長年にわたって「医療機器」および「精密機器」の製造業分野に携わり培ってきた技術知識・ノウハウを翻訳分野にも活かしています。
確かな精度と高い品質をお約束します、製造業分野で長年培ってきた技術的なノウハウが強みです! 語学力だけではなく、医療機器、精密機器製造関連で使われる専門用語、仕事の流れに精通したマルチリンガルスタッフが在籍し、お客様をサポートします。 多国籍企業との取引の実績を活かし、グローバルな視点で、お客様のニーズに対応した高精度な[製造業向け] 技術翻訳をご提供しています。機器の画面インターフェースの用語から製品マニュアル(取扱説明書)、仕様書、設計書まで、技術翻訳の豊富な経験と実績があります。
この製品へのお問い合わせ
基本情報
主要取扱ドキュメント ・ マニュアル(取扱説明書)の翻訳 ・ 仕様書の翻訳 ・ オンラインヘルプの翻訳 ・ Webサイトの翻訳 ・ ファームウェア / ソフトウェア・ローカリゼーション 対応言語 英語(English), 中国語(Chinese)
価格帯
納期
用途/実績例
機器の画面インターフェースの用語から製品マニュアル(取扱説明書), 仕様書, 設計書などの各種技術翻訳
企業情報
当社は、高度化した医療の画像診断検査に欠かせない超音波診断装置に接続するプローブ(探触子)のほか、IVD(体外診断用医療機器)などのユニット組立などの量産製造を行っています。 とりわけ顕微鏡を使って行う精密実装技術(微細はんだ加工)を得意としており、自動化の進む実装の世界で、独自のポジションを堅持しています。また周辺業務として、各種仕様書、取扱説明書等の技術翻訳(多言語)も承っております。 ※設計・開発につきましては、グループ親会社(株式会社ミラプロ)にて対応致します。 ISO9001認証を2013年6月に取得し、また、医療機器の受託製造メーカーとして、より一層高いレベルでの品質管理、製造管理、安全性に取組むために、医療機器に関する品質マネジメントシステムの国際規格であるISO13485を2014年8月に取得済みです。また、2017年10月30日付で「医療機器製造業者」として登録されております。全工程において徹底した品質管理を実施しており、最高の品質を備えた製品を作り上げています。



![韓国語翻訳[マニュアル、取扱説明書、技術資料、契約書等]](https://image.mono.ipros.com/public/product/image/1a6/2000012384/IPROS18143534119301657249.jpg?w=280&h=280)
![タイ語翻訳[マニュアル、取扱説明書、技術資料、契約書等]](https://image.mono.ipros.com/public/product/image/15f/2001239087/IPROS15951300327826042131.jpg?w=280&h=280)


