産業用モニター（新製品ニュース 2017/7/10）

8～55インチ、メタルフレームと防水防塵機能搭載、液晶タッチモニターとして組み込みが可能（お客様のニーズに合わせて仕様変更可能）

【日本語対応可能】 弊社Ying Tchin瑩慶光電は、大型ゲーム機用ディスプレイの受注生産から始め、ATM機、デジタルサイネージ、情報キオスク端末などに組み合わせることができる産業用液晶モニターの受注生産も対応しております。 メタルフレームを採用したPCAP（投影型静電容量方式）液晶タッチモニターです。フロントの防水防塵設計で、倉庫、売り場、工場等の産業用、商業用における室内環境での使用に最適です。美観と耐久性を兼ね備えた外観で、モニター背面には固定穴が設計されているため、各種機器への取り付けに便利です。 中国語、英語、日本語等の使用環境を内蔵、キーボードで簡単に設定できます。弊社製品の開発や生産、製造はすべて専門チームによる厳格な品質管理が行われ、出荷される全製品の品質を確保しています。 1年間の保証付きです。 日本語に対応できるスタッフが在籍しております。組込み用液晶ディスプレイ製品の特注生産についてのご相談・ご要望は、どうぞお気軽にお問い合わせください。

• 液晶ディスプレイ

8～55インチ、メタルフレームのオープンフレーム産業用液晶モニター（お客様のニーズに合わせて仕様変更可能）

【日本語対応可能】 弊社Ying Tchin瑩慶光電は、大型ゲーム機用ディスプレイの受注生産から始め、ATM機、デジタルサイネージ、情報キオスク端末などに組み合わせることができる産業用液晶モニターの受注生産も対応しております。 顧客のニーズに合わせて8～55 インチのパネルを搭載できます。メタルフレームを採用した美観と耐久性を備えたデザインで、長寿命化も実現。オープンフレームの据付けタイプで、各種機器への組み込みに最適です。また、ご利用の環境に合わせたカスタマイズも可能です。 中国語、英語、日本語等の使用環境を内蔵、キーボードで簡単に設定できます。弊社製品の開発や生産、製造はすべて専門チームによる厳格な品質管理が行われ、出荷される全製品の品質を確保しています。 1年間の保証付きです。 日本語に対応できるスタッフが在籍しております。組込み用液晶ディスプレイ製品の特注生産についてのご相談・ご要望は、どうぞお気軽にお問い合わせください。

• 液晶ディスプレイ

8～55インチ、メタルフレームのオープンフレーム産業用液晶タッチモニター（お客様のニーズに合わせて仕様変更可能）

【日本語対応可能】 弊社Ying Tchin瑩慶光電は、大型ゲーム機用ディスプレイの受注生産から始め、ATM機、デジタルサイネージ、情報キオスク端末などに組み合わせることができる産業用液晶モニターの受注生産も対応しております。 顧客のニーズに合わせて8～55インチの最適なタッチパネルを搭載できるので、大型ゲーム機、デジタルサイネージ等の機器や環境への組み込みが可能です。メタルフレームを採用し、美観と耐久性を備えたオープンフレームタイプのデザインで、機器やデバイスへの組み込みも簡単です。 中国語、英語、日本語等の使用環境を内蔵、キーボードで簡単に設定できます。弊社製品の開発や生産、製造はすべて専門チームによる厳格な品質管理が行われ、出荷される全製品の品質を確保しています。 1年間の保証付きです。 ◆　8～55インチのパネルに対応 ◆　入力端子：VGA x 1；DVI x 1 日本語に対応できるスタッフが在籍しております。組込み用液晶ディスプレイ製品の特注生産についてのご相談・ご要望は、どうぞお気軽にお問い合わせください。

• 液晶ディスプレイ

Android(アンドロイド)搭載、多用途に応用できる組込み用タッチパネル（お客様のニーズに合わせて仕様変更可能）

【日本語対応可能】 弊社Ying Tchin瑩慶光電は、大型ゲーム機用ディスプレイの受注生産から始め、ATM機、デジタルサイネージ、情報キオスク端末などに組み合わせることができる産業用液晶モニター・タッチパネルの受注生産を対応しております。 タッチパネルとしても大画面タブレットとしても使える、Android搭載端末をご案内致します。 タッブレットのように、画面を触ってOSの操作や文字入力ができ、アプリケーションをインストールすることにより用途が大きく広がります。複数指操作で画面のスクロール・回転や画像の拡大縮小を行えます。 USBメモリ、PCなどを接続して簡単にデータを転送することができます。 デジタルサイネージ、情報キオスク端末、ビデオウォールなどによく使われています。 弊社製品の開発や生産、製造はすべて専門チームによる厳格な品質管理が行われ、出荷される全製品の品質を確保しています。1年間の保証付きです。 日本語に対応できるスタッフが在籍しております。組込み用液晶ディスプレイ製品の特注生産についてのご相談・ご要望は、どうぞお気軽にお問い合わせください。

• 液晶ディスプレイ
• タッチパネル

オープンフレームモニター、PCAP方式トゥルーフラットモニターやオープンフレームタッチモニターなど新製品の最新情報

【日本語対応可能】 弊社Ying Tchin瑩慶光電は、大型ゲーム機用ディスプレイの受注生産から始め、ATM機、デジタルサイネージ、情報キオスク端末などに組み合わせることができる産業用液晶モニターの受注生産も対応しております。 顧客のニーズに合わせて8～55インチの最適なタッチパネルを搭載できるので、大型ゲーム機、デジタルサイネージ等の機器や環境への組み込みが可能です。メタルフレームを採用し、美観と耐久性を備えたオープンフレームタイプのデザインで、機器やデバイスへの組み込みも簡単です。 中国語、英語、日本語等の使用環境を内蔵、キーボードで簡単に設定できます。弊社製品の開発や生産、製造はすべて専門チームによる厳格な品質管理が行われ、出荷される全製品の品質を確保しています。 1年間の保証付きです。 ◆　8～55インチのパネルに対応 ◆　入力端子：VGA x 1；DVI x 1 日本語に対応できるスタッフが在籍しております。組込み用液晶ディスプレイ製品の特注生産についてのご相談・ご要望は、どうぞお気軽にお問い合わせください。

• 液晶ディスプレイ
• タッチパネル

バータイプ産業用液晶モニター（お客様のニーズに合わせて仕様変更可能）

【日本語対応可能】 弊社Ying Tchin瑩慶光電は、大型ゲーム機用ディスプレイの受注生産から始め、ATM機、デジタルサイネージ、情報キオスク端末などに組み合わせることができる産業用液晶モニターの受注生産も対応しております。 この度新製品「バータイプモニター」として、バータイプモニター４機種、バータイプタッチパネルモニター１機種の合計５機種を開発いたしました。従来の4:3や16:9の製品をカットし1/2、1/3バーサイズになるモニターで設置場所が広くなるし、変わった外形でご注目を高めることができます。 中国語、英語、日本語等の使用環境を内蔵、キーボードで簡単に設定できます。弊社製品の開発や生産、製造はすべて専門チームによる厳格な品質管理が行われ、出荷される全製品の品質を確保しています。 1年間の保証付きです。 日本語に対応できるスタッフが在籍しております。特注生産についてのご相談・ご要望は、どうぞお気軽にお問い合わせください。

• 液晶ディスプレイ

平素より格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。 弊社は、誠に勝手ながら下記期間をGW休業とさせて頂きます。 ＜GW休業期間＞ 2026年4月25日(土)～2026年5月5日(火) 期間中は業務をお休みさせていただきますが、ご用件のある方は 担当者へメールまたはHPの問い合わせフォームをご利用ください。 ご連絡への対応は、5月6日（水）以降、順次行ってまいります。 皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程、 よろしくお願い申し上げます。 【有限会社飯田製作所 福島第2工場】 〒969-1204 福島県本宮市糠沢字水上21-2 TEL:0243-64-2320　FAX:0243-64-2571

只今、VariCAD を特別価格でお求めいただける VariCAD スタート応援キャンペーンを実施しています！ 期間中は、新規ライセンスが通常価格より 20%OFFとなります。 また、SALE 期間中は、SALE 終了後に使える 割引クーポン(注:ご利用有効期間有り)を配布しております。 VariCAD を体験してから購入を検討したいお客様は、このクーポンを SALE 期間中に獲得して、 体験後に後日お使いいただくことができます。 初期導入費用が今回の割引キャンペーン価格で 税込 10 万円台(1 年間保守サポート&アップグレード込)、 2 年目以降の年間保守サポートのランニングコストは、5 万円台(更新月に購入の条件あり)と トータルコストは他社製品に比べ安く抑えられます。 このキャンペーンを利用してお得に 3D CAD を始めてみませんか? ◆VariCAD スタート応援キャンペーン特設サイト https://varicad.add-soft.jp/support/?page_id=17614

只今、VariCAD を特別価格でお求めいただける VariCAD スタート応援キャンペーンを実施しています！ 期間中は、新規ライセンスが通常価格より 20%OFFとなります。 また、SALE 期間中は、SALE 終了後に使える 割引クーポン(注:ご利用有効期間有り)を配布しております。 VariCAD を体験してから購入を検討したいお客様は、このクーポンを SALE 期間中に獲得して、 体験後に後日お使いいただくことができます。 初期導入費用が今回の割引キャンペーン価格で 税込 10 万円台(1 年間保守サポート&アップグレード込)、 2 年目以降の年間保守サポートのランニングコストは、5 万円台(更新月に購入の条件あり)と トータルコストは他社製品に比べ安く抑えられます。 このキャンペーンを利用してお得に 3D CAD を始めてみませんか? ◆VariCAD スタート応援キャンペーン特設サイト https://varicad.add-soft.jp/support/?page_id=17614

2026年5月20日から22日まで開催されるインターフェックスWEEK東京にて、ぜひ弊社ブースにお立ち寄りいただき、当社のポンプを実際にご覧ください。 KNFジャパンは、5月20日から22日まで幕張メッセで開催されるインターフェックスWEEK東京に出展することをお知らせいたします。皆様のご来場を心よりお待ちしております！

ASPINA（シナノケンシ株式会社）は、2026年4月8日(水)から4月10日(金)までポートメッセなごやで開催された 「第11回 ものづくりワールド 名古屋（第11回 機械要素技術展 名古屋）」に出展しました。 ご多用の折、ASPINAブースへお立ち寄りいただきました皆様に、心より厚くお礼申し上げます。 ＜出展製品＞ 　・製造現場向け自動搬送ロボット『AspinaAMR100/85L』 　・製造現場向け自動搬送ロボット『AspinaAMR300』 　　「リフトモジュール」のデモンストレーション 　・協働ロボット向け『ASPINA電動ロボットハンド』 　・AMR/AGV/電動アシスト台車向け 『ASPINA薄型電動ホイール』 　・フレームレスモータ『TQ-RoboDrive』 ご不明な点やご質問などは、お気軽にご相談ください。