耐圧防爆型液体充填システム関連の製品・カタログを全面リニューアルしました！！

防爆型の18L缶/一斗缶用全自動液体充填機です。使用している電気機器は全て労検合格品ですので、消防法への対応も容易です。

コンパクト設計により省スペースで、空缶搬入からパレタイズまで防爆エリアで完結できる耐圧防爆型の全自動充填機です。 ■充填バルブは分解・洗浄が簡単にでき、サニタリー性が抜群 ■バルブの接液部材質はSUS304製以外に、SUS316・SUS316L・PTFE(テフロン)製も選択可 ■制御盤も含め全ての機器を防爆エリアに設置可能 写真はユニットタイプですが、設置場所やお客様のご要望により、ストレートのライン形状への変更など、レイアウトの変更も承っております。 制御部のハード・ソフトも自社製作しておりますので、上位PLCやPCへシリアル通信等で通信を行い、データ収集やCSV出力を行うことも可能です。 【機器構成】 １．デパレタイザー ２．アンキャッパー ３．充填機 ４．検量はかり(検定付きはかり) ５．キャッパー ６．ラベラー ７．再キャッパー ８．パレタイザー ※必要な部分のみの選択や窒素充填機(N2パージ機)の追加なども可能です。

• 充填機・びん詰め機
• はかり
• 計量機

危険場所で使用できる全自動のドラム充填機です。 他社には無いフル耐圧防爆仕様で、防爆区域内に全ての機器が設置できます。

使用している全ての電気機器が耐圧防爆仕様で、防爆区域内に全ての機器が設置できます。 本質安全防爆仕様のように、バリヤを安全場所に設置する必要がありません。 電源とエアを供給して頂くだけで、安全場所への面倒な配線配管工事が不要となり、設置工事コストが削減できます。 ※危険場所で使用する電気機器はIECExやATEXなど海外で防爆認証されているものであっても、国内防爆検定を受けていなければ、日本国内では使用できません。 　弊社の製品は国内防爆検定(TIIS認証)を取得しており防爆エリアで安全に使用できます。

• 充填機・びん詰め機
• 計量機
• 計量制御

危険場所でも使用可能な一斗缶/ポリ缶対応の半自動充填機です。 充填ノズルは分解洗浄が簡単でサニタリー性に優れています。

■充填バルブは分解・洗浄が簡単にでき、サニタリー性が抜群 ■接液部材質はSUS304製以外に、SUS316・SUS316L・PTFE(テフロン)製も選択可 ■液ダレ防止用のタレ受け皿を標準装備 ■一斗缶､ポリ缶など小さい容器とドラム缶との併用可能 弊社の一斗缶/ポリ缶半自動充填機は国内防爆認定品の機器で構成されておりますので危険場所でも安全にご使用頂けます(※非防爆型も製作可能)。 充填機の後段に検定品の検量秤を設置することにより、自動はかりのJIS化にも対応しています。 ハード・ソフトともに自社設計・自社製作しておりますので、お客様のニーズにあったカスタマイズが可能です。 ※危険場所で使用する電気機器はIECExやATEXなど海外で防爆認証されているものであっても、国内防爆検定を受けていなければ、日本国内では使用できません。 　弊社の製品は国内防爆検定(TIIS認証)を取得しており防爆エリアで安全に使用できます。

• 充填機・びん詰め機
• はかり
• 計量機

危険場所で使用できるIBC容器/金属コンテナ対応の半自動液体充填機です。フォークリフトで容器をそのまま積載することもできます。

弊社のコンテナ充填機は国内防爆認定品の機器で構成されておりますので危険場所でも安全にご使用頂けます(※非防爆型も製作可能)。 シリンダ式の充填バルブは分解・洗浄が簡単にでき、サニタリー性も抜群です。 接液部はステンレス系(SUS304、SUS316、SUS316L)やオールテフロン(PTFE/PFA)製のダイヤフラムバルブをラインナップしております。 ハード・ソフトともに自社設計・自社製作しておりますので、お客様のニーズにあったカスタマイズが可能です。 前後の搬送装置も併せて製作することができますので、工場の省力化・省人化・にも貢献致します。 また、ドラム缶充填とコンテナ充填併用タイプもラインナップしております。コンテナ・ドラム缶、どちらの充填もされており小ロット・多品種生産のお客様や充填スペースに制限のあるお客様に最適です。 また、充填機機側に検量秤を設置すれば自動はかりのJIS化にも対応できます。 詳細はカタログをご覧ください。

• 充填機・びん詰め機
• はかり
• 計量機

危険場所で使用できるドラム充填機です。 充填ノズルはシリンダー開閉式で応答性が良く高精度な充填が可能です。

弊社のドラム充填機は国内防爆認定品の機器で構成されておりますので危険場所でも安全にご使用頂けます(※非防爆型も製作可能)。 また、充填機の後段に検定品の検量秤を設置することにより、自動はかりの検定の義務化(自動はかりのJIS対応)にも対応できます。 前後駆動コンベアなどの搬送装置も製作可能ですので、ぜひお気軽にご相談ください。 【特長】 ■充填バルブは分解・洗浄が簡単にできサニタリー性が抜群 ■接液部材質はSUS304製以外に、SUS316・SUS316L・PTFE(テフロン)製も選択可 ■液ダレを防ぐための自動垂れ受け皿や、ノズル下降時に容器にノズルが衝突した際、ノズルが自動的に上昇退避する機構も標準装備 ※危険場所で使用する電気機器はIECExやATEXなど海外で防爆認証されているものであっても、国内防爆検定を受けていなければ、日本国内では使用できません。 　弊社の製品は国内防爆検定(TIIS認証)を取得しており防爆エリアで安全に使用できます。

• 充填機・びん詰め機
• 計量機
• 計量制御

1台でドラム缶とIBC/金属コンテナ等の中型容器に対応できる半自動充填機です。ノズルはシリンダー開閉式で高精度充填ができます。

充填部が水平方向に軽い力で動かせるスイングアーム式になっており、任意の位置で手元スイッチでのブレーキ操作ができます。 前後コンベアなど搬送装置などの製作も承っておりますのでお気軽にご相談ください。 【特長】 ■IBC容器/金属コンテナ等の中型容器とパレット上に積載したドラム缶、両方への液体充填に対応できます ■パレットにドラム缶を複数本載せて充填できるので、手間のかかる充填済みドラム缶のハンドリングを省力化できます ■ドラム缶とコンテナ両方に充填が可能なため省スペースを実現可能です 充填機のみでなく、前後の自動搬送装置などの周辺機器を含めての製作可能です ■接液部はSUS304、SUS316、SUS316L、テフロン(PTFE/PFA)などから選択できます ※危険場所で使用する電気機器はIECExやATEXなど海外で防爆認証されているものであっても、国内防爆検定を受けていなければ、日本国内では使用できません。 　弊社の製品は国内防爆検定(TIIS認証)を取得しており防爆エリアで安全に使用できます。

• 充填機・びん詰め機
• はかり
• 計量機

接液部オールステンレス製やオールテフロン製など自社設計・製作の充填バルブを多数ラインナップしております！

■接液部オールステンレス製(SUS304・SUS316・SUS316L/パッキン類はPTFE)とオールテフロン(PTFE)製の2種類をラインナップ ■ステンレス製バルブはサニタリー性に優れ洗浄性も抜群 ■テフロン製バルブは金属イオンの発生やコンタミを嫌う半導体関連の液体充填にも好適 ■ロングノズル仕様もあり、発泡性のある液体の充填にも対応可能 その他、お客様のご要望に応じて各種ノズルの製作をしており、保温が必要なホットメルト製品用の充填ノズルや、N2パージ(窒素パージ)対応の充填ノズルも製作しております。

• ノズル
• 充填機・びん詰め機
• 計量制御

サージ電力とは負荷からの“瞬間”受入可能電力値のことを指します。 定格出力（連続出力）とは違い、瞬間的に出力する電力（瞬時出力）です。 電気機器の電源を投入する際に瞬間的に定格電流値を超えて大きな電流が流れます。この現象を突入電流といい、この突入電流値に対応できる許容値としてサージ電力が必要となります。 NTS Seriesのサージ電力対応可能値が定格出力電力の2倍に設定されたことで「突入電流ではなく負荷の定格消費電力に適したシリーズのインバータを導入頂けるようになり、必要最小限に抑えたサイズ・容量でのご利用が可能となった」ことが新たにメリットとなりました。 ▲注意▲ 定格出力〜サージ電力値までの範囲でご利用はいただけません。負荷に対して適正な定格容量にてご利用ください。 サージ電力は瞬間出力のため連続してその値を出力することはできません。 定格出力の範囲外で負荷をご利用いただくとインバータの故障に繋がります。 インバータの選定には突入電流など、使用する負荷側への理解が必須となります。ご不明点等ございましたら、ぜひ、ご利用になる負荷など併せてお問い合わせください。

三和クリエーション株式会社ではダイヤモンド（PCD）センターレス用 ワークレストを取り扱っております。 当社のダイヤモンドブレード(コンパックスブレード)の交換サイクルは、 超硬合金製ワークレストと比較して300倍の耐摩耗性UP。 さらに、ダイヤモンド部分の再研磨や交換修理も対応もしており、 台金のリサイクルが可能です。 【特長】 ■超硬合金製 ワークレストと比較して300倍の耐摩耗性UP ■ダイヤモンド部分の再研磨や交換修理も対応 ■台金のリサイクルが可能 ■寸法規格 ・全長：最大800mm ・厚み：最薄0.5mm～ ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

多言語対応の研修動画サービス「LinkBrain10（リンクブレイン・テン）」が、ついに始動しました！ 外国人従業員の教育に、こんなお悩みはありませんか？ 毎回教え方がバラバラで、伝わり方が違う 翻訳や通訳の手配に手間とコストがかかる 現場リーダーが忙しくて十分な教育ができない 「LinkBrain10」なら、“10分×母国語”のアニメーション動画で、誰でも・何度でも同じ品質の研修を実現。 教育の標準化、属人化の排除、そしてコスト削減を一挙に叶えます。 料金・導入の流れはこちら https://youtu.be/uNxNKatSFeo

このたび、当社の多言語研修アニメーションサービス 「LinkBrain10（リンクブレイン・テン）」が、 2025年5月28日付の産経新聞（東京24区本誌掲載）にて広告掲載されました！ 外国人従業員の教育における「バラつき」「手間」「言語の壁」といった課題を、 “10分×母国語”のアニメ研修で解決するLinkBrain10。 今回の掲載をきっかけに、より多くの企業様に本サービスの価値を知っていただければ幸いです。

当社の多言語対応アニメ研修サービス **「LinkBrain10（リンクブレイン・テン）」**が、 **2025年5月30日付の毎日新聞（中部地方）**にて広告掲載されました。 外国人従業員向けの教育において、 「何度教えても伝わらない」「通訳コストがかさむ」といった課題はありませんか？ LinkBrain10なら、10分間・母国語対応のアニメ動画で、誰が見ても伝わる研修を実現。 教育の均一化・コスト削減・業務負担軽減を支援します。