1～2 件を表示 ／ 全 2 件
電気設備の安全ルールを、場所と場面で説明。現場の確認済み資料から、研修で使うアニメーションを制作。
発電所や送電・変電の現場で、電気設備に関する注意を共通の教材にしたい。安全資料や設備写真をもとに、説明用アニメーションを制作できます。 LinkStudioでは、どの作業者にどの場面を伝えるかを整理し、図解と字幕で説明を組み立てます。多言語化も、必要な言語と表現を確認しながら進めます。 ご相談は無料です。作業条件や専門的な判断はお客様の確認内容に沿います。設備の安全を判定する機能ではなく、研修で見る教材として対応します。
母語の字幕や音声に、場面の説明を組み合わせて。自社の安全資料から、対象者に合わせた教材を作ります。
外国人スタッフに、社内の安全ルールを説明する教材を用意したい。LinkStudioでは、アニメーションと字幕・音声を組み合わせた動画制作をご相談いただけます。 貴社の安全資料をもとに、対象となる言語、見てもらう場面、伝えたい手順を確認します。用語や日本語の説明を整理したうえで、場面の図解と翻訳をどう組み合わせるかを一緒に考えます。 対応する言語と制作範囲は、見積もり時にご案内します。現場での補足説明や理解の確認と組み合わせて使う教材として制作します。用途整理と打ち合わせは無料です。
