the new product - Explanation of why it can be said that "proposals are easy" - Advantages and applications of the battery-operated model that requires no wiring ────────────────────── ▼ Recommended for the following people ────────────────────── - Those who have a negative perception of electric curtain rails - Those who have seen an increase in proposals for electric products recently - Those who want to grasp the overall picture of the product first If any of these apply to you, please take a look.

On-site participation / Live streaming / Archive streaming (available for viewing multiple times over two weeks) AI agents that leverage LLM knowledge and take on specific expertise or roles are being utilized in various scenarios and gaining attention. However, a single AI agent may lack the necessary expertise and flexibility, leading to limitations in the tasks it can handle. At NTT, we are advancing research and development on multi-AI agent collaborative control, where multiple AI agents with various roles and expertise work in coordination with humans to achieve high-quality task execution and idea generation. In this presentation, we will introduce the integrated collaborative control mechanism that oversees the AI agent team while reflecting human intentions, as well as promising AI voice dialogue technology as a means of communication between humans and AI agents.

[Instructor] Mr. Toshio Kimura, Senior Consultant, Japan Management Association Consulting, Inc. [Purpose of the Event] Currently, R&D (Research and Development) in Japanese companies is at a turning point. Even in advanced R&D companies, a decline in the ratio of R&D expenses to sales is being observed. In other words, it can be succinctly stated that there is a shift towards "quality over quantity." The era of steadily increasing R&D investment is over. This means that R&D (functions and organizations) are now required to significantly enhance their value and the management results they produce compared to the past. In this seminar, we will provide a detailed explanation of the formulation and practical implementation of R&D strategies, which can be seen as a "compass" for innovating R&D (functions and organizations), including the following key points: 1. Enhancing the value and effectiveness of business and technology strategies. 2. Dramatic improvement in R&D productivity. 3. Innovation of "R&D vitality (capability + activation)," which serves as a promoting or inhibiting factor for strategies.

[Lecturer] Ken Ichimura President and CEO of Energy Pool Japan Inc. Committee Appointments as of November 2025 - Study Group on Next-Generation Decentralized Power Systems, Agency for Natural Resources and Energy - ERAB Study Group, Agency for Natural Resources and Energy - Study Group on the Nature of Simultaneous Markets, Agency for Natural Resources and Energy - Committee on Adjustment Power and Supply-Demand Balance Evaluation, Organization for Cross-Regional Operation of Power - Subcommittee on Supply-Demand Adjustment Market, Organization for Cross-Regional Operation of Power - Study Group on Future Power Supply-Demand Scenarios, Organization for Cross-Regional Operation of Power - Working Group on Future Supply-Demand Scenarios (Load Curve, DAC), Organization for Cross-Regional Operation of Power [Lecture Topics] January 26 (Monday) 1st Session: Learning About the Electricity Business and Capacity Market from Scratch 1. Fundamental Discussion: What is Power System Reform? 2. Learning About the Capacity Market from Scratch 3. Summary - Points I Would Like to Share About KW Value - 4. Q&A February 10 (Tuesday) 2nd Session: Learning About the Electricity Business and Supply-Demand Adjustment Market & Simultaneous Market from Scratch 1. Fundamental Discussion: What is Power System Reform? (Review of Session 1) 2. Learning About the Supply-Demand Adjustment Market from Scratch 3. Summary - The Future of Power Supply-Demand Adjustment Towards 2050 - 4. Q&A

[Speaker] Mr. Mamoru Narutomi, Researcher, Business and Legal System Research Department, National Institute of Information and Communications Technology [Lecture Items] 1. Introduction 2. About Dark Patterns 3. Regulations on Dark Patterns and Their Trends 4. Issues in Competition Policy and Antitrust Law 5. Conclusion 6. Q&A