翻訳のメーカーや取扱い企業、製品情報、参考価格、ランキングをまとめています。
イプロスは、 製造業 ・ BtoB における情報を集めた国内最大級の技術データベースサイトです。

翻訳 - 企業ランキング(全45社)

更新日: 集計期間:2026年08月26日〜2026年09月22日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。

会社名 代表製品
製品画像・製品名・価格帯 概要 用途/実績例
【対応領域】 ■IFU/添付文書/ラベリング ■QMS文書/SOP/リスク関連文書 ■臨床評価・規制当局/NB提出資料
◆プロセス 自動翻訳(MT)→ポストエディット(PE)→AIチェック ◆品質レベル ライト/フル(お客様のニーズに合わせた柔軟な対応) ◆対応分野 取扱説明書、仕様書、サービスマニュアル、技術文書、法務文書など ◆ツール 独自開発のAIチェックツール「AI-DOQ」など、最適なA... ◆製造業、医療業界、法務分野など、さまざまな業界で実績多数! 取説、仕様書、マニュアル、法務文書ほか、特に大量の文書や短納期での納品が求められる場合に、弊社のAI翻訳サービスは非常に効果的です。 ◆対応言語 英語/ノルウェー語/フィンランド語/ロシア語/トルコ語/アルメニア語/...
● 対応言語数 英語・アラビア語をはじめ、世界70言語以上に対応可能 ● 対応分野 製造業全般(産業機器、精密機器など)、医療機器、行政関連資料、観光関連文書など幅広い分野に対応 ● 翻訳プロセス 翻訳支援ツールやAI翻訳エンジンを活用し、効率化と品質向上を両立 ネイティブ翻... ● 製造業向け 産業機器や精密機器の取扱説明書、操作マニュアル、技術仕様書など、専門性の高い技術文書の翻訳に多数の実績があります ● 医療機器関連 医療機器マニュアル、医薬品申請書類、治験関連文書の翻訳も行い、医療分野の厳しい品質基準に対応しています ● 行政関連資料 在日外...
---

---

--- ---
  1. 代表製品
    医療機器翻訳の監査対応ガイド ※ISO17100準拠の翻訳とは?医療機器翻訳の監査対応ガイド ※ISO17100準拠の翻訳とは?
    概要
    【対応領域】 ■IFU/添付文書/ラベリング ■QMS文書/SOP/リスク関連文書 ■臨床評価・規制当局/NB提出資料
    用途/実績例
    【AI翻訳】自動翻訳+ポストエディットで高品質・低コストでご提供【AI翻訳】自動翻訳+ポストエディットで高品質・低コストでご提供
    概要
    ◆プロセス 自動翻訳(MT)→ポストエディット(PE)→AIチェック ◆品質レベル ライト/フル(お客様のニーズに合わせた柔軟な対応) ◆対応分野 取扱説明書、仕様書、サービスマニュアル、技術文書、法務文書など ◆ツール 独自開発のAIチェックツール「AI-DOQ」など、最適なA...
    用途/実績例
    ◆製造業、医療業界、法務分野など、さまざまな業界で実績多数! 取説、仕様書、マニュアル、法務文書ほか、特に大量の文書や短納期での納品が求められる場合に、弊社のAI翻訳サービスは非常に効果的です。 ◆対応言語 英語/ノルウェー語/フィンランド語/ロシア語/トルコ語/アルメニア語/...
    【アラビア語】ネイティブ対応・高品質マニュアル・ISO対応◎【アラビア語】ネイティブ対応・高品質マニュアル・ISO対応◎
    概要
    ● 対応言語数 英語・アラビア語をはじめ、世界70言語以上に対応可能 ● 対応分野 製造業全般(産業機器、精密機器など)、医療機器、行政関連資料、観光関連文書など幅広い分野に対応 ● 翻訳プロセス 翻訳支援ツールやAI翻訳エンジンを活用し、効率化と品質向上を両立 ネイティブ翻...
    用途/実績例
    ● 製造業向け 産業機器や精密機器の取扱説明書、操作マニュアル、技術仕様書など、専門性の高い技術文書の翻訳に多数の実績があります ● 医療機器関連 医療機器マニュアル、医薬品申請書類、治験関連文書の翻訳も行い、医療分野の厳しい品質基準に対応しています ● 行政関連資料 在日外...