We offer back translation between English and Japanese.
We accept back translation of scales and similar materials. According to international rules, translations from English to Japanese should be done by Japanese speakers (native Japanese speakers), while translations from Japanese to English should be done by native speakers of English. When translating scales from English to Japanese, the process is as follows: 1) Translate into Japanese 2) Translate the Japanese version back into English 3) Examine the differences between the original and the translated English 4) Consider the differences and revise the Japanese. Steps 3 and 4 may be repeated several times. We accept the entire process mentioned above or specific parts of it as requested. Conditions for translators (such as gender or nationality) can also be accommodated. By using our translation services, you can create accurate scales.
Inquire About This Product
basic information
According to international rules, translations from English to Japanese are to be done by Japanese speakers (those whose native language is Japanese), while translations from Japanese to English are to be done by native speakers (those whose native language is English). Depending on the project, there may also be specifications regarding gender and nationality, but we will respond sincerely according to the specified conditions.
Price range
Delivery Time
Applications/Examples of results
The request for back translation is generally "scale." We have various translation achievements in different scales.
catalog（1）
Download All Catalogs
Company information
Our company offers English proofreading and translation services for published papers, guidelines, clinical trial reports, JCI certification documents, press releases, and websites. We cater to various fields including medicine, dentistry, pharmacy, biosciences, and nursing. In addition to our main services of paper translation (English translation) and English proofreading, we also provide Japanese translation of papers and guidelines, summaries (for pharmaceutical companies), Japanese translation from other languages, and translations in other languages.