To be "chosen as a brand" overseas. We will build a multilingual brand site that connects to inquiries through a combination of worldview, trust, and navigation.
Overseas websites do not yield results just by being translated. Overseas prospects quickly assess at the first contact whether "this company is trustworthy," "what strengths it has in which markets," and "where to contact for agents/inquiries." If the information is scattered, the expressions are unnatural, or the pathways are weak, they will disengage before even considering the company. Our service designs an information structure and worldview that establishes a brand for overseas markets, creating a brand site that can be expanded into multiple languages, primarily in English. With the premise of acquiring agents and inquiries, we incorporate navigability and inquiry pathways to function as an entry point for overseas sales. ▼ For concerns like these: - There is no overseas website, and the entry point for business negotiations is weak. - There is a translation, but the sense of trust and appeal is weak, leading to a lack of inquiries. - There are no pathways for recruiting agents or developing overseas partners. - It pales in comparison to competitor sites, and the brand is not conveyed. - There are concerns about multilingual operations (updating system). *First, please tell us the "target country/region," "main products/applications you want to sell," and "agent strategy (whether you have one or not)." We will start from designing the entry point.
Inquire About This Product
basic information
■Provided Content (3 points) - Information design for overseas (restructuring who, what, and how to communicate) - Brand site production (worldview × navigation × trusted UI/content) - Design of overseas sales pathways (design for agents/inquiries/document downloads) ■Deliverables - Sitemap (redesigned version for overseas) - Wireframes/pathway design (including inquiry and agent pathways) - Design (brand tone, UI, components) - Implementation (CMS/static/Shopify, etc., depending on requirements) - English copy (main pages: Top/Company/Contact/Partner, etc.) *depending on scope - Multilingual operation rules (glossary, consistency in notation, update procedures) - Measurement design (types of inquiries, country-specific traffic, key pathway KPIs)
Price information
3 million to 12 million yen (varies based on page scale, number of languages, shooting/materials, and CMS) - Minimum (primarily in English, main pages + navigation): 3 to 5 million yen - Standard (including product/application pages, English copy development): 5 to 9 million yen - Expanded (additional languages, material production, overseas DB/search, etc.): 9 to 12 million yen * "Estimate required" notation recommended
Delivery Time
※Minimum 2-3 months / Standard 3-6 months
Applications/Examples of results
■ Approach - Hearing: Target countries/regions, applications, competitors, agency strategies - Information design: Re-editing for an overseas structure (restructuring from domestic site) - Design: Designing brand worldview + navigability + trust materials - Implementation: Multilingual support, implementation of inquiry/agency pathways - Reflecting English copy: Terminology unification, notation, CTA optimization - Publication and improvement: Adding pathways/pages based on country-specific responses (accompaniment possible) ■ Purpose - Establishing an entry point for overseas sales (inquiries/agency acquisition) - Gaining brand trust (a site that doesn't fall short in comparison) - Foundation for multilingual operations (expandable structure) - Creating a prerequisite structure for overseas SEO/GEO ■ Examples of Achievements (company name not required format) - Manufacturing industry × English brand site → Acquiring inquiries through agency/inquiry pathways - Technical products × application-specific pages → Advancing negotiations by promoting understanding overseas - Multiple country expansion × multilingual → Ensuring quality with a glossary and operational rules
Company information
A site that is just cheap ultimately increases costs and risks." We propose web development that maximizes business results while thoroughly addressing essential requirements. Are you creating a website like this? - It seems that the websites of competitors look better, but you don't know why. - Every update incurs additional costs, and before you know it, expenses have ballooned beyond expectations. - While the appearance is nice, it ignores laws and industry-specific rules, leading to complaint risks... - You want to attract customers and inquiries, but the production company only talks about design. - As a result of choosing a production that is simply cheap, you are overwhelmed with trouble handling and can't focus on your core business. Point 1. Avoid troubles with a design that has no "gaps or omissions." 2. Minimize operational costs with a design that assumes in-house updates. 3. Planning power that pursues business results. "Is the initial cost a bit high?" But in the long run, it's safe and cost-effective. We have prepared a plan to truly deliver results "correctly.
![[Web Production Achievements] Brand Site for Tamron Co., Ltd.](https://image.mono.ipros.com/public/product/image/a16/2000669271/IPROS37637135824166672983.png?w=280&h=280)
![[Case Study] Construction Example of High-Temperature Facilities in Factories Using High-Performance Heat Insulation Sheets](https://image.mono.ipros.com/public/product/image/962/2000579577/IPROS04218491152233419232.jpeg?w=280&h=280)
