1～3 件を表示 ／ 全 3 件
優れた翻訳を提供するために必要な「仕組み」とは？翻訳サービスの国際規格ISO17100について詳しく解説！
当資料は、株式会社東輪堂の技術文書翻訳サービスにおける 品質管理体制について、国際規格ISO17100を軸にご紹介する資料です。 ワークフロー、人的資源、技術的資源の3つの観点から構築された 品質保証体制について、それぞれ具体的に説明しています。 海外展開や国際取引において信頼性の高い翻訳サービスを選定する際の 参考資料として、ぜひご活用ください。 【掲載内容】 ■東輪堂の紹介 ■翻訳サービスの国際規格ISO17100とは ■東輪堂の翻訳品質保証体制 ■多言語でISO翻訳に対応 プレスリリース 医療機器メーカーやCADメーカー様なども実績多数あり！ ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
マニュアル 取扱説明書 翻訳
有限会社エスディエスでは、マニュアルを軸としたマルチパーパス構築のご提案を致します。 製造業者は、消費者（使用者）への教育啓蒙と情報の提供のために、明確でわかりやすいマニュアルを作成する責任があります。マニュアルは製品の一部であり、わかりにくいマニュアルは製品の欠陥とみなされます。 読みやすく、わかりやすいマニュアルは製造業者のサービス精神や顧客への気持ちに比例し、よいマニュアルは製造業者に品位・品格をもたらします。 ともするとマニュアルは経費と考えられているようですが、実は製造業者にとって責務なのです。 また商品にはセールスプロモートが必要です。カタログにCM、今日ではWebも重要なSPの要素ですし、それらを通じてCorporate Identityを表現することも不可欠です。 責任として作らなければならないマニュアルの予算の中に出来る限りSP製作コストを吸収する方法をご提案致します。
ベトナム語のマニュアルや取扱説明書からあらゆる技術文書まで、一貫した翻訳サービスで海外展開をしっかり支援します。
東輪堂の【ベトナム語技術翻訳サービス】は、専門知識を持つネイティブ翻訳者が対応します。 ご依頼から納品までスムーズな進行管理を行いますので、安心してご利用いただけます。 品質×納期×専門性を維持しながら、技術文書の翻訳をワンストップでサポートします。 【サービスの特長】 ●案件ごとの要件に合わせた最適な翻訳体制を構築 ●小規模案件から大規模案件まで対応可能 ●ご希望の納品形式にも柔軟に対応 【こんなメリットがあります】 ●社内運用に合わせて依頼しやすい ●急な仕様変更にも対応可能 ●プロジェクト管理の負担を軽減
