更新日： 集計期間:2026年02月25日～2026年03月24日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。
更新日： 集計期間:2026年02月25日～2026年03月24日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。
更新日： 集計期間:2026年02月25日～2026年03月24日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。
1～30 件を表示 ／ 全 32 件
タフ且つ豊富なカスタマイズで利便性も追求したタブレット。スピーディーで正確な操作性を実現しお客様の環境に合う仕様が実現します。
※詳しくはカタログをご参照ください。 〇物理キー搭載 屋外や倉庫など細かい操作が難しい現場でも利便性を高める物理キーを搭載。スムーズな入力作業やソフトウェア切替が可能。 〇上部バーコードスキャナ搭載 タグ読み取りなど、かざすだけで効果的にスキャン。１・2次元バーコードに対応。 〇前面RFID／NFCリーダー搭載 〇過酷な環境に耐えるタフネスボディ 防塵防滴IP54規格に適合。耐落下1.2Ⅿの堅牢筐体。 〇豊富なカスタマイズ 例：前面カメラへの変更、ラバーカバー使用での防水性向上 様々なカスタマイズが可能(要打合せ) 是非お気軽にお問い合わせください。
設定不要、お手頃価格！ 高堅牢タブレット ET40/45
Zebraの業務用タブレットET40/ET45は、お手頃価格で生産性とサービス品質を向上させます。 初期設定不要で、すぐに使用可能。 軽量で堅牢なデザインにより、落下や過酷な環境下でも問題なく使用できます。 5GとWi-Fi6に対応し、ET40は小売やホスピタリティ業向け、ET45は配送や屋外作業に最適です。 8インチと10インチの画面を選べ、モバイルPOS機能やNFC決済も可能。 Mobility DNAの無償ツールにより、シンプルかつ安全な運用が実現します。
医療認証対応堅牢タブレット『CAXA0』
『CAXA0』は、医療認証対応堅牢タブレットです。 詳しくはwebを確認ください
現場のGOTを通じてタブレットから離れた場所で設備を監視・操作！新機種の特長もご紹介
当セミナーは2021年12月9日に開催したオンラインセミナー動画です。 現在オンデマンドにて無料公開しております。 ご視聴の際は、ページ下部の【関連リンク】より当社HPにて視聴可能です。 これまで製造現場で行われていた表機器での生産設備の確認を、現場のGOT （表示機）を通じてタブレットから離れた場所で設備を監視・操作が可能。 GOT Mobile機能を活用し、現場の悩みを解消してみませんか？ ダウンタイムの削減や、稼働率/作業効率の向上、保守作業負担の軽減に つながった実例を交えて、ご紹介をさせていただきます。 ぜひ、ご視聴ください。 【セミナープログラム】 ■立花エレテック 会社概要/FA事業紹介 ■GOT Mobile機能紹介 ■GOT Mobile導入事例 ■GOT Mobile機能推奨 堅牢タブレット ■堅牢タブレット 導入事例 ■質疑応答 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
過酷な環境でもご利用可能な堅牢タブレットです！
産業用途におけるタブレット端末へのニーズは年々多様化し、単なる処理能力だけでなく、省電力性や通信の柔軟性、そして過酷な環境下でも耐えうる堅牢性が求められています。 「MH-T01A」は、Intel Alder Lake-N プロセッサーを搭載し、高効率なパフォーマンスと優れた電力管理を両立。長時間の稼働が求められる現場でも、安定した動作を実現します。 さらに、MIL-STD-810H準拠の落下・振動耐性やIP65等級の防塵・防滴性能に加え、ホットスワップ対応バッテリーを採用することで、電源を落とすことなくバッテリー交換が可能。 電源確保が困難な現場でも、作業を止めることなく運用できます。 MH-T01Aは、過酷な環境下でも安心して使える業務専用タブレットとして、製造、物流、建設、フィールド保守など幅広い現場での活用を想定。
6インチAndroidの堅牢タブレットです。
Qualcomm S660を塔載した小型で堅牢なタブレットです。 MIL-STD-810Hに準拠しており、耐震・耐衝撃・防塵・防滴対応の頑丈設計で過酷な環境下でも問題なくご使用いただける耐環境性に優れた製品でございます。 バーコードスキャナー、13MPカメラ、NFCなどのオプション機能を搭載することにより、様々な用途でご使用いただけます。 また、オプションとしてToFセンサーを採用した3Dカメラを組み込み可能で、自動採寸が可能な採寸アプリケーションもご用意しております。
Windows搭載、高性能CPU、LTE対応！フィールドでの利用に！
『RG1シリーズ』は、過酷なフィールド利用に適した堅牢タブレットです。 第13世代インテル CoreTM i3-1315U搭載。IP65に準拠した防塵・防滴と 高いマルチスレッド性能を両立し、図面表示や高速データ通信が可能。 屋外業務に好適な高輝度パネル・LTE を搭載。動作モードにより、 手袋をしたまま、水滴がついたままでもタッチパネルで操作することが できます。 【特長】 ■高性能インテル CoreTM i3-1315U搭載 ■－10℃～50℃対応、過酷な現場で利用可能 ■LTE対応ワイヤレスWANモデルを用意 ■耐衝撃・耐振動・耐落下 ■防塵・防滴 【対応OS】 ■Windows 11 Pro ■Windows 11 IoT Enterprise 2024 LTSC ■Windows 10 IoT Enterprise 2021 LTSC ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
耐衝撃・耐落下・耐振動、耐環境性能を具備した堅牢タブレット「Vogu Pad」
堅牢タブレット「Vogu Pad」シリーズは、8インチ「CTB-T81」と10.1インチ「CTB-T11」の2モデルをご⽤意。耐衝撃・耐落下・耐振動、耐環境性能を具備し、⾼い耐久性と防⽔性能により、過酷な使⽤環境でのご利⽤をサポートします。 パワフルなオクタコアCPU、RAM 4GB／ROM 64GBの⾼いマルチタスク性能により、負荷の⼤きい業務⽤アプリの動作もサクサク快適にご利⽤いただけます。また、背⾯カメラはフラッシュライト、オートフォーカスに対応していますので、夜間や暗いところでの現場写真の撮影に便利です。
包括的な診断ツール、効率的なデータ管理、シームレスなソフトウェア統合を提供！
当社で取り扱うRugstormの「堅牢タブレット」は、自動車メンテナンスにおける 診断と修理の効率と精度を向上させるといった課題を解決します。 高度な診断ソフトウェアとハードウェアで機器をサポート。技術者は車両の問題を 迅速かつ正確に診断でき、推測作業と修理時間を削減できます。 また、サービスの詳細を簡単に記録し、サービス履歴にアクセスし、デジタル レポートを生成できるため、精度と透明性が向上し、顧客とのコミュニケーションが 改善されます。 【コア製品のメリット】 ■ワークショップ環境に適した堅牢な耐久性 ■診断ソフトウェアの統合をサポート ■リアルタイムコラボレーションをサポート ■大容量バッテリーで長時間の使用に好適 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
建設車両の制御精度強化、事故リスク低減、運用効率の最適化を実現！
当社で取り扱うRugstormの「堅牢タブレット」は、建設車両の制御分野における 運用効率と安全性の最適化といった課題を解決します。 直感的なインターフェースとガイダンスシステムにより精密な車両制御を実現可能な 一方、接近センサーや警報装置などの安全機能が追加的な保護機能を提供。 また、軍用規格レベルの耐久性を備え、IP認証による防水・防塵性能と落下耐衝撃 保護を実現します 【コア製品のメリット】 ■電圧サージ耐性 ■防振 ■接続機能と遠隔情報管理 ■高低温耐性 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
O＆Mプロセスを合理化し、ダウンタイムを削減し、全体的な運用効率を高める！
当社で取り扱うRugstormの「堅牢タブレット」は、運用保守(O＆M)管理における 設備監視の複雑化、データ収集の非効率性、などといった課題を解決します。 技術者が重要情報への即時アクセス、遠隔協業、途切れない通信を実現。 対応時間の短縮と意思決定精度の向上を可能にします。 また、リアルタイム作業指示の受信、デジタルマニュアルへのアクセス、 現場データの収集、メンテナンス記録のリアルタイム更新を可能にし、 作業効率とデータ精度の向上を実現します。 【コア製品のメリット】 ■日光可読ディスプレイ技術 ■バーコードリーダーおよびRFIDリーダーに対応 ■バッテリー寿命を延長するホットスワップ可能なバッテリー ■グローブ＆スタイラスモード対応タッチパネル ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
倉庫運営の効率化、作業ミスの削減、サプライチェーン全体の生産性向上を実現！
当社で取り扱うRugstormの「堅牢タブレット」は、倉庫管理における 複雑な在庫追跡プロセス、リアルタイムデータの管理、部門横断的な シームレスな連携といった課題を解決します。 過酷な環境下でも安定動作し、リアルタイム在庫追跡・バーコードスキャン・ RFID連携を実現。これにより、正確な在庫管理、効率的な補充プロセス、 差異の最小化を保証します。 また、音声・メッセージアプリを介して倉庫チーム間のリアルタイム通信を 促進します。 【コア製品のメリット】 ■過酷環境下での耐久性 ■バーコードスキャン及びRFID読み取り機能に対応 ■リアルタイムでのコミュニケーションと連携 ■倉庫管理統合システムに対応 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
店舗運営の最適化やコスト削減を実現し、顧客満足度の向上を通じてビジネス成長と収益性の向上を促進！
当社で取り扱うRugstormの「堅牢タブレット」は、店舗管理における 在庫管理の最適化、従業員間の円滑な連携、高品質な顧客対応の持続的確保 といった課題を解決します。 リアルタイムな在庫追跡、バーコードスキャン、在庫管理を可能にし、 正確な在庫管理と効率的な補充を確保するとともに、人的ミスの最小化を実現。 また、商品情報や在庫状況の確認、その場での取引処理を即時対応可能にし、 パーソナライズされた顧客体験と効率的なサービスを提供します。 【コア製品のメリット】 ■小売環境に適した耐久性 ■リアルタイム在庫追跡 ■大容量バッテリー ■バーコードスキャン及びRFID読み取り機能に対応 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
太陽光下可視ディスプレイ！手袋着用時や濡れた手でのタッチ操作対応
『R100』は、IP67レベルの防塵防水性能が備わった堅牢タブレットです。 耐久性と信頼性が最優先される過酷な環境下でも高い性能を発揮するように 設計されています。 落下・衝撃・粉塵・水・極端な温度に耐えるように設計されており、建設業、 フィールドサービス、物流、製造業などの産業用途に好適です。 【特長】 ■防塵防水性能 ■高速互換性 ■高実用性 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
長時間駆動/ホットスワップ可能なバッテリー！IP65レベルの防塵防水性能
『SA100』は、太陽光下可視ディスプレイを採用した堅牢タブレットです。 落下・衝撃・粉塵・水・極端な温度に耐えるように設計されており、 建設業、フィールドサービス、物流、製造業などの産業用途に好適。 また、耐久性と信頼性が最優先される過酷な環境下でも高い性能を 発揮するように設計されています。 【特長】 ■防塵防水性能 ■高速互換性 ■高実用性 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
4線式抵抗膜タッチ採用！データ収集用のオプションの1D/2DバーコードリーダーおよびHF RFID対応
『M101PR』は、Intel Pentium N4200 Apollo Lakeプロセッサーを 搭載した10.1インチ堅牢タブレットです。 直接光学結合を備えた10.1インチ1920x1200 IPS LEDパネルに 抵抗膜タッチを採用。IP65定格の防水・防塵性を備え、 極端な温度での使用に耐える定格となっています。 ホットスワップ可能なバッテリー設計で、オプションの大容量 バッテリーパックにも対応しております。 【特長】 ■オプションの大容量バッテリーパックを備えたホットスワップ可能な バッテリー設計 ■IP65の防水・防塵性能 ■極端な温度での使用に耐える定格 ■USB/RS232接続用のオプションの拡張ポート ■ファンレス設計 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
統合型スマートカードリーダー搭載！防衛グレードMIL-STD 810G準拠の頑丈な設計
『M116PT』は、スマートカードリーダー付きの11.6インチ Intel PentiumN4200堅牢タブレットです。 直接オプティカルボンディングを備えた1920x1080 LEDパネルを 搭載し、アンチグレア技術により太陽光下でも判読可能。 IP65の防水および防塵性能を備えています。 ホットスワップ機能を備えた取り外し可能なバッテリーにより、 一日中生産性が向上します。 【特長】 ■MIL-STD-810Gの堅牢なハウジングを備えたIP65の防水および防塵性能 ■統合型スマートカードリーダー ■オプションの統合1D/2Dバーコードリーダー(統合CACリーダー) ■ホットスワップ機能を備えた取り外し可能なバッテリー ■ファンレス設計 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
部品取り付け漏れの防止や商品の在庫管理などにお役立ち。ノートPCの強度とタブレットの機敏性を両立。※事例集を無料プレゼント中！
当社で取り扱う、堅牢タブレット『EDGE-PAD PRO』のユースケース についてご紹介します。 部品チェックシステムにおける部品取り付け漏れの防止をはじめ、 遠隔体温モニタリングシステムとして非接触でモニタリングも可能。 また、小売店舗での作業端末として商品の在庫管理や、 ロボティクスコンストラクションクレーン制御でLTE対応・ 長時間稼働といった事例もございます。 【ユースケース一覧】 ■部品チェックシステム ■遠隔体温モニタリングシステム ■小売店舗での作業端末 ■ロボティクスコンストラクションクレーン制御 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
耐衝撃落下1.2ｍ試験に合格した堅牢タブレット！マイナス10℃～50℃対応で、防塵防滴設計！悪条件下でも利用が可能です！
耐衝撃落下1.2ｍ試験に合格した堅牢タブレットです。マイナス10℃～50℃対応で、防塵防滴設計。過酷な悪条件下でも利用が可能です。 【特長】 ■ハイスペックモデル、スタンダードモデル、エントリーモデルの3ラインナップ ■耐衝撃落下1.2ｍ試験に合格(非動作時) ■防塵防滴設計で、悪条件下でも利用が可能（全面IP65準拠） ■マイナス10℃～50℃対応で、寒冷地や炎天下でも利用が可能 ■手袋モード搭載で、建設・物流現場でも利用が可能 ■Wi-Fiモデル、NTTドコモ対応無線WAN内蔵モデル、ソフトバンク対応無線WAN内蔵モデルをご用意 ※詳細は資料請求して頂くか、ダウンロードからPDFデータをご覧下さい。
過酷な環境でもご利用可能な堅牢タブレットです！
産業現場におけるタブレット端末のニーズは年々高度化・多様化しています。単なる処理性能だけでなく、耐久性、運用の柔軟性、そして安定した通信環境の確保が、日々の業務における重要な要素となっています。 「MH-T01T」は、Intel 第11世代 Core プロセッサーを搭載し、業務用に求められる高パフォーマンスを実現。過酷な環境下でも安定して使用できるよう、MIL-STD-810H準拠の耐衝撃・耐振動設計や、IP65準拠の防塵・防滴性能を備えています。 さらに、ホットスワップ対応のバッテリーにより、電源を落とさずにバッテリー交換が可能。 長時間の連続使用や、電源供給が難しいフィールドワークにも最適です。
過酷な環境でも動作する頑丈ボディ 現場が「見える」電子小黒板タブレット
『蔵衛門Pad』の特別仕様モデル。万が一の落下に強いだけでなく極寒や灼熱の過酷な現場でも活躍。『蔵衛門クラウド』に対応。 ーーーー すべての工事関係者と写真・黒板を共有堅牢タブレット『蔵衛門Pad Mini Tough [ミニタフ] 』 『蔵衛門』の機能を搭載した現場共有タブレット。電子小黒板付き写真を撮影して自動でクラウドへ保存、共有できます。黒板や図面も同様に共有。すべての工事関係者が「現場の今」を素早く把握でき、データを有効に活用して業務効率化する環境を容易に構築できます。
防水・防塵・耐落下！Wi-Fi/LTE対応の頑丈タブレット『蔵衛門Pad Mini Tough 汎用モデル』 ※産業用・業務用
『蔵衛門Pad Mini Tough 汎用モデル』は、過酷な現場で使える堅牢な 産業用・頑丈タブレットです。 落下による画面割れに強く、ディスプレイには衝撃や傷に強い高品質な 化学強化ガラスを採用し、長期間にわたる高い耐久性を実現。 また、防水・防塵性能は「IP68」で、雨や砂埃が舞う環境でも安心して 使用でき、氷点下から50℃以上の極端な温度下でも問題なく動作し、 屋外など過酷な環境下でも安定してお使いいただけます。 【特長】 ■落下による画面割れに強い堅牢仕様 ■防水防塵かつ耐熱耐寒仕様で外部環境に負けない頑丈ボディ ■Wi-Fi / LTE対応 ■電話や天気・地図などのアプリが使える汎用モデル ■保証と安心のアフターサポート ※詳しくは、お気軽にお問い合わせ下さい。
Qualcomm S660搭載 6インチAndroid10堅牢タブレットPC
【特徴】 ■オプティカルダイレクトボンディングを用いた6" HDディスプレイ を使用 (解像度720 x 1280 / 輝度500 nits / バックライト寿命30、000時間) ■静電容量方式マルチタッチ対応 指紋防止& Corningのゴリラガラス採用 (指 / スタイラス / グローブでの操作が可能) ■屋外での使用可能 ■Qualcomm S660 オクタコア 2.2GHz & 4+64GB eMCP 搭載 ■Android 10サポート ■IP65準拠 & 1.2mの落下試験合格 (MIL-STD-810H準拠) ■バッテリー着脱可能 & 最大10時間連続稼働可能（JEITA test v2.0） ■多種多様な周辺機器を追加可能 (WiFi5+BT5.0 / 4G LET+GNSS/ 2Dバーコードスキャナー/ 13MPリアメラ/RFID / 充電スタンド/ 保護ケース / ハンドストラップ/ ショルダーストラップ/ スタイラス など) ■プロテック開発のデバイスマネジメントシステムProx Eyeとの使用で、ランニングコストを抑えることが可能
包括的なデータアクセス、リアルタイムのコラボレーションツール、および堅牢な耐久性を提供！
当社で取り扱うRugstormの「堅牢タブレット」は、製造機器の複雑さより、 診断時間が長くなり、メンテナンスコストと大幅な生産ダウンタイムが 増加するといった課題を解決します。 デジタル作業指示管理、リアルタイムのリソース割り当て、および技術文書への 即時アクセスを提供することで、メンテナンスワークフローを合理化。 これにより、タスクの効率的な完了と予期せぬダウンタイムの削減が保証されます。 【コア製品のメリット】 ■現場環境のための堅牢な耐久性 ■産業用ソフトウェア統合のサポート ■リアルタイムコラボレーションをサポート ■長時間勤務のための長いバッテリー寿命 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
現場作業員の業務効率化、データ収集プロセスの最適化、GIS技術依存分野における意思決定の高度化を実現！
当社で取り扱うRugstormの「堅牢タブレット」は、GIS調査における 異常気象・通信制約・複雑な地形などによるデータ収集の課題を解決します。 過酷環境下での使用を想定した設計で、耐久性と信頼性を兼備。 極限条件においても測量作業を中断せず継続可能な稼働性を実現します。 また、GPS・カメラ・センサーといった先進的なデータ収集機能を統合し、 リアルタイムに高精度かつ効率的な情報取得を実現します。 【コア製品のメリット】 ■防水設計 ■u-blox GPSモジュール内蔵 ■高視認性ディスプレイ ■交換可能な大容量バッテリー ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
IP65/66レベルの防塵防水性能！長時間駆動/ホットスワップ可能なバッテリー
『F101』は、耐久性と信頼性が最優先される過酷な環境下でも高い性能を 発揮するように設計されている堅牢タブレットです。 落下・衝撃・粉塵・水・極端な温度に耐えるように設計されており、 建設業、フィールドサービス、物流、製造業などの産業用途に適しています。 また、太陽光下可視ディスプレイで、手袋着用時や濡れた手でのタッチ操作も 対応可能です。 【特長】 ■防塵防水性能 ■高速互換性 ■高実用性 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
IP67レベルの防塵防水性能！MIL-STD-810H軍用規格認証を取得
『RA80』は、手袋着用時や濡れた手でのタッチ操作対応もできる 堅牢タブレットです。 耐久性と信頼性が最優先される過酷な環境下でも高い性能を発揮するように 設計されています。 また、落下・衝撃・粉塵・水・極端な温度に耐えるように設計されており、 建設業、フィールドサービス、物流、製造業などの産業用途に好適です。 【特長】 ■防塵防水性能 ■高速互換性 ■高実用性 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
850nits IPS LEDパネルと直接光学結合採用！アンチグレアソリューションにより太陽光でも読み取り可能
『M116TG』は、Intel Core i5-1135G7 Tiger Lakeプロセッサーを 搭載した11.6インチWindows堅牢タブレットです。 ダイレクトオプティカルボンディングとアンチグレア技術を採用した 太陽光下でも判読可能なディスプレイを搭載。IP65定格保護、 MIL-STD-810H準拠、ホットスワップ可能なバッテリー設計を 採用し、過酷な条件でも信頼性の高い動作を実現します。 軽量でありながら頑丈な設計で、USB Type-Cポートは 電力供給20Vをサポート。MIL-STD-461Gにも対応しています。 【特長】 ■IP65防水防塵、MIL-STD-810H耐衝撃、耐振動、耐落下性能 ■ホットスワップ可能なバッテリー設計 ■USB Type-Cポートは電力供給20Vをサポート ■MIL-STD-461G対応 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
統合された75x75 VESA取り付けソリューション搭載！オプションのキックスタンド/ハードハンドル対応
『M140TG』は、第11世代Intel Core i5-1135G7プロセッサーを 搭載した14インチWindows堅牢タブレットです。 光学接着とアンチグレア技術を採用した太陽光下でも読み取り可能な ディスプレイを搭載し、どのような環境でも鮮明な視認性を確保します。 IP65定格の防水および防塵、MIL-STD-810H準拠、終日の生産性を 実現するホットスワップ可能なバッテリーを搭載しています。 【特長】 ■14インチ、1920x1080の広視野角LEDパネル ■オプティカルボンディングとアンチグレア技術により日光下でも読みやすい ■MIL-STD-810Hの頑丈なハウジングを備えたIP65の防水および防塵性能 ■一日中作業できるホットスワップ可能なバッテリー ■オプションの統合スマートカードリーダー ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
オプションの拡張ポートDB15コネクタ搭載！コンパクトで高性能なソリューションを提供
『M900EK』は、Intel Celeron N6211 Elkhart Lakeプロセッサーを 搭載した8インチWindows堅牢タブレットです。 ダイレクトオプティカルボンディングとPCAPマルチタッチを備えた 太陽光下でも読み取り可能なIPSディスプレイを搭載。 アンチグレアソリューションにより、どのような環境でも クリアな視認性と応答性の高い操作性を保証します。 【特長】 ■直接オプティカルボンディングを備えた8インチ1280x800 IPS LEDパネル ■投影型静電容量方式(PCAP)マルチタッチ ■USB 3.0 Type A、USB 3.0 Type Cコネクタ ■IP65の防水・防塵性能 ■ファンレス設計 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
