Software UI localization
There are various methods for software localization, but the way in which tasks are divided between developers/designers and translation companies greatly impacts overall efficiency. Whether the localized parts are extracted as resources or mixed within the program's source code, project management by software localization specialists can propose optimal solutions. 【Features】 - The success or failure of software localization depends on centralized data management and responsiveness to specification changes. Integrated management of projects is possible using industry-standard localization tools such as Alchemy CATALYST and SDL Passolo. - By utilizing translation memory, differences between versions can be automatically detected, allowing for cost reduction through the reuse of previously translated text from older versions. - We also support internationalization for Japanese and English versions of software. Smooth localization hinges on the internationalization of the original application.
Inquire About This Product
basic information
There are various methods for software localization, and the way tasks are divided between developers/designers and translation companies greatly affects overall efficiency. Whether the localization target is extracted as a resource or mixed within the program's source code, our project management by software localization specialists will propose the optimal solution. 【Features】 - The success or failure of software localization depends on centralized data management and the ability to respond to specification changes. Project integration management is possible using industry-standard localization tools such as Alchemy CATALYST and SDL Passolo. - By utilizing translation memory, differences between versions can be automatically detected, allowing for cost reduction through the reuse of previously translated content from older versions. - We also support internationalization for Japanese and English versions of software. Smooth localization hinges on the internationalization of the original application.
Price information
-
Delivery Time
Applications/Examples of results
Image and video editing software, music editing software, printer drivers, various PC bundled software, network management software, and other types of business software.
catalog（1）
Download All Catalogs
Company information
We will continue to be professionals who can fully support business not only domestically but also overseas, with a focus on the production and localization of product information to support our customers' global expansion.