Software Localization (Screens, Messages, Alerts, etc.)
No machine translation! Translation of screens, messages, alerts, etc.
At Inishieit Co., Ltd., skilled technical translators specializing in the IT field, such as software and applications, will translate using appropriate terminology and expressions. Each translator has their own area of expertise, and those with development experience are responsible for the translation and checking. We have numerous achievements in production programs and inspection programs. We use specialized terminology accurately. Additionally, we select expressions and words with consideration for minimizing operational errors and ensuring safety, making it easier for operators and end users to understand. 【Features】 ■ Translators specializing in the IT field are in charge ■ Expressions and words are selected and translated with consideration for minimizing operational errors and ensuring safety ■ Specialized terminology is managed by field/industry and used appropriately ■ No machine translation (automated translation by systems) is used at all ■ The same translator is assigned to a project (we do not divide a single project among multiple translators) ■ We use tools developed in-house to improve efficiency *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
- Company：イニシエイト
- Price：Other
