「食品加工技術展2025」に植物由来消臭剤を出展します。

即日の現場対応が得意です。既存設備の変更なく消臭ができます。工場の周辺住民からの悪臭苦情対策、工場内の作業環境対策が可能です。

「臭いの少ない」工場は企業イメージの向上にもつながります。 ■具体的なお悩み ・住民からの悪臭苦情で工場の製造工程の変更が必要。 ・原材料や製造工程の変更ができないが臭いを消したい。 ・新入社員が臭い問題で辞めてしまう。 ・顧客の工場見学時に臭いを消したい。 ・ある製品の製造時のみ臭いがする程度なので、脱臭装置に費用をかけたくない。 ・物質濃度は問題になっていない。臭いだけ消したい。 など、臭いに対して様々なお悩みがあると思います。 ■三友の消臭技術で解決 ・既存設備の変更の必要はありません。 ・省スペース、低コストで使用が可能です。 ・廃棄物がでません。 ・臭いの専門家の臭気判定士が現場対応します。 ・現場テストで消臭効果を確認頂き、その場でコスト算出が可能です。 ⇒環境に配慮した「植物由来消臭剤」を中心にご提案いたします。 ■お客様の導入時の声 ・無臭にしなくても、悪臭苦情がなくなる事が解った。 ・大がかりな脱臭設備でなく、簡易な消臭剤で解決できるとは思わなかった。 ・安価に導入できて助かった。必要でなければ使用を止めれるのもメリット。

• マシニングセンタ
• 塗装機械
• その他環境機器

【周辺住民環境・作業環境】臭いの気になる、様々な場所で消臭効果を発揮します！　※導入事例を掲載したカタログ、無償サンプル進呈中！

「臭いの少ない」工場は企業イメージの向上にもつながります。 『デオフレ』は、環境に配慮した植物精油、植物抽出物が主原料の安心安全な即効型消臭剤です。 ・様々な業種、様々な場所で実績があります。 ・実機テストを行い、実際の消臭効果を確認して頂けます。 ・『デオフレ』の使用装置もご提案可能です。 ・臭気測定も弊社で行えます。 ・臭気判定士、におい・かおり環境アドバイザーが現場に訪問し対応します。 【特長】 ■様々な場所に使用可能■低コストで悪臭問題を解決■高い安心安全性■PRTR法、GHS分類には該当しません。■廃棄物がでません■設置スペースが省スペース■SDGｓの実現に貢献頂けます。 ※常設展示場（おおさかATCグリーンエコプラザ）に『デオフレ』を展示しています。 商品の簡単な説明は展示場のスタッフが行います。時間を合わせて弊社社員が展示場でご説明することも可能です。 ※無償サンプル（簡易200mlスプレーボトルに直ぐ使用できる消臭剤を入れてます）ご希望の方は「お問合せ」ページからお申し込み下さい。 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 鋳造機械
• マシニングセンタ
• 塗装機械

食品工場から発生する臭気（調味料臭、油臭、排水処理腐敗臭）を消臭剤「デオフレⓇ」で即効解決します！　※無償サンプル進呈中

『デオフレⓇ』は、環境に配慮した植物精油、植物抽出物を原料とした安心安全な即効型消臭剤です。 ・食品工場で発生する調味料臭・にんにく臭・腐敗臭・いおう化合物・脂肪酸類を消臭します。 ・実機テストを行い、実際の消臭効果を確認して頂けます。臭気測定も弊社で行えます。 ・『デオフレⓇ』の使用装置もご提案可能です。 ・臭気判定士、におい・かおり環境アドバイザーが現場訪問し対応します。 【特長】 ■様々な場所に使用可能 ■低コストで悪臭問題を解決 ■高い安心安全性 ■PRTR法、GHS分類に該当しません ■廃棄物がでません ■設置スペースが省スペース ■SDGｓの実現に貢献頂けます ※常設展示場（おおさかATCグリーンエコプラザ）に『デオフレⓇ』を展示しています。商品の簡単な説明は展示場のスタッフが行います。時間を合わせて弊社社員による展示場でご説明も可能です。 ※無償サンプル（簡易200mlスプレーボトルに直ぐ使用できる消臭剤を入れてます）ご希望の方は「お問合せ」ページからお申し込み下さい。 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 食品加工装置
• その他安全・衛生用品
• 消臭・防臭製品

【1日でデモ～結果報告、コスト算出】今の製造設備を変えずに、製造工程の臭いを解決　 ※導入事例掲載カタログ、無償サンプル進呈中

「臭いの少ない」工場は企業イメージの向上にもつながります。 『デオフレⓇ』は、環境に配慮した植物精油、植物抽出物が主原料の安心安全な即効型消臭剤です。 アルデヒド類やいおう化合物、溶剤臭、焦げ臭、腐敗臭、ゴム臭など様々な臭いを解決しています。 現場で実機試験を行い、実際の消臭効果を体感して頂くことが可能です。臭気測定も弊社で行えます。 「臭気判定士」「におい・かおり環境アドバイザー」が現場対応します。 【特長】 ■様々な場所に使用可能■低コストで悪臭問題を解決■高い安心安全性 ■PRTR法、GHS分類には該当しません■廃棄物がでません ■設置スペースが省スペース■SDGｓの実現に貢献頂けます。 ※常設展示場（おおさかATCグリーンエコプラザ）に『デオフレ』を展示しています。商品の簡単な説明は展示場のスタッフが行います。弊社社員が展示場でご説明することも可能です。 ※無償サンプル（簡易200mlスプレーボトルに直ぐ使用できる消臭剤を入れてます）ご希望の方は「お問合せ」ページからお申し込み下さい。 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 鋳造機械
• その他塗装機械
• 消臭・防臭製品

汚泥、脱水ケーキの腐敗臭（硫化水素・メチルメルカプタンなど）対策が可能です。

「臭いの少ない」工場は企業イメージの向上にもつながります。 『デオキープⓇ』は、排水処理施設の汚泥、脱水ケーキから発生する腐敗臭（硫化水素・メチルメルカプタンなど）を化学反応と微生物抑制作用で除去し消臭します。 【腐敗臭を低減することで、下記が実現できます】 ・周辺住民への悪臭苦情対策 ・作業環境の改善 ・脱水ケーキの搬出時の臭気対策 ・周辺機器の腐食防止 ・汚泥処理の効率向上 ・薬液スクラバー、活性炭の延命 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 食品加工装置
• そのほか消耗品
• 消臭・防臭製品

【企業イメージの向上、働き方改革、SDGｓ貢献】植物由来消臭剤で快適な職場環境を実現　※導入事例掲載カタログ、無償サンプル進呈中

「臭いの少ない」工場は、企業イメージの向上、また、従業員の定着率の向上につながります。 ※作業環境改善用「デオフレNS」は、環境に配慮した植物精油が主原料の安心安全な即効型消臭剤です。 ※専用の噴霧装置は、工場の稼働や臭い状況に合わせた運転設定ができます。 ・消臭剤「デオフレNS」を専用の噴霧装置で定量噴霧します。 ・工場の給気ライン、空調ラインを利用して消臭剤を拡散させます。 ・消臭剤拡散ライン及び、拡散ファンの新規設置のご提案も可能です。 ・消臭剤「デオフレNS」は、ごく微量（約0.1ml/回）噴霧のため、工場作業に影響はありません。 ・「デオフレNS」は界面活性剤、エタノールを使用しておらず、製造工程で安心にご使用できます。 ・現場実機試験が可能です。消臭効果の体感、及び、イニシャル・ランニングコストの試算も可能です。 ※常設展示場（おおさかATCグリーンエコプラザ）に『デオフレⓇ』を展示しています。商品の簡単な説明は展示場のスタッフが行います。時間を合わせて弊社社員が展示場でご説明することも可能です。 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他工作機械
• その他加工機械
• マシニングセンタ

【企業イメージの向上に、働き方改革に】植物由来の消臭剤で快適な職場環境を実現　※導入事例掲載のカタログ進呈中、無償サンプル進呈中

「臭いの少ない」工場は企業イメージの向上にもつながります。 『デオフレ』は、環境に配慮した植物精油、植物抽出物が主原料の安心安全な即効型消臭剤です。 【作業環境（大空間）の対策】 ・消臭剤「デオフレNS」を噴霧装置で噴霧します。 ・工場の給気ダクトを利用して消臭成分を拡散させます。給気ダクトのない場合は拡散ファンを取り付けて対応可能です。 ・消臭剤「デオフレNS」はごく微量の使用量で、界面活性剤、防腐剤、エタノールを使用しておらず、製造工程で安心にご使用できます。 【室内環境（小空間）の対策】 ・消臭剤「デオフレG」を抗菌脱臭機「G２フレッシュ」または、各種送風機に設置して使用します。 ※常設展示場（おおさかATCグリーンエコプラザ）に『デオフレⓇ』を展示しています。 商品の簡単な説明は展示場のスタッフが行います。時間を合わせて弊社社員が展示場でご説明することも可能です。 ※無償サンプル（簡易200mlスプレーボトルに直ぐ使用できる消臭剤を入れてます）ご希望の方は「お問合せ」ページからお申し込み下さい。 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他工作機械
• マシニングセンタ
• 消臭・防臭製品

使い易くて良く消える「トウフアップⓇ」シリーズをご紹介します。　

【トウフアップⓇの特長】 ■優れた消泡効果 　即効性と持続性を兼ね備えた優れた消泡効果で、煮釜からの呉の吹きこぼれを防止します。 ■製品価値の高い豆腐 　気泡のないきめ細かい弾力のある、製品価値の高い豆腐ができます。 ■作業効率の改善 　豆乳とおからの分離がよく、歩留まりも格段に向上するので作業効率が改善されます。 ■豆乳の収率アップ 　呉の煮えムラをなくし、蛋白の抽出率が向上するので豆乳の収率が上がります。

• 食品加工装置
• 豆腐加工機器
• 豆腐製造機器

【セミナー概要】 人材不足、業務時間の上限規制、それに伴う業務の効率化対策と、課題が多い建設業界。それに加え高齢化に伴う技術伝承も大きな課題になっていますが、伝えるはずの若手社員の離職率も高い傾向となっています。 そこで今回のセミナーでは、事例から見る離職の原因をお伝えしつつ、IT化を進めることで離職率を下げるポイントを解説します。

貴社におかれましては益々ご盛栄のこととお慶び申し上げます。 弊社は以下の展示会に出展し、 新製品【 包装容器エアリークテスト（ピンホール検査）装置｜MSQ-2003 series 】を含む、 多数の製品をご紹介させていただきます。 ご多忙中のところ大変恐縮でございますが、 この機会に是非ともご来場いただきたくご案内申し上げます。 【 展示会名 】 JAPAN PACK 2025 日本包装産業展 https://www.japanpack.jp/ 【 会 期 】 2025年10月7日(火)～10日(金) ※4日間 10:00 ～ 17:00 【 会場／小間番号 】 東京ビッグサイト ／ 東8ホール 8-505

ASPINA（シナノケンシ株式会社）は、「第8回 名古屋 ネプコン ジャパン」に出展します。 「自動化」「省人化」というキーワードを軸に、 製造現場向け自動搬送ロボット（AMR）やAGV/AMR/電動アシスト台車向け薄型電動ホイールなどを出展し、 製造現場の具体的な課題解決のソリューションをご提案します。 この機会にぜひASPINAブースへお立ち寄りください。

期　　日：2025年10月7日(火)～10月10日(金)4日間 開催時間：10：00～17：00 会　　場：東京ビッグサイト東４～８ホール 小間番号：7-126 展示機械のご案内 ■定量成形→深絞り自動投入ライン VEMAG社（ドイツ）Robot500・・・定量充填機 VEMAG社（ドイツ）ASV811・・・カッティングデバイス ファナック社（日本）パラレルリンクロボット SEALPAC社（ドイツ）RE23・・・深絞り真空ガス置換包装機 ファナック社（日本）協働ロボット ＳＭＣ社（日本）ハンド ■Sealpac社（ドイツ） Amax・・・全自動タイプガス置換式トレーシーラー ※デジタル印刷トップフィルム ビデオジェット社（日本）UVレーザーマーカー ニッカ電測社（日本）シールリーク検査装置 M-flex・・・半自動タイプ回転型ガス置換式トレーシーラー ■Supervac社（オーストリア） GK169B・・・ベルト式チャンバーマシン GK402B・・・ベルト式チャンバーマシン ■包装資材 ホテルパントレー ※展示機械については予告なく変更となる場合がございます。

【展示会出展情報】 展示会名：食品加工技術展2025 日時：2025年11月14日（金）10：30～16：30 ※入退場自由　事前申込制 場所：大阪産業創造館 ・工場用消臭剤「デオフレ」を用いた技術商品を展示します。 ・豆腐用消泡剤「トウフアップ」を展示します。 ・その他　香りの技術商品を展示します。 ※詳しくは資料をご覧ください。