【2019年12月4日(水)～6日(金)】インフラ維持管理・老朽化対策総合展「社会インフラテック2019」出展いたします

【エドマ　手動工具】災害時の修繕や古屋解体時に役立つスレートリッパ―。 堅牢手鍛造スチール製。作業時に重宝する釘抜き付き。

当社では、フランスの手動工具専門メーカー・エドマ製品を豊富に取扱っております。 重なったスレート間に差し込み、先端両サイドの釘引っ掛け部分で釘を除去。 割れ・劣化したスレートを効率的に取り外せます。 400mm、600mmの2タイプ。

• ペンチ・プライヤ・ニッパ
• その他作業工具

氾濫危険水位など河川水位測定に最適なトゥルーセンスS300。 長距離、メンテンナスも便利なレーザー方式。

■非接触レーザー式 超音波・レーダーとの比較 ・障害物の多いタンク内でもピンポイント測定が可能。 ・結露や液体の汚れにも◎。 ・測定空間内のノイズや電気的障害に影響されにくい。 ・長距離測定◎。 ・安価◎。 ・短い工数で導入＝設置が簡単。 ■濁った液体、クリア透明な液体、乱流水面にも対応。 ■最小46ｃｍ～最大50mの測定範囲 ■測定精度：±10mm ■軽量小型104.4×81.7×41.6mm、138.6g設計で組み込みが容易。 ■防塵防水性能IP65 ■1クラスアイセーフレーザー

• レーザ部品
• その他実験器具・容器
• 距離関連測定器

【デモ機対応可能】133gの“ストレスなき”相棒とともに。 レーザー距離計ライトスピード、シモンズ ベンチャー。

わずか133ｇの軽快コンパクト、人間工学に基づいたデザインはストレスのないホールド感とスピーディ測定を実現。 光低下でも高いコントラストと鮮明な数値表示。

• 距離関連測定器

【デモ機対応可能】「防御力」「ロングレンジ」を兼備した良質コンパクト。 レーザー距離計ライトスピード、ニトロ1600。

特許取得のEXOバリアプロテクションにより、傷・水・汚れから極限までレンズを保護。 1600メートル超の測定性能と過酷な現場で耐えうる保護性能を兼ね揃えたニトロ。 165g軽量設計。 光損失を最大限抑えたフルマルチコートレンズによる明瞭視界。 ブルズアイ・ブッシュモードもしっかり搭載。

• 距離関連測定器

【デモ機対応可能】「プライム」の名に相応しい、極上の「明るさ」「測定力」。 レーザー距離計ライトスピード、プライム1300DX。

40％拡張された対物レンズは2倍の明るさを生み出し、 超広帯域コーティングされた全面多層膜コートレンズは“真の色合”を忠実に再現。169g機敏ボディ。 雨・水・埃にも強い。

• 距離関連測定器

【デモ機対応可能】先端可動式工業用内視鏡ビデオインスペクター3D　手の届かない場所を全方位確認・撮影　※総合カタログ進呈中！

『先端可動式ビデオインスペクター3D』は、全方向（水平）360度、湾曲（垂直）最大210度、直感ジョイスティック操作で自在に先端カメラを操り、手の届かない場所をフレキシブルに確認・撮影できる工業用内視鏡です。 【特長】 ■カメラヘッドは全方向（水平）360°、湾曲（垂直210°）直感ジョイスティック操作 ■IP68完全防水カメラには7段階輝度調整可能なセラミックLEDを搭載。最大約20,000ルクス高照度確認 ■マグネット付ホルダーマウント付属で単独作業や据え置き作業にも重宝 ■カメラヘッドは耐食・耐熱性に優れた堅牢チタン素材採用 ■カメラケーブル部は長寿命かつ柔軟性に優れたタングステン素材 ■静止画・動画:960×720ピクセル撮影 ■視野角85度の広視界を実現 「多彩な機能」「ハイレベルな仕様」「シンプルな使い易さ」が融合し 標準本体価格は税別270,000円とコストパフォーマンスにも長けたビデオ先端可動式工業用内視鏡「ビデオインスペクター3D」。 ※詳しくはPDFをダウンロードいただくか、お問い合わせください。

• その他プロセス制御

パッキン、ガスケット、ジョイントシート、ゴム製Oリングをクイック製作

『ボエム』は、ポンチを二個取付可能なチャック、人間工学設計の 振動吸収ハンドル(特許取得)等アイデアと品質を追求した 穴あけポンチです。 二個のポンチが取付可能な為、リング状パッキンも簡単製作可能です。 多彩な素材に対応が出来ます。 当製品は、少量生産に適しております。 【特長】 ■少量生産に好適 ■二個のポンチ装着可能で リング状パッキンも簡単制作 ■人間工学設計の 振動吸収ハンマー式ハンドル (特許取得) ■多彩な素材に対応可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 特殊加工機械
• その他工作機械
• その他加工機械

防犯・防災対策製品、建築用計測機器からスピードガンや双眼鏡等、アウトドア製品を網羅した総合カタログです！

阪神交易は、レーザー距離計、ナイトビジョン、電動工具や スピードガン、監視カメラ、暗視スコープ、双眼鏡、工業用内視鏡の分野で 海外のユニークな技術を発掘しています。 ブッシュネル、ジャービス、ウマレックス、トルンプ、ドラコ、エドマ、 ニューコン、レーザーテクノロジー、ミノックスの 正規輸入代理店として幅広く取り扱っております。 防犯・防災対策製品、建築用計測機器からスピードガンや双眼鏡等 アウトドア製品を網羅した総合カタログを進呈しております！ 【掲載】内容一例 ■レーザー距離計　■センサーカメラ　■工業用内視鏡 ■水分計　　　　　■電動手動工具　　■暗視スコープ ■膜厚計　　　　　■LPガス残量チェッカー等 ※お問合せ頂ければ、総合カタログの完全版を進呈させて頂きます！

• 距離関連測定器
• 工業用内視鏡
• 電動工具

堅牢なスチール製フレーム！保管時にも重宝する軽量・コンパクト設計。

『ロールプラック』は、一人で最大2枚の石膏ボードを運搬可能な ボード運搬工具です。 二つのローラーでスピーディかつスムーズな移動が可能。 安定感のあるワイドな土台は、石膏ボードの損傷を防ぎます。 フランスのハンドツール専門の老舗メーカー『エドマ』は、 現場作業に確実に応える最高クラスの品質を持っております。 【特長】 ■一人で最大2枚の石膏ボードを運搬可能 ■二つのローラーでスピーディかつスムーズな移動が可能 ■安定感のあるワイドな土台は石膏ボードの損傷を防ぐ ■堅牢なスチール製フレーム ■快適な操作性、グリップ性を追求した2素材ハンドル設計 ■保管時にも重宝する軽量・コンパクト設計 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 台車
• その他作業工具

スムーズ計測、均一幅カット！安定したハンドリングが可能！

『プレシーテープ』は、カッターの刃先を先端にセットし、スムーズに計測、 均一に幅カットができる5m×30mm計測カッティングメジャーです。 サイズに限らず、常に重心(中央)にハンドルがくる設計なので 安定したハンドリングが可能です。 フランスのハンドツール専門の老舗メーカー『エドマ』は、 現場作業に確実に応える最高クラスの品質を持っております。 【特長】 ■サイズに限らず、常に重心(中央)にハンドルがくる設計 ■安定したハンドリングが可能 ■素材接地面が円形だからスムーズな 滑りで計測カッティング作業を実現 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他作業工具

1937年創業の手動工具専門メーカーが手掛ける、最高クラスの品質のハンドツールが日本の現場で活躍します！

エドマは、1937年創業の手動工具専門メーカーです。 「無音、無塵、無電力そして長寿命」をモットーに、 ハンドツール一筋で80年に渡り、フランス建築業界で磨かれた技術を持ちます。 最高クラスの品質のハンドツールが日本の現場で活躍します。 【エドマ手動工具の総合カタログ】をPDFよりダウンロード頂けます！ 【カタログ掲載商品一例】 ■石膏ボード用ストライパー『プラックロール600』 　正確なハンドリングを実現した2素材グリップで 　ホイール刃で最大600mmまでの帯状カットが可能です。 ■金切用ドリルアタッチメント『ターボシャー二プラー』 　手持ちの電動ドライバーにセットするだけで 　鉄板を迅速、簡単にカットする充電式・金切用ドリルアタッチメント工具です。 ■断熱材カッター『スチロールカッター』 　現場で簡単設置、シンプル操作で綺麗な切断面を実現する断熱材カッターです。 　発砲スチロール断熱建材、EPS（ビーズ法ポリスチレンフォーム） 　XPS（押出法ポリスチレン）製品などを熱線で切断。 　長方形・角度・面取り・階段状・溝状への加工が可能です。

• その他作業工具

あてるだけで簡単にLPガス残量のチェック可能！　一般家庭、工場、公共施設などLPGボンぺの残量簡単に確認！【デモ機対応可能】

「Laserliner」のBBQチェックは、LPGボンベの残量を 簡単に確認できるシンプルチェッカー。 わずか99ｇ、15ｃｍ小型設計で持運び携帯にも便利なので どんな場所にも持ち運んで頂き、簡単にチェックできます！ 【特長】 ■色認識、音声認識で残量（有・無）をシンプルに確認 ■スチール及びアルミ製の直径200ｍｍ～350ｍｍ、LPガスボンベ対応 ■自動電源オフ機能 ■30時間長時間使用可能 ■99gの軽量小型設計 【用途例】 ■バーベキュー、屋台、厨房機器 ■一般家庭 ■アスファルト修復補修工事、 ■除草作業、害虫駆除 ■ガスバーナー、LPGフォークリフト ■防災対策備蓄　　　　 などのLPガスボンベ残量チェックに！ ※詳細につきましては、PDFをご覧頂くかお問合せ下さい。

• 距離関連測定器

【エドマ　手動工具】繊維強化セメント板をスムーズに切断！

当社では、フランスの手動工具専門メーカー・エドマ製品を豊富に取扱っております。 『ターボシャーファイバーセメント』は、手持ちの電動ドライバーにセットするだけで、 繊維強化セメント板をスムーズに効率カットする、ドリルアタッチメント工具です。 二枚刃カットで簡単きれいに切断。ロング直線カットに適しています。 360°回転構造のヘッドは、環境・ハンドル位置に左右されずに使用可能です。 【特長】 ■切断可能最大板厚：繊維強化セメント板　12.5mm ■14.4V以上の充電・電動ドライバー対応 ■簡単きれいに切断 ■粉塵を最小限カット ■360°回転構造のヘッドは環境・ハンドル位置に左右されずに使用可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• ドライバー
• その他作業工具
• 電動工具

【エドマ　手動工具】強力マグネット式で堅牢ネジキャッチ。　石膏ボードなどに！

当社では、フランスの手動工具専門メーカー・エドマ製品を豊富に取扱っております。 『ディンプラー』は、マグネット式のドリルチャックです、 石膏ボードやパーティクルボードに適しています。 ネジ頭の剥がれを防止、壁面を傷つけない深度。 先端ビット可動式で、奥に入ってしまったネジ抜き時に、 ビット先端部を引き出し楽に作業することができます。 【特長】 ■充電式・電動ドライバー対応（六角型 6.35mm） ■ネジ頭の剥がれ防止 ■壁面を傷つけない最適な深度 ■石膏ボードやパーティクルボードに好適 ■強力磁気ネジキャッチ ■交換可能ビット ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• ドライバー
• その他作業工具
• 電動工具

【エドマ　手動工具】ホイール刃で最大600mmまでの帯状カット！

当社では、フランスの手動工具専門メーカー・エドマ製品を豊富に取扱っております。 『プラックロール600』は、石膏ボード用の帯状カッターです。 正確なハンドリングを実現した2素材グリップで、 ホイール刃で最大600mmまでの帯状カットが可能です。 【特長】 ■最大600mmまでの任意の幅に深くスジを入れ、手で切り離す ■正確なハンドリングを実現した2素材グリップ ■切断可能最大板厚：25mm ■重量：3kg ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他切削工具
• カッター・ハサミ

【エドマ　手動工具】足ふみ式固定ロックで使いやすさ抜群！　穴あけ・切断加工時に

当社では、フランスの手動工具専門メーカー・エドマ製品を豊富に取扱っております。 『プレスプラックプロ』は、石膏ボード用の固定台です。 狭所や単独作業時、穴あけ・切断加工時にお使いいただけます。 足ふみ式固定ロックで使いやすさ抜群、持運びに便利なハンドル付です。 【特長】 ■ホールド高：32cm ■最大板厚：58mm ■狭所や単独作業時、穴あけ・切断加工時に ■足ふみ式固定ロックで使いやすさ抜群 ■持運びに便利なハンドル付 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他作業工具
• 作業工具

【エドマ　手動工具】熱線で切断・カット加工。　シンプル操作で綺麗な切断面！

当社では、フランスの手動工具専門メーカー・エドマ製品を豊富に取扱っております。 『スチロールカッター』は、現場で簡単設置、シンプル操作で 綺麗な切断面を実現する断熱材カッターです。 発砲スチロール断熱建材、EPS（ビーズ法ポリスチレンフォーム）、 XPS（押出法ポリスチレン）製品などを、熱線で切断。 長方形・角度・面取り・階段状・溝状への加工が可能です。 【特長】 ■熱線で切断・カット加工 ■切断可能形状：長方形・角度・面取り・階段状・溝状 ■現場で簡単設置 ■シンプル操作 ■綺麗な切断面 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他作業工具

【エドマ　手動工具】　スチロールカッター用アタッチメントのご紹介

当社では、フランスの手動工具専門メーカー・エドマ製品を豊富に取扱っております。 『スチロールコーナーカッター』は、現場で簡単設置、シンプル操作で 綺麗な切断面を実現する「スチロールカッター」用のアタッチメントです。 角・垂直・水平など自在なカットが可能です。 【特長】 ■スチロールカッター用アタッチメント ■熱線で切断・カット加工 ■角・垂直・水平など自在カット ■シンプル操作 ■綺麗な切断面 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他作業工具

【エドマ　手動工具】二種類刃による効率カット！　グリップ感のある2素材ハンドル

当社では、フランスの手動工具専門メーカー・エドマ製品を豊富に取扱っております。 『インスレーションカッター300』は、二種類刃による効率カットで、 断熱材をスムーズに切断するカッティングナイフです。 ガラスウール・ロックウール・ヘンプ（麻）・セルロース断熱材などに対応。 グリップ感のある2素材ハンドル。腰ホルダー付属です。 【特長】 ■二種類刃による効率カット ■腰ホルダー付属 ■グリップ感のある2素材ハンドル ■重量：255g ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他作業工具

【エドマ　手動工具】　衛生的で騒音なし。　230mm幅のフローリング材を一発切断！

当社では、フランスの手動工具専門メーカー・エドマ製品を豊富に取扱っております。 『ストラティカット230』は、230mm幅のラミネートフローリング材を 一発で切断できるカッターです。 粉塵や埃が発生しないため、衛生的。 騒音もなく、周辺環境を気にすることなく作業可能です。 【特長】 ■フローリング材を一発切断 ■粉塵や埃が発生せず衛生的 ■騒音なし、周辺環境を気にせず作業 ■取外し可能ストッパー：最大230mm ■最大切断可能板厚：12mm、クラス33（EN685準拠）まで ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他作業工具

【エドマ　手動工具】　屋根材スレートを簡単に手元で切断。　穴あけパンチ加工も！

当社では、フランスの手動工具専門メーカー・エドマ製品を豊富に取扱っております。 『マット1／マット2』は、人間工学設計のスリップ防止ハンドルで、 屋根材スレートを簡単に手元で切断、穴あけパンチ加工も可能な屋根材カッターです。 粉塵や埃が発生しないため、衛生的。 騒音もなく、周辺環境を気にすることなく作業可能です。 【特長】 ■屋根材スレートを簡単に手元で切断・穴あけパンチ加工 ■粉塵や埃が発生せず衛生的 ■騒音なし、周辺環境を気にせず作業 ■人間工学設計のスリップ防止ハンドル ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他作業工具

【エドマ　手動工具】　粉塵や埃、騒音なし！屋根材スレートをスムーズにカット！

当社では、フランスの手動工具専門メーカー・エドマ製品を豊富に取扱っております。 『マットコップ1／マットコップ2』は、人間工学設計のスリップ防止ハンドルで、 屋根材スレートをスムーズにカッティングする屋根材カッターです。 粉塵や埃が発生しないため、衛生的。 騒音もなく、周辺環境を気にすることなく作業可能です。 【特長】 ■屋根材スレートをスムーズにカッティング ■粉塵や埃が発生せず衛生的 ■騒音なし、周辺環境を気にせず作業 ■人間工学設計のスリップ防止ハンドル ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他作業工具

【エドマ　手動工具】カーブ切断も自由自在！台座を支えて歪のない切断面を実現

当社では、フランスの手動工具専門メーカー・エドマ製品を豊富に取扱っております。 『コロコカット』は、屋根材スレート、繊維強化セメント板に対応するカッターです。 台座を支えてしっかりカット、カーブ切断も自由自在で、歪のない切断面を実現。 騒音もなく、周辺環境を気にすることなく作業可能です。 【特長】 ■屋根材スレート、繊維強化セメント板に対応 ■台座を支えてカット ■カーブ切断も自由自在 ■歪のない切断面 ■騒音なし、周辺環境を気にせず作業 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他作業工具

【エドマ 手動工具】手持ちの電動ドライバーにセットするだけで 鉄板を迅速、簡単カット。

充電式・電動ドライバー専用アタッチメント工具 ターボシャーニブラー （品番036955） （金切用ドリルアタッチメント） 手持ちの電動ドライバーにセットするだけで 鉄板を迅速、簡単カット。

• その他切削工具
• カッター・ハサミ

【デモ機対応可能】フランスの穴あけ名人、ボエム。パッキン・ゴム製Oリング多品種少量生産に大活躍。

パッキン、ガスケット、ジョイントシート、ゴム製Oリングをクイック製作。少量生産に最適。 ポンチを二個取付可能なチャック、人間工学設計の 振動吸収ハンドル（特許取得）などアイデアと品質を追求したボエム、穴あけポンチ。 ・二個のポンチが取付可能。 リング状パッキンも簡単制作。 ・人間工学に基づく特許取得の 振動吸収ハンドル。 幅広い素材に対応 ●革（レザー製品）●ゴム（軟質ゴム、強化ゴム、磁性ゴム）●軟質プラスチック●アルミ（最大0.3mm厚）●段ボール●紙テープ●フェルト●スポンジ●コルク●布●コンベヤーベルト他

• 配管材
• その他工作機械
• その他作業工具

【エドマ 手動工具】ホイール刃で最大150mmまでの帯状カット！

当社では、フランスの手動工具専門メーカー・エドマ製品を 豊富に取扱っております。 『プラックロール150』は、石膏ボード用の帯状カッターです。 ホイール刃で最大150mmまでの帯状カットが可能。 劣化や運搬時に損傷した石膏ボード面の再生にも有効です。 【特長】 ■最大150mmまでの任意の幅に深くスジを入れ、手で切り離す ■ワンタッチ幅調整 ■劣化や運搬時に損傷した石膏ボード面の再生にも ■切断可能最大板厚：18mm ■重量：1068g ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他切削工具
• カッター・ハサミ

【デモ機対応可能】22°～45°角度調整付きでスムーズな面取り。 角度だけでなく面取りの深さも調整できる優れもの。

エドマ（EDMA）はフランスで1937年創業の手動工具（ハンドツール）専門メーカー。長年に渡りフランス建築業界で磨かれた技術とユニークネス。確実な現場作業に応えるエドマ工具が日本の現場でも活躍し始めます。 石膏ボード工具　エドマ　手動工具　面取りかんな　ラップラックは石膏ボードの素早い面取りに最適な専用かんな。 22°～45°の自由な角度で面取りが可能。両サイドの面取りに使えるリバーシブル設計。

• その他切削工具

【デモ機対応可能】ドライバー要らず。メタルアンカー一発固定。

エドマ（EDMA）はフランスで1937年創業の手動工具（ハンドツール）専門メーカー。長年に渡りフランス建築業界で磨かれた技術とユニークネス。確実な現場作業に応えるエドマ工具が日本の現場でも活躍し始めます。 石膏ボード工具　エドマ　手動工具　スープラフィクスはメタルアンカーを一発で固定。コンパクト180mm。

• その他作業工具

【デモ機対応可能】フラット3つの作業ポジション。2つの交換やすり（フラット/ラウンド）が選べる。バラエティー豊かなバリオラップ。

エドマ（EDMA）はフランスで1937年創業の手動工具（ハンドツール）専門メーカー。長年に渡りフランス建築業界で磨かれた技術とユニークネス。確実な現場作業に応えるエドマ工具が日本の現場でも活躍し始めます。 石膏ボード工具　エドマ　手動工具　成形やすり　バリオラップは石膏ボードや木材の効率＆高機能な成型用やすり。

• 手研磨・ヤスリ
• その他作業工具

【デモ機対応可能】角型PVCや仕切られた角型モールの形を崩さずにカットするハンドツール。

エドマ（EDMA）はフランスで1937年創業の手動工具（ハンドツール）専門メーカー。長年に渡りフランス建築業界で磨かれた技術とユニークネス。確実な現場作業に応えるエドマ工具が日本の現場でも活躍し始めます。 PVCカッター　エドマ　手動工具　パーフェクトカット90 角型素材の形状に合わせた切断部が特長の素材の形を崩さず切断できるカッティングツール。 形状の受け台がホールドし、90°角で切れる。

• カッター
• カッター・ハサミ

【デモ機対応可能】あらゆる角度で木材、モール、ゴム、塩ビを切断。角度付切断工具マイターシャー。

エドマ（EDMA）はフランスで1937年創業の手動工具（ハンドツール）専門メーカー。長年に渡りフランス建築業界で磨かれた技術とユニークネス。確実な現場作業に応えるエドマ工具が日本の現場でも活躍し始めます。 PVCカッター　エドマ　手動工具　マルチコップ　エクストラ 角度目盛り付プレートで正確なアングル切断できるカッティングツール。 65mm長のシングルブレード。

• カッター
• カッター・ハサミ

【デモ機対応可能】ウッドデッキ製作に強い味方。簡単均一まっすぐにデッキを取付できる直線矯正機。フランス製。

Made in France フランス製 ウッドデッキ用工具 プレスデッキ （品番086555） （ウッドデッキ用ストレートナー） 1937年創業のフランス手動工具専門メーカー。エドマ（EDMA）から ウッドデッキ製作に便利なユニーク工具が登場。 専用スペーサーをワンタッチでウッドデッキを固定し、誰でも簡単に まっすぐ綺麗なウッドデッキが作成できる。

• バイス・クランプ
• その他作業工具

【デモ機対応可能】刃渡り75mmのロングカット型。Pタイル切断にも最適。

エドマ（EDMA）はフランスで1937年創業の手動工具（ハンドツール）専門メーカー。長年に渡りフランス建築業界で磨かれた技術とユニークネス。確実な現場作業に応えるエドマ工具が日本の現場でも活躍し始めます。 メタルカッター　エドマ　手動工具　フライヤーSは鋸刃ブレード（鋸刃160山、刃部硬度HRC59-62）、スムーズな切断作業ができる複合アクションが特長の全方向カットが可能なカッティングハンドツール。

• カッター
• カッター・ハサミ

【デモ機対応可能】左カーブ仕様の強力ハンドツール。

エドマ（EDMA）はフランスで1937年創業の手動工具（ハンドツール）専門メーカー。長年に渡りフランス建築業界で磨かれた技術とユニークネス。確実な現場作業に応えるエドマ工具が日本の現場でも活躍し始めます。 メタルカッター　エドマ　手動工具　アポロレフトカットは刃渡り42mmの強力左カーブへのカット用のカッティングハンドツール。 鋸刃96山ブレード、楽ちんカットの複合アクション。

• カッター
• カッター・ハサミ

【デモ機対応可能】ヘッドで支えて反らずに金属カット！ カールカッター一体型で開口部作業もOK。

エドマ（EDMA）はフランスで1937年創業の手動工具（ハンドツール）専門メーカー。長年に渡りフランス建築業界で磨かれた技術とユニークネス。確実な現場作業に応えるエドマ工具が日本の現場でも活躍し始めます。 メタルカッター　エドマ　手動工具　スーパーコップNR1は切断跡2.7mm、タフな先端ユニットヘッドで支え、反らずに金属カット可能なメタルカッティングハンドツール。 反りなし切断、屑きり刃カールカッター、屑をキレイに丸めるカールプロテクター搭載。

• カッター
• カッター・ハサミ

【デモ機対応可能】作業袋、フェンスの鉄製結束を強固に縛る。

エドマ（EDMA）はフランスで1937年創業の手動工具（ハンドツール）専門メーカー。長年に渡りフランス建築業界で磨かれた技術とユニークネス。確実な現場作業に応えるエドマ工具が日本の現場でも活躍し始めます。 特殊工具　エドマ　手動工具　ツイスターは針金などをねじって簡単に強固に縛れるコンパクトなハンドツール。作業袋やフェンス、造園など多様に活躍する。

• その他作業工具

【デモ機対応可能】正円の開口作業ならお任せを。 直径305mmまでポッカリと穴をあける。

エドマ（EDMA）はフランスで1937年創業の手動工具（ハンドツール）専門メーカー。長年に渡りフランス建築業界で磨かれた技術とユニークネス。確実な現場作業に応えるエドマ工具が日本の現場でも活躍し始めます。 メタルカッター　エドマ　手動工具　ラウンドカットは4.7mmの強力ドリルが任意の大きさ（直径51～305mm）の正円を切り抜くメタルカッティングハンドツール。 かさばらないスリム設計で持ち運びに便利。

• カッター
• カッター・ハサミ

【デモ機対応可能】あらゆる配管チューブをバリを出さずに美的カット。 16mm、２０mm、25mmの3段ガイドが素材をサポート。

エドマ（EDMA）はフランスで1937年創業の手動工具（ハンドツール）専門メーカー。長年に渡りフランス建築業界で磨かれた技術とユニークネス。確実な現場作業に応えるエドマ工具が日本の現場でも活躍し始めます。 パイプカッター　エドマ　トリオコップは1つで3サイズ（直径16・20・25mm）の回転式ガイドがついた3in1作業効率アップを実現したハンドツール。

• カッター
• パイプ・ケーブルカッター

【デモ機対応可能】パネルのエッジを簡単に切り落とし加工。 ゲージ付きで正確なカッティングを実現。

エドマ（EDMA）はフランスで1937年創業の手動工具（ハンドツール）専門メーカー。長年に渡りフランス建築業界で磨かれた技術とユニークネス。確実な現場作業に応えるエドマ工具が日本の現場でも活躍し始めます。 石膏ボード工具　エドマ　手動工具　エッジカッター　スタッフプロは13mmまでの深さで正確なエッジ加工、エッジの整形、正確な角落としができる。

• その他作業工具

【デモ機対応可能】右カーブ仕様の強力ハンドツール。

エドマ（EDMA）はフランスで1937年創業の手動工具（ハンドツール）専門メーカー。長年に渡りフランス建築業界で磨かれた技術とユニークネス。確実な現場作業に応えるエドマ工具が日本の現場でも活躍し始めます。 メタルカッター　エドマ　手動工具　アポロライトカットは刃渡り42mmの強力右カーブへのカット用のカッティングハンドツール。 鋸刃96山ブレード、楽ちんカットの複合アクション。

• カッター
• カッター・ハサミ

【デモ機対応可能】作業袋、フェンスの鉄製結束を強固に縛る。

エドマ（EDMA）はフランスで1937年創業の手動工具（ハンドツール）専門メーカー。長年に渡りフランス建築業界で磨かれた技術とユニークネス。確実な現場作業に応えるエドマ工具が日本の現場でも活躍し始めます。 特殊工具　エドマ　手動工具　トルネードプロは針金などをねじって簡単に強固に縛れるハンドツール。作業袋やフェンス、造園など多様に活躍する。

• その他作業工具

【デモ機対応可能】穴あけ、切断自在の150mmブレード。

エドマ（EDMA）はフランスで1937年創業の手動工具（ハンドツール）専門メーカー。長年に渡りフランス建築業界で磨かれた技術とユニークネス。確実な現場作業に応えるエドマ工具が日本の現場でも活躍し始めます。 石膏ボード工具　エドマ　手動工具　のこぎり　コロコプラック150は石膏ボードを切断、穴あけできる軽量のこぎり。 開口加工も簡単。

• その他作業工具

【デモ機対応可能】波板用ヘッドが作業範囲を広げた。

エドマ（EDMA）はフランスで1937年創業の手動工具（ハンドツール）専門メーカー。長年に渡りフランス建築業界で磨かれた技術とユニークネス。確実な現場作業に応えるエドマ工具が日本の現場でも活躍し始めます。 メタルカッター　エドマ　手動工具　スーパーコップNR3は切断跡2.7mm、波板用ヘッド型メタルカッティングハンドツール。 反りなし切断、屑きり刃カールカッター、屑をキレイに丸めるカールプロテクター搭載。

• カッター
• カッター・ハサミ

【デモ機対応可能】鍛造クロムモリブデン鋼と長耐久パワーハンドルの合体。 フランスから来た飛行士という名のカッティングツール。

エドマ（EDMA）はフランスで1937年創業の手動工具（ハンドツール）専門メーカー。長年に渡りフランス建築業界で磨かれた技術とユニークネス。確実な現場作業に応えるエドマ工具が日本の現場でも活躍し始めます。 メタルカッター　エドマ　手動工具　フライヤーSは鋸刃ブレード、スムーズな切断作業ができる複合動作、コンパウンドアクションが特長の全方向カットが可能なカッティングハンドツール。

• カッター
• カッター・ハサミ

【デモ機対応可能】手に届かない場所を確認・撮影・保存・転送、工業用内視鏡ビデオスコープXXL。5ｍ長、9ｍｍ径防水カメラ。

工業用内視鏡、ビデオスコープXXLは直径9ｍｍ、長さ5ｍ防水カメラケーブルを搭載。 カラーモニターは3.5インチ大画面で見やすく、静止画・動画の撮影もワンタッチ操作。 配管内部の確認から大型機械の分解なし確認、災害時の瓦礫下、トンネル・道路などインフラ設備の老朽化チェックに重宝。

• その他プロセス制御

【デモ機対応可】手に届かない場所を確認・撮影。工業用内視鏡ビデオフレックスG3ウルトラスリム。1.5ｍ、6ｍｍ完全防水カメラ

下記の製品が後継機種となります。 【ビデオフレックスG4ウルトラスリム】 https://www.ipros.jp/product/detail/2000640423 工業用内視鏡、ビデオフレックスG3ウルトラスリムは直径6ｍｍ、長さ1.5ｍ完全防水カメラケーブルを搭載。カラーモニターは3.5インチ大画面で見やすく、静止画・動画の撮影もワンタッチ操作。配管内部の確認から大型機械の分解なし確認、災害時の瓦礫下、トンネル・道路などインフラ設備の老朽化チェックに重宝。

• 欠陥検査装置
• 工業用内視鏡
• その他プロセス制御

【デモ機対応可能】簡単操作で０ｍから１０００ｍ（反射性の目標物は2000ｍまで感知）を瞬時に測定可能なレーザー距離計

こんな距離計を待っていた。 トゥルーパルス２００は、デジタル勾配計を内蔵し、「直線」「水平」「垂直」「勾配角度」「２点間の高さ」をシンプルな操作で測定できるレーザー距離計。 例えば遠く離れたビルの１５階から７階までの高さも上手下手なく、しかも反射板などを必要とせず行えます。

• 距離関連測定器

【デモ機対応可能】塗装をスピーディにピンポイントチェック！ 鉄・非鉄の測定素地を自動識別できるデュアルタイプ膜厚計。

コーティングテストマスターは鉄（磁性金属）、非鉄（非磁性金属）、二つの素地を電磁誘導/渦電流方式の原理で測定できるハンディデュアルタイプ膜厚計。 デザイン・品質・耐久性にかかわる重要な塗装を効率的にスピーディチェック。 測定値はUSBポートからのパソコン転送で分析・管理が可能。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 ※デモ機をご希望の方はお問い合わせより「デモ機希望」と記載の上、お問い合わせください。

• 膜厚計

【デモ機対応可能】地上、上空、海上。 ブレない防振ズーム。

ジャイロセンサー内蔵、防振スコープ、シリウス。 ヘリコプターや車両、船舶など揺れる環境下においても目標物をブレることなく、素早く確認。 軽量コンパクトで携帯性抜群、アクティブに活用できる単眼タイプ。約30時間の長電池寿命設計。

• 監視カメラ

【デモ機対応可能】暗闇を“熱”で暴く。 サーマル暗視スコープ フリアースカウト

暗闇を“熱”で暴く。 サーマル暗視スコープ フリアースカウト すべての物体は少なからず熱エネルギー（赤外線）を常に発しています。　 フリアースカウトは完全な暗闇でも熱エネルギーを画像化することにより、暗視を実現したサーマル暗視スコープです。 今まで空港監視など特殊現場でのみ活用された熱感知システムを、初めて小型パーソナル機器への搭載を実現しました。 従来の暗視スコープでは見逃していた事実が目の前で明らかになります。 絶対零度（摂氏マイナス273.15℃）以上の熱を持つ物体は、赤外線エネルギーを常に発しています。 フリアースカウトは熱エネルギーをゲルマニウム特殊レンズを通しサーマル検出器に送達。 電子化された情報はセンサーにより映像化処理まで瞬時に実行、視界上のモニター画面でタイムリーな暗視が可能となるのです。

• その他セキュリティ・監視システム

【デモ機対応可能】工業用内視鏡ビデオフレックスG3。10ｍケーブル、直径９ｍｍカメラ。手に届かない場所を確認・撮影・保存・転送。

下記の製品が後継機種となります。 【ビデオフレックスG4ウルトラM10】 https://www.ipros.jp/product/detail/2000638288 工業用内視鏡、ビデオフレックスG3ウルトラM10は直径9ｍｍ、長さ10ｍ完全防水カメラケーブルを搭載。カラーモニターは3.5インチ大画面で見やすく、静止画・動画の撮影もワンタッチ操作。配管内部の確認から大型機械の分解なし確認、災害時の瓦礫下、トンネル・道路などインフラ設備の老朽化チェックに重宝。

• 欠陥検査装置
• 工業用内視鏡
• その他プロセス制御

【デモ機対応可能】ケーブル2m、直径9mmのカメラで小回り確認に！操作もシンプルで簡単！

『ビデオスコープHOME』は、住宅の水回り設備・エンジンルームなど、 小回り確認に適したカメラケーブル長2mが装着された工業用ビデオスコープです。 目に見えない場所の劣化・症状確認・撮影が見やすい大画面モニター・カメラ先端部LED内蔵・ズーム機能など 工業用内視鏡の機能性とシンプル操作を実現しました。 【特長】 ■小回り2mの完全防水カメラケーブル ■直径9mmのカメラ先端部は細部へもフレキシブルに対応 ■2.7インチTFT液晶画面で見やすい ■LED内蔵カメラで暗所でも抜群の見やすさ ■スマートなドイツデザイン・人間工学に基づく操作性 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 ※デモ機をご希望の方はお問い合わせより「デモ機希望」と記載の上、お問い合わせください。

• 工業用内視鏡

【デモ機対応可能】長距離10mケーブル、直径9mmのカメラで手の届かない場所を工業用内視鏡で確認・撮影！

下記の製品が後継機種となります。 【ビデオフレックスG4ウルトラM10】 https://www.ipros.jp/product/detail/2000638288 『ビデオフレックスG3ウルトラM10』は、直感的シンプルボタン操作で、配管、パイプなど人間が入ることのできない 目に見えない場所の劣化・症状確認・撮影を親指ひとつで行うことができる工業用内視鏡です。 見やすい大型モニター、完全防水、暗闇で役立つLED照明内蔵など工業用内視鏡の現場で役立つ機能が集結しています。 【特長】 ■直径9mmのカメラ先端部は細部へもフレキシブルに対応 ■長距離10mケーブル標準装備 ■3.5インチカラーディスプレイが鮮明に映し出す ■モニター画面は180度回転可能 ■撮影データはMicro SDカード保存に保存できる（最大8GBカード可） ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 工業用内視鏡

【デモ機対応可能】目に見えない場所でも直径9mmのカメラで細部へフレキシブルに対応できる工業用内視鏡！

『ビデオスコープXXL』は、住宅の水回り設備・エンジンルームなど小回りの確認に適した カメラを採用した工業用内視鏡です。 ケーブル長5m、カメラ先端部はLED内蔵（明るさ10段階調節）で完全暗所でも使用でき、 手の届かない場所の確認・撮影・保存・転送がシンプル操作でできる工業用内視鏡です！ また、国内工場でのサポート体制一元管理で購入後のアフターサービス、 アタッチメント、パーツ購入も迅速に行うことができます。 【特長】 ■小回り5mの完全防水（IP67）カメラケーブル ■充実の撮影・録画機能付き ■モニター画面は180度回転可能 ■撮影データはMicro SDカード保存に保存できる（最大8GBカード可） ■スマートなドイツデザイン・人間工学に基づく操作性 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 工業用内視鏡

【デモ機対応可能】ケーブル1.5m、直径6mmのカメラでより細部まで確認・撮影ができる工業用内視鏡！

下記の製品が後継機種となります。 【ビデオフレックスG4ウルトラスリム】 https://www.ipros.jp/product/detail/2000640423 『ビデオフレックスG3ウルトラスリム』は、配管、パイプ、天井裏、上下水道設備、大型機械の非破壊検査など 人間が入ることのできない場所を直感的シンプルボタン操作で行える工業用内視鏡です。 目に見えない場所の劣化・症状確認・撮影が見やすい大型モニター、完全防水、 暗闇で役立つLED照明内蔵など現場で役立つ機能が満載の工業用内視鏡。 シンプルな操作性で手の届かない場所を確認・撮影・保存まで行うこと ができます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 工業用内視鏡

【デモ機対応可能】ケーブル2m、直径9mmのカメラで小回り確認に最適！　操作もシンプルで簡単な工業用内視鏡！

『ビデオスコープPLUS』は、目に見えない場所の劣化・症状確認・撮影が 簡単オペレーションででき、3.5インチTFT液晶画面で見やすい工業用ビデオスコープです。 住宅の水回り設備・エンジンルームなど小回り確認に適したカメラケーブル長2m、 カメラ先端部はLED内蔵（明るさ10段階調節）で完全暗所でも使えます。 スマートなドイツデザインで機能性と人間工学に基づくシンプル操作を実現した工業用内視鏡です。 【特長】 ■充実の撮影・録画機能付き ■完全防水（IP67）のカメラケーブル ■モニター画面は180度回転可能 ■直径9mmのカメラ先端部は細部へもフレキシブルに対応 ■撮影データはMicro　SDカード保存に保存できる（最大8GBカード可） ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 ※デモ機をご希望の方はお問い合わせより「デモ機希望」と記載の上、お問い合わせください。

• 工業用内視鏡

【デモ機対応可能】ケーブル5m、直径9mmのカメラで目に見えない場所の症状確認・撮影ができる工業用内視鏡！

下記の製品が後継機種となります。 【ビデオフレックスG4XXL】 https://www.ipros.jp/product/detail/2000640422 『ビデオフレックスG3XXL』は、3.5インチTFT大画面カラーモニターを搭載で、 直感的シンプルボタン操作が可能な工業用内視鏡です。 エンジンルーム、配管内部から災害時のがれき下確認、大型機械の内部検査まで活用できます。 また、国内工場でのサポート体制一元管理で購入後のアフターサービス、アタッチメント パーツ購入も迅速に行うことができる工業用内視鏡です。 【特長】 ■直径9mmのカメラ先端部は細部へもフレキシブルに対応 ■5mケーブルを標準装備 ■モニター画面は180°回転可能 ■カメラはLED内蔵（明るさ10段階調節）完全暗所でも使える ■完全防水（IP68）のカメラケーブル部 ■スマートなドイツデザイン・人間工学に基づく操作性 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 工業用内視鏡

ホイール刃でがっちり挟み、回転しながら深くスジ入れ。 120mmまで帯状に石膏ボードを切り分けられる。

エドマ（EDMA）はフランスで1937年創業の手動工具（ハンドツール）専門メーカー。長年に渡りフランス建築業界で磨かれた技術とユニークネス。確実な現場作業に応えるエドマ工具が日本の現場でも活躍し始めます。 石膏ボード工具　エドマ　手動工具　帯状加工カッター　プラックロール120は10mm、13mm、18mmの石膏ボードの加工が可能な石膏ボードストライパー。 木製ハンドルがより正確な作業を導く。

• その他切削工具
• カッター・ハサミ

2026年12/9(水)~12/11（金）に東京ビッグサイトにて開催されるSemicon Japan 2026に出展します。ご興味ある方は、是非会場までお越しください。 　 ■出品予定製品 　1. 分光干渉式の光学厚みセンサ CHRocodile 2 DW/ 2IT 　2. 12'ウエハ全面厚み・形状測定用エリアスキャナ 　　Flying Spot Scanner（FSS) 　3. 色収差共焦点の光学ラインセンサ CLS2 　4. 色収差共焦点のラインカメラ CVC 　5. 色収差共焦点の光学式シングルポイントセンサ CHRocodile　Mini 　6. 不透明体の非接触厚み測定センサ Enovasnese

貴社におかれましては益々ご盛栄のこととお慶び申し上げます。 弊社は以下の展示会に出展し、多数の製品をご紹介させていただきます。 ご多忙中のところ大変恐縮でございますが、 この機会に是非ともご来場いただきたくご案内申し上げます。 【 展示会名 】 第32回 計量計測展 INTERMEASURE 2026 公式サイト ： https://intermeasure.org/itms2026/ 【 会 期 】 2026年9月 16日（水）～ 18日（金）10:00～17:00 【 会 場 】 東京ビッグサイト（東京国際会議場）東１ホール （ブース番号：I-03 ） 本展示会は、ものづくり、社会インフラ、医療、環境など、あらゆる現場で使われる最新の計量計測機器やシステム、AI・IoTを活用した最新ソリューションを広く紹介する展示会です。9月18日（金）13：45頃より東１ホール・セミナー会場「IM1」において、産業技術総合研究所（産総研）様が当社との共同研究成果の発表を行います。当社からも説明員が登壇いたします。ぜひ、ご聴講賜りますようお願い申し上げます。

こんなお悩み、ありませんか？ 　「しっかり分散させたいのに、気泡が抜けない・ムラができる」 　「真空引きや手作業での脱泡に時間がかかり、プロセスが属人化している」 　「高速で混ぜると熱を持ってしまい、材料が変質・硬化してしまう」 　「新材料の開発や多品種少量生産で、手軽に素早く試作・評価したい」 本セミナーでは、あわとり練太郎の基礎的な内容はもちろん、最新情報をお届けいたします。 実機デモでは、実際の材料が混ざる様子や、シンキーの温度管理ソリューションのアプリの操作画面をわかりやすく解説いたします。 また、会場内には装置やオプション品を展示し、実物を見ながらご相談いただけます。 セミナーではこんなことが分かります。 　○あわとり練太郎の混ざる仕組みと事例 　○材料粘度に応じた撹拌手法・発熱対策 　○最新・自動化モデル、シリンジ充填技術 終了後、会場にて自由参加の個別相談会を実施いたします。 お申込みはお早めに！

株式会社八興は、第3回九州半導体産業展に出展します。 今回の展示会では、弊社の積層技術を利用した、冷却ライン用、ガス対応ホースを出展しております。 当日は、技術相談も行っておりますので、弊社ブースへお立ち寄りください。

株式会社八興は、2026メディカルクリエーションふくしまに出展します。 展示会では、独自の積層技術を利用した、内径φ0.8～3以下の積層細径チューブシリーズを初出展します。 またオーダーメイド品の相談会も行っておりますので、ホース・チューブにお困りのことがありましたら、ぜひご相談ください。 ご来場お待ちしております。