1～3 件を表示 ／ 全 3 件
マニュアル作成のテクニックをご紹介！各アプローチごとにポイントを解説
当資料は、マニュアル作成に必要な3つのアプローチについて 解説しております。 マニュアル作成のテクニックとして、構成要素・レイアウト作成 のポイントや文章作成のポイントなどをわかりやすくご紹介。 また、当社のマニュアル制作ソリューションについても掲載しております。 是非、ダウンロードしてご一読ください。 【掲載内容】 ■マニュアル作成の3つのアプローチ ■目次設計のポイント ■本文の構成要素とレイアウト作成のポイント ■文章作成のポイント ■ヒューマンサイエンスのマニュアル制作ソリューション ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
日本語マニュアルのブラッシュアップ、海外拠点向けの英語マニュアルを作成！
株式会社コナミデジタルエンタテインメント様へ、ゲームエンジニア向けの マニュアル作成、翻訳、派遣を行った事例をご紹介いたします。 同社からは、技術者向けマニュアルのブラッシュアップと、海外拠点向けに 英語版マニュアルを作成するに際してご相談をいただきました。 対応を行った結果、類似したマニュアル作成経験を有する方がディレクター として対応してくれる点も心強く、制作者はマニュアルの内容・質だけ 気にすれば良いという環境が得られていますと、お声をいただいております。 【提案内容】 ■テクニカルライターチームを派遣 ■英語翻訳トライアル ■バックヤード制作チーム(日本語版) ■バックヤード翻訳チーム(英語版) ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
コスト削減約30％以上！PDF、HTMLマニュアルのデータを部署をまたいで一元管理
ヤマハ株式会社様へ、マニュアル作成を行った事例について ご紹介いたします。 同社では、見栄えを妥協せず、HTMLの直書きによる課題を解消したい、 従来のDTPツールを使用したマニュアル制作の課題を解消したいという 課題がございました。 今回の取り組みによるプロセス改善の効果によって、従来の制作プロセス におけるステップのいくつかでコスト削減を実現できました。 【背景・目標】 ■見栄えを妥協せず、HTMLの直書きによる課題を解消したい ■Asciidoc(軽量マークアップ言語)を採用し、HTMLマニュアルを制作 ■従来のDTPツールを使用したマニュアル制作の課題を解消したい ■効率化と費用削減を図った新たなマニュアル制作システムを構築 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
