iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      56026items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      70883items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      95516items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      33048items
    • Materials
      Materials
      34895items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      52796items
    • Image Processing
      Image Processing
      14573items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      50342items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      62908items
    • Design and production support
      Design and production support
      11724items
    • IT/Network
      IT/Network
      40453items
    • Office
      Office
      13170items
    • Business support services
      Business support services
      32004items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      5796items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      23523items
    • others
      59606items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7353
    • others
      5045
    • Industrial Machinery
      4430
    • Machine elements and parts
      3290
    • Other manufacturing
      2872
    • IT/Telecommunications
      2519
    • Trading company/Wholesale
      2455
    • Industrial Electrical Equipment
      2314
    • Building materials, supplies and fixtures
      1819
    • software
      1648
    • Electronic Components and Semiconductors
      1575
    • Resin/Plastic
      1495
    • Service Industry
      1405
    • Testing, Analysis and Measurement
      1131
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      979
    • environment
      701
    • Chemical
      630
    • Automobiles and Transportation Equipment
      560
    • Printing Industry
      506
    • Information and Communications
      434
    • Consumer Electronics
      422
    • Energy
      321
    • Rubber products
      311
    • Food Machinery
      303
    • Optical Instruments
      283
    • robot
      274
    • fiber
      250
    • Paper and pulp
      232
    • Electricity, Gas and Water Industry
      172
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      165
    • Warehousing and transport related industries
      145
    • Glass and clay products
      142
    • Food and Beverage
      134
    • CAD/CAM
      121
    • retail
      110
    • Educational and Research Institutions
      108
    • Medical Devices
      101
    • Ceramics
      96
    • wood
      87
    • Transportation
      83
    • Petroleum and coal products
      61
    • Medical and Welfare
      61
    • Shipbuilding and heavy machinery
      52
    • Aviation & Aerospace
      47
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      39
    • self-employed
      23
    • Public interest/special/independent administrative agency
      22
    • equipment
      19
    • Mining
      17
    • Research and development equipment and devices
      16
    • Materials
      16
    • Government
      14
    • Finance, securities and insurance
      13
    • Individual
      10
    • Restaurants and accommodations
      8
    • cosmetics
      8
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Laboratory Equipment and Consumables
      3
    • Contracted research
      3
    • Raw materials for reagents and chemicals
      2
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • IT/Telecommunications
  • Trading company/Wholesale
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Educational and Research Institutions
  • Medical Devices
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Petroleum and coal products
  • Medical and Welfare
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • self-employed
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • equipment
  • Mining
  • Research and development equipment and devices
  • Materials
  • Government
  • Finance, securities and insurance
  • Individual
  • Restaurants and accommodations
  • cosmetics
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Contracted research
  • Raw materials for reagents and chemicals
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Testing, Analysis and Measurement
  3. テクソル
  4. Product/Service List
Testing, Analysis and Measurement
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration

テクソル

addressShizuoka/Hamamatsu-shi Chuo-ku/514 Wada Town
phone053-468-1201
  • Official site
last updated:Jan 09, 2024
テクソルlogo
  • Company information
  • Products/Services(18)
  • catalog(18)
  • news(0)

テクソル List of Products and Services

  • category

1~18 item / All 18 items

Displayed results

class="retina-image"

Geocron World Clock / Geocron Digital Atlas 2 4K

We have products that allow you to easily see the daylight hours of each season around the world.

Introducing the "Geocron World Clock / Geocron Digital Atlas 2 4K" handled by Texol. The "Geocron World Clock" is a valuable product crafted by a master artisan. It supports 16 non-standard time zones. Additionally, the "Geocron Digital Atlas 2 4K" is a digital streaming device that connects directly to your TV via HDMI, providing beautiful visuals of a world clock that renders sunrise and sunset in real-time. 【Features】 <Geocron World Clock> ■ Handcrafted mechanical design ■ Supports 16 non-standard time zones ■ Allows you to easily see the daylight hours for each season around the world ■ Date displayed in the lower left, day of the week at the bottom of the map *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Photo box for photomultiplier "PMT-BOX-XX"

Simple structure! Suitable for applications using photomultiplier tubes.

The "PMT-BOX-XX" is a dark box that shields against stray light. When using a highly sensitive photomultiplier, it is essential to completely block external stray light and unwanted light. This product is designed for that purpose. Additionally, its simple structure allows for secondary processing by the user. We offer various options in "small type" and "medium type." 【Features】 ■ Shields against stray light ■ Suitable for applications using photomultipliers (photoelectron multiplier tubes) ■ Secondary processing by the user is possible *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Large darkroom "B-L Series"

Block external light! The hem is slightly longer to prevent light leakage.

The "B-L Series" is a darkroom designed to accommodate large sizes ranging from 1.5 to 5 meters. It is suitable for situations where you want to temporarily darken the surrounding environment. You can achieve a localized darkroom state without darkening the entire room. Additionally, you can choose the color of the blackout curtains. Furthermore, it can also be used as a low-cost simple exhibition booth. 【Features】 ■ Blocks stray light ■ Dustproof and anti-static treatment ■ Compatible with clean rooms ■ Can be used as a low-cost simple exhibition booth ■ Choice of blackout curtain colors *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Tabletop Small Darkroom "B-S Series"

Ideal for temporarily darkening the surrounding environment! A localized darkroom state can be achieved.

The "B-S Series" is a small tabletop darkroom that blocks ambient light. Being compact, it can be placed on a desk or table for use. It is ideal for situations where you want to temporarily darken the surrounding environment. You can achieve a localized darkroom state without darkening the entire room. We can also manufacture sizes that are not listed in the model numbers, so please feel free to inquire. 【Features】 ■ Dust-proof processing ■ Anti-static processing ■ Clean room compatible ■ Can be opened and closed from either the front or back ■ Custom sizes available that are not listed in the model numbers *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Industrial Magnetron 'E3328'

Low radiation! Designed for microwave heating.

The E3328 is an industrial continuous wave magnetron with an average output of approximately 3 kW in the 2460 MHz band. The magnetic field is provided by built-in permanent magnets, and the cooling method consists of water cooling for the anode section and air cooling for the cathode and output sections. The cathode section is housed in a filter box to minimize radio wave leakage. Additionally, the output section is composed of a ceramic dome, which allows for efficient extraction of high-frequency output by directly inserting this dome into a heating box or designated coupler. 【Features】 ■ High efficiency ■ Compact and lightweight ■ Minimal magnetic field leakage, resulting in reduced impact on the surroundings ■ Low unwanted radiation ■ Average output of approximately 3 kW in the 2460 MHz band *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other physicochemical equipment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Industrial Magnetron 'E3327'

Compact and lightweight! It is equipped with an electromagnet for output control and stabilization.

The E3327 is a continuous wave magnetron with an average output of 5 to 6 kW in the 2460 MHz band. It is designed for industrial microwave heating applications and is widely used for semiconductor plasma processing, large-scale food heating, wood drying, rubber vulcanization, promoting chemical reactions, drying furnace inner walls, sewage sludge treatment, and pest control in grains. Additionally, it features ceramic sealing and built-in magnetic fields, with electromagnets incorporated for output control and stabilization. **Features** - High efficiency - Compact and lightweight (total weight including magnets is 4.3 kg) - Can start operation with a short preheating time (10 seconds) due to the direct heating cathode - Easy output control by changing the electromagnet current - Average output of 5 to 6 kW in the 2460 MHz band *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.*

  • Other physicochemical equipment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Industrial magnetron "2M164"

The special output structure and built-in filter provide excellent unwanted radiation characteristics.

The "2M164" is a forced air-cooled continuous wave magnetron with an average output of 1300 to 1600W in the 2450MHz band, incorporating permanent magnets. It is designed for applications in food heating and industrial heating. It can be operated by directly inserting the dome-shaped high-frequency output section into the heating chamber or by using a dedicated coupler to supply power to the heating chamber. 【Features】 ■ Low unwanted radiation ■ Minimal magnetic field leakage, resulting in low impact on the surroundings ■ High load stability, remaining stable across all phases with a voltage standing wave ratio of 4 or less ■ High reliability and long lifespan ■ Compact and lightweight *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other physicochemical equipment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Audio dual wave rectifier tube '5U4G octal base (K8A)'

Replacement for RCA 5U4G! Audio full-wave rectifier tube made by KR Audio Electronics.

The "5U4G Octal Base (K8A)" is a robust, uniquely structured audio dual-wave rectifier that is resistant to vibrations. It uses a carbon-coated nickel plate with low secondary electron emission and incorporates glass made by SCHOTT. This product is handcrafted by a Meister (specialized craftsman). 【Features】 ■ Uses carbon-coated nickel plate ■ Filament support made from fishing rod springs ■ Strong against vibrations with a robust unique structure ■ Incorporates glass made by SCHOTT ■ Handcrafted by a Meister (specialized craftsman) *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other electronic parts

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

ELROG vacuum tube

Vacuum tubes crafted with a focus on materials to achieve high-resolution sound quality.

"ELROG vacuum tubes" are high-quality vacuum tubes that incorporate modern design while following the lineage of TELEFUNKEN, crafted with a commitment to handmade production and eliminating automation. To achieve high-resolution sound quality, we are particular about the materials used, employing thoriated tungsten filaments in most varieties. We offer a variety of products, including "ER801A," "ER50," and "ER274A." [Features] - Handmade production that eliminates automation - Thoriated tungsten filaments used in most varieties - Extensive product lineup *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Vacuum Equipment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Film capacitor for DC smoothing circuit "RUZ Series"

Ideal for high-voltage direct current smoothing circuits! Introducing a non-polar film capacitor with safety mechanisms.

The "RUZ Series" is a film capacitor for DC smoothing circuits. It effectively removes high-frequency ripple noise and achieves a lifespan of over 15 years. Additionally, it has a very low loss rate, about 1/50 that of electrolytic capacitors. It offers high stability with very little change in capacitance due to temperature. We offer "RUZ 800V" and "RUZ 1200V" in our lineup. 【Features】 ■ Very low loss rate ■ High ripple handling ■ Minimal leakage current ■ High stability ■ Non-polarized ■ Equipped with safety mechanisms *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Capacitor

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Transmission tube

Introducing suitable transmitting tubes for high-frequency heating and high-frequency welders!

Techsol Corporation handles transmission tubes. They are suitable for high-frequency heating, high-frequency welders, sputtering, and switching. 【Product Lineup (Excerpt)】 ■ Triode (Anode Loss 1kW or less) ■ Triode (Anode Loss 10kW or less) ■ Triode (Anode Loss 100kW or less) ■ Triode (Anode Loss 100kW or more) *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

  • Electron tube
  • Other electronic parts

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

High Voltage Ceramic Capacitor "Nitto Con"

Extremely low dielectric loss! High voltage ceramic capacitors with large power load capacity.

"Nitto Con" is a porcelain capacitor formed and sintered using carefully selected titanium dioxide and barium titanate as the main raw materials, resulting from years of research by our company. It has a very simple structure formed by the porcelain body and silver electrode terminals, depending on the shape. The porcelain body is sintered at a high temperature of over 1,200°C, with the silver electrode directly baked onto it. Terminals are then soldered onto it, and a special coating is applied to the surface of the porcelain body, except for the terminals. 【Features】 ■ Compact and lightweight ■ Extremely low dielectric loss and high power load capacity ■ Low internal inductance, usable up to high frequencies ■ The temperature coefficient of capacitance is linear and reversible ■ The dielectric is a sintered product with excellent heat resistance and stable electrical characteristics *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Capacitor

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Audio dual rectifier tube '274A/274B'

Audio dual rectifier tube made by KR Audio Electronics!

The "274A/274B" is an audio dual rectifier tube made by KR Audio Electronics, using carbon-coated nickel plates. It utilizes carbon-coated nickel plates, which reduces secondary electron emission. Additionally, its robust proprietary structure makes it resistant to vibrations. 【Features】 ■ Uses carbon-coated nickel plates ■ Filament support with fishing rod springs ■ Strong against vibrations due to its robust proprietary structure ■ Employs SCHOTT glass ■ Handmade by a Meister (master craftsman), etc. *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Other lighting equipment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Vacuum Tubes "PM Guitar Tubes Series"

Adopted by major amp manufacturers in the UK and the USA! High-quality vacuum tubes that have passed rigorous testing.

"PM Guitar Tubes" are vacuum tubes for guitar amplifiers that meet the demanding specifications required by guitar amps. Quality inspections are conducted by PM Components, a leading vacuum tube specialist in Europe, and only vacuum tubes that meet strict specifications are awarded the PM brand. We offer a variety of vacuum tubes to match the desired sound quality. 【Features】 ■ Manufactured by PM Components, a leading vacuum tube specialist in Europe ■ Shipped with a unique serial number ■ Pair matching guarantee (for power tubes) ■ Deviation rate of less than 5% (effectively less than 1%) *For more details, please refer to the catalog. Feel free to contact us with any inquiries.

  • Vacuum Equipment
  • Amplifier

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Vacuum Tube "KR300B Series"

Superior durability with a unique structure! Each one is a handmade vacuum tube made in the Czech Republic!

The "KR300B Series" is a vacuum tube manufactured by KR Audio Electronics. Every process, starting from the selection of materials, is handcrafted by a master. The robust and unique structure, with careful consideration for the method of fixing the electrodes, ensures strength against vibrations. Among this series, the "300BXLS" and "842VHD" create a luxurious and rich sound by lavishly using SIMAX hard glass. 【Features】 ■ Generous plate loss ■ Carbon-coated nickel plate ■ Gold-plated logo ■ Serial number engraved inside the tube ■ Inspection data, data sheet, and warranty included For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

  • Vacuum Equipment
  • Amplifier

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

KR Audio Electronics' "KR Vacuum Tubes"

Art pieces made from vacuum tubes! High quality achieved through handmade craftsmanship.

The "KR Vacuum Tube" is a vacuum tube manufactured by KR Audio Electronics, which produces high-end direct-heated triode output tubes. The entire process, starting from the selection of materials, is handcrafted by a master craftsman. The "KR vacuum tube" features a very robust and unique structure that has been carefully designed to secure strength against vibrations, with particular attention paid to the method of fixing the electrodes. Additionally, this product emphasizes design, chemical, electrical, and structural design, glass manufacturing methods, and the elimination of automated production lines, ensuring that each piece is completely handmade, thus achieving high quality. 【Features】 ■ Entire process is handcrafted by a master craftsman ■ Thick valves luxuriously made from hard glass For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

  • Vacuum Equipment
  • Amplifier

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Audio DD Board "Combo384"

Supports USB Audio Class 2! Equipped with two low phase noise components.

The "Combo 384," developed by Italy's Amanero Technologies, is an audio DD board compatible with USB Audio Class 2. The "Combo 384" supports sampling rates from 44.1 to 384 kHz and can output 32bit 12S or DSD. DSD output is compatible with DSD64 (2.82MHz) and DSD128 (5.64MHz). In a Windows environment, it can support up to DSD512 with ASIO driver specifications. Additionally, there is a DSD output indicator, so by combining it with a multiplexer or relay and a commercially available DAC board, both PCM and DSD can be played, allowing you to create an original USB DAC. 【Features】 ■ USB Audio Class 2 compatible ■ 32bit 12S or DSD output  → DSD output indicator included ■ Sampling rate  → Supports from 44.1 to 384 kHz ■ DSD output supports up to 128 ■ Two low phase noise  → Equipped with a temperature-compensated oscillator (TCXO) For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

  • Oscillator

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Vacuum tube "Golden Dragon"

High quality that has passed strict specifications! This vacuum tube is planned and designed by PM Company in the UK.

The "Golden Dragon" is a vacuum tube planned and designed by British audio experts and engineers. Quality inspections are conducted at PM Components, a leading vacuum tube specialist in Europe, and it has passed strict specifications. The preamp tubes of the "Golden Dragon" are low noise, low microphonic, and low distortion, and screening is performed to achieve clear, pure, and rich sound quality. This series offers high-quality vacuum tubes tailored to various sound preferences. 【Features】 ■ Manufactured by PM Components, a leading vacuum tube specialist in Europe ■ Shipped with a unique serial number For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

  • Amplifier
  • Vacuum Equipment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Prev 1 Next
  • 大型品の切削や低コストな複合加工に。ロボットシステムの資料進呈

    大型品の切削や低コストな複合加工に。ロボットシステムの資料進呈

  • PFAS規制に対応 PFASフリー コーティング剤 ・潤滑性を付与 摩擦低減、耐摩耗性向上 ・離型性を付与 撥水・撥油性、非粘着 など、多様の用途で提案が可能 素材は、金属・プラスチック・ゴムなど問いません!
  • イプロスがリアル展示会を主催します! AI/DX 営業・マーケティング展 出展社募集中 リード数・商談数が止まらない!新しいリアル展示会を提供 会期 2026年3月24日(火)~25日(水) 会場 東京ビッグサイト東4ホール 出展概要資料を進呈!

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2025 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.