iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      58016items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      73345items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      97811items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      33899items
    • Materials
      Materials
      36065items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      53131items
    • Image Processing
      Image Processing
      14870items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      51579items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      63686items
    • Design and production support
      Design and production support
      12158items
    • IT/Network
      IT/Network
      42148items
    • Office
      Office
      13641items
    • Business support services
      Business support services
      32654items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      5868items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      27131items
    • others
      71905items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7345
    • others
      5018
    • Industrial Machinery
      4430
    • Machine elements and parts
      3281
    • Other manufacturing
      2879
    • IT/Telecommunications
      2543
    • Trading company/Wholesale
      2466
    • Industrial Electrical Equipment
      2311
    • Building materials, supplies and fixtures
      1812
    • software
      1641
    • Electronic Components and Semiconductors
      1563
    • Resin/Plastic
      1484
    • Service Industry
      1437
    • Testing, Analysis and Measurement
      1131
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      977
    • environment
      704
    • Chemical
      630
    • Automobiles and Transportation Equipment
      559
    • Printing Industry
      509
    • Information and Communications
      453
    • Consumer Electronics
      419
    • Energy
      326
    • Rubber products
      313
    • Food Machinery
      303
    • Optical Instruments
      280
    • robot
      271
    • fiber
      251
    • Paper and pulp
      232
    • Electricity, Gas and Water Industry
      169
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      167
    • Warehousing and transport related industries
      146
    • Glass and clay products
      141
    • Food and Beverage
      130
    • CAD/CAM
      120
    • retail
      109
    • Educational and Research Institutions
      107
    • Medical Devices
      101
    • Ceramics
      96
    • wood
      89
    • Transportation
      83
    • Medical and Welfare
      63
    • Petroleum and coal products
      62
    • Shipbuilding and heavy machinery
      52
    • Aviation & Aerospace
      47
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      41
    • Public interest/special/independent administrative agency
      29
    • equipment
      26
    • self-employed
      24
    • Government
      21
    • Materials
      20
    • Research and development equipment and devices
      19
    • Mining
      17
    • Finance, securities and insurance
      13
    • Individual
      10
    • Restaurants and accommodations
      9
    • cosmetics
      9
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Laboratory Equipment and Consumables
      3
    • Contracted research
      3
    • Raw materials for reagents and chemicals
      2
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • IT/Telecommunications
  • Trading company/Wholesale
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Educational and Research Institutions
  • Medical Devices
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Medical and Welfare
  • Petroleum and coal products
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • equipment
  • self-employed
  • Government
  • Materials
  • Research and development equipment and devices
  • Mining
  • Finance, securities and insurance
  • Individual
  • Restaurants and accommodations
  • cosmetics
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Contracted research
  • Raw materials for reagents and chemicals
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Testing, Analysis and Measurement
  3. メトラー・トレド
  4. [Free Printed Catalog Available] Latest Weighing Solutions Catalog for Industry!
CATALOG
  • Jun 08, 2018
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
Jun 08, 2018

[Free Printed Catalog Available] Latest Weighing Solutions Catalog for Industry!

メトラー・トレド メトラー・トレド
This is the latest catalog featuring METTLER TOLEDO's flagship lineup of industrial weighing solutions! We offer a variety of models that excel in various industries and settings, including platform scales, tank scales, weighing devices for forklifts, and dimension measurement devices for logistics cargo. METTLER TOLEDO's weighing equipment boasts a wide portfolio that meets customer requirements in terms of capacity, resolution, functionality, and design. For customers who are unsure about what products are available, we highly recommend requesting this catalog. (Note: Only 15 out of the 30 pages are available on the website.) *Please note that we may decline applications from competitors and individual customers, so we appreciate your understanding in advance.
Latest main product catalog!
Latest main product catalog!
  • Inquiry about this news

    Contact Us Online
  • More Details & Registration

    Details & Registration

Related Links

2018 Industrial Weighing and Measurement Solutions Catalog Giveaway!
The Industrial Equipment Division offers a wide range of solutions, including platform scales, embedded sensors, and cargo dimension measurement devices. We have a very broad range of models that meet various requirements such as resolution, capacity, design, and applications, so please take a look.

Related product

44.jpeg

Digital Floor Scale PowerDeck for Industrial Use

The future-oriented digital floor scale is equipped with intelligent technology.

The digital floor scale PowerDeck from MetraLite has achieved true performance in bulk weighing by incorporating POWERCELL technology into the PowerDeck floor scale product line.

  • Scale

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
WKC6002C_Angle_Original_43173.jpg

Embedded Ultra-Compact Measurement Sensor "WKC Series"

This is a weighing sensor that achieves onboard measurement for automation applications requiring high resolution (demo unit available).

The ultra-compact WKC weighing sensor from MetraTrado is specially designed for use in automation processes in industrial environments with limited installation space. This sensor achieves high-precision weighing in an instant and can be directly connected to a PLC. Additionally, it can be used in harsh industrial environments thanks to various weighing modes, adjustable filters, and a stability determination menu. 【Features】 ■ Easy integration with standard M12 connector ■ Capable of weighing up to 2,200,000 divisions ■ Ideal for production lines with a model that is also easy to clean *For more details, please request documentation or view the PDF data available for download.

  • Scale

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
WMF_Katalogansicht_027-1_Internet_42984.jpg

High-Precision Measurement Sensor for Embedded Use 'WMF Series'

A compact design with a width of 25mm that fully integrates EtherNet/IP and PROFINET IO RT measurement sensors (demo unit available).

The WMF series of MetraTron is a slim and compact high-precision weighing sensor specially designed for multi-line automatic networks directly connected to control systems. It can be used as a standalone weighing module or combined with multiple units as a sensor. It can be integrated deep within machinery or equipment, and it can also be integrated into glove boxes where robust equipment that is easy to clean is essential. It features all-direction shock protection ideal for robotic transport, and its dust and water resistance ratings are IP65/IP45.

  • Weighing Control

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
WXS_Internet_40394.jpg

Embedded ultra-high-performance weighing sensor "WXS Series"

A high-speed, high-precision weighing sensor that is resistant to disturbances such as vibrations and wind, with a minimum display of 1 microgram (demo units available for loan).

The WXS weighing sensor from MetraTrado is designed for high-precision automatic and manual weighing, either embedded in devices and machines or within isolators. Its compact design minimizes the installation area, making it easy to set up the equipment. With extensive overload protection features and robust plug-in connectors, it is adopted across a wide range of industries.

  • Weighing Control

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
PDX_with_Cables_1_Internet_6806 (1).jpg

Digital Load Cell "PinMount PDX Series"

The ease of use of the Analog Load Cell PinMount(tm) has been maintained while achieving digitization.

The Metra Toledo compression-type weighing module is designed to be installed under the legs of the structure being installed, as well as on mounting brackets, support beams, and other locations. The load cell of the weighing module is compressed by the weight being measured, causing the output signal to change. We offer products that meet the needs of various static and dynamic weighing applications with a wide range of capacities.

  • Weight related measuring instruments

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
ICS689-c-version_Internet_38688.jpg

Compact Scale "ICS Series" (High Performance, Weight Check)

Ultimate flexibility with various functions related to quantity measurement, weight checking, total, and filling.

The compact platform scale "ICS Series" from Mettler Toledo (high performance, weight check) features color display for up to 20% throughput improvement and simplifies work processes through an item database, achieving high production efficiency.

  • Weight related measuring instruments

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
SWB605_PowerMount_S2_SS_Right_Cable_w-o_cable_protection_Internet_35827.jpg

Tank Measurement Unit "PowerMount SWB605"

Adopts POWERCELL digital load cell technology (OIML C3, C6, C10). Achieves the reliability necessary for consistent batch processing.

The Metra Toledo tank weighing unit "PowerMount SWB605" features an automatic digital compensation function that ensures sustained high measurement accuracy, providing exceptional precision and reliability. It is robust and easy to install due to its connection via a daisy chain, eliminating the need for a "calculation box," which can be a weak point in the system.

  • Weight related measuring instruments

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
smallImage.webImage.file.png

Tank Measurement Unit 'MultiMount SWB805'

Adopts POWERCELL digital load cell technology (OIML C3). Achieves the reliability necessary for consistent batch processing.

The tank weighing unit "MultiMount SWB805" from Metra-Tredo is a tank weighing unit designed with hygiene in mind. Thanks to its automatic digital compensation feature, it maintains a high level of weighing accuracy, providing exceptional precision and reliability. It is robust and easy to install because it connects via a daisy chain, eliminating the need for a "calculation box," which can often be a weak point in the system.

  • Weight related measuring instruments

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
1.jpg

TIIS Certification Obtained Pitless Low-Profile Scale 'PUA Series'

No need for pit excavation work! Ultra-thin pitless floor scale with intrinsically safe explosion-proof structure.

The Metra Toledo ultra-low pitless platform scale PUA series does not require excavation work for a pit, making it easy to load and unload in warehouses, manufacturing sites, and weighing locations.

  • Weight related measuring instruments

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
30076692, PROFINET, and -6693 EtherNet IP-7_Internet_46892.jpg

Measuring Converter "ACT350" (High Speed, PLC Connection, Fieldbus)

Ultra-compact weighing converter that can be directly connected to a PLC! It transfers data from analog load cells stably and at ultra-high speed via fieldbus.

The ACT350 weighing converter from Metratledo provides high-precision measurement values filtered 600 times per second. This enables fast and accurate filling, sorting, and batch processes, improving throughput and profitability. With a compact design, it incorporates fieldbus connections into a DIN rail unit, allowing for space-saving installation within cabinets. The integrated display, equipped with a keyboard and LED, allows for quick status checks without the need for software tools or remote displays. 【Features】 ■Resolution (representative value) 10,000d ■Dimensions (length x width x height) 40 x 110 x 100 mm

  • Scale

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
PBK989-A60_P02_HG.jpg

Explosion-proof certified platform scale "PBK9 Series"

High-resolution bench scale with domestic explosion-proof certification (Labor Inspection) achieves reliable high-precision measurement with a maximum resolution of 750,000d even in harsh operating environments.

The PBK9 high-precision bench platform from MetraTron is ideal for bench scale applications that require high precision and reliable measurements, featuring exceptional performance with a resolution of up to 750,000d. It accommodates everything from ultra-lightweight to heavyweight.

  • Weight related measuring instruments

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
VFS120_Internet_38964.jpg

Forklift Scale "VFS120" (Easy to Install & Durable)

Onboard weighing allows you to weigh pallets anytime and anywhere, optimizing transportation lines and reducing forklift power consumption.

The Metra Toledo forklift scale adopts a design that can withstand harsh industrial environments, establishing a new standard for forklift scales that ensures reliability, safety, and accuracy even in demanding applications. It is certified for regional/international weighing and measurement, guaranteeing weighing quality.

  • Other conveying machines

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
IND780_panel_mono_Internet_6248.jpg

Application Indicator "IND780" (Batch Control - Manual/Automatic)

Promising improvements in efficiency and productivity with powerful high performance for diversified manufacturing processes. Batch control types are also available.

■ Compatible with various measuring sensors, networking, PLCs, etc. from MetraTredo ■ A wide range of communication capabilities from basic serial ports to custom PLC data templates ■ Customized solutions achieved through basic operations or using application options and the TaskExpertTM programming tool

  • Weighing Control

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
SLP85xD_1.jpeg

High-precision load cell "SLP85xD Series"

Designed for the food industry, this digital, single-point, strain gauge load cell is tailored to meet the needs of dynamic weighing applications.

<High-Speed Filling> The high-precision load cell 'SLP85xD series' from MetraTredo provides weight values of up to 1,200 per second from the load cell, supporting high-speed filling processes. <Easy Cleaning> With its corrosion-resistant stainless steel (17-4PH) and excellent dust and water resistance (IP69K), it is also suitable for disinfection work using acidic chemicals and high-pressure water jets.

  • Weight related measuring instruments

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
smallImage.webImage.file.png

Measuring Unit 'MultiMount SWB805' (Hygienic Design)

Adopts POWERCELL digital load cell technology (OIML C3). Achieves the reliability necessary for consistent batch processing.

The Metra Toledo weighing unit "MultiMount SWB805" (hygienic design) features an automatic digital compensation function that ensures sustained high measurement accuracy, providing exceptional precision and reliability. It is robust and easy to install due to being connected in a daisy chain (string of beads) that eliminates the need for a "Wasan box," which can often be a weak point in the system.

  • Weight related measuring instruments

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Related catalog(1)

Product Catalog - Industrial Weighing Solutions Catalog

Product Catalog - Industrial Weighing Solutions Catalog

CATALOG
  • E-book viewing
  • Catalog download

Distributors

メトラー・トレド
Testing, Analysis and Measurement
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
メトラー・トレド
  • Special site
  • Official site
Phone number/address

news

Fukuda's leak test, leak inspection, leak detection, leak test, integrity test.

  • NEW
  • PRODUCT

Fukuda Co., Ltd. has been pursuing leak detection for 60 years and is committed to advancing the future of leak testing. 【 Supporting Various Leak Tests: Air Leak Test / Gas Leak Test (Hydrogen Gas, Helium Gas) 】 We develop, manufacture, and sell leak testing equipment to inspect airtightness and sealing properties. We will propose the appropriate testers and devices for each inspection target. 【 Target Industries and Examples of Inspection Targets 】 - Automotive Industry: Engines, FC components, valves and piping, various parts - Electronic Components Industry: Smartphones, keyless switches, various small sensors - Pharmaceuticals / Food / Cosmetics Industry: Bottle containers, syringes, vials, eye drop containers, pillow packaging, PTP packaging We will propose the most suitable leak testers for each industry. 【 ISO Certification 】JIS Q 9001:2015 (ISO 9001:2015)

Jan 23, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Non-contact light beam touch sensor "HA-T Series"

【Catalog now available!】Energy-saving automatic door sensors "HA-T401/HA-T520"

  • NEW
  • CATALOG

The "HA-T Series" is an energy-saving automatic door sensor that opens only for those who wish to enter, whether on a busy street or in a narrow passageway. The automatic door opens simply by bringing your hand close, addressing hygiene concerns even in facilities used by a large number of people. You can choose between "Non-vision Mount Type/HA-T401" and "Non-vision Built-in Type/HA-T520" depending on the application and installation location. 【Recommended for such places!】 ☑ Entrance facing a busy corridor ☑ Presence of counters or signs near the door ☑ Buildings facing narrow passages ☑ Buildings that prioritize aesthetics ☑ Hospitals and facilities that consider hygiene ☑ Large facilities with many doors 【Features】 ● Adaptable to various door types with four detection spot settings ● Reduces unnecessary opening and closing, contributing to energy-saving by minimizing wasteful power consumption ● Equipped with a light touch function, allowing the door to open and close just by waving your hand, ensuring hygiene ● Can also be used as a wide detection range non-vision infrared sensor ◎ For more details, please download the materials or contact us.

Jan 23, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

■■ Air Leak Tester | FLA-0200 / FLA-0201 series ■■ Fukuda's new flagship model. Equipped with mastering correction function, it enables high-precision measurements in a short time.

  • NEW
  • PRODUCT

Fukuda's new flagship model. - Masterless type (FLA-0200 series) - General type (FLA-0201 series) Two models of air leak testers. With the mastering correction function, high-precision measurements can be achieved in a short time. Please take a look at the catalog.

Jan 23, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

PFAS Regulation Countermeasures! ■■ Leak Test Equipment for Small Electronic Components|MSA-0101 series ■■ Does not use fluorinated inert fluids. PFAS-free. Offers accuracy equal to or better than liquid immersion testing.

  • NEW
  • PRODUCT

● This is a leak testing device for small electronic components that does not use fluorinated inert liquids (PFAS-free). ● There is no longer a need for unstable visual confirmation through liquid immersion testing. It adopts a quantitative testing method that allows for stable pressure leak testing. ● It is a tabletop leak testing device specifically for gross leaks, with accuracy equal to or greater than that of liquid immersion testing. ● The detectable range is approximately 1×10⁻² Pa·m³/s to 1×10⁻⁶ Pa·m³/s (varies depending on the target product). ● It is suitable for sealed structures ranging from a few millimeters to a maximum of 80 × 70 mm. Please feel free to contact us for more information!

Jan 23, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

PIAB [Introduction of Innovation Video] Wrap Packaging and Suction Conveyance of White Trays for Food *Exhibited Product at Robodex Tokyo 2025*

  • NEW
  • PRODUCT

Introduction of "Piab Original Hand" At Piab, we have successfully achieved suction transport of "white tray wrap packaging," which has received many requests from the food industry, without leaving any suction marks. We will propose specifications that best meet your needs, including custom sizes. Please contact us first! (Piab Japan Co., Ltd.) Here is the video (YouTube) https://youtu.be/YIsCkhF3GhQ

Jan 23, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Return to news list
  • 首都圏最大級の工業技術・製品の総合見本市 テクニカルショウヨコハマ2026 第47回 工業技術見本市 時代をひらく新たな技術 2026年2/4(水)・5(木)・6(金) 10:00-17:00 来場者募集中
  • RS 年度末セール 年に1度のスペシャル企画! 期間限定 最大60%OFF 期間:2026 1/5(月)~3/27(金)18:00まで
    • Inquiry about this news

      Contact Us Online
    • More Details & Registration

      Details & Registration

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2026 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.