ストーブリ List of Products and Services

The Smart Cube is a modular block that performs individual dedicated tasks in processes such as quality inspection, including performance evaluation tests of individual parts, assembly by robots, and packaging in automated manufacturing processes. Each Smart Cube operates independently, executing different dedicated tasks. These serve as elements to build a smart factory, allowing for simulation and modeling of the entire manufacturing process, thereby optimizing manufacturing costs and time based on prior analysis. The mobile Smart Cube is equipped with wheels. They can be individually linked between each Smart Cube to construct the entire manufacturing line. To build the production line, Smart Cubes are remotely navigated and automatically connected. Therefore, the connection points need to be robust and capable of withstanding many connection cycles.

WTF, a company based in Nuremberg specializing in the development and manufacturing of logistics platforms, employs robust connectors for the transmission of electric drive systems. The high-performance modular connector "CombiTac" system from Stäubli Electrical Connectors offers customizable options and can also accommodate cable assembly deliveries, providing not only fail-safe operation for logistics platforms but also a wide range of flexibility. ■ Application Electrical connections between power supply and drive placed on various axles beneath the platform. ■ Required Specifications - Vibration resistance - Reliable connections - Flexibility regarding the length of flexible cables - Resistance to interference from electromagnetic effects ■ User Benefits - Reduced installation time through efficient assembly processes - Smooth operation ensured by safe and reliable connections - Cable assembly that enables free wiring for unlimited range of motion.

The Stäubli connector, equipped with MULTILAM, characterized by contact reliability, current efficiency, and low contact resistance, enables maintenance-free operation even with a high number of connection cycles. 【Product Information】 1. Reliable connectors and cables for medical devices Product Overview - Panel mount socket - Socket and plug for assembly - Connection of lead wires Technical Specifications - Contact sizes φ1.5mm, 2.0mm - Sterilizable up to 134°C - Gold-plated contacts 2. POAG terminals, connectors, and cables for potential equalization Product Overview - Panel mount socket - Socket and plug for assembly - Lead wires - Junction box Technical Specifications - TÜV certified - Nickel-plated contacts 3. PVC insulated cables for potential equalization Product Overview - Flexible cables - Earth color (green/yellow) Technical Specifications - Very fine copper wire - 4mm², 6mm² wires 4. Modular connectors Product Overview - Bulk connection and disconnection for electricity, signals, and fluids

The "Safety Guide for Measurement and Testing" contains useful information related to the selection and usage of appropriate test accessories. In addition to an overview of important applicable standards and directives, it also includes new changes to the industrial standard IEC 61010-031, which is a key standard concerning the safety of inspection instruments for electrical measurement and testing. Furthermore, a glossary explaining specialized terminology related to measurement and test accessories is included in this document. [Contents (Excerpt)] ■ Introduction ■ General Information on Occupational Safety ■ Standards and Directives - Overview of Applicable Standards and Directives - Details of Related Standards - EU Directive 2001/95/EC "General Product Safety" *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

We would like to introduce "Occupational Safety" from the safety guidelines regarding measurement and testing. To prevent accidents, it is also important to consider the usage environment from the selection stage of test accessories. The ratings for Stobler's test accessories are listed in the catalog to the extent possible and are also included with the products delivered. [Points to consider when performing work] ■ Shape of the tap ■ Test clips ■ Handheld accessories such as test probes and special usage methods with special adapters *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

We would like to introduce the "Glossary" in the safety guide regarding measurement and testing. It explains terms related to technical basic principles, adjustments, assembly instructions, basic insulation, and more. It also includes tables for the first characteristic numeral x (protection against solid foreign objects and protection against contact) of the electrical protection rating and the second characteristic numeral y (waterproof rating). 【Terms Included (Excerpt)】 ■Technical Basic Principles ■Adjustment ■Assembly Instructions ■Basic Insulation ■Dielectric Breakdown Voltage *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

This document introduces the world of electrical testing and measurement. It includes safe solutions for all measurement categories, features and applications, as well as economical solutions for each field. Our electrical connectors are designed to meet market needs, providing high performance, a high number of connect/disconnect cycles, and long-term reliability in terms of safety and durability. [Contents (excerpt)] ■ Forward-looking solutions - Experts in connectivity ■ Applications and features ■ Safe solutions for all measurement categories ■ Economical solutions for each field ■ Solutions suitable for each market *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The modular rectangular connector "CombiTac" combines proven performance, quality, and modularity to provide a cost-effective, durable, and long-lasting connection solution. It offers rapid charging solutions for AGVs through small high-current capabilities, safety design with IP2X, and extended lifespan with 100,000 mating cycles. You can choose between automatic connection and disconnection with the panel mount type or manual connection and disconnection using the housing lever, making it compatible with both automatic and manual charging. Not only for the charging section, but by using it for connecting replaceable batteries, end users can easily and quickly replace batteries. 【Example of Required Specifications】 ■ Supports rapid charging with high power (maximum rating 300A) ■ Automatic charging possible with core mechanism (radial ±4mm) ■ Safety design with contact protection to prevent fingers from touching conductors (compliant with IP2X) ■ Monitors connection status to ensure safe current flow ■ 100,000 mating durability (10,000 times for manual disconnection) to reduce maintenance costs

The modular rectangular connector "CombiTac" combines proven performance, quality, and modularity to provide a cost-effective, durable, and long-lasting connection solution. With the "CombiTac configurator," you can easily create customized configurations online according to your requirements. The highly reliable and flexible "CombiTac" meets the needs for automation, compact design, and more. It offers high durability with 100,000 mating cycles, as well as excellent shock and vibration resistance, making it a long-lasting solution that minimizes service and maintenance costs. 【Welding Fixture - Example】 Integration of the following into a single connector: - Air for work clamping - Proximity sensor signals for work detection - DIN housing for manual disconnection 【Press Mold - Example】 Integration of the following into a single connector: - Cooling coupler - Air for work discharge - Sensor signals for work detection - Mold mounting poka-yoke 【Benefits】 - Improved setup time - Prevention of connection errors - Space-saving and increased flexibility in handling

We provide various products targeting the entire automotive manufacturing process, with keywords such as safe operations, simplification of tasks, economic effects through efficiency, and automation of processes.

MPC (Modular Power Connectors) connectors are main circuit connectors created based on the following concepts: - Shock and vibration resistance - Compact design - Easy and speedy installation - Use in harsh environments - Reduced burden during maintenance

The EvoTrak-lite connector is a power connector developed for the main circuits of conventional railways, trams, and subways with the following concepts in mind: - Shock and vibration resistance - Lightweight and compact design - Easy and quick installation - Use in harsh environments - Reduced burden during maintenance

The CombiTac connector, equipped with a high current capacity, is a compact modular connector that allows for various connections (such as power, data, fluids, air, etc.) within a single connector through a modular and customizable approach, achieving maximum connection performance in tight spaces. CombiTac guarantees long-lasting performance even under demanding mechanical and environmental conditions due to its high connection cycles. In applications such as Automated Guided Vehicles (AGVs), Autonomous Mobile Robots (AMRs), and drones, it can be used for manual connections, automatic charging, and interchangeable battery connections. 【User Benefits】 ■ Fast Charging - Supports a maximum rating of 350A ■ Reduced Maintenance Costs - Panel mount type (automatic): up to 100,000 cycles - Housing type (manual): up to 10,000 cycles ■ Safety Design - Safety specifications with IP2X contact protection - Connection monitoring module ■ Monitoring of contact resistance, temperature, etc. - Signal module ■ Automatic Connection - Allows for a maximum misalignment of 15mm and ±3°

Single-sided fork plugs and double-sided fork plugs come in a variety of types and are ideal for connecting busbars of different thicknesses. They also guarantee high stress flexibility. High-power double-sided fork plugs extend the rated current range and allow for tolerance to high angles and misalignment. Single-sided fork plugs offer various types of lead connections, and additional insulated housings are also available.

• With MULTILAM, a contact technology that leads the way, we achieve exceptional electrode reliability. • Sturdy, highly reliable, and user-friendly with a maximum of 1 million mating cycles. • Long product lifespan with minimal contact resistance and high current capacity. • A diverse range of combinations that work with all applications, from data transfer to high current applications. • Product lineup covering a maximum cable cross-section of 50 mm² (AWG 1/0), maximum current of 200 A, and up to 72 poles.

【Branch connector MC4-Evo2】 Rated voltage: DC 1,500V Rated current (IEC): 60A Ambient temperature (IEC): -40 °C ... +85 °C IP rating: IP68 (1m, 168 hours), IP65 【Branch cable MC4-Evo2 Y-splitter】 Rated voltage: DC 1,500V Rated current (TUV): 53A Ambient temperature: -40 °C ... +85 °C IP rating: IP68 (1m, 1 hour), IP65 *With fuse, maximum 30A

● Multi-Coupling System By arranging multiple connectors (fluid connectors and electrical connectors) on a single plate, it allows for collective attachment and detachment, contributing to efficiency! ● Various and Abundant Product Lineup A rich product lineup tailored to the usage environment (temperature, pressure) and specifications (fluid, electrical)! ● Customized Products Customize the optimal products for your equipment from the plate according to specifications! ● High Durability and Long Lifespan Achieves durability that allows for one million attachments and detachments (regular maintenance is required). ● Maintainable Couplings The couplings, which are component parts, can be replaced by the user using a maintenance kit (set of consumable parts). By replacing the consumable parts in the maintenance kit, performance can be restored to that of new products. ● Selection of Non-Spill Structure (No Drip Coupling) Auto-Couplings Non-spill structure couplings can be adopted according to your desired specifications. The flat face structure prevents liquid drips, air entrapment, and foreign matter contamination during attachment and detachment. It ensures the safety of operators and keeps the surrounding environment clean.

● Multi-Coupling System Multiple connectors (fluid connectors and electrical connectors) are arranged on a single plate, allowing for simultaneous attachment and detachment, contributing to efficiency! ● Various and Abundant Product Lineup A rich product lineup tailored to the usage environment (temperature, pressure) and specifications (fluid, electrical)! ● Customized Products Products can be customized from the plate to best suit the equipment specifications! ● High Durability and Long Lifespan Achieves durability capable of 1 million attachments and detachments (regular maintenance is required). ● Maintainable Couplings The coupling, which is a component, can be replaced by the user using a maintenance kit (set of consumable parts). By replacing the consumable parts in the maintenance kit, performance can be restored to that of new products. ● Selection of Non-Spill Structure (No Drip Coupling) Auto-Couplings Non-spill structure couplings can be adopted according to the requested specifications. The flat face structure prevents liquid drips, air entrapment, and foreign matter contamination during attachment and detachment. It ensures the safety of the operator and keeps the surrounding environment clean.