ASKケミカルズのメールマガジン『ASK EXPERT NEWS』に登録しませんか？

鋳物生産のトータルコストダウンに貢献！環境にやさしいバインダーソリューション

『コールドボックスバインダー』は、熱を必要としない高速鋳型造型法です。 中子の寸法精度が向上するため製品鋳物の加工を軽減。 高速造型により、生産性の向上・省エネルギー・省力化を実現し、 鋳物生産のトータルコストダウンを可能にします。 コールドボックスバインダー本来の高い生産効率を損なうことなく、 バインダー使用量の低減を可能にした「ECOC URE HE」や、溶剤を含まない、 鉄・アルミニウム鋳物用の「ECOC URE SL」などをご用意しています。 【特長】 ■造型速度が速い ■省エネルギー/CO2削減 ■中子の寸法精度が向上 ■製品鋳物の加工が軽減 ■木型・樹脂型・アルミ型使用可能 ■少量生産に適合 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。 info.japan@ask-chemicals.com

• 鋳造機械

バインダーはもちろん、塗型剤、押湯スリーブ、溶解材料まで多数掲載！

当カタログは、長年鋳造業界からご好評をいただいている ASKケミカルズの鋳鉄、鋳鋼、非鉄鋳物向け製品を掲載している 総合カタログです。 各種鋳型用バインダーをはじめ、塗型剤、添加剤、押湯スリーブ、 鋳鉄鋳物用合金類などの溶解材料まで、幅広いラインナップを 紹介しています。 【掲載内容】 ■デザインサービス ■バインダー ■添加剤 ■塗型剤 ■補助材料 ■押湯スリーブ ■フィルター ■溶解材料 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。 info.japan@ask-chemicals.com

• その他金型
• 鋳造機械
• 塗料

BMW社から技術賞も受賞！大量の鋳物生産に最適！技術、経済、環境面の革新的造型法！

『INOTECバインダーシステム』は、アルミニウムおよび鉄系鋳物はもちろん、 非鉄合金鋳物にも最適な鋳型造型法です。 排出物を出さないケイ酸塩をベースとする新しい無機中子を採用。 「寸法精度が悪い」「砂の再生ができない」「鋳肌に砂の付着が多い」 などの従来の無機中子の問題を解決し、高度な鋳造技術を必要とする 大量生産が求められる鋳物生産に対応します。 【特長】 ■アルミ鋳物表面への砂粒の付着やペネトレーション欠陥が減少 ■繊細形状のウォータージャケット中子でも完全な砂落としが 　可能なまでに最適化された崩壊性 ■鋳型の熱安定性向上により鋳込み時の寸法精度が非常に高い ■鋳物基地組織の改善（デンドライトアームスペーシングの緻密化） ■鉄系鋳物用中子に水性塗型の適用が可能 ■砂再生が可能 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。 info.japan@ask-chemicals.com

• 鋳造機械
• 加工受託

ライザー/鋳物の接触面積減少により補修コストが低減！カップ型ライザーなどをラインアップ

当社が取り扱う押湯スリーブ『EXACTCAST』をご紹介します。 歩留りが向上し、球状黒鉛およびCV黒鉛鋳鉄ならびに鋳鋼鋳物に 適した「ミニライザー」や、球状黒鉛およびCV黒鉛鋳鉄、鋳鋼 ならびに非鉄合金鋳物に適した「押湯スリーブとカップ型ライザー」 などをラインアップ。 有機バインダーを全く含有せず、ガス発生量が極小となるため 労働安全衛生環境が向上し、また鋳物のガス欠陥防止にも有効です。 【特長】 ■再生砂の品質が向上し鋳物表面欠陥を防止 ■砂再生残渣の廃棄コストの低減、ならびに特許ライザー材質の 　効果によって黒鉛球状化阻害を防止 ■有機バインダーを全く含有せず、ガス発生量が極小となるため 　労働安全衛生環境が向上し、また鋳物のガス欠陥防止にも有効 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 info.japan@ask-chemicals.com

• 鋳造機械
• 加工受託

特別な含有物によって耐熱性を向上！自動車鋳物に必要とされる膜厚（400μm）に適しています

『MIRATEC MB 401』は、黒鉛入りアルミナシリケートをスラリーとした鋳鉄用の水性塗型剤です。 骨材の特別な組み合わせにより、高品質な膜厚を可能とし、それと同時に要求される塗型膜の通気度を維持することが可能。 この他に、主型や中子の充填性が低い部分や熱的、機械的ストレスがある部分に強い浸透効果のある、ジルコンベースの塗型剤「SOLITEC IM 801」も取り扱っております。 【特長】 ■新処方により塗型剤を中子の表面上に保ち、浸透を防ぐことで早く乾燥する事が出来る ■塗布することが容易のため、ディッピングとたれ切れにかかる時間を短縮できる ■特殊な配合により、耐熱性に優れペネトレーション及びベーニングの防止効果を持つ ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 info.japan@ask-chemicals.com

• 塗料

鋳物造りを改善！有機系100％再生可能添加剤や高性能ハイブリッド添加剤などをラインアップ！

ASKケミカルズジャパン株式会社が取り扱う、鋳型用添加剤をご紹介します。 有機質・再生でき、極少量で大きな効果を発揮する「VEINO」をはじめ、 「ISOSEAL」や「VEINO ULTRA」をラインアップ。 当社は、添加剤の幅広い品揃えのほか、アルミナサンド、ジルコンサンド、 シャモットサンドおよびレジンコーテッドサンドの供給も行なっております。 ご用命の際はお気軽にお問い合わせください。 【特長】 ＜VEINO＞ ■ベーニングを防止 ■鋳肌を向上 ■熱分解性が高い ■水に不溶 ■100％再生可能材料 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 info.japan@ask-chemicals.com

• その他金属材料

様々な材質の金属溶湯のろ過が可能！サイズ、形状ともに全面的な品揃えでご提供

ASKケミカルズジャパン株式会社が取り扱う、フィルター 『UDICELL/EXACTFLO』をご紹介します。 「UDICELL」は特に過酷な条件下での溶湯ろ過用に適しており、 「EXACTFLO」は鉄系および非鉄系鋳物の溶湯ろ過用に好適。 サイズ、形状ともに全面的な品揃えでご提供しております。 【UDICELL　ジルコニアフィルター　特長】 ■最高耐火温度：1,760℃ ■開放ポア構造 ■耐久性が極めて高く堅牢 ■対象溶湯材質：鋳鋼鋳物 ■ポアサイズ：10-15ppi ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 info.japan@ask-chemicals.com

• その他フィルタ

フラン、アルカリフェノール、PEPSETなど、自硬性バインダーに幅広く対応する離型剤！

当社が取り扱う、先進離型剤『ZIP SLIP シリーズ』をご紹介します。 古くから販売されているベストセラー品「ZIP SLIP 78」をはじめ、 78の使い勝手をそのままに、手や作業着への付着軽減した「ZIPSLIP 55」、 薄い乳白色で型の目印が消えない「ZIPSLIP 15K」などをラインアップ。 用途に合わせてお選びください。 【特長】 ＜ZIP SLIP 78＞ ■速乾＆優れた作業効率 ■木型・樹脂型・発泡型対応の万能型 ■トルエンフリーで人にも環境にも優しい ＜ZIP SLIP 55＞ ■78の使い勝手をそのままに、手や作業着への付着軽減速 ＜ZIP SLIP 15K＞ ■78と同じ万能型 ■乳白色だから木型の目印も銀で隠れる心配なし ■トラフやホッパーへの塗布時の汚れ防止剤としても 使える多用途タイプ 詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。 info.japan@ask-chemicals.com

• 化学薬品

球状黒鉛鋳鉄用に特に効果有り！フェロシリコンをベースにもつ影響力のある接種剤合金

当社が取り扱う治金『SB 5/SMW 605』をご紹介します。 「SB 5」は、接種効果の高いFeSiで、片状黒鉛鋳鉄と球状黒鉛鋳鉄に好適。 アルミニウムとカルシウムは、幅広い材質に優れた接種効果をもたらし、 バリウムはフェーディング時間を伸ばして全鋳造工程に信頼性を与えます。 「SMW 605」は、フェロシリコンをベースにもつ影響力のある接種剤合金であり 特に球状化黒鉛鋳鉄に適し、ビスマスはセリウムと共に球状化黒鉛粒数を 大幅に増加します。 【SB 5　特長】 ■良好な溶解性 ■高い接種効果 ■接種効果が長続きする ■低添加量 ■均一な黒鉛の晶出 ■炭化物の抑制 ■機械的性質の向上 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 info.japan@ask-chemicals.com

• 合金
• その他金属材料
• その他

完璧な鋳造を実現するためのサービスをご提供いたします！

当社のデザインサービスグループでは、鋳造品設計コンセプトの開発・ 検証から試作品鋳造までの全プロセスをモニタリングする 『デザインサービス』をご提供しております。 当サービスを導入することで、生産性向上や触媒使用量の最適化を 実現します。 また、幅広い専門知識を最新のシミュレーションプログラム（MAGMA、 Novacast、 FLOW-3D、 Arena-flow）と組み合わせてご提供可能です。 【特長】 ■生産性向上 ■触媒使用量の最適化 ■無機技術を含む製造工程の設計 ■最適な材料投入量の計算 ■最適化された模型プレート、中子取りおよび母型の設計、製作 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。 info.japan@ask-chemicals.com

• その他の各種サービス

造型した鋳型は長期保存が可能！木型へのしみつきがほとんどなく、造型作業が容易！

『LINOCURE（リノキュア）』は、常温自硬性鋳型用の 有機バインダーです。 鋳込み後の崩壊性が極めて良好で、特に中子に適用した場合、 従来の無機系バインダーとは比較にならないほど短時間で 砂落としが可能。 したがって、生産性向上が期待できます。 【特長】 ■混錬砂の流動性が良い ■造型作業が容易 ■注湯後の崩壊性が良い ■木型へのしみつきがほとんどない ■使用する砂の影響が少ない ■造型した鋳型は長期保存ができる ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 info.japan@ask-chemicals.com

• その他金属材料

高い離型効果で、使用量の大幅な低減も可能！金型の腐食防止剤としても働きます

『BENTOGLISS 121』は、ケロシンなどの溶剤を使用しない 油性タイプの生型用離型剤です。 すべての生型造型機に使用可能。主型に過剰塗布しても鋳物欠陥が 発生せず、樹脂部や金型上の文字や記号が見えにくくなりません。 ケロシン（灯油）を含んでいないので、特に環境に配慮し、 人に対しても無害です。 【特長】 ■生型用に好適 ■シリコンは含んでいない ■アレルギー反応を起こさない ■芳香族化合物を含まない ■すべての生型造型機に使用可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 info.japan@ask-chemicals.com

• 化学薬品

すべての生型造型機に使用可能！主型に過剰塗布しても鋳物欠陥が発生しません

『BENTOGLISS 121C-W』は、溶剤を使用しない水性タイプの 生型用離型剤です。 芳香族化合物を含まず、すべての塗布装置に使用可能。 樹脂部や金型上の文字や記号が見えにくくなりません。 また、溶剤を含んでいないので、特に環境に配慮し 人に対しても無害で、金型の腐食防止剤としても働きます。 【特長】 ■生型用に好適 ■すべての生型造型機に使用可能 ■すべての塗布装置に使用可能 ■シリコンは含んでいない ■アレルギー反応を起こさない ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 info.japan@ask-chemicals.com

• 化学薬品

予測可能で再現性のある硬化時間！砂再生が容易な自硬性バインダーをご紹介します

『PEP SETファミリー』は、常温自硬性鋳型用の有機バインダーです。 卓越した品質ならびに高度に制御可能な硬化反応で良く知られ、長年に わたり自硬性バインダーのスタンダードとしての地位を占めてきました。 造型スピードの速さ、適用範囲の広さ、使いやすさは、様々な鋳型造型に おいても、明らかに理想的な自硬性バインダーであることを物語ります。 【特長】 ■予測可能で再現性のある硬化時間 ■優れた可使時間/抜型時間比 ■中子や主型の高い強度 ■砂再生が容易 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 info.japan@ask-chemicals.com

• 複合材料

土木現場のコストダウンを考える際は、資材の購入価格だけでなく、運搬費、重機費、設置・撤去にかかる人員や時間まで含めて比較することが重要です。 ハイパーCLT敷板は、木材を積層したCLTを活用する土木CLT資材です。仮設道路、搬入路、重機作業ヤード、資材置場、ぬかるみ対策などに、敷鉄板の代替として使用できます。 5×10版は約230kg、5×20版は約460kgと軽量で、一度に運搬できる枚数を増やしやすく、輸送便数や運搬費の削減につながります。小型重機でも扱いやすいため、大型クレーンの使用や設置作業の負担を抑えられる点も特徴です。繰り返し転用すれば、1現場当たりの資材費削減も期待できます。 さらに、照り返しや騒音の抑制、CO2固定など、木材ならではの付加価値もあります。国土交通省NETIS登録技術「TH-250021-A」として、施工効率、環境配慮、創意工夫を組み合わせたコスト改善に活用できる木材敷板です。

漢徳威（HEADWAY）は2026年台北国際オートメーション展にて「スマート自動化技術×グリーンエネルギー転換」の二大戦略を発表。脱炭素とコスト削減を支援します。 【二大推進エンジン】 スマート自動化技術： 高精度・長寿命な「ボールスプライン」や画像測定器を導入し、製造から品質検査まで高効率・ゼロエラーの生産チェーンを構築。 グリーンエネルギー転換： ・業務用スマート清掃ロボット：4in1機能とSLAM/AI搭載。人機協調で1.1〜1.8年でROI回収、人件費上昇を回避。 ・業務用生ごみ処理機：90%減量で労働負担を軽減。ISO 14064/14067適合でScope 3排出量を削減。 【3段階方針】 ・短期：B2B販路拡大で外注コスト危機を解消。 ・中期：核心部品の自社開発・地場生産へ移行。 ・長期：現地組立（MIT）とCO2削減認証で低炭素工場構築を支援。 展示：台北南港展覧館1館1F K1222

平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら、弊社では以下の期間を夏季休業とさせていただきます。 【夏季休業期間】 2026年8月13日（木）～ 2026年8月16日（日） 休業期間中にいただいたお問い合わせにつきましては、8月17日（月）より順次ご対応させていただきます。 ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

３Ｍ社のフロリナート(TM)が生産中止されたのに伴い、代替液の確保にお困りではないですか？ もしよろしければ、『液を買い続ける』のではなく『液を不要にする』ことで、 検査コストを大幅に削減させるリークテストをご提案をいたします。 ● 本製品は、フロリナート(TM)（フッ素系不活性液体）を使用しない、PFASフリーの電子部品用の気密検査（リークテスト）装置です。 ● リークテストに用いる媒体が空気（エアー）の為、ランニングコストがかかりません。 ● 液没検査（水没検査）による不安定な目視確認はもう必要ありません。定量検査が可能で安定的な圧力漏れ試験法を採用しています。代替検査としておすすめです。 ● グロスリーク専用の卓上気密検査装置で、液没検査と同等以上の精度です。 ● 可検領域は 1×10⁻²Pa・m³/s ～ 1×10⁻⁶Pa・m³/s 程度（対象製品により異なります） ● 数ミリ角から、最大 80 × 70 mm までの密封構造製品が対象です。 この機会に是非お問い合わせください！

気密性・密封性を検査するための漏れ試験機器を開発・製造・販売している株式会社フクダが、 気密検査の方法や理論を分かり易く解説した技術資料である、 『テクニカルマニュアル（Technical Manual）』 をＰＤＦデータとしてご提供させていただいております。 ぜひこの機会にダウンロードしてご覧ください！