マニュアル翻訳 - 企業ランキング(全6社)

更新日：2025年11月19日集計期間:2025年10月22日〜2025年11月18日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。

会社名	企業情報	代表製品
会社名	企業情報	製品画像・製品名・価格帯	概要	用途/実績例
株式会社東輪堂	所在地東京都従業員数 35 事業内容 ■様々な産業分野に対応したドキュメント制作　(日英テクニカルライティング、多言語翻訳、DTP編集) ■世界70カ国以上を網羅した多言語翻訳　(各種技術文書、医療系文書、広報関連、観光関連、学術論文など) 主要取引先大手産業機械・精密機器メーカー大手医療機器メーカー大手広告代理店業各社大手出版業各社	【タガログ語】ネイティブ対応・高品質マニュアル翻訳・ISO対応応相談	● 対応言語数英語・タガログ語をはじめ、世界70言語以上に対応可能 ● 対応分野製造業全般（産業機器、精密機器など）、医療機器、行政関連資料、観光関連文書など幅広い分野に対応 ● 翻訳プロセス翻訳支援ツールやAI翻訳エンジンを活用し、効率化と品質向上を両立ネイティブ翻...	● 製造業向け産業機器や精密機器の取扱説明書、操作マニュアル、技術仕様書など、専門性の高い技術文書の翻訳に多数の実績があります ● 医療機器関連医療機器マニュアル、医薬品申請書類、治験関連文書の翻訳も行い、医療分野の厳しい品質基準に対応しています ● 行政関連資料在日外...
		産業技術翻訳／取扱説明書・マニュアル翻訳｜70言語以上に対応応相談	◆対応ドキュメント取扱説明書、サービスマニュアル、仕様書、UIガイド、CAD図面など、産業技術に関連する各種ドキュメント ◆翻訳プロセス・お客様との共通認識をもとに翻訳を開始・翻訳支援ツール（Trados、MemoQなど）を使用した効率的な作業・品質管理ツールを使用して...	◆対応言語英語／ノルウェー語／フィンランド語／ロシア語／トルコ語／アルメニア語／フランス語／スウェーデン語／ハンガリー語／アルバニア語／ルーマニア語／リトアニア語／イタリア語／ポーランド語／チェコ語／クロアチア語／スロベニア語／ドイツ語／デンマーク語／スロバキア語／アイスランド...
		【中国語】ネイティブ対応・高品質マニュアル翻訳・ISO対応応相談	● 対応言語数英語・中国語（繁体字・簡体字）をはじめ、世界70言語以上に対応可能 ● 対応分野製造業全般（産業機器、精密機器など）、医療機器、行政関連資料、観光関連文書など幅広い分野に対応 ● 翻訳プロセス翻訳支援ツールやAI翻訳エンジンを活用し、効率化と品質向上を両立...	● 製造業向け産業機器や精密機器の取扱説明書、操作マニュアル、技術仕様書など、専門性の高い技術文書の翻訳に多数の実績があります ● 医療機器関連医療機器マニュアル、医薬品申請書類、治験関連文書の翻訳も行い、医療分野の厳しい品質基準に対応しています ● 行政関連資料在日外...
---	所在地 --- 事業内容 ---	--- ---	---	---

株式会社東輪堂

所在地

東京都

従業員数

35

事業内容

■様々な産業分野に対応したドキュメント制作　(日英テクニカルライティング、多言語翻訳、DTP編集) ■世界70カ国以上を網羅した多言語翻訳　(各種技術文書、医療系文書、広報関連、観光関連、学術論文など)

主要取引先

大手産業機械・精密機器メーカー大手医療機器メーカー大手広告代理店業各社大手出版業各社

代表製品

【タガログ語】ネイティブ対応・高品質マニュアル翻訳・ISO対応

概要

● 対応言語数英語・タガログ語をはじめ、世界70言語以上に対応可能 ● 対応分野製造業全般（産業機器、精密機器など）、医療機器、行政関連資料、観光関連文書など幅広い分野に対応 ● 翻訳プロセス翻訳支援ツールやAI翻訳エンジンを活用し、効率化と品質向上を両立ネイティブ翻...

用途/実績例

● 製造業向け産業機器や精密機器の取扱説明書、操作マニュアル、技術仕様書など、専門性の高い技術文書の翻訳に多数の実績があります ● 医療機器関連医療機器マニュアル、医薬品申請書類、治験関連文書の翻訳も行い、医療分野の厳しい品質基準に対応しています ● 行政関連資料在日外...

産業技術翻訳／取扱説明書・マニュアル翻訳｜70言語以上に対応

概要

◆対応ドキュメント取扱説明書、サービスマニュアル、仕様書、UIガイド、CAD図面など、産業技術に関連する各種ドキュメント ◆翻訳プロセス・お客様との共通認識をもとに翻訳を開始・翻訳支援ツール（Trados、MemoQなど）を使用した効率的な作業・品質管理ツールを使用して...

用途/実績例

◆対応言語英語／ノルウェー語／フィンランド語／ロシア語／トルコ語／アルメニア語／フランス語／スウェーデン語／ハンガリー語／アルバニア語／ルーマニア語／リトアニア語／イタリア語／ポーランド語／チェコ語／クロアチア語／スロベニア語／ドイツ語／デンマーク語／スロバキア語／アイスランド...

【中国語】ネイティブ対応・高品質マニュアル翻訳・ISO対応

概要

● 対応言語数英語・中国語（繁体字・簡体字）をはじめ、世界70言語以上に対応可能 ● 対応分野製造業全般（産業機器、精密機器など）、医療機器、行政関連資料、観光関連文書など幅広い分野に対応 ● 翻訳プロセス翻訳支援ツールやAI翻訳エンジンを活用し、効率化と品質向上を両立...

用途/実績例

● 製造業向け産業機器や精密機器の取扱説明書、操作マニュアル、技術仕様書など、専門性の高い技術文書の翻訳に多数の実績があります ● 医療機器関連医療機器マニュアル、医薬品申請書類、治験関連文書の翻訳も行い、医療分野の厳しい品質基準に対応しています ● 行政関連資料在日外...
---

所在地

---

事業内容

---

マニュアル翻訳 - 企業ランキング(全6社)

すべてを閲覧するには会員登録（無料）が必要です。