産業用モニター（新製品ニュース 2017/7/31）

8～55インチ、メタルフレームと防水防塵機能搭載、液晶タッチモニターとして組み込みが可能（お客様のニーズに合わせて仕様変更可能）

【日本語対応可能】 弊社Ying Tchin瑩慶光電は、大型ゲーム機用ディスプレイの受注生産から始め、ATM機、デジタルサイネージ、情報キオスク端末などに組み合わせることができる産業用液晶モニターの受注生産も対応しております。 メタルフレームを採用したPCAP（投影型静電容量方式）液晶タッチモニターです。フロントの防水防塵設計で、倉庫、売り場、工場等の産業用、商業用における室内環境での使用に最適です。美観と耐久性を兼ね備えた外観で、モニター背面には固定穴が設計されているため、各種機器への取り付けに便利です。 中国語、英語、日本語等の使用環境を内蔵、キーボードで簡単に設定できます。弊社製品の開発や生産、製造はすべて専門チームによる厳格な品質管理が行われ、出荷される全製品の品質を確保しています。 1年間の保証付きです。 日本語に対応できるスタッフが在籍しております。組込み用液晶ディスプレイ製品の特注生産についてのご相談・ご要望は、どうぞお気軽にお問い合わせください。

• 液晶ディスプレイ

8～55インチ、メタルフレームのオープンフレーム産業用液晶モニター（お客様のニーズに合わせて仕様変更可能）

【日本語対応可能】 弊社Ying Tchin瑩慶光電は、大型ゲーム機用ディスプレイの受注生産から始め、ATM機、デジタルサイネージ、情報キオスク端末などに組み合わせることができる産業用液晶モニターの受注生産も対応しております。 顧客のニーズに合わせて8～55 インチのパネルを搭載できます。メタルフレームを採用した美観と耐久性を備えたデザインで、長寿命化も実現。オープンフレームの据付けタイプで、各種機器への組み込みに最適です。また、ご利用の環境に合わせたカスタマイズも可能です。 中国語、英語、日本語等の使用環境を内蔵、キーボードで簡単に設定できます。弊社製品の開発や生産、製造はすべて専門チームによる厳格な品質管理が行われ、出荷される全製品の品質を確保しています。 1年間の保証付きです。 日本語に対応できるスタッフが在籍しております。組込み用液晶ディスプレイ製品の特注生産についてのご相談・ご要望は、どうぞお気軽にお問い合わせください。

• 液晶ディスプレイ

8～55インチ、メタルフレームのオープンフレーム産業用液晶タッチモニター（お客様のニーズに合わせて仕様変更可能）

【日本語対応可能】 弊社Ying Tchin瑩慶光電は、大型ゲーム機用ディスプレイの受注生産から始め、ATM機、デジタルサイネージ、情報キオスク端末などに組み合わせることができる産業用液晶モニターの受注生産も対応しております。 顧客のニーズに合わせて8～55インチの最適なタッチパネルを搭載できるので、大型ゲーム機、デジタルサイネージ等の機器や環境への組み込みが可能です。メタルフレームを採用し、美観と耐久性を備えたオープンフレームタイプのデザインで、機器やデバイスへの組み込みも簡単です。 中国語、英語、日本語等の使用環境を内蔵、キーボードで簡単に設定できます。弊社製品の開発や生産、製造はすべて専門チームによる厳格な品質管理が行われ、出荷される全製品の品質を確保しています。 1年間の保証付きです。 ◆　8～55インチのパネルに対応 ◆　入力端子：VGA x 1；DVI x 1 日本語に対応できるスタッフが在籍しております。組込み用液晶ディスプレイ製品の特注生産についてのご相談・ご要望は、どうぞお気軽にお問い合わせください。

• 液晶ディスプレイ

バータイプ産業用液晶モニター（お客様のニーズに合わせて仕様変更可能）

【日本語対応可能】 弊社Ying Tchin瑩慶光電は、大型ゲーム機用ディスプレイの受注生産から始め、ATM機、デジタルサイネージ、情報キオスク端末などに組み合わせることができる産業用液晶モニターの受注生産も対応しております。 この度新製品「バータイプモニター」として、バータイプモニター４機種、バータイプタッチパネルモニター１機種の合計５機種を開発いたしました。従来の4:3や16:9の製品をカットし1/2、1/3バーサイズになるモニターで設置場所が広くなるし、変わった外形でご注目を高めることができます。 中国語、英語、日本語等の使用環境を内蔵、キーボードで簡単に設定できます。弊社製品の開発や生産、製造はすべて専門チームによる厳格な品質管理が行われ、出荷される全製品の品質を確保しています。 1年間の保証付きです。 日本語に対応できるスタッフが在籍しております。特注生産についてのご相談・ご要望は、どうぞお気軽にお問い合わせください。

• 液晶ディスプレイ

Android(アンドロイド)搭載、多用途に応用できる組込み用タッチパネル（お客様のニーズに合わせて仕様変更可能）

【日本語対応可能】 弊社Ying Tchin瑩慶光電は、大型ゲーム機用ディスプレイの受注生産から始め、ATM機、デジタルサイネージ、情報キオスク端末などに組み合わせることができる産業用液晶モニター・タッチパネルの受注生産を対応しております。 タッチパネルとしても大画面タブレットとしても使える、Android搭載端末をご案内致します。 タッブレットのように、画面を触ってOSの操作や文字入力ができ、アプリケーションをインストールすることにより用途が大きく広がります。複数指操作で画面のスクロール・回転や画像の拡大縮小を行えます。 USBメモリ、PCなどを接続して簡単にデータを転送することができます。 デジタルサイネージ、情報キオスク端末、ビデオウォールなどによく使われています。 弊社製品の開発や生産、製造はすべて専門チームによる厳格な品質管理が行われ、出荷される全製品の品質を確保しています。1年間の保証付きです。 日本語に対応できるスタッフが在籍しております。組込み用液晶ディスプレイ製品の特注生産についてのご相談・ご要望は、どうぞお気軽にお問い合わせください。

• 液晶ディスプレイ
• タッチパネル

オープンフレームモニター新製品の最新情報

【日本語対応可能】 弊社Ying Tchin瑩慶光電は、大型ゲーム機用ディスプレイの受注生産から始め、ATM機、デジタルサイネージ、情報キオスク端末などに組み合わせることができる産業用液晶モニターの受注生産も対応しております。 顧客のニーズに合わせて8～55インチの最適なタッチパネルを搭載できるので、大型ゲーム機、デジタルサイネージ等の機器や環境への組み込みが可能です。メタルフレームを採用し、美観と耐久性を備えたオープンフレームタイプのデザインで、機器やデバイスへの組み込みも簡単です。 中国語、英語、日本語等の使用環境を内蔵、キーボードで簡単に設定できます。弊社製品の開発や生産、製造はすべて専門チームによる厳格な品質管理が行われ、出荷される全製品の品質を確保しています。 1年間の保証付きです。 ◆　8～55インチのパネルに対応 ◆　入力端子：VGA x 1；DVI x 1 日本語に対応できるスタッフが在籍しております。組込み用液晶ディスプレイ製品の特注生産についてのご相談・ご要望は、どうぞお気軽にお問い合わせください。

• 液晶ディスプレイ
• タッチパネル

オープンフレームモニター、PCAP方式トゥルーフラットモニターやオープンフレームタッチモニターなど新製品の最新情報

【日本語対応可能】 弊社Ying Tchin瑩慶光電は、大型ゲーム機用ディスプレイの受注生産から始め、ATM機、デジタルサイネージ、情報キオスク端末などに組み合わせることができる産業用液晶モニターの受注生産も対応しております。 顧客のニーズに合わせて8～55インチの最適なタッチパネルを搭載できるので、大型ゲーム機、デジタルサイネージ等の機器や環境への組み込みが可能です。メタルフレームを採用し、美観と耐久性を備えたオープンフレームタイプのデザインで、機器やデバイスへの組み込みも簡単です。 中国語、英語、日本語等の使用環境を内蔵、キーボードで簡単に設定できます。弊社製品の開発や生産、製造はすべて専門チームによる厳格な品質管理が行われ、出荷される全製品の品質を確保しています。 1年間の保証付きです。 ◆　8～55インチのパネルに対応 ◆　入力端子：VGA x 1；DVI x 1 日本語に対応できるスタッフが在籍しております。組込み用液晶ディスプレイ製品の特注生産についてのご相談・ご要望は、どうぞお気軽にお問い合わせください。

• 液晶ディスプレイ
• タッチパネル

Toplus社「 DHC　漏洩水素除去装置」取扱いを始めました。 製品の詳細は、製品案内でご覧ください。

Harnyss社「Oasis H₂　最適エネルギー貯蔵システム」取扱いを始めました。 製品の詳細は、製品案内でご覧ください。

MPエンジニアリングの「VEフリーザー」は、冷風の流れを均一に保つ差圧方式を採用し、食材全体をムラなく急速凍結します。 冷やし込み時間が非常に短く、肉のスライス目的の表面凍結（テンパリング）機能もあり、食品の品質を最高の状態で凍結することが可能です。 庫内設定温度−35℃の高風速エアにより、短時間で冷却・凍結が可能です。 食材の細胞破壊を防ぎ、ドリップの発生を抑えます。 差圧式ブース設計により、上段から下段まで均一な冷却を実現し、冷風ムラを大幅に軽減します 。 また、清掃性に優れた庫内構造と省エネ設計で、安定稼働と衛生管理を両立。 精肉、惣菜、給食、冷凍食品など幅広い現場で活用されています。 ■凍結テスト　 ・ご来社によるテストを実施（ご来社が難しい場合には、サンプルを送って頂くことも可能です。） ・凍結テスト後にデータを含む実験レポートを提出 ・高品質解凍機による解凍テストも可能です。 お問合せ・ご連絡　03-4335-7225 営業時間　9:00-18:00

“プロトン急速解凍機”で現場の省人化・品質向上を実現 こんな課題ありませんか？ ■解凍に時間がかかる ■解凍ムラやドリップが発生 ■品質劣化や作業負荷が大きい ↓↓↓↓ 導入メリット ■作業時間短縮 ■品質・歩留まり向上 ■食品ロス削減 ■作業負荷軽減 導入ステップ 1. ヒアリング・解凍テスト ※　解凍テストができるので安心して購入できます！ 2. 仕様提案・見積り 3. 補助金申請サポート 4. 設置・運転開始 中小企業省力化投資補助金　　一般枠 第4次　公募　公募締切　2025年11月下旬(予定） 補助上限額 750万円～8,000万円 従業員数により異なります 補助率 1/2 申請要件あり お問い合わせ プロトンエンジニアリング株式会社東京都品川区南大井二丁目７‐９ TEL：03‑6423‑0478 Mail:info@proton-eng.co.jp HP:https://proton-eng.co.jp/

「ものづくり・商業・サービス補助金（高付加価値化枠）」を活用 プロトン解凍機の導入費用の 最大1/2が補助対象。 生産ラインの省力化・品質安定化・歩留まり改善を実現し、コストを抑えて最新設備への更新が可能 プロトン急速解凍機の特長 ■低温・高湿度解凍により、食品表面の乾燥を防止 ■ドリップ抑制：解凍後も旨味・水分をしっかり保持 ■スピード解凍：従来6〜8時間 → 約3時間で完了 （2kg鶏肉例） ■均一解凍：中心温度と表面温度を同時に制御 ■省力化・衛生管理向上：タイマー設定で作業を自動化 ものづくり補助金　　一般枠　第21次　公募 公募締切　2026年1月下旬(予定） 補助上限額 750万円～2,500万円 　　（従業員数により異なる） 補助率 1/2 申請要件あり 導入ステップ 1. ヒアリング・解凍テスト 2. 仕様提案・見積り 3. 補助金申請サポート 4. 設置・運転開始 お問い合わせ プロトンエンジニアリング株式会社東京都品川区南大井二丁目７‐９ TEL：03‑6423‑0478 info@proton-eng.co.jp