Announcement of the exhibition: We will be exhibiting at the "2019 Suruga Machine Processing System Exhibition."

Reduce downtime by cleaning the cutting fluid tank! Easy collection and disposal. Continuous operation is OK. J-F series, APDQO series.

We manufacture and sell the "Air-Powered Tank Cleaning and Filtration Cleaner" to reduce the burden of daily cleaning of cutting fluid tanks. This product is recommended for those who face issues such as "machines stop during cleaning, leading to inefficiency," "difficulties in collecting and disposing of cutting fluid," "time and costs associated with tank cleaning," and "frequent breakdowns of electric vacuum cleaners." 【Product Lineup】 Circulation work without stopping the machine! Separates cutting fluid and chips! ■ Air-Powered Circulation Filtration Cleaner "J-F Series" - Separates cutting fluid and chips without stopping the machine - No risk of electric leakage during continuous operation - Easy disposal of chips - Filtration capacity of 60L/min < J-FS > Chip-specific SUS filter type Standard mesh < J-FF > Polishing-specific non-woven fabric filter type For aluminum, stainless steel, BC (CAC), resin, etc. Solving cleaning tasks in as little as about 5 minutes! ■ Air-Powered Tank Cleaning Filtration Cleaner "APDQO Series" - High-speed cleaner - Can be washed thoroughly - Continuous operation is possible < APDQO-FS > Chip-specific SUS filter type < APDQO-FF > Polishing-specific non-woven fabric filter type

• Other pumps

Introducing the "Tank Cleaning and Filtration Cleaner" for customers using NC lathes and MC lathes, designed to reduce work burden and achieve efficient cutting fluid management.

Are you facing any of these cleaning issues? - Cleaning tasks are cumbersome and labor-intensive, causing back pain. - Prolonged cleaning leads to unpleasant odors. - You have to stop the machines during cleaning, resulting in decreased productivity. - Accumulation of chips leads to unstable processing accuracy and defective products. When chips and sludge accumulate, it can shorten the lifespan of machine tools and increase manufacturing costs. That's where our "Filtration Cleaner" comes in as a solution! The key to the solution is the introduction of a "Filtration Machine"! We have prepared the following two types according to your needs. 1. Large Capacity Open Drum Type (APDQO-F Series) This model is compatible with 200L or 100L open drums. - Reuse of cutting fluid: Efficiently reuse filtered chips. - Improved cleaning efficiency: Significantly reduce work time. - Versatile: Capable of filtering liquids other than cutting machines. - Thorough management: Completely drain liquids to keep the tank clean. 2. Compact Circulation Type (J-F Series) This model is suitable for work in tight spaces. - Maintain production efficiency: Work without stopping the machines. - Space-saving design: Easy to install even in narrow areas. - Continuous maintenance: Regular filtration keeps cutting fluid clean at all times.

• Other pumps

It is possible to circulate and filter cutting fluid without stopping the machine tools.

**J-F Series** J-FF (Non-woven Fabric Filter) J-FS (Stainless Steel Filter) J-FB (Bag Filter) ◎ Does not use electricity ◎ Can be cleaned without stopping the machine ◎ Mesh can be changed as an option **Benefits** ● Cleaning can be performed without stopping the machine ● Reuse of cutting fluid is possible ● Improved tool life ● Safe due to air drive with no electric leakage ● Cleaning time as short as 5 minutes ● Compact design allows work in narrow spaces **Features** ● Diaphragm circulation type ● Continuous operation possible ● Filters available to match cutting fluids *Please be sure to use an air filter lubricator.* **Applications** ● Cleaning of machine tool tanks (removal of chips and sludge, and reuse of cutting fluid) ● Separation and sorting of food waste in food processing plants (restaurants) ● Separation of water and sludge from mountains and rivers ● Separation and sorting of waste and sewage

• Filtration Equipment

Cutting fluids for machine tools can be reused! Tank cleaning time is significantly reduced!

**APDQO Series** APDQO-FF100 (Non-woven Fabric Filter) APDQO-FS100 (Stainless Steel Filter) APDQO-FB100 (Bag Filter) ◎ Does not use electricity ◎ Automatically stops when full ◎ Equipped with a safety valve as standard **Benefits** ● Enables reuse of cutting fluid ● Improves tool life ● Safe due to air drive with no electric leakage ● Cleaning time as short as 5 minutes **Features** ● Designed specifically for JIS standard 200L open drums ● Capable of separating cutting fluid and chips ● Safety valve and float included as standard **Applications** The air-operated tank cleaning filtration cleaner APDQO-F series is capable of cleaning tanks of machine tools as well as filtering and separating 'liquids' and 'solids'. Therefore, in addition to filtering chips and sludge from machine tools, it can be used for the following purposes: ● Cleaning of machine tool tanks (removal of chips and sludge and reuse of cutting fluid) ● Separation and sorting of food waste in wastewater at food processing plants (restaurants) ● Separation of water and sludge from mountains and rivers ● Separation and sorting of waste and sewage

• Filtration Equipment

Reusing cutting fluids for machine tools and tank cleaning.

**APDQO Series** APDQO-FS (Stainless Steel Filter) APDQO-FF (Non-woven Fabric Filter) APDQO-FB (Bag Filter) ◎ Does not use electricity ◎ Automatically stops when full ◎ Equipped with a safety valve as standard **Benefits** ● Enables reuse of cutting fluid ● Improves tool life ● Safe with no electric leakage due to air drive ● Cleaning time as short as 5 minutes **Features** ● Designed specifically for JIS standard 200L open drums ● Capable of separating cutting fluid and chips ● Safety valve and float included as standard **Applications** The air-operated tank cleaning filtration cleaner APDQO-F series is capable of cleaning tanks of machine tools and filtering and separating both "liquids" and "solids." Therefore, in addition to filtering chips and sludge from machine tools, it can also be used for the following purposes: ● Cleaning machine tool tanks (removing chips and sludge and reusing cutting fluid) ● Separating and sorting food waste in wastewater at food processing plants (restaurants) ● Separating water and sludge from mountains and rivers ● Separating and sorting waste and sewage

• Filtration Equipment

For dispensing liquids from pails and one-gallon cans. A convenient faucet that allows for easy dispensing like a server.

"Pail Cock Series" SP-L40 (For solvents / Can discharge outlet outer diameter Φ40.8) SP-L50 (For solvents / Can discharge outlet outer diameter Φ48.8) * Pail (P), One-gallon can (I) ◎ Easy to install and operate Simply screw it into a one-gallon can or pail for connection. Operation is as easy as twisting the upper lever. * If the spout is made of resin, it will require a custom order, so please inquire. It cannot be used with standard products. ◎ Lever Lock The lever is locked, so there is no worry of leakage if the lever is accidentally bumped during operation. 《Benefits》 ● No need to drill holes in the can ● Smooth discharge without pulsation ● Easy installation, can be stored with the cock attached ● Viscosity and material can be selected according to the liquid used 《Features》 ● Designed specifically for pails and one-gallon cans with spout outer diameters (Φ40.8 and Φ48.8) ● Mechanism for dispensing liquid by placing the can horizontally and using its own weight ● Air release and lever lock included ● Easy installation ● Two sizes of installation ports available (Φ40.8 and Φ48.8) * For pails and one-gallon cans, the size of the can discharge outlet refers to the outer diameter, not the inner diameter.

• Other pumps

For dispensing liquids from pails and one-gallon cans. A convenient faucet that allows for easy dispensing like a server.

"Pail Cock Series" SP-40 (For solvents / Can discharge outlet outer diameter Φ40.8) SP-50 (For solvents / Can discharge outlet outer diameter Φ48.8) * Pail can (P), one-gallon can (I) ◎ Easy to install and operate Simply screw it into a one-gallon can or pail can for connection. Operation is as simple as twisting the upper lever. * If the spout is made of resin, it will require a custom order, so please inquire. It cannot be used with standard products. 《Benefits》 ● No need to make holes in the can ● Smooth discharge without pulsation ● Easy installation, can be stored with the cock attached ● Viscosity and material can be selected according to the liquid used 《Features》 ● Designed specifically for pail cans and one-gallon cans with spout outer diameters (Φ40.8・Φ48.8) ● Mechanism for dispensing liquid by placing the can horizontally and using its own weight ● Equipped with air release ● Easy installation ● Two sizes of installation openings available (Φ40.8・Φ48.8) * For pail cans and one-gallon cans, the size of the can discharge outlet refers to the outer diameter, not the inner diameter of the outlet.

• Other pumps

For dispensing liquids from pails and one-gallon cans. A convenient faucet that allows for easy pouring like a server.

"Pail Cock Series" ND-40 (for oil / can discharge outlet outer diameter Φ40.8) ND-50 (for oil / can discharge outlet outer diameter Φ48.8) ◎ Easy to install and operate Simply screw it into a one-gallon can or pail can for connection. *If the spout is made of resin, it will be a custom order, so please contact us. It cannot be used with standard products. 《Benefits》 ● Easy installation, can be stored with the cock attached ● Viscosity and material can be selected according to the liquid used ● Compatible with high-viscosity liquids 《Features》 ● Designed specifically for pail cans and one-gallon cans with spout outer diameters (Φ40.8・Φ48.8) ● Mechanism for dispensing liquid by placing the can horizontally and using its own weight ● Easy installation ● Two sizes of installation openings available (Φ40.8・Φ48.8) *For pail cans and one-gallon cans, the size of the can discharge outlet refers to the outer size, not the inner size of the outlet.

• Other pumps

For dispensing liquids from pails and one-gallon cans. A convenient faucet that allows for easy dispensing like a server.

"Pail Cock Series" BV-40 (for oil / can discharge outlet outer diameter Φ40.8) BV-50 (for oil / can discharge outlet outer diameter Φ48.8) ◎ Easy to install and operate It can be connected simply by screwing it into a one-gallon can or pail. Operation is as easy as twisting the upper lever. *If the spout is made of resin, it will require a custom order, so please inquire. It cannot be used with standard products. 《Benefits》 ● Easy installation, can be stored with the cock attached ● Viscosity and material can be selected according to the liquid used 《Features》 ● Designed specifically for pails and one-gallon cans with spout outer diameters (Φ40.8, Φ48.8) ● Mechanism for dispensing liquid by placing the can horizontally and using its own weight ● Easy installation ● Two sizes of installation openings are available (Φ40.8, Φ48.8) *For pails and one-gallon cans, the size of the can discharge outlet refers to the outer diameter, not the inner diameter of the outlet.

• Other pumps

For dispensing liquids from pails and one-gallon cans. A convenient tap that allows for easy pouring like a server.

"Pail Cock Series" BVA-40 (for oil / can discharge outlet outer diameter Φ40.8) BVA-50 (for oil / can discharge outlet outer diameter Φ48.8) * Pail (P), One-gallon can (I) ◎ Easy installation and operation Simply screw it into the one-gallon can or pail for connection. Operation is as simple as twisting the upper lever. * If the spout is made of resin, it will require a custom order, so please inquire. It cannot be used with standard products. 《Benefits》 ● No need to make holes in the can ● Smooth discharge without pulsation ● Easy installation, can be stored with the cock attached ● Viscosity and material can be selected according to the liquid used 《Features》 ● Designed specifically for pails and one-gallon cans with spout outer diameters (Φ40.8・Φ48.8) ● Mechanism for dispensing liquid by placing the can horizontally and using its own weight ● Equipped with air vent ● Easy installation ● Two sizes of installation ports available (Φ40.8・Φ48.8) * For pails and one-gallon cans, the size of the can discharge outlet refers to the outer size, not the inner size of the outlet.

• Other pumps

No need to puncture the can, pulsation-free and splash-proof barrel tap.

"Pail Cock Series" PC-40PP (For Oil) ◎ Automatic Air Feeding Function Thanks to a new mechanism, smooth liquid dispensing is possible without puncturing the can. When not in use or during storage, the can remains unpunctured, allowing for airtight storage. This means there are no concerns about liquid odors or evaporation. ◎ Safe and Waste-Free with No Pulsation Since there is no pulsation during dispensing, it prevents liquid splashing and scattering onto the floor or people, ensuring safety. Additionally, it reduces liquid loss, eliminating waste. ◎ Easy to Install and Operate It can be connected simply by screwing it into a one-gallon or pail can. Operation is as easy as twisting the upper lever. After use, the lever can be rotated from top to bottom to prevent liquid drips. 《Benefits》 ● No need to puncture the can ● Smooth dispensing without pulsation ● No liquid drips after use ● Adapter is washable 《Features》 ● Designed specifically for pail cans and one-gallon cans with a mouthpiece outer diameter of 41mm ● Equipped with an air release float ● Made entirely of lightweight resin ● Easy installation

• Other pumps

[Speaker] Representative Director of KKR Consulting Co., Ltd. Director of Yamada Junya Tax Accountant Office, Tax Accountant Junya Yamada Tax Accountant Mika Ikeda [Lecture Items] ● Explanation of recent renewable energy installation methods, subsidy systems, and tax incentives ● Regarding subsidy systems, explanation of local government subsidies mainly in the Kanto region 【1】Latest renewable energy schemes 【2】Explanation of renewable energy-related subsidies 1. National subsidies 2. Local government subsidies mainly in the Kanto region Tokyo, Kanagawa, Chiba, Saitama, Tochigi, Ibaraki, Gunma, etc. 【3】Explanation of tax systems related to renewable energy generation equipment and storage batteries 1. Immediate depreciation under the Small and Medium-sized Enterprise Management Enhancement Tax System 2. Carbon Neutral Tax System (applicable to large enterprises) 3. Reduction system under the Advanced Equipment Introduction Plan 4. Newly established in FY2026: Productivity Improvement Equipment Investment Promotion Tax System 【4】Q&A / Business card exchange

[Lecturer] Shinsuke Tsutsui, Senior Partner, A.T. Kearney, Inc. Energy Practice [Key Lecture Content] Japan's electricity and energy market is facing significant changes, but the impact of these changes is not necessarily definitive and continues to increase future uncertainties. Against the backdrop of the recent rapid expansion of generative AI and data centers, the previously assumed scenarios for electricity demand suppression are being significantly reassessed, though opinions on this are not uniform. Additionally, on the supply side, the business environment is becoming increasingly challenging due to rising costs and increased risks associated with renewable energy, raising doubts about the assumption of continued expansion, including offshore wind power. The energy basic plan, approved by the Cabinet in February 2025, is not functioning adequately as a foundation for management and business strategies in light of this background. Furthermore, with the introduction of new markets and systems such as real-time markets, supply capacity obligations, medium- to long-term markets, and GX-ETS on the horizon, the ability to respond to regulations has become a key factor in the competitiveness of electricity and energy businesses. In this lecture, we will consider the changes in demand and supply structures, the impact of new markets/systems, and the influence of political and international situations, exploring the key points that companies should focus on in their strategic considerations post-2025 from multiple perspectives.

We are pleased to announce that our company will be exhibiting at the "35th UOS Kansai IT POWER UP Fair 2025," which will be held on Wednesday, October 29, 2025. ▼ Event Overview This exhibition will showcase the latest IT tools from the Kansai region, featuring a total of 27 solutions. We will be presenting "Smartsheet." Date: Wednesday, October 29, 2025, from 11:00 AM to 5:30 PM (Registration starts at 10:45 AM) Location: Osaka Industry Creation Center, 3rd and 4th Floors, 1-4-5 Honmachi, Chuo Ward, Osaka City, Osaka Prefecture Organizer: UOS Group Kansai Branch Participation Method: Pre-registration (free) To register, click here Official website: https://fair.uos.gr.jp/form/kansai2025/ ✔ Those interested in IT ✔ Those facing challenges in project management ✔ Those interested in Professor Fujii's lecture, etc. If you have any interest at all, we would be delighted to see you there! We look forward to welcoming you!

The popular training conducted by ISO certification bodies, which has been held 500 times nationwide over approximately 20 years, has now become an online seminar. This online training can be taken safely from your workplace or home. With no burden of traveling to a venue, the efficient online seminar is now the preferred choice! While many training courses typically last two days, this course has carefully selected key points and is designed to be mastered efficiently in one day. We have received numerous positive comments about having a fulfilling day. Unlike many training sessions that consist of just listening to lectures, our program incorporates engaging elements such as practical group exercises and targeted training, along with explanations based on abundant audit examples and easy-to-understand texts that are also helpful for review. This has led to its adoption in regular training sessions by major manufacturers and global companies. [Feedback from participants] - The specific examples explained were easy to understand. - The text clearly summarized the important points of the standards. - The lecture content was not too formal, which was nice. - The explanations were thorough, allowing us to learn the key points even in a short time. - I enjoyed the group workshops even in the online seminar.

The popular training conducted by ISO certification bodies, which has been held 500 times nationwide over the past 20 years, has now become an online seminar. This online training can be taken safely from your workplace or home. With no burden of traveling to a venue, the efficient online seminar is now the preferred choice! While many training courses typically last two days, this course has carefully selected key points to be efficiently mastered in one day. We have received numerous positive comments about having a fulfilling day. Unlike many training sessions that involve just listening to lectures, our program incorporates engaging elements such as pointed training and practical group exercises, along with clear explanations based on abundant case studies, and easy-to-understand texts that are helpful for review. This has led to its adoption in regular training sessions by major manufacturers and global companies. [Feedback from participants] - The explanation of specific examples was easy to understand. - The text summarized the important points of the standards clearly. - The lecture content was not too formal, which was good. - The explanations were thorough, allowing us to learn the key points even in a short time. - I enjoyed the group workshops even in the online seminar.