Last Updated： Aggregation Period:2026年01月14日～2026年02月10日
This ranking is based on the number of page views on our site.
Last Updated： Aggregation Period:2026年01月14日～2026年02月10日
This ranking is based on the number of page views on our site.
Last Updated： Aggregation Period:2026年01月14日～2026年02月10日
This ranking is based on the number of page views on our site.
1771～1800 item / All 2193 items
ウイルス対策でお問い合わせ殺到中！衛生的な包装で、安全・安心をお届けする簡易シュリンク包装機！
簡易シュリンク包装機『STY-60M』 小ロット、多品種対応で幅広く活躍します『STY-Mシリーズ』は、 あらゆる商品の個包装、セット包装や仕入品の不良包装における 再包装などに適した簡易シュリンク包装機です。用途に合わせ、ラインアップも充実。 【特長】 ■蓋を閉めれば、あっという間に梱包完了 ■さまざまな商品の個包装、セット包装が可能 ※詳しくはPDFをダウンロードしてください。 実機デモ、包装テスト、サンプル製作等、随時行います。 お気軽にお問い合わせください。
ウイルス対策でお問い合わせ殺到中！衛生的な包装で、安全・安心をお届けする簡易シュリンク包装機！
簡易シュリンク包装機『STY-60M』 小ロット、多品種対応で幅広く活躍します『STY-Mシリーズ』は、 あらゆる商品の個包装、セット包装や仕入品の不良包装における 再包装などに適した簡易シュリンク包装機です。用途に合わせ、ラインアップも充実。 【特長】 ■蓋を閉めれば、あっという間に梱包完了 ■さまざまな商品の個包装、セット包装が可能 ※詳しくはPDFをダウンロードしてください。 実機デモ、包装テスト、サンプル製作等、随時行います。 お気軽にお問い合わせください。
大きな対象物も包装可能な機種！衛生的な包装で、安全・安心をお届けする簡易シュリンク包装機！
簡易シュリンク包装機『STY-80M』は、物流倉庫、通販業等での仕分けや 緩衝材が不要の台紙包装に適した、簡易シュリンク包装機です。 小ロット、多品種対応で幅広く活躍します『STY-Mシリーズ』は、 あらゆる商品の個包装、セット包装や仕入品の不良包装における 再包装などに適した簡易シュリンク包装機です。用途に合わせ、ラインアップも充実。 【特長】 ■蓋を閉めれば、あっという間に梱包完了 ■さまざまな商品の個包装、セット包装が可能 ※詳しくはPDFをダウンロードしてください。 実機デモ、包装テスト、サンプル製作等、随時行います。 お気軽にお問い合わせください。
大きな対象物も包装可能な機種！衛生的な包装で、安全・安心をお届けする簡易シュリンク包装機！
簡易シュリンク包装機『STY-80M』は、物流倉庫、通販業等での仕分けや 緩衝材が不要の台紙包装に適した、簡易シュリンク包装機です。 小ロット、多品種対応で幅広く活躍します『STY-Mシリーズ』は、 あらゆる商品の個包装、セット包装や仕入品の不良包装における 再包装などに適した簡易シュリンク包装機です。用途に合わせ、ラインアップも充実。 【特長】 ■蓋を閉めれば、あっという間に梱包完了 ■さまざまな商品の個包装、セット包装が可能 ※詳しくはPDFをダウンロードしてください。 実機デモ、包装テスト、サンプル製作等、随時行います。 お気軽にお問い合わせください。
大きな対象物も包装可能な機種！衛生的な包装で、安全・安心をお届けする簡易シュリンク包装機！
簡易シュリンク包装機『STY-80M』は、物流倉庫、通販業等での仕分けや 緩衝材が不要の台紙包装に適した、簡易シュリンク包装機です。 小ロット、多品種対応で幅広く活躍します『STY-Mシリーズ』は、 あらゆる商品の個包装、セット包装や仕入品の不良包装における 再包装などに適した簡易シュリンク包装機です。用途に合わせ、ラインアップも充実。 【特長】 ■蓋を閉めれば、あっという間に梱包完了 ■さまざまな商品の個包装、セット包装が可能 ※詳しくはPDFをダウンロードしてください。 実機デモ、包装テスト、サンプル製作等、随時行います。 お気軽にお問い合わせください。
大きな対象物も包装可能な機種！衛生的な包装で、安全・安心をお届けする簡易シュリンク包装機！
簡易シュリンク包装機『STY-80M』は、物流倉庫、通販業等での仕分けや 緩衝材が不要の台紙包装に適した、簡易シュリンク包装機です。 小ロット、多品種対応で幅広く活躍します『STY-Mシリーズ』は、 あらゆる商品の個包装、セット包装や仕入品の不良包装における 再包装などに適した簡易シュリンク包装機です。用途に合わせ、ラインアップも充実。 【特長】 ■蓋を閉めれば、あっという間に梱包完了 ■さまざまな商品の個包装、セット包装が可能 ※詳しくはPDFをダウンロードしてください。 実機デモ、包装テスト、サンプル製作等、随時行います。 お気軽にお問い合わせください。
シリーズで一番大きな機種！フリーローラーを追加することでフィルムへの挿入、商品の取り出しが容易になり重量物も簡易に包装可能です。
簡易シュリンク包装機『STY-100M』は、物流倉庫、通販業等で活躍する、大型簡易シュリンク包装機です。 小ロット、多品種対応で幅広く活躍します『STY-Mシリーズ』は、 あらゆる商品の個包装、セット包装や仕入品の不良包装における 再包装などに適した簡易シュリンク包装機です。用途に合わせ、ラインアップも充実。 【スペック】 シール寸法 880×1320ｍｍ 最大フィルム搭載幅 1000ｍｍ 重量商品、基盤シート、鉄板、木材、アウトドアグッズの梱包に最適です。包装テスト、サンプル製作等、随時行います。 既設機の追加工も承ります。 【特長】 ■蓋を閉めれば、あっという間に梱包完了 ■さまざまな商品の個包装、セット包装が可能 ※詳しくはPDFをダウンロードしてください。 実機デモ、包装テスト、サンプル製作等、随時行います。 お気軽にお問い合わせください。
シリーズで一番大きな機種！フリーローラーを追加することでフィルムへの挿入、商品の取り出しが容易になり重量物も簡易に包装可能です。
簡易シュリンク包装機『STY-100M』は、物流倉庫、通販業等で活躍する、大型簡易シュリンク包装機です。 小ロット、多品種対応で幅広く活躍します『STY-Mシリーズ』は、 あらゆる商品の個包装、セット包装や仕入品の不良包装における 再包装などに適した簡易シュリンク包装機です。用途に合わせ、ラインアップも充実。 【スペック】 シール寸法 880×1320ｍｍ 最大フィルム搭載幅 1000ｍｍ 重量商品、基盤シート、鉄板、木材、アウトドアグッズの梱包に最適です。包装テスト、サンプル製作等、随時行います。 既設機の追加工も承ります。 【特長】 ■蓋を閉めれば、あっという間に梱包完了 ■さまざまな商品の個包装、セット包装が可能 ※詳しくはPDFをダウンロードしてください。 実機デモ、包装テスト、サンプル製作等、随時行います。 お気軽にお問い合わせください。
シリーズで一番大きな機種！フリーローラーを追加することでフィルムへの挿入、商品の取り出しが容易になり重量物も簡易に包装可能です。
簡易シュリンク包装機『STY-100M』は、物流倉庫、通販業等で活躍する、大型簡易シュリンク包装機です。 小ロット、多品種対応で幅広く活躍します『STY-Mシリーズ』は、 あらゆる商品の個包装、セット包装や仕入品の不良包装における 再包装などに適した簡易シュリンク包装機です。用途に合わせ、ラインアップも充実。 【スペック】 シール寸法 880×1320ｍｍ 最大フィルム搭載幅 1000ｍｍ 重量商品、基盤シート、鉄板、木材、アウトドアグッズの梱包に最適です。包装テスト、サンプル製作等、随時行います。 既設機の追加工も承ります。 【特長】 ■蓋を閉めれば、あっという間に梱包完了 ■さまざまな商品の個包装、セット包装が可能 ※詳しくはPDFをダウンロードしてください。 実機デモ、包装テスト、サンプル製作等、随時行います。 お気軽にお問い合わせください。
【簡単操作！簡単包装！綺麗な仕上がり！】簡易シュリンクの手軽さ、量産にも対応！フットスイッチ及びサイクル運転にて包装します
『STY-SAシリーズ』は、薄い包装対象物を綺麗に包装することが可能な 半自動シュリンク包装機です。 シールされた対象物はシュリンクトンネルに自動搬送されます。 また、シール操作はフットスイッチもしくはタイマー設定による 連続サイクル運転。なお、センターシールシステム(標準装備)により シール位置はハンドルにより任意に変更可能です。 【スペック】 シール寸法 400×500ｍｍ 最大フィルム搭載幅 600ｍｍ 冷凍食品の包装 ピザ、御節、その他、実績ございます。 【特長】 ■さまざまな商品の個包装、セット包装 ■簡単操作、簡単包装、綺麗な仕上がり ■輸送時の汚れ防止、一時保管での包装 ■自動機に匹敵する包装能力 ■輸入品の不良包装における再包装 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせください。
【簡単操作！簡単包装！綺麗な仕上がり！】簡易シュリンクの手軽さ、量産にも対応！フットスイッチ及びサイクル運転にて包装します
『STY-SAシリーズ』は、薄い包装対象物を綺麗に包装することが可能な 半自動シュリンク包装機です。 シールされた対象物はシュリンクトンネルに自動搬送されます。 また、シール操作はフットスイッチもしくはタイマー設定による 連続サイクル運転。なお、センターシールシステム(標準装備)により シール位置はハンドルにより任意に変更可能です。 【スペック】 シール寸法 400×500ｍｍ 最大フィルム搭載幅 600ｍｍ 冷凍食品の包装 ピザ、御節、その他、実績ございます。 【特長】 ■さまざまな商品の個包装、セット包装 ■簡単操作、簡単包装、綺麗な仕上がり ■輸送時の汚れ防止、一時保管での包装 ■自動機に匹敵する包装能力 ■輸入品の不良包装における再包装 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせください。
【簡単操作！簡単包装！綺麗な仕上がり！】簡易シュリンクの手軽さ、量産にも対応！フットスイッチ及びサイクル運転にて包装します
『STY-SAシリーズ』は、薄い包装対象物を綺麗に包装することが可能な 半自動シュリンク包装機です。 シールされた対象物はシュリンクトンネルに自動搬送されます。 また、シール操作はフットスイッチもしくはタイマー設定による 連続サイクル運転。なお、センターシールシステム(標準装備)により シール位置はハンドルにより任意に変更可能です。 【スペック】 シール寸法 400×500ｍｍ 最大フィルム搭載幅 600ｍｍ 冷凍食品の包装 ピザ、御節、その他、実績ございます。 【特長】 ■さまざまな商品の個包装、セット包装 ■簡単操作、簡単包装、綺麗な仕上がり ■輸送時の汚れ防止、一時保管での包装 ■自動機に匹敵する包装能力 ■輸入品の不良包装における再包装 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせください。
【簡単操作！簡単包装！綺麗な仕上がり！】簡易シュリンクの手軽さ、量産にも対応！フットスイッチ及びサイクル運転にて包装します
『STY-SAシリーズ』は、薄い包装対象物を綺麗に包装することが可能な 半自動シュリンク包装機です。 シールされた対象物はシュリンクトンネルに自動搬送されます。 また、シール操作はフットスイッチもしくはタイマー設定による 連続サイクル運転。なお、センターシールシステム(標準装備)により シール位置はハンドルにより任意に変更可能です。 【スペック】 シール寸法 400×500ｍｍ 最大フィルム搭載幅 600ｍｍ 冷凍食品の包装 ピザ、御節、その他、実績ございます。 【特長】 ■さまざまな商品の個包装、セット包装 ■簡単操作、簡単包装、綺麗な仕上がり ■輸送時の汚れ防止、一時保管での包装 ■自動機に匹敵する包装能力 ■輸入品の不良包装における再包装 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせください。
簡易シュリンクの手軽さ、量産にも対応！大型の半自動シュリンク包装機です。フットスイッチ及びサイクル運転にて包装します。
『STY-SAシリーズ』は、薄い包装対象物を綺麗に包装することが可能な 半自動シュリンク包装機です。 シールされた対象物はシュリンクトンネルに自動搬送されます。 また、シール操作はフットスイッチもしくはタイマー設定による 連続サイクル運転。なお、センターシールシステム(標準装備)により シール位置はハンドルにより任意に変更可能です。 【スペック】 シール寸法 550×750ｍｍ 最大フィルム搭載幅 750ｍｍ 【特長】 ■さまざまな商品の個包装、セット包装 ■簡単操作、簡単包装、綺麗な仕上がり ■輸送時の汚れ防止、一時保管での包装 ■自動機に匹敵する包装能力 ■輸入品の不良包装における再包装 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせください。
100V仕様！簡易L型シール包装機 サトルパック STY-45MS、使い勝手は自由自在、袋詰包装が瞬時にできます。
『STY-MSシリーズ』はシュリンクを必要としない袋詰め作業のために開発した包装機です。物流倉庫、通販業等での仕分けや商品袋詰め作業に好適なシール包装機です。 シール寸法に収まる商品であれば、簡単に梱包可能。 また100V電源なので、店頭や事務所でもすぐにご使用いただけます。 【スペック】 シール寸法 300×460mm 最大フィルム搭載幅 450mm 【特長】 ■ハード制御（リレー制御）の採用で、故障率の大幅な低減を実現 ■物流における多品種小ロットの袋詰め作業に最適 ■100V電源にて機械設置のための電気工事が不要 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問合せください。
100V仕様！簡易L型シール包装機 サトルパック STY-45MS、使い勝手は自由自在、袋詰包装が瞬時にできます。
『STY-MSシリーズ』はシュリンクを必要としない袋詰め作業のために開発した包装機です。物流倉庫、通販業等での仕分けや商品袋詰め作業に好適なシール包装機です。 シール寸法に収まる商品であれば、簡単に梱包可能。 また100V電源なので、店頭や事務所でもすぐにご使用いただけます。 【スペック】 シール寸法 300×460mm 最大フィルム搭載幅 450mm 【特長】 ■ハード制御（リレー制御）の採用で、故障率の大幅な低減を実現 ■物流における多品種小ロットの袋詰め作業に最適 ■100V電源にて機械設置のための電気工事が不要 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問合せください。
100V仕様！簡易L型シール包装機 サトルパック STY-45MS、使い勝手は自由自在、袋詰包装が瞬時にできます。
『STY-MSシリーズ』はシュリンクを必要としない袋詰め作業のために開発した包装機です。物流倉庫、通販業等での仕分けや商品袋詰め作業に好適なシール包装機です。 シール寸法に収まる商品であれば、簡単に梱包可能。 また100V電源なので、店頭や事務所でもすぐにご使用いただけます。 【スペック】 シール寸法 300×460mm 最大フィルム搭載幅 450mm 【特長】 ■ハード制御（リレー制御）の採用で、故障率の大幅な低減を実現 ■物流における多品種小ロットの袋詰め作業に最適 ■100V電源にて機械設置のための電気工事が不要 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問合せください。
熱に反応して縮小！「今さら聞けない」シュリンク包装機の基礎知識をご紹介
当資料では、シュリンク包装機の基礎知識をご紹介しております。 「シュリンク包装とは」や「シュリンク包装の仕組み」、 「シュリンク包装の強度」などを掲載。 「シュリンク包装のメリット＆デメリット」も解説しておりますので、 導入検討の際に参考にしやすい一冊となっております。 【掲載内容】 ■シュリンク包装とは ■シュリンク包装の仕組み ■シュリンク包装のメリット＆デメリット ■シュリンク包装の強度 ■シュリンク包装機の種類 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
中古機器から輸入機器まで、さまざまな製菓・製パン機械を扱っております
当社は、主に和菓子や洋菓子、製パンの機械を販売しております。 機械販売において、お客様への機械設備の提案から機械搬入、 不要機械の搬出まではもちろん、メーカーとの協力体制の下で その後のメンテナンスや修理も行います。 【主な取り扱いメーカー】 ■株式会社愛工舎製作所 ■株式会社ウインターハルタージャパン ■株式会社エンジェルジャポン ■株式会社エヌワイビー ■関東混合機工業株式会社 など ※詳細については、お気軽にお問い合わせください。
ご使用条件やご予算にあった製品をご用意！全自動パレットストレッチ包装機のご紹介
日本ストレッチシステムでは、全自動パレットストレッチ包装機 『エコノマイザー2AT/RBA JP型』を取り扱っています。 パレットサイズはW1000-1200×L900-1300×H600-2000で、処理能力が 20-25パレット／時間。動作圧は500±100Kpaで、最大流量は5NL/minです。 当社は、お客様の梱包物・梱包重量・導入環境・ご予算・梱包効率等を 確認させていただき、そのご要望に好適なご提案をさせていただきます。 ご用命の際はお気軽にお問い合わせください。 【電気仕様】 ■最大出力：3.5Kw ■入力電源：200V3相 ■動力：200V ■制御：DC24V ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
プレスされた製品をストレッチフィルムで六面包装。PPバンド自動結束機で巻くよりも破砕した製品のこぼれが無く、作業効率が上がります
容器包装の圧縮梱包（プレス）された製品を ストレッチフィルムにて、全自動にて六面包装することが可能です！ また、これまでの包装機械での包装にかかった時間を短縮します。 連続運転の実現も可能となり、さらなる作業効率に貢献します！ これまでの形成よりも均一に近い綺麗な包装形態になり 輸送のトラックの荷台に包装物が整然と載ります。 ※詳しくはお気軽にお問い合わせ下さい。
不安定な包装品にも好適！フィルムのランニングコストを大幅に削減可能な包装機をご紹介！
『ROBOT S7』は、移動式で、平坦なところであれば包装場所を限定せず、不安定な包装品にも 適している自走式パレットストレッチ包装機です。 フィルムオートカッター装備、プレストレッチ延伸機能でランニングコスト大幅削減が可能。 また、ニーズに応える豊富なオプションもご用意しております。 【特長】 ■移動式で包装場所を限定しない ■100V充電式バッテリーで駆動 ■充実したレシピ、プログラム機能 ■フィルムのランニングコスト大幅削減 ■フィルムオートカッター装備 ※プレストレッチ包装機に適合したストレッチフィルムも 取り扱っております。（厚み12～25μをラインアップ） ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 稼働中の動画もご用意しております。ページ下部よりぜひご連絡ください。 動画：【自走式パレットストレッチ包装機 『ROBOT S7』 ＊ローピングオプション付き】
メンテナンスフリー設計、全自動で作業高効率！CUBE TECNOROGY採用機種をご紹介！
『TECHNOPLAT 3000』はフィルムプレストレッチ延伸機付きの インライン全自動パレットストレッチ包装機です。 フィルムの装着はワンタッチ、キューブシステムで完全包装が可能。 また、メンテナンスフリー設計になっております。 【特長】 ■フィルムの装着はワンタッチ ■パワーストレッチで経済効果 ■自動テンションで安定包装 ■全自動で作業高効率 ■メンテナンスフリー設計 ■キューブシステムで完全包装 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
フィルム延伸可変装置装備で経済的！研究の積み重ねによる実績のあるオプションもご用意！
『TECHNOPLAT CW』は、フィルムパワープレストレッチ延伸可変機構付きの オフライン全自動パレットストレッチ包装機です。 CUBE TECNOROGY採用機種で、前後からフォークリフトでの移動が可能。 また、研究の積み重ねによる実績のあるオプションもご用意しております。 【特長】 ■フィルム延伸可変装置装備（経済的） ■フィルムオートテンション機構 ■前後からフォークリフトでの移動が可能 ■フィルムのはがれ落ち防止機構（溶着器） ■R-CONNECT（インダストリー4.0対応） ■大型タッチパネルで簡単操作（多機能） ※ワイドパワーストレッチ包装機に適合したストレッチフィルムも 取り扱っております。（厚み17～25μをラインアップ） ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
【岡山・広島で梱包資材をお探しの企業様必見！】世界有数の企業で使用！物流の合理化・輸送コストの削減に役立ってます
当社では、軽くて強くまるで木のように、そして鉄のように強靭な特性を 持つ三層ダンボール『ハイプルエース』をとり扱っております。 特殊強化ダンボールは取扱いが簡単で、梱包時間がかなり短縮されます。 また、少人数で組み立てられ労賃コストもダウンします。 【特長】 ■軽い ■次にかさばらない ■手間がかからない ※詳細については、お気軽にお問い合わせください。
共同配送・物流センターのサービス提供！対応間接費用が削減された実績事例をご紹介
当社で行っている「共同配送」を食品容器、包装用品業種へ提供した 実績事例をご紹介いたします。 提供前は、「延着クレームに事務職が時間をとられる」「発注後の納期 確定までに時間がかかる」などといった課題がありました。 サービス提供後は、特積み配送から共同配送に変更し、延着の問い合わせが なくなり、相乗効果として対応間接費用が削減されたり、事務費用が削減 できたなどの効果がありました。 【事例概要】 ■課題 ・延着クレームに事務職が時間をとられる ・発注後の納期確定までに時間がかかる ・繁忙期に残荷になる ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
二列積装置付！様々な分野で使用される平判自動包装機をご紹介
『ユリパオ』は、平判紙・樹脂板・フィルム用のコンパクトで高性能な 自動包装機です。 他品種・小ロットに対応し、タッチパネル式操作盤を搭載。 平判ワンプ(包装紙)を使用しており、標準型は1200×900〜460×394mmで、 二列積装置付となっております。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【特長】 ■他品種・小ロットに対応 ■タッチパネル式操作盤 ■平判ワンプ(包装紙)を使用 ■標準型 1200×900〜460×394mm ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
チラシ等印刷物・伝票・コピー紙・樹脂版他等を完全包装
『Packman』は厚さ1cmから対応している、 A2～A5の範囲でキャラメル折包装ができる包装機です。 〈特徴〉 〇小判包装から平版包装まで広い範囲から機種を選べます。 〇機種によっては10ｍｍ高の自動包装ができます。 〇弾力がある製品も四角に包装できます。 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。
軽い力でも強い加圧力が可能な2段可動式！厚手の袋でも、きれいに確実にシール
『AZシーラー』は、テーブルを軽く押すだけでガッチリシール可能な 高性能卓上シーラーです。 重い内容物や不安定なものでも、両手で持ちながらのぶれない安定した作業が 可能。厚手の袋でも、きれいに確実にシールができます。 軽い力でも強い加圧力が可能な2段可動式（テコの原理応用）で、連続作業も 楽に可能です。 【特長】 ■確実できれいなシール面 ■軽い力でも強い加圧力 ■強固なアルミモノコックボディ ■ボディは汚れても掃除しやすく、いつまでもきれいに使える ■コンパクト ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
計量・コンパクト・低価格で多用途！電子回路制御で美しいシールが簡単にできます
『CSシーラー』は、軽量・コンパクト・低価格で多用途の簡易業務用 卓上シーラーです。 レバーを押さえるだけで丈夫なシールが可能。電子回路制御で美しいシールが 簡単にできます。 店頭でも手軽にシールできるコンパクト設計。軽量のため持ち運びに便利です。 【特長】 ■低価格で多用途 ■レバーを押さえるだけで丈夫なシール ■電子回路制御で美しいシールが簡単 ■店頭でも手軽にシールできるコンパクト設計 ■軽量のため持ち運びに便利 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
