I will translate various manuscripts related to research, such as papers, abstracts, applications, guidelines, and reports. (Includes native check / English-English support available)
Experienced native proofreaders and bilingual translators conduct thorough checks! ■Recommended for: • Those who want to request an English translation of their paper from an expert • Those who want to read an English paper in Japanese • Those who want their self-created English text checked • Those who have tried using AI or translation software but feel uncertain... • Those looking for a company capable of large-scale translations such as clinical trial reports, medical device product guides, and guidelines • Those with documents requiring translation certification ■Introduction of Translators/Proofreaders We have many highly specialized translators/proofreaders, including dentists, veterinarians, occupational therapists, nurses, PhD holders, and former researchers. ■Service Content • Translation: Japanese to English translation, English to Japanese translation, back translation • Proofreading: Proofreading of English texts (we also check English texts created using translation software) • Submission support: We assist with paper submissions • Large-scale translation ■Fields of Expertise • Various manuscripts related to research, including papers, abstracts, presentation scripts, and grant applications • Distribution documents such as conference guidelines, websites, and announcements • Clinical trial reports and press releases from pharmaceutical companies • Product guides and manuals for medical devices • Hospital brochures, patient consent forms, and explanatory documents
Inquire About This Product
basic information
【Fields of Expertise and Achievements】 • Fields: Medicine, Pharmacy, Dentistry, Biochemistry, Biology, Microbiology, Nursing, Veterinary Medicine, Genetic Engineering, Nutrition, Food Science, Biotechnology, Environment, Agriculture, Chemistry, Mathematics, Sports Science, Psychology, Nano and Micro Science, etc. • Achievements: Submitted papers, research proposals, JCI accreditation documents for hospitals, hospital brochures, websites, laws, regulations, guidelines, test reports, PMDA consultation materials, formulation development and quality assurance, pharmacopoeia-related documents, medical device manuals, university syllabi, recruitment guidelines, contracts, press releases, etc. 【Request Instructions】 When requesting the English translation of a paper, if you can provide figures, tables, reference lists, etc., it will help in understanding the content (leading to a more accurate translation). For partial translations, please send materials that provide context for better understanding.
Price range
Delivery Time
Applications/Examples of results
Our company aims to be a leading provider of research paper writing services. Since our establishment in 1984, we have offered prompt and high-quality English proofreading, editing, and translation services, with over 500,000 uses to date. Over the past 40 years, while there have been many clinical and basic research papers, we have also seen an increase in translation requests in fields such as nursing, psychiatry, rehabilitation, and sports. There are papers written for doctoral degrees, as well as those authored by postdoctoral researchers and young scholars. Additionally, there are papers intended for university professors and researchers to present their findings widely on an international stage. We provide translation, proofreading, and submission support tailored to our clients' wishes and objectives, helping them prepare their papers for publication. Many of our clients are repeat customers who have continued to use our services for many years, and we also receive referrals from those professors. Please feel free to contact us. https://www.med-english.com/
catalog（1）
Download All Catalogs
Company information
Our company offers English proofreading and translation services for published papers, guidelines, clinical trial reports, JCI certification documents, press releases, and websites. We cater to various fields including medicine, dentistry, pharmacy, biosciences, and nursing. In addition to our main services of paper translation (English translation) and English proofreading, we also provide Japanese translation of papers and guidelines, summaries (for pharmaceutical companies), Japanese translation from other languages, and translations in other languages.
