マニュアル翻訳のメーカーや取扱い企業、製品情報、参考価格、ランキングをまとめています。
イプロスは、 製造業 BtoB における情報を集めた国内最大級の技術データベースサイトです。

マニュアル翻訳 - 企業ランキング(全6社)

更新日: 集計期間:2026年04月29日〜2026年05月26日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。

会社名 代表製品
製品画像・製品名・価格帯 概要 用途/実績例
● 対応言語数 英語・タガログ語をはじめ、世界70言語以上に対応可能 ● 対応分野 製造業全般(産業機器、精密機器など)、医療機器、行政関連資料、観光関連文書など幅広い分野に対応 ● 翻訳プロセス 翻訳支援ツールやAI翻訳エンジンを活用し、効率化と品質向上を両立 ネイティブ翻... ● 製造業向け 産業機器や精密機器の取扱説明書、操作マニュアル、技術仕様書など、専門性の高い技術文書の翻訳に多数の実績があります ● 医療機器関連 医療機器マニュアル、医薬品申請書類、治験関連文書の翻訳も行い、医療分野の厳しい品質基準に対応しています ● 行政関連資料 在日外...
● 対応言語数 英語・ウズベク語・ロシア語をはじめ、70言語以上に対応可能 ● 対応分野 製造業全般(産業機器、精密機器など)、医療機器、行政関連資料、観光関連文書など幅広い分野に対応 ● 翻訳プロセス 翻訳支援ツールやAI翻訳エンジンを活用し、効率化と品質向上を両立 ネイテ... 【クライアント事例】 ウズベキスタンの下水道事業に参画する日本企業向けに、日本語⇔ロシア語⇔ウズベク語の多言語翻訳で円滑なコミュニケーションを支援 【その他実績】 ● 製造業向け 産業機器や精密機器の取扱説明書、操作マニュアル、技術仕様書など、専門性の高い技術文書の翻訳に多数の...
● 対応言語数 英語・アゼルバイジャン語・ロシア語をはじめ、70言語以上に対応可能 ● 対応分野 製造業全般(産業機器、精密機器など)、医療機器、行政関連資料、観光関連文書など幅広い分野に対応 ● 翻訳プロセス 翻訳支援ツールやAI翻訳エンジンを活用し、効率化と品質向上を両立... ● 製造業向け 産業機器や精密機器の取扱説明書、操作マニュアル、技術仕様書など、専門性の高い技術文書の翻訳に多数の実績があります。 ● 医療機器関連 医療機器マニュアル、医薬品申請書類、治験関連文書の翻訳も行い、医療分野の厳しい品質基準に対応しています。 ● 行政関連資料 在...
---

---

--- ---
  1. 代表製品
    【タガログ語】ネイティブ対応・高品質マニュアル翻訳・ISO対応【タガログ語】ネイティブ対応・高品質マニュアル翻訳・ISO対応
    概要
    ● 対応言語数 英語・タガログ語をはじめ、世界70言語以上に対応可能 ● 対応分野 製造業全般(産業機器、精密機器など)、医療機器、行政関連資料、観光関連文書など幅広い分野に対応 ● 翻訳プロセス 翻訳支援ツールやAI翻訳エンジンを活用し、効率化と品質向上を両立 ネイティブ翻...
    用途/実績例
    ● 製造業向け 産業機器や精密機器の取扱説明書、操作マニュアル、技術仕様書など、専門性の高い技術文書の翻訳に多数の実績があります ● 医療機器関連 医療機器マニュアル、医薬品申請書類、治験関連文書の翻訳も行い、医療分野の厳しい品質基準に対応しています ● 行政関連資料 在日外...
    【ウズベク語】ネイティブ対応・高品質マニュアル翻訳・ISO対応【ウズベク語】ネイティブ対応・高品質マニュアル翻訳・ISO対応
    概要
    ● 対応言語数 英語・ウズベク語・ロシア語をはじめ、70言語以上に対応可能 ● 対応分野 製造業全般(産業機器、精密機器など)、医療機器、行政関連資料、観光関連文書など幅広い分野に対応 ● 翻訳プロセス 翻訳支援ツールやAI翻訳エンジンを活用し、効率化と品質向上を両立 ネイテ...
    用途/実績例
    【クライアント事例】 ウズベキスタンの下水道事業に参画する日本企業向けに、日本語⇔ロシア語⇔ウズベク語の多言語翻訳で円滑なコミュニケーションを支援 【その他実績】 ● 製造業向け 産業機器や精密機器の取扱説明書、操作マニュアル、技術仕様書など、専門性の高い技術文書の翻訳に多数の...
    【アゼルバイジャン語】ネイティブ対応・マニュアル翻訳・ISO対応【アゼルバイジャン語】ネイティブ対応・マニュアル翻訳・ISO対応
    概要
    ● 対応言語数 英語・アゼルバイジャン語・ロシア語をはじめ、70言語以上に対応可能 ● 対応分野 製造業全般(産業機器、精密機器など)、医療機器、行政関連資料、観光関連文書など幅広い分野に対応 ● 翻訳プロセス 翻訳支援ツールやAI翻訳エンジンを活用し、効率化と品質向上を両立...
    用途/実績例
    ● 製造業向け 産業機器や精密機器の取扱説明書、操作マニュアル、技術仕様書など、専門性の高い技術文書の翻訳に多数の実績があります。 ● 医療機器関連 医療機器マニュアル、医薬品申請書類、治験関連文書の翻訳も行い、医療分野の厳しい品質基準に対応しています。 ● 行政関連資料 在...