『翻訳/ネイティブチェック・エディット』ご依頼手順のご案内
翻訳及びネイティブチェック・エディットに関して、データの受け渡し手順・セキュリティ確保等についてのご案内です。
■ご検討になっている対象の、書類・プログラム・レター・資料などのデータを、 「toiawase@initiate-world.com」へお送りください。 ■データは出来るだけ元データ(加工しやすい状態のもの)をお送りください。 受信可能な容量は大きくしてあります。 ■添付してお送り頂いたメールの送信に失敗された場合は、 ファイル転送サービスなどを利用してお送り頂ければと存じます。 その際、必ずzipやlzhで圧縮した上でパスワード設定してください。 ※セキュリティ確保のため、パスワードは別メールにてお知らせください。 (弊社では独自のファイル転送システムのオペレーションを中止しました。 独自のシステムはセキュリティ確保を突き詰めるほど、 システムの維持管理が難しく、まだコストが大変かかるためです。) ■極秘プロジェクトの場合は、最初にそれをお伝えください。 それに対応した体制で進めさせて頂きます。 ご希望納期がございましたらお知らせください。 ※詳細は、下記「PDFダウンロード」よりご覧ください。 ※下記「基本情報」にも、ご案内内容の続きがございます。
- 企業:イニシエイト株式会社
- 価格:応相談