【ＳＥＭＩＣＯＮ　ＪＡＰＡＮ　２０１６】にケメット・ジャパンと共同出展します。

小規模生産、研究開発、試作ラインの脱臭・VOCガス排気処理に！「VOC処理装置導入の基礎知識」小冊子進呈

作業環境の改善、悪臭防止、大気汚染防止につながる当社の『小型脱臭装置（VOC処理装置）』。 VOC（トルエン、酢酸エチル、MEK等）を貴金属触媒を用いて酸化脱臭処理して排気します。 印刷、家電、モーター、化学品、自動車など、 各業界大手企業様にて採用実績のある当社が手がけた小型脱臭装置（ＶＯＣ処理装置）です。 ※SCU-1EHは、優れた製品に与えられる 八王子市中小企業新商品開発認定制度 平成27年度 認定商品です。 【特長】 ■小規模生産、研究開発、試作ラインの脱臭・VOCガス排気処理に最適 ■小型でキャスター付き。移動もカンタン ■Wi-Fiを利用し、隣室からのモニターも可能 　（iPadやiPhoneでのモニターも可能） ■混合VOCにも対応 また、VOC処理装置の導入のチェックポイントやノウハウがわかる 小冊子『 VOC処理装置導入の基礎知識 』もプレゼント中！ ※「ダウンロード」よりスグにご覧いただけます！

• 悪臭検査
• 有害物質処理

キャスター付きで移動できる小型触媒式脱臭装置！触媒式だからこそ、フィルター式よりも高性能で、直接燃焼式よりも省エネ高効率。

トルエン、キシレン、酢酸エチル等のVOC（揮発性有機化合物）ガスや悪臭を含んだ排気ガスを、 酸化分解処理することによりVOCの除去や脱臭を行う『小型触媒式脱臭装置』です。 局所排気や一時使用を可能にするため、軽量・コンパクト化を実現し、 キャスターを付けることで必要な場所へ移動させて使用できる、可搬式脱臭を可能とした装置です。 【特徴】 ・処理風量 1Nm3/min、3Nm3/min、 5Nm3/min の小型触媒式脱臭装置 ・運転表示が分かりやすく、操作はタッチパネルで簡単 ・軽量、キャスター付きなので移動も簡単 ・専用ソフト(オプション)で、タブレット端末やスマートフォンによるWi-Fiを使用したリモート監視・操作が可能 ・メンテナンスがしやすい構造 ※詳細はPDFをダウンロードいただくか、お気軽にお問い合わせください。 ※デモ機の利用や、溶剤を持ち込んでのテスト・試験も実施可能です。

• 食品環境衛生/汚染防止装置

TESSHA株式会社の『燃焼式脱臭装置』の設置事例をご紹介！【作業環境改善・近隣対策・悪臭対策・ガス浄化】

『触媒燃焼式／直接燃焼式 脱臭装置事例集』は、サーマルNoxがほとんど発生しない「触媒式脱臭装置」、ほとんどの悪臭ガスに適用可能な「直接燃焼式脱臭装置」の導入事例を掲載した事例集です。 作業環境の改善と従業員の意欲向上を図るべく、当製品を導入、浄化率99％以上を達成し、環境改善された事例などを掲載しています。 【掲載事例】 ■触媒式脱臭装置で作業環境改善。従業員の作業能率もUP ■新コンセプトの店内麦酒醸造に一役。脱臭装置で近隣対策も万全 ■独特の甘いニオイにもしっかり効く。毎日嗅ぐと嫌になる臭気も緩和 ■難しいガスには直接燃焼式で。ベタベタガスにも対策可能 詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• ガス回収/処理装置
• その他環境機器

揮発性有機化合物（VOC）・悪臭を処理し、廃熱もリサイクル。

◇◆低ランニングコストを実現した環境テクノロジー技術◆◇ 【掲載内容】 ■脱臭装置 1.触媒式脱臭装置 2.直接燃焼式脱臭装置 3.蓄熱式脱臭装置 4.連続濃縮装置付触媒式脱臭装置 5.NOｘ対策触媒式脱臭装置 6.小型脱臭装置 ■熱風循環型乾燥炉 ■その他装置 ・触媒性機能試験機 ■一貫したシステムメーカー ・設置にあたり ・安心のメンテナンス ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【ダウンロード】より「見積もり依頼書」をご覧になれます。 各種条件をご記載の上、FAX頂ければ、算出させて頂きます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＊詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

• 食品環境衛生/汚染防止装置
• ガス回収/処理装置
• 有害物質処理

サージ電力とは負荷からの“瞬間”受入可能電力値のことを指します。 定格出力（連続出力）とは違い、瞬間的に出力する電力（瞬時出力）です。 電気機器の電源を投入する際に瞬間的に定格電流値を超えて大きな電流が流れます。この現象を突入電流といい、この突入電流値に対応できる許容値としてサージ電力が必要となります。 NTS Seriesのサージ電力対応可能値が定格出力電力の2倍に設定されたことで「突入電流ではなく負荷の定格消費電力に適したシリーズのインバータを導入頂けるようになり、必要最小限に抑えたサイズ・容量でのご利用が可能となった」ことが新たにメリットとなりました。 ▲注意▲ 定格出力〜サージ電力値までの範囲でご利用はいただけません。負荷に対して適正な定格容量にてご利用ください。 サージ電力は瞬間出力のため連続してその値を出力することはできません。 定格出力の範囲外で負荷をご利用いただくとインバータの故障に繋がります。 インバータの選定には突入電流など、使用する負荷側への理解が必須となります。ご不明点等ございましたら、ぜひ、ご利用になる負荷など併せてお問い合わせください。

三和クリエーション株式会社ではダイヤモンド（PCD）センターレス用 ワークレストを取り扱っております。 当社のダイヤモンドブレード(コンパックスブレード)の交換サイクルは、 超硬合金製ワークレストと比較して300倍の耐摩耗性UP。 さらに、ダイヤモンド部分の再研磨や交換修理も対応もしており、 台金のリサイクルが可能です。 【特長】 ■超硬合金製 ワークレストと比較して300倍の耐摩耗性UP ■ダイヤモンド部分の再研磨や交換修理も対応 ■台金のリサイクルが可能 ■寸法規格 ・全長：最大800mm ・厚み：最薄0.5mm～ ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

多言語対応の研修動画サービス「LinkBrain10（リンクブレイン・テン）」が、ついに始動しました！ 外国人従業員の教育に、こんなお悩みはありませんか？ 毎回教え方がバラバラで、伝わり方が違う 翻訳や通訳の手配に手間とコストがかかる 現場リーダーが忙しくて十分な教育ができない 「LinkBrain10」なら、“10分×母国語”のアニメーション動画で、誰でも・何度でも同じ品質の研修を実現。 教育の標準化、属人化の排除、そしてコスト削減を一挙に叶えます。 料金・導入の流れはこちら https://youtu.be/uNxNKatSFeo

このたび、当社の多言語研修アニメーションサービス 「LinkBrain10（リンクブレイン・テン）」が、 2025年5月28日付の産経新聞（東京24区本誌掲載）にて広告掲載されました！ 外国人従業員の教育における「バラつき」「手間」「言語の壁」といった課題を、 “10分×母国語”のアニメ研修で解決するLinkBrain10。 今回の掲載をきっかけに、より多くの企業様に本サービスの価値を知っていただければ幸いです。

当社の多言語対応アニメ研修サービス **「LinkBrain10（リンクブレイン・テン）」**が、 **2025年5月30日付の毎日新聞（中部地方）**にて広告掲載されました。 外国人従業員向けの教育において、 「何度教えても伝わらない」「通訳コストがかさむ」といった課題はありませんか？ LinkBrain10なら、10分間・母国語対応のアニメ動画で、誰が見ても伝わる研修を実現。 教育の均一化・コスト削減・業務負担軽減を支援します。